ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Towns and buildings Ausgang + exit + Features of buildings B
+ + + + 103 Towns and buildings Notausgang + emergency exit + Features of buildings B
+ + + + 103 Towns and buildings Ausfahrt + exit + Towns C
+ + + + 103 Visual and performing arts Abgang + exit (off stage) + Theatre C
+ + + + 103 Visual and performing arts abgehen + to exit + Theatre C
+ + + + 103 Visual and performing arts „X ab" + 'exit X' + Theatre C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Ein- + slip road (entry/exit) + Road transport B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Notausgang + emergency exit + Air transport C
+ + + + 103 Employment Gleitzeit + flexitime + Salary and conditions B
+ + + + 103 Politics and international relations Einreise- + entrance/exit visa + Immigration and asylum B
SAIGONESE
E011 lối ra exit Ausfahrt
E208 lối ra exit Ausfahrt
I207 lối ra exit Ausfahrt

CEFR


SNOT: Free time, entertainment • cinema/theatre exit
SNOT: Free time, entertainment • cinema/theatre emergency exit
SNOT: Travel • traffic common road-sign texts (reading only) e.g. cross now, exit, give way, keep left
GNOT: Qualitative • complexity, simplicity complexity

Glossika


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
Transportation and Travel exit la sortie l'uscita la salida a saída lối ra Ausfahrt
Transportation and Travel exit la sortie l'uscita la salida a saída lối ra Ausfahrt

Goethebuch Vietnamese
2000 Words
01 0034

sự lúng túng
die Ratlosigkeit
perplexity

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



12 0496

lối ra
die Ausfahrt, en
exit

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




10000G
Exercise 12-1 Augenblick Tôi vừa mới về công viên. Ngay lúc đó, một chiếc xe xuất hiện từ lối ra. Ich wollte gerade parken. In dem Augenblick ist ein Wagen aus der Ausfahrt gekommen.  I was just about to park. Right then, a car came out of the exit. 
Exercise 27-8 Ausfahrt Có một lối ra ở đây, bạn không thể đỗ xe ở đó. Hier ist eine Ausfahrt, da dürfen Sie nicht parken.  There's an exit here, you can't park there. 
Exercise 27-8 Ausfahrt Khoảng cách tới lối ra của Freiburg là bao xa? Wie weit ist es noch bis zur Ausfahrt Freiburg?  How far is it to the Freiburg exit? 
Exercise 27-9 Notausgang Thoát khẩn cấp là ngay bên dưới cầu thang. Der Notausgang ist gleich hier bei der Treppe.  Emergency exit is right here by the stairs. 
Exercise 36-9 Ausgang Nơi xuất cảnh, xin vui lòng? Wo ist der Ausgang bitte?  Where's the exit, please? 
Exercise 36-9 Ausgang Làm thế nào để tôi có thể đến lối ra? Wie komme ich bitte zum Ausgang?  How do I get to the exit? 
Exercise 36-9 Ausgang Anh ta đã lên đến bảy lối ra. Er hatte bis sieben Ausgang.  He had up to seven exits. 
Exercise 39-9 Abfahrt Lối ra khỏi đường cao tốc tại Arnstadt đã đóng cửa. Die Abfahrt von der Autobahn bei Arnstadt ist gesperrt.  The exit from the motorway at Arnstadt is closed. 



Oxford3000Ten
Bãi đậu xe này có hai lối ra.
This car park has two exits.
Dieser Parkplatz hat zwei Ausgänge.
Este estacionamiento tiene dos salidas.
Ce parking a deux sorties.

ที่จอดรถนี้มีทางออกสองทาง
Questo parcheggio ha due uscite.
这个停车场有两个出口。
這個停車場有兩個出口。
GLOSSIKA
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
at +
At the roundabout take the third exit.
Am Kreisverkehr nehmen Sie die dritte Ausfahrt.
Tại vòng quay đi theo lối ra thứ ba.
emergency +
the emergency exit (= to be used in an emergency)
der Notausgang (= im Notfall zu benutzen)
lối ra khẩn cấp (= dùng trong trường hợp khẩn cấp)
exit +
Where's the exit?
Wo ist der Ausgang?
Nơi xuất cảnh?
exit +
There is a fire exit on each floor of the building.
Auf jeder Etage des Gebäudes befindet sich ein Feuerausgang.
Có một lối thoát hiểm lửa trên mỗi tầng của tòa nhà.
exit +
The emergency exit is at the back of the bus.
Der Notausgang befindet sich hinten am Bus.
Lối thoát hiểm khẩn cấp ở phía sau xe buýt.
exit +
The heroine made her exit to great applause.
Die Heldin gab großen Applaus.
Nhân vật nữ chính đã khiến cô thoát khỏi cảnh vỗ tay to lớn.
exit +
He made a quick exit to avoid meeting her.
Er machte einen schnellen Abgang, um ihr aus dem Weg zu gehen.
Anh nhanh chóng thoát ra để tránh gặp cô.
exit +
an exit visa (= a stamp in a passport giving sb permission to leave a particular country)
ein Ausreisevisum (= Stempel im Reisepass, der jdm. die Erlaubnis gibt, ein bestimmtes Land zu verlassen)
một thị thực xuất cảnh (= một con dấu trong một hộ chiếu cho phép sb rời khỏi một quốc gia cụ thể)
exit +
an exit wound (= where a bullet that has entered sb's body comes out again)
eine Austrittswunde (= wenn eine Kugel, die in jds. Körper eingedrungen ist, wieder herauskommt)
một vết thương thoát ra (= chỗ mà một viên đạn vào cơ thể của sb xuất hiện trở lại)
exit +
Leave the roundabout at the second exit.
Verlassen Sie den Kreisverkehr an der zweiten Ausfahrt.
Rời đường vòng ở lối ra thứ hai.
exit +
Take the exit for Brno.
Nehmen Sie die Ausfahrt Brno.
Đi theo lối ra cho Brno.
mad +
The crowd made a mad rush for the exit.
Die Menge machte einen wilden Ansturm auf den Ausgang.
Đám đông đã thực hiện một cơn sốt điên cuồng cho lối ra.
mass +
I struggled through the mass of people to the exit.
Ich kämpfte mich durch die Masse der Menschen hindurch bis zum Ausgang.
Tôi cố gắng vượt qua đám đông người đến lối ra.
rush +
Shoppers made a rush for the exits.
Die Kunden drängten auf die Ausgänge.
Người mua hàng đã vội vàng ra khỏi lối ra.
scream +
scream out (in/with sth): People ran for the exits, screaming out in terror.
ausrufen (in/bei etw.[Dat]: Die Leute rannten zu den Ausgängen und schrien entsetzt.
hét lên (trong / với sth): Mọi người chạy về lối ra, la hét khủng khiếp.
sharply +
She moved sharply across the room to block his exit.
Sie bewegte sich scharf über den Raum, um seinen Ausgang zu blockieren.
Cô di chuyển nhanh qua phòng để chặn lối ra của mình.
technical +
Skaters score extra points for technical complexity.
Skater sammeln Extrapunkte für die technische Komplexität.
Skaters điểm số điểm thêm cho sự phức tạp kỹ thuật.