| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
boat +
|  a fishing boat
 ein Fischerboot
 một chiếc thuyền đánh cá
|
develop +
| develop (from sth) (into sth): The place has rapidly developed from a small fishing community into a thriving tourist resort.
(von etw.[Dat] zu etw.[Dat]: Der Ort hat sich rasch von einer kleinen Fischergemeinde zu einem blühenden Touristenort entwickelt.
Phát triển (từ sth) (thành sth): Nơi phát triển nhanh chóng từ một cộng đồng đánh cá nhỏ thành một khu du lịch thịnh vượng.
|
fish +
| The trawler was fishing off the coast of Iceland.
Der Trawler fischte vor der Küste Islands.
Người trawler đang đánh bắt ngoài khơi bờ biển của Iceland.
|
fish +
| Let's go fishing this weekend.
Lass uns dieses Wochenende angeln gehen.
Hãy đi câu cá vào cuối tuần này.
|
fishing +
| They often go fishing.
Sie gehen oft angeln.
Họ thường đi câu cá.
|
fishing +
| deep-sea fishing
Hochseefischerei
câu cá sâu
|
fishing +
| a fishing boat
ein Fischerboot
một chiếc thuyền đánh cá
|
fishing +
| fishing grounds
Fischgründe
ngư trường
|
fishing +
| We enjoyed a day's fishing by the river.
Wir genossen einen Tag Fischen am Fluss.
Chúng tôi thích một ngày câu cá bên bờ sông.
|
gear +
| climbing/fishing/sports, etc. gear
Kletter-/Fischfang/Sportgeräte etc.
leo núi / câu cá / thể thao, vv gear
|
line +
| a fishing line
eine Angelschnur
một đường dây đánh cá
|
net +
| fishing nets
Fischernetze
lưới đánh cá
|
port +
| fishing ports
Fischereihäfen
cảng cá
|
study +
| scientific studies of fishing grounds and methods of fishing
wissenschaftliche Untersuchungen von Fanggründen und Fangmethoden
nghiên cứu khoa học về ngư trường và phương pháp đánh bắt
|
support +
| The town supports a small fishing fleet.
Die Stadt unterhält eine kleine Fischereiflotte.
Thị trấn hỗ trợ một đội tàu đánh cá nhỏ.
|
village +
| a fishing/mountain/seaside village
ein Fischer-/Berg-/Meerdorf
một làng đánh cá / núi / ven biển
|
|
La pesca y el senderismo son dos de mis hobbies. 
La pêche et la randonnée sont deux de mes hobbies. 
การตกปลาและการเดินป่าเป็นงานอดิเรกสองแห่งของฉัน 
La pesca e le escursioni sono due dei miei hobby. 
钓鱼和徒步旅行是我的两个爱好。