ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI
dress


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Household Frisierkommode + dressing table + Furniture B
+ + + + 103 Household Geschirrschrank + dresser, china cabinet + Furniture C
+ + + + 103 Household Anrichte + dresser + Furniture C
+ + + + 103 The health service and medicine etw verbinden + to bandage, dress sth + Medical treatment A
+ + + + 103 The health service and medicine Verband + bandage, dressing + Medical treatment A
+ + + + 103 The health service and medicine einen Verband auf die Wunde legen + to dress the wound + Medical treatment A
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Kleid + dress + Garments A
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming sich/jmdn anziehen + to get dressed/dress sb + Garments A
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming sich/jmdn ausziehen + to get undressed/undress sb + Garments A
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Umstandskleid + maternity dress + Garments C
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming sich fein machen + to dress up + Garments C
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming schick angezogen sein + to be dressy + Garments C
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Hochzeitskleid + wedding dress + Garments C
+ + + + 103 Visual and performing arts Kostümprobe + dress rehearsal + Theatre A
+ + + + 103 Visual and performing arts Garderobe + dressing room; cloakroom + Theatre B
+ + + + 103 Visual and performing arts erster/zweiter/dritter Rang + dress circle/upper circle/gallery + Theatre B
+ + + + 103 Speaking jmdn anreden + to address sb + Conversing B
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage Hochzeits- + wedding dress + Marriage and divorce A
+ + + + 103 Employment Friseur + hairdresser + Jobs, trades and professions A
+ + + + 103 Employment Schneider(in) + tailor, dressmaker + Jobs, trades and professions A
+ + + + 103 Employment Damenschneider(in) + dressmaker + Jobs, trades and professions A
+ + + + 103 Employment (Schaufenster)dekorateur(in) + window dresser + Jobs, trades and professions C
+ + + + 103 The office and computing Adressenaufkleber + address label + Office equipment and materials B
+ + + + 103 Post and telecommunications Absender(in) + sender, sender's name and address + Post A
+ + + + 103 Post and telecommunications Adresse + address + Post A
+ + + + 103 Post and telecommunications Anschrift + address + Post A
+ + + + 103 Post and telecommunications Empfänger(in) + addressee + Post A
+ + + + 103 Post and telecommunications Adressat(in) + addressee + Post C
+ + + + 103 Law Plädoyer + address to the jury, summation + Justice C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Kampfanzug + battle dress + Military C
SAIGONESE
E039 đầm dress Kleid
E086 váy dress, skirt Kleid, Rock
E112 váy dress kleiden
E117 kêu call, address Anruf, Adresse
E015 tiệm cắt tóc hairdresser Friseur
I169 đầm dress Kleid
I015 váy dress Kleid
I110 đầm dress Kleid

CEFR


SNOT: Personal identification • address address
SNOT: Daily life • at home to get (un-)dressed
SNOT: Health and body care • ailments– accidents bandage/dressing
SNOT: Shopping • clothes dress


Glossika
Em đã đưa cho bưu điện địa chỉ mới nhà chúng ta chưa?
Hast du der Post schon unsere neue Adresse mitgeteilt?
Have you given the post office our new address yet?
Một người bạn mặc một bộ áo váy. Bạn thích nó.
Eine deiner Freundinnen trägt ein Kleid. Es gefällt dir.
A friend is wearing a dress. You like it.
Anh ấy luôn ăn mặc đẹp.
Er ist immer gut gekleidet.
He's always well dressed.
Tôi thích bộ áo váy em mặc.
Mir gefällt der Anzug, den du anhast.
I like the dress you're wearing.
Bộ áo váy Yuliana mua không vừa với cô ấy lắm.
Das Kleid, das sie sich gekauft hat, steht ihr nicht.
The dress that she bought doesn't fit her very well.
Bộ áo váy mà Yuliana mua không vừa với cô ấy lắm.
Das Kleid, das Yuliana gekauft hat, passt ihr nicht sehr gut.
The dress that Yuliana bought doesn't fit her very well.
Đây là bộ áo váy mới của tôi.
Das ist mein neues Kleid.
This is my new dress.
Dora đã mua một bộ áo váy mới nhưng cô ấy chưa mặc nó.
Dora hat sich ein neues Kleid gekauft, aber sie hat es noch nicht angezogen.
Dora has bought a new dress, but she hasn't worn it yet.
Valentina đã thấy một chiếc áo váy đẹp trong cửa hàng bách hóa nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua.
Valentina hat im Kaufhaus ein hübsches Kleid gefunden, aber sie wollte es zuerst anprobieren, bevor sie es kauft.
Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it.
Anh ấy đã dậy, tắm rửa, cạo râu và mặc quần áo.
Er stand auf, wusch sich, rasierte sich und zog sich an.
He got up, washed, shaved, and got dressed.
Tại sao lá thư điện tử lại bị gửi sai địa chỉ?
Warum wurde diese Email an eine falsche Adresse geschickt?
Why did the email get sent to the wrong address?


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
General Verbs dress habiller vestire vestir vestir trang phục Kleid
General Verbs undress se déshabiller svestirsi desnudarse desnudar-se cởi quần áo entkleiden
Clothing and Accessories dress la robe il vestito el vestido o vestido trang phục Kleid

Goethebuch Vietnamese
 3 Getting to know others 03E 0049
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Đây là địa chỉ của tôi.
Hier ist meine Adresse.
Here is my address.


38 In the taxi 38F 0682
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Bạn hãy đưa tôi đến địa chỉ này.
Fahren Sie mich zu dieser Adresse.
Drive me to this address.


60 At the bank 60A 1065
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Và đây là địa chỉ của tôi.
Und hier ist meine Adresse.
And here is my address.


78 Adjectives 1 78C 1393
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Một chiếc váy màu xanh nước biển
ein blaues Kleid
a blue dress


78 Adjectives 1 78C 1394
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Một chiếc váy màu đỏ
ein rotes Kleid
a red dress


78 Adjectives 1 78C 1395
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Một chiếc váy màu xanh lá cây
ein grünes Kleid
a green dress


79 Adjectives 2 79A 1405
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh nước biển.
Ich habe ein blaues Kleid an.
I am wearing a blue dress.


79 Adjectives 2 79A 1406
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi đang mặc một chiếc váy màu đỏ.
Ich habe ein rotes Kleid an.
I am wearing a red dress.


79 Adjectives 2 79A 1407
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh lá cây.
Ich habe ein grünes Kleid an.
I am wearing a green dress.


82 Past tense 2 82B 1463
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Bạn có địa chỉ không? Vừa xong tôi vẫn còn.
Haben Sie die Adresse? Gerade hatte ich sie noch.
Do you have the address? I had it just now.


88 Past tense of modal verbs 2 88D 1577
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi đã được phép mua một cái váy cho mình.
Ich durfte mir ein Kleid kaufen.
I was allowed to buy myself a dress.


2000 Words
16 0743

áo váy
das Kleid, er
dress

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



16 0800

áo váy cưới
das Brautkleid, er
wedding dress

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



17 0803

địa chỉ
die Adresse, n
address

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




10000G
Exercise 1-8 zu Tôi không thể ăn mặc được. Das Kleid ist mir zu teuer.  I can't afford that dress. 
Exercise 2-2 andere Tôi thích trang phục kia tốt hơn. Das andere Kleid gefällt mir besser.  I like the other dress better. 
Exercise 3-4 schwarz Anh ấy mặc đồ đen. Er ist schwarz gekleidet.  He's dressed in black. 
Exercise 3-7 Anrede Sếp của chúng tôi thích dạng địa chỉ với tên. Unser Chef bevorzugt die Anrede mit Vornamen.  Our boss prefers the form of address with a first name. 
Exercise 3-8 verschieden Chúng tôi có trang phục này với màu sắc khác nhau. Wir haben dieses Kleid in verschiedenen Farben.  We have this dress in different colors. 
Exercise 4-2 kurz Tôi đã mặc trang phục ngắn hơn. Ich habe das Kleid kürzer machen lassen.  I had the dress made shorter. 
Exercise 5-7 Temperatur Ở nhiệt độ này, chúng ta nên ăn mặc nồng nhiệt. Bei diesen Temperaturen sollten wir uns warm anziehen.  At these temperatures, we should dress warmly. 
Exercise 5-9 warm Bạn cần phải mặc ấm. Du musst dich warm anziehen.  You need to dress warm. 
Exercise 6-2 elegant Tôi nghĩ rằng ăn mặc của bạn là rất thanh lịch. Ich finde dein Kleid sehr elegant.  I think your dress is very elegant. 
Exercise 9-6 anhaben* Hôm qua Julia mặc một chiếc váy màu đỏ. Gestern hatte Julia ein rotes Kleid an.  Yesterday Julia was wearing a red dress. 
Exercise 9-6 anhaben* Cô ấy có trang phục mới của cô ấy trên. Sie hat ihr neues Kleid an.  She's got her new dress on. 
Exercise 9-6 bunt Tôi thực sự thích chiếc váy đầy màu sắc. Das bunte Kleid gefällt mir gut.  I really like that colorful dress. 
Exercise 9-6 bunt Cô ấy mặc một chiếc váy đầy màu sắc rực rỡ. Sie hat ein schreiend buntes Kleid an.  She's wearing a screaming colorful dress. 
Exercise 9-7 Kleidung Cái váy đó trông rất đẹp. Diese Kleidung steht dir gut.  That dress looks good on you. 
Exercise 10-1 passen Mũ phù hợp rất tốt với chiếc váy mới. Der Hut passt sehr gut zum neuen Kleid.  The hat fits very well with the new dress. 
Exercise 10-1 Kauf Bộ váy là một món hời. Das Kleid war ein günstiger Kauf.  The dress was a bargain. 
Exercise 10-2 anziehen* Mặc quần áo đi! Chúng tôi phải đi. Zieh dich bitte an! Wir müssen gehen.  Get dressed, please! We have to go. 
Exercise 10-2 Kleid Tôi đã mua một chiếc váy mới. Ich habe mir ein neues Kleid gekauft.  I bought a new dress. 
Exercise 10-2 Kleid Trang phục này là một đề nghị đặc biệt. Dieses Kleid war ein Sonderangebot.  This dress was a special offer. 
Exercise 10-2 Kleid Tôi có thể thử trang phục này? Kann ich dieses Kleid anprobieren?  Can I try this dress on? 
Exercise 10-2 Kleid Trang phục này phù hợp với bạn rất tốt. Dieses Kleid steht dir sehr gut.  This dress suits you very well. 
Exercise 10-2 Kleid Hôm nay cô mặc một chiếc váy trắng. Heute trägt sie ein weißes Kleid.  Today she wears a white dress. 
Exercise 10-2 hässlich Tôi nghĩ rằng trang phục này là xấu xí. Dieses Kleid finde ich hässlich.  I think this dress is ugly. 
Exercise 10-3 schick Tôi nghĩ rằng ăn mặc của bạn là rất ưa thích. Ich finde dein Kleid sehr schick.  I think your dress is very fancy. 
Exercise 10-8 wunderschön Tôi đã mua cho mình một bộ váy đẹp. Ich habe mir ein wunderschönes Kleid gekauft.  I bought myself a beautiful dress. 
Exercise 11-4 leiden* Tôi không thích bộ váy đó. Das Kleid mag ich nicht leiden.  I don't like that dress. 
Exercise 11-9 denn Ăn mặc nồng nhiệt, bởi vì nó lạnh! Zieh dich warm an, denn es ist kalt!  Dress warmly, because it's cold! 
Exercise 12-7 Spiegel Tôi muốn xem cách ăn mặc của tôi ngồi. Bạn có một tấm gương? Ich möchte gerne sehen, wie mein Kleid sitzt. Hast du einen Spiegel?  I'd like to see how my dress sits. Do you have a mirror? 
Exercise 13-4 angeben* Vui lòng nhập địa chỉ chính xác của bạn. Bitte geben Sie Ihre genaue Adresse an.  Please enter your exact address. 
Exercise 16-1 Kuli Cô lấy cây bút và viết địa chỉ. Sie nahm den Kuli und schrieb die Adresse auf.  She took the pen and wrote down the address. 
Exercise 16-4 Angabe Chúng tôi cần những thông tin sau đây từ bạn: tên, địa chỉ, ngày sinh. Wir brauchen von Ihnen folgende Angaben: Name, Adresse, Geburtsdatum.  We need the following information from you: name, address, date of birth. 
Exercise 19-5 Adresse Bạn đã có địa chỉ mới chưa? Hast du schon meine neue Adresse?  Have you got my new address yet? 
Exercise 19-5 Adresse Tôi quên địa chỉ của cô. Ich habe ihre Adresse vergessen.  I forgot her address. 
Exercise 19-5 Adresse Bạn có thể gửi nó đến địa chỉ này? Können Sie es an diese Adresse schicken? Can you send it to this address?
Exercise 19-7 Päckchen Địa chỉ trên gói này là sai. Die Adresse auf diesem Päckchen ist falsch.  The address on this package is wrong. 
Exercise 19-8 Geschmack Cô ấy luôn ăn mặc với hương vị tuyệt vời. Sie kleidet sich immer mit viel Geschmack.  She always dresses with great taste. 
Exercise 19-9 billig Cô ấy mặc một chiếc váy giá rẻ. Sie trug ein billiges Kleid.  She was wearing a cheap dress. 
Exercise 20-4 Laden Tôi đã mua chiếc váy này trong một cửa hàng ở trung tâm. Dieses Kleid habe ich in einem Laden im Zentrum gekauft.  I bought this dress in a shop in the center. 
Exercise 21-4 verbinden* Chúng ta cần băng vết thương này ngay bây giờ. Wir müssen die Wunde sofort verbinden.  We need to dress this wound now. 
Exercise 21-8 probieren Bạn đã thử trang phục này chưa? Haben Sie dieses Kleid schon probiert? Have you tried this dress yet?
Exercise 22-1 toll Tôi đã mua cho mình một bộ váy tuyệt vời. Ich habe mir ein tolles Kleid gekauft.  I bought myself a great dress. 
Exercise 22-3 Katalog Tôi ra lệnh cho một bộ trang phục từ cửa hàng. Ich habe mir ein Kleid aus dem Katalog bestellt.  I ordered a dress from the catalogue. 
Exercise 24-9 aufschreiben* Cô đã viết xuống địa chỉ của mình. Sie hat sich seine Adresse aufgeschrieben. She wrote down his address.
Exercise 26-5 Kabine Bạn không thể thử ăn mặc được nêu ra. Các cabin tất cả đều bị chiếm đóng. Sie können das Kleid noch nicht anprobieren. Die Kabinen sind alle besetzt. You can't try on the dress just yet. The cabins are all occupied.
Exercise 26-7 stimmen Địa chỉ của tôi không chính xác nữa. Meine Adresse stimmt nicht mehr.  My address's not correct anymore. 
Exercise 27-4 Salon Cô ấy làm việc trong một tiệm làm tóc. Sie arbeitet in einem Friseursalon.  She works in a hairdressing salon. 
Exercise 28-6 Briefumschlag Anh ta nói về phong bì. Er adressierte den Briefumschlag. He addressed the envelope.
Exercise 28-6 Postleitzahl Mã bưu chính thuộc địa chỉ. Die Postleitzahl gehört zur Adresse.  The postal code belongs to the address. 
Exercise 30-6 Wunde Chúng ta cần băng vết thương này ngay bây giờ. Die Wunde müssen wir sofort verbinden.  We need to dress this wound now. 
Exercise 33-2 ordentlich Cô ấy luôn luôn mặc quần áo. Sie ist immer ordentlich gekleidet.  She's always properly dressed. 
Exercise 34-3 Friseur Bạn có một thợ làm tóc tốt không? Hast du einen guten Friseur?  Do you have a good hairdresser? 
Exercise 34-3 Friseur Con gái tôi muốn trở thành một thợ làm tóc. Meine Tochter will Friseurin werden. My daughter wants to be a hairdresser.
Exercise 37-2 Empfänger Địa chỉ chính xác của người nhận bị thiếu. Es fehlt die genaue Adresse des Empfängers.  The exact address of the recipient is missing. 
Exercise 39-5 schrecklich Tôi nghĩ rằng trang phục này là khủng khiếp. Ich finde dieses Kleid schrecklich.  I think this dress is terrible. 



Oxford3000Ten
Đây là địa chỉ của tôi.
This is my address.
Das ist meine Adresse.
Esta es mi dirección.
C'est mon adresse.

นี่คือที่อยู่ของฉัน
Questo è il mio indirizzo.
这是我的地址。
這是我的地址。
Nhà may mặc thay đổi trang phục.
The dressmaker altered the dress.
Die Schneiderin veränderte das Kleid.
La modista alteró el vestido.
La couturière a modifié la robe.

ช่างตัดเสื้อเปลี่ยนเครื่องแต่งกาย
La sarta ha cambiato il vestito.
裁缝改变了这件衣服。
裁縫改變了這件衣服。
Cô ấy ăn mặc như ma quỷ.
She's dressed as the devil.
Sie ist wie der Teufel gekleidet.
Ella está vestida como el diablo.
Elle est habillée comme le diable.

เธอแต่งตัวเหมือนปีศาจ
È vestita da diavolo.
她穿得像魔鬼。
她穿得像魔鬼。
Trang phục này có sẵn trong các kích cỡ khác nhau.
This dress is available in different sizes.
Dieses Kleid ist in verschiedenen Größen erhältlich.
Este vestido está disponible en diferentes tamaños.
Cette robe est disponible en différentes tailles.

ชุดนี้มีให้เลือกหลายขนาด
Questo vestito è disponibile in diverse taglie.
这件连衣裙有不同的尺码。
這件連衣裙有不同的尺碼。
Cô mặc một chiếc váy có chấm màu đỏ.
She wore a dress with red dots.
Sie trug ein Kleid mit roten Punkten.
Ella llevaba un vestido con puntos rojos.
Elle portait une robe à pois rouges.

เธอสวมชุดที่มีจุดสีแดง
Indossava un vestito con punti rossi.
她穿着一件带红点的连衣裙。
她穿著一件帶紅點的連衣裙。
Tôi cần một chiếc váy mới cho đám cưới của chị tôi.
I need a new dress for my sister's wedding.
Ich brauche ein neues Kleid für die Hochzeit meiner Schwester.
Necesito un vestido nuevo para la boda de mi hermana.
J'ai besoin d'une nouvelle robe pour le mariage de ma soeur.

ฉันต้องการชุดแต่งงานใหม่สำหรับน้องสาวของฉัน
Ho bisogno di un vestito nuovo per il matrimonio di mia sorella.
我姐姐的婚礼需要一件新衣服。
我姐姐的婚禮需要一件新衣服。
Tôi sẽ làm mọi thứ tôi có thể để giải quyết vấn đề.
I will do everything I can to address the problem.
Ich werde alles tun, um das Problem anzugehen.
Haré todo lo que pueda para resolver el problema.
Je ferai tout ce que je peux pour résoudre le problème.

ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อแก้ปัญหา
Farò tutto il possibile per affrontare il problema.
我会尽我所能解决这个问题。
我會盡我所能解決這個問題。
Trang phục này có thiết kế lạ mắt.
This dress has a fancy design.
Dieses Kleid hat ein schickes Design.
Este vestido tiene un diseño elegante.
Cette robe a un design de fantaisie.

ชุดนี้มีการออกแบบแฟนซี
Questo vestito ha un design di fantasia
这件衣服有一个奇特的设计。
這件衣服有一個奇特的設計。
Cô ấy yêu thời trang và luôn luôn ăn mặc thanh lịch.
She loves fashion and is always dressed elegantly.
Sie liebt Mode und ist immer elegant gekleidet.
Ella ama la moda y siempre está vestida elegantemente.
Elle aime la mode et est toujours habillée avec élégance.

เธอชอบแฟชั่นและสวมใส่เสมออย่างหรูหรา
Ama la moda ed è sempre vestita elegantemente.
她喜欢时尚,并且总是穿着优雅。
她喜歡時尚,並且總是穿著優雅。
Mũ phù hợp rất tốt với chiếc váy mới.
The hat fits very well with the new dress.
Der Hut passt sehr gut zum neuen Kleid.
El sombrero se adapta muy bien con el nuevo vestido.
Le chapeau va très bien avec la nouvelle robe.

หมวกสวมใส่ได้ดีกับชุดใหม่
Il cappello si adatta molto bene con il nuovo vestito.
这顶帽子很适合新款连衣裙。
這頂帽子很適合新款連衣裙。
Cậu thiếu niên nhìn chiếc váy của mẹ mình kinh hoàng.
The teenager looked at his mother's dress with horror.
Der Teenager sah das Kleid seiner Mutter mit Entsetzen an.
El adolescente miró el vestido de su madre con horror.
L'adolescent regarda avec horreur la robe de sa mère.

วัยรุ่นมองไปที่ชุดแม่ของเขาด้วยความสยดสยอง
L'adolescente guardò con orrore l'abito di sua madre.
这位少年惊恐地看着他母亲的裙子。
這位少年驚恐地看著他母親的裙子。
Một số cha mẹ muốn mua váy hồng cho con gái của họ.
Some parents like to buy pink dresses for their daughters.
Manche Eltern kaufen gerne rosa Kleider für ihre Töchter.
A algunos padres les gusta comprar vestidos rosas para sus hijas.
Certains parents aiment acheter des robes roses pour leurs filles.

พ่อแม่บางคนชอบซื้อชุดชมพูสำหรับลูกสาว
Alcuni genitori amano comprare vestiti rosa per le loro figlie.
一些父母喜欢为他们的女儿买粉红色的衣服。
一些父母喜歡為他們的女兒買粉紅色的衣服。
Đối với việc mặc quần áo, tôi trộn dầu và dấm với tỷ lệ từ ba đến một.
For the dressing, I mix oil and vinegar at a ratio of three to one.
Für das Dressing vermische ich Öl und Essig im Verhältnis von drei zu eins.
Para el aderezo, mezclo aceite y vinagre en una proporción de tres a uno.
Pour le pansement, je mélange l'huile et le vinaigre dans un rapport de trois à un.

สำหรับน้ำสลัดผมผสมน้ำมันและน้ำส้มสายชูในอัตราส่วนสามต่อหนึ่ง
Per il condimento, mescolo olio e aceto in un rapporto di tre a uno.
对于敷料,我以三比一的比例混合油和醋。
對於敷料,我以三比一的比例混合油和醋。
Phong cách ăn mặc này phù hợp với bạn.
This style of dress suits you really well.
Dieser Kleidungsstil steht dir sehr gut.
Este estilo de vestir te queda muy bien.
Ce style de robe vous va vraiment bien.

ชุดรูปแบบนี้เหมาะกับคุณเป็นอย่างดี
Questo stile di vestito ti sta davvero bene.
这种风格的服装非常适合你。
這種風格的服裝非常適合你。
Tổng thống mở phiên họp với một địa chỉ chào đón.
The president opened the session with a welcome address.
Der Präsident eröffnete die Sitzung mit einer Begrüßungsansprache.
El presidente abrió la sesión con un discurso de bienvenida.
Le président a ouvert la session avec une adresse de bienvenue.

ประธานเปิดเซสชั่นด้วยที่อยู่ต้อนรับ
Il presidente ha aperto la sessione con un indirizzo di benvenuto.
总统以欢迎辞开幕。
總統以歡迎辭開幕。
Mẹ tôi sửa áo của tôi bằng một miếng vải.
My mother mended my dress using a strip of cloth.
Meine Mutter hat mein Kleid mit einem Tuch geflickt.
Mi madre remendó mi vestido con una tira de tela.
Ma mère a raccommodé ma robe avec une bande de tissu.

แม่ของฉันช่วยแต่งกายโดยใช้แถบผ้า
Mia madre aggiustava il mio vestito usando una striscia di stoffa.
我的母亲用一条布修补了我的衣服。
我的母親用一條布修補了我的衣服。
Mặc dù cô ấy thích trang phục, cô ấy đã không mua nó.
Though she liked the dress, she did not buy it.
Obwohl sie das Kleid mochte, kaufte sie es nicht.
Aunque le gustaba el vestido, no lo creyó.
Bien qu'elle ait aimé la robe, elle ne l'a pas achetée.

แม้ว่าเธอชอบชุดนี้ แต่เธอก็ไม่ได้ซื้อ
Sebbene le piacesse il vestito, non l'ha comprato.
尽管她喜欢这件衣服,但她并没有购买它。
雖然她喜歡這件衣服,但她並沒有買它。
Bộ váy quá chật, vì vậy tôi hỏi một kích thước lớn hơn.
The dress was too tight, so I asked for a larger size.
Das Kleid war zu eng, also bat ich um eine größere Größe.
El vestido era demasiado ajustado, así que pedí un tamaño más grande.
La robe était trop serrée, alors j'ai demandé une plus grande taille.

ชุดนี้แน่นเกินไปฉันจึงขอให้มีขนาดใหญ่ขึ้น
Il vestito era troppo stretto, quindi ho chiesto una taglia più grande.
这件衣服太紧了,所以我要求一个更大的尺寸。
這件衣服太緊了,所以我要求一個更大的尺寸。
Chúng tôi đã giải quyết một số chủ đề trong cuộc họp.
We addressed several topics during the meeting.
Wir haben während des Treffens mehrere Themen angesprochen.
Abordamos varios temas durante la reunión.
Nous avons abordé plusieurs sujets au cours de la réunion.

เราได้กล่าวถึงหัวข้อต่างๆในระหว่างการประชุม
Abbiamo affrontato diversi argomenti durante l'incontro.
我们在会议中讨论了几个主题。
我們在會議中討論了幾個主題。
Bộ váy trắng của cô ấy thật tinh tế.
Her white dress was immaculate.
Ihr weißes Kleid war makellos.
Su vestido blanco estaba inmaculado.
Sa robe blanche était impeccable.

ชุดสีขาวของเธอบริสุทธิ์
Il suo vestito bianco era immacolato.
她的白色礼服完美无暇。
她的白色禮服完美無暇。
GLOSSIKA
Em đã đưa cho bưu điện địa chỉ mới nhà chúng ta chưa?
Have you given the post office our new address yet?
Hast du der Post schon unsere neue Adresse mitgeteilt?
¿Le has dado ya nuestra dirección nueva a la oficina de correos?
As-tu donné notre nouvelle adresse au bureau de poste ?
Hai già dato all'ufficio postale il nostro nuovo indirizzo?
แจ้งที่อยู่ใหม่กับไปรษณีย์รึยัง
你 有 给 邮局 我们的 新 地址 了 吗 ?
你 有 給 郵局 我們的 新 地址 了 嗎 ?
Một người bạn mặc một bộ áo váy. Bạn thích nó.
A friend is wearing a dress. You like it.
Eine deiner Freundinnen trägt ein Kleid. Es gefällt dir.
Una amiga lleva puesto un vestido. Te gusta.
Une amie est vêtue d'une robe. Tu l'aimes.
Un'amica indossa un vestito. Ti piace.
เพื่อนคนหนึ่งใส่ชุดกระโปรงคุณชอบ
一 位 朋友 穿 洋装 , 你 喜欢 。
一 位 朋友 穿 洋裝 , 你 喜歡 。
Anh ấy luôn ăn mặc đẹp.
He's always well dressed.
Er ist immer gut gekleidet.
Siempre va bien vestido.
Il est toujours bien habillé.
È sempre ben vestito.
เขาแต่งตัวดีตลอด
他 总是 衣着 讲究 。
他 總是 衣著 講究 。
Tôi thích bộ áo váy em mặc.
I like the dress you're wearing.
Mir gefällt der Anzug, den du anhast.
Me gusta el vestido que llevas puesto.
J'aime la robe que tu portes.
Mi piace il vestito che indossi.
เราชอบชุดที่เธอใส่
我 喜欢 你 身 上 的 洋装 。
我 喜歡 你 身 上 的 洋裝 。
Bộ áo váy Yuliana mua không vừa với cô ấy lắm.
The dress that she bought doesn't fit her very well.
Das Kleid, das sie sich gekauft hat, steht ihr nicht.
El vestido que ella compró no le sienta muy bien.
La robe qu'elle a achetée ne lui va pas très bien.
Il vestito che si è comprata non le sta molto bene.
ชุดที่เธอซื้อมาไม่ค่อยพอดีตัวเท่าไหร่
她 买 的 那 件 洋装 不太 合身 。
她 買 的 那 件 洋裝 不太 合身 。
Bộ áo váy mà Yuliana mua không vừa với cô ấy lắm.
The dress that Yuliana bought doesn't fit her very well.
Das Kleid, das Yuliana gekauft hat, passt ihr nicht sehr gut.
El vestido que compró Yuliana no le sienta muy bien.
La robe que Yuliana a achetée ne lui va pas très bien.
Il vestito che ha comprato Giuliana non le sta molto bene.
ชุดที่ยูเลียน่าซื้อมาไม่ค่อยพอดีตัวเท่าไหร่
尤里安娜 买 的 那 件 洋装 不太 合身 。
尤里安娜 買 的 那 件 洋裝 不太 合身 。
Đây là bộ áo váy mới của tôi.
This is my new dress.
Das ist mein neues Kleid.
Éste es mi vestido nuevo.
Voici ma nouvelle robe.
Questo è il mio vestito nuovo.
นี่ชุดใหม่
这 是 我的 新 洋装 。
這 是 我的 新 洋裝 。
Dora đã mua một bộ áo váy mới nhưng cô ấy chưa mặc nó.
Dora has bought a new dress, but she hasn't worn it yet.
Dora hat sich ein neues Kleid gekauft, aber sie hat es noch nicht angezogen.
Dora ha comprado un vestido nuevo, pero todavía no se lo ha puesto.
Dora a acheté une nouvelle robe, mais elle ne l'a pas encore portée.
Dora ha comprato un nuovo vestito, ma non l'ha ancora indossato.
โดร่าซื้อชุดใหม่แต่ยังไม่ได้ใส่
朵拉 买 了 件 新 的 洋装 , 但 她 还没 穿 过 。
朵拉 買 了 件 新 的 洋裝 , 但 她 還沒 穿 過 。
Valentina đã thấy một chiếc áo váy đẹp trong cửa hàng bách hóa nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua.
Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it.
Valentina hat im Kaufhaus ein hübsches Kleid gefunden, aber sie wollte es zuerst anprobieren, bevor sie es kauft.
Valentina encontró un vestido precioso en la tienda, pero quería probárselo antes de comprarlo.
Valentina a trouvé une belle robe au magasin, mais elle voulait l'essayer avant de l'acheter.
Valentina ha trovato un vestito bellissimo all'emporio, ma ha voluto provarlo prima di comprarlo.
วาเลนติน่าเจอชุดสวยที่ห้างแต่เธออยากลองใส่ก่อนที่จะซื้อมัน
瓦伦蒂娜 在 百货公司 找到 了 一 件 漂亮 的 洋装 , 但 她 想 在 买 下 它 前 先 试穿 。
瓦倫蒂娜 在 百貨公司 找到 了 一 件 漂亮 的 洋裝 , 但 她 想 在 買 下 它 前 先 試穿 。
Anh ấy đã dậy, tắm rửa, cạo râu và mặc quần áo.
He got up, washed, shaved, and got dressed.
Er stand auf, wusch sich, rasierte sich und zog sich an.
Él se levantó, se lavó, se afeitó y se vistió.
Il s'est levé, s'est lavé, s'est rasé et s'est habillé.
Si è alzato, lavato, rasato e vestito.
เขาตื่นนอนอาบน้ำโกนหนวดและแต่งตัว
他 起床 后 洗澡 、 刮 胡子 、 换 好 衣服 。
他 起床 後 洗澡 、 刮 鬍子 、 換 好 衣服 。
Tại sao lá thư điện tử lại bị gửi sai địa chỉ?
Why did the email get sent to the wrong address?
Warum wurde diese Email an eine falsche Adresse geschickt?
¿Por qué el correo electrónico fue enviado a las direcciones equivocadas?
Pourquoi le courriel a-t-il été envoyé à la mauvaise adresse ?
Perché la mail è stata inviata all'indirizzo sbagliato?
ทำไมถึงส่งอีเมลไปให้ผิดคน
为什么 这 封 电子邮件 被 寄到 错 的 信箱 ?
為什麼 這 封 電子郵件 被 寄到 錯 的 信箱 ?
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
address +
What's your name and address?
Wie ist Ihr Name und Ihre Adresse?
Tên và địa chỉ của bạn là gì?
address +
I'll give you my address and phone number.
Ich gebe Ihnen meine Adresse und Telefonnummer.
Tôi sẽ cung cấp cho bạn địa chỉ và số điện thoại của tôi.
address +
Is that your home address?
Ist das deine Privatadresse?
Đó có phải là địa chỉ nhà của bạn?
address +
Please note my change of address.
Bitte beachten Sie meine Adressänderung.
Xin lưu ý thay đổi địa chỉ của tôi.
address +
Police found him at an address (= a house or flat/apartment) in West London.
Die Polizei fand ihn an einer Adresse (= Haus oder Wohnung) in West London.
Cảnh sát tìm thấy anh ta tại một địa chỉ (= một ngôi nhà hoặc căn hộ / căn hộ) ở West London.
address +
people of no fixed address (= with no permanent home)
Personen ohne festen Wohnsitz (= ohne festen Wohnsitz)
người không có địa chỉ cố định (= không có nhà vĩnh viễn)
address +
What's your email address?
Wie lautet Ihre E-Mail-Adresse?
Địa chỉ email của bạn là gì?
address +
The project has a new website address.
Das Projekt hat eine neue Website-Adresse.
Dự án có một địa chỉ trang web mới.
address +
address sth: The letter was correctly addressed, but delivered to the wrong house.
etw.[Akk] adressieren: Der Brief wurde korrekt adressiert, aber an das falsche Haus geliefert.
địa chỉ sth: Thư đã được giải quyết đúng, nhưng chuyển đến nhà sai.
address +
address sth to sb/sth: Address your application to the Personnel Manager.
etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] adressieren: Richten Sie Ihre Bewerbung an den Personalleiter.
địa chỉ sth to sb / sth: Gửi đơn của bạn tới Người quản lý nhân sự.
advice +
A word of advice. Don't wear that dress.
Ein Ratschlag. Zieh das Kleid nicht an.
Một lời khuyên. Đừng mặc cái áo đó.
all +
She was dressed all in white.
Sie war ganz in Weiß gekleidet.
Cô ấy mặc đồ trắng.
allow +
You need to allow three metres of fabric for the dress.
Für das Kleid musst du drei Meter Stoff zulassen.
Bạn cần để cho ba mét vải cho trang phục.
alter +
We can have the dress altered to fit you.
Wir können das Kleid ändern lassen, damit es Ihnen passt.
Chúng tôi có thể thay đổi trang phục cho phù hợp với bạn.
as +
They were all dressed as clowns.
Sie waren alle als Clowns verkleidet.
Tất cả họ đều ăn mặc như hề.
be +
'How much is that dress?' 'Eighty dollars.'
Wie viel kostet das Kleid? "80 Dollar."
'Cái váy đó là bao nhiêu?' 'Tám mươi đô la'.
best +
Britain's best-dressed woman
Großbritanniens bestgekleidete Frau
Người phụ nữ ăn mặc đẹp nhất của Anh
black +
Everyone at the funeral was dressed in black.
Jeder auf der Beerdigung war in Schwarz gekleidet.
Mọi người trong đám tang đều mặc đồ đen.
blue +
She was dressed in blue.
Sie war blau gekleidet.
Cô ấy mặc màu xanh.
bright +
a bright yellow dress
ein knallgelbes Kleid
một chiếc váy màu vàng tươi
business +
She has set up in business as a hairdresser.
Sie hat sich als Friseurin niedergelassen.
Cô đã thành lập trong kinh doanh như một thợ làm tóc.
buy +
buy (sth): Where did you buy that dress?
kaufen (etw.): Wo haben Sie das Kleid gekauft?
mua (sth): Bạn mua nó ở đâu?
catch +
catch (in/on sth): Her dress caught on a nail.
Fang (in/on etw.): Ihr Kleid an einem Nagel eingeklemmt.
catch (in / on sth): trang phục của cô ấy bị bắt trên một cái đinh.
change +
a change of address
eine Adressänderung
thay đổi địa chỉ
come +
come in sth: This dress comes in black and red.
in etw.[Dat] erhältlich: Dieses Kleid gibt es in schwarz und rot.
đến trong sth: trang phục này có màu đen và đỏ.
come out (of sth) +
These ink stains won't come out of my dress.
Diese Tintenflecke werden nicht aus meinem Kleid kommen.
Những vết bẩn mực sẽ không xuất hiện trong bộ váy của tôi.
concerned +
They were more concerned with how the other women had dressed than with what the speaker was saying.
Sie waren mehr daran interessiert, wie sich die anderen Frauen gekleidet hatten, als daran, was der Redner sagte.
Họ quan tâm nhiều hơn đến cách những người phụ nữ khác mặc quần áo hơn những gì diễn giả nói.
conservative +
Her style of dress was never conservative.
Ihr Kleidungsstil war nie konservativ.
Phong cách ăn mặc của cô không bao giờ bảo thủ.
contact +
The organization put me in contact with other people in a similar position (= gave me their addresses or telephone numbers).
Die Organisation stellte mich in Kontakt mit anderen Leuten in einer ähnlichen Position (= mir ihre Adressen oder Telefonnummern geg
Tổ chức này đã cho tôi liên lạc với những người khác ở một vị trí tương tự (= cho tôi địa chỉ hoặc số điện thoại của họ).
contact +
I'll give you my contact details (= telephone number, email address, etc.).
Ich gebe Ihnen meine Kontaktdaten (= Telefonnummer, E-Mail-Adresse, etc.).
Tôi sẽ cung cấp cho bạn các chi tiết liên lạc của tôi (số điện thoại, địa chỉ email, v.v.).
copy +
copy sth (from sth) (into/onto sth): She copied the phone number into her address book.
etw.[Akk] von etw.[Dat] kopieren (von etw.[Dat] in/auf etw.[Akk]: Sie hat die Telefonnummer in ihr Adressbuch kopiert.
copy sth (từ sth) (vào / lên sth): Cô đã sao chép số điện thoại vào sổ địa chỉ của cô.
corner +
Write your address in the top right-hand corner of the letter.
Schreiben Sie Ihre Adresse in die rechte obere Ecke des Briefes.
Viết địa chỉ của bạn ở góc trên cùng bên phải của bức thư.
cut sth out +
She cut the dress out of some old material.
Sie hat das Kleid aus altem Material geschnitten.
Cô ấy cắt chiếc váy ra khỏi một số vật liệu cũ.
date +
Please give your name, address and date of birth.
Bitte geben Sie Ihren Namen, Adresse und Geburtsdatum an.
Xin cho biết tên, địa chỉ và ngày sinh của bạn.
date +
name, address and birth date
Name, Adresse und Geburtsdatum
tên, địa chỉ và ngày sinh
design +
design sth: to design a car/a dress/an office
etw.[Akk] für die Gestaltung eines Autos, eines Kleiders oder eines Büros entwerfen
design sth: thiết kế một chiếc xe hơi / trang phục / một văn phòng
doctor +
Doctor Staples (= as a title/form of address)
Doctor Staples (= als Titel/Adresse)
Bác sĩ Staples (= dưới dạng tiêu đề / dạng địa chỉ)
doctor +
Doctor Franks (= as a title/form of address)
Doktor Franks (= als Titel/Anrede)
Bác sĩ Franks (= như một tiêu đề / dạng địa chỉ)
dress +
a long white dress
ein langes weißes Kleid
một chiếc váy dài màu trắng
dress +
a wedding dress
ein Hochzeitskleid
một chiếc váy cưới
dress +
to wear casual/formal dress
lässiges/formales Kleid zu tragen
mặc áo giản dị / trang trọng
dress +
He has no dress sense (= no idea of how to dress well).
Er hat keinen Sinn für Kleidung (= keine Ahnung, wie man sich gut anzieht).
Anh ấy không có cảm giác trang phục (= không có ý tưởng làm thế nào để ăn mặc tốt).
dress +
dress (in sth): I dressed quickly.
anziehen (in etw.[Dat]: Ich zog mich schnell an.
ăn mặc (trong sth): Tôi mặc quần áo một cách nhanh chóng.
dress +
dress sb (in sth): She dressed the children in their best clothes.
jdn. (in etw.[Dat] kleiden: Sie zog die Kinder in ihre besten Kleider.
ăn mặc sb (trong sth): Cô mặc quần áo cho trẻ em trong quần áo tốt nhất của họ.
dress +
Get up and get dressed!
Steh auf und zieh dich an!
Hãy đứng dậy và mặc quần áo!
dress +
The children spend hours dressing and undressing their dolls.
Die Kinder verbringen Stunden damit, ihre Puppen anzuziehen und auszuziehen.
Trẻ em bỏ ra hàng giờ để mặc quần áo và cởi quần áo của mình.
dress +
to dress well/badly/fashionably/comfortably
sich gut/schlecht/modisch/komfortabel anzuziehen
ăn mặc tốt / xấu / thời trang / thoải mái
dress +
dress for/in/as sth: You should dress for cold weather today.
Kleid für/als etw. anziehen: Sie sollten sich heute für kaltes Wetter anziehen.
ăn mặc cho / in / as sth: Bạn nên ăn mặc cho thời tiết lạnh ngày hôm nay.
dress +
She always dressed entirely in black.
Sie zog sich immer ganz in Schwarz an.
Cô ấy luôn mặc quần áo đen.
dress +
dress sb (for/in/as sth): He was dressed as a woman (= he was wearing women's clothes).
jdn. (für/als etw.) ankleiden: Er war als Frau gekleidet (= er trug Frauenkleidung).
ăn mặc sb (for / in / as sth): Anh ấy ăn mặc như một người phụ nữ (= anh ta mặc quần áo phụ nữ).
dress up +
There's no need to dress up—come as you are.
Es gibt keinen Grund, sich so anzuziehen, wie du bist.
Không cần phải ăn mặc-đến như bạn đang có.
dress up, dress sb up +
Kids love dressing up.
Kinder lieben es, sich schick zu machen.
Trẻ em thích ăn mặc.
dress up, dress sb up +
The boys were all dressed up as pirates.
Die Jungs waren alle als Piraten verkleidet.
Các chàng trai đều ăn mặc như cướp biển.
dress up, dress sb up +
dressing-up clothes
Anziehsachen
quần áo mặc quần áo
dress up, dress sb up +
dress-up clothes
Anziehkleidung
mặc quần áo
dressed +
Hurry up and get dressed.
Beeil dich und zieh dich an.
Nhanh lên và mặc quần áo.
dressed +
fully dressed
voll bekleidet
quần áo chỉnh tề
dressed +
I can't go to the door—I'm not dressed yet.
Ich kann nicht zur Tür gehen, ich bin noch nicht angezogen.
Tôi không thể đi đến cửa-tôi không mặc quần áo được nêu ra.
dressed +
smartly dressed
elegant gekleidet
ăn mặc tinh tế
dressed +
dressed in...: The bride was dressed in white.
Die Braut war weiß gekleidet.
mặc quần áo ...: Cô dâu mặc áo trắng.
dressed +
He was casually dressed in jeans and a T-shirt.
Er war in Jeans und T-Shirt gekleidet.
Anh ấy mặc quần jeans và áo phông một cách tình cờ.
elegant +
an elegant dress
ein elegantes Kleid
một chiếc váy thanh lịch
enquiry +
All enquiries should be addressed to the customer services department.
Alle Anfragen sind an den Kundendienst zu richten.
Mọi yêu cầu phải được gửi cho bộ phận dịch vụ khách hàng.
except +
Our dresses were the same except mine was red.
Unsere Kleider waren dieselben, nur meine waren rot.
Trang phục của chúng tôi đều giống nhau ngoại trừ tôi màu đỏ.
exchange +
Everyone in the group exchanged email addresses.
Alle in der Gruppe tauschten E-Mail-Adressen aus.
Mọi người trong nhóm đã trao đổi địa chỉ email.
expensive +
That dress was an expensive mistake.
Das Kleid war ein teurer Fehler.
Chiếc váy đó là một sai lầm đắt giá.
family +
I addressed it to Mr and Mrs Jones and family.
Ich habe sie an Mr. und Mrs. Jones und seine Familie gerichtet.
Tôi đã nói chuyện với ông, bà Jones và gia đình.
fashion +
dressed in the latest fashion
gekleidet in der neuesten Mode
trang phục theo thời trang mới nhất
fashionable +
a fashionable address/resort/restaurant
eine modische Adresse/Restaurant
địa chỉ / khu nghỉ dưỡng / nhà hàng thời trang
fasten +
fasten (up): The dress fastens at the back.
fasten (up): Das Kleid schliesst sich am Rücken.
fasten (lên): Váy chặt ở phía sau.
fit +
I tried the dress on but it didn't fit.
Ich probierte das Kleid an, aber es passte nicht.
Tôi đã thử ăn mặc nhưng nó không phù hợp.
fit +
a close-fitting dress
ein eng anliegendes Kleid
một chiếc váy gần nhất
fold +
the folds of her dress
die Falten ihres Kleides
nếp gấp của chiếc váy
follow +
He always followed the latest fashions (= dressed in fashionable clothes).
Er folgte immer den neuesten Modetrends (= in modischer Kleidung).
Anh ấy luôn đi theo những thời trang mới nhất (= mặc quần áo thời trang).
foreign +
You could tell she was foreign by the way she dressed.
Man konnte sehen, dass sie fremd war, an ihrer Kleidung.
Bạn có thể nói rằng cô ấy là người nước ngoài bằng cách cô ấy ăn mặc.
forever +
It takes her forever to get dressed.
Sie braucht ewig, um sich anzuziehen.
Phải mất cô ấy để mặc quần áo.
forget +
I forgot to ask him for his address.
Ich vergaß, ihn nach seiner Adresse zu fragen.
Tôi quên hỏi anh ta địa chỉ của anh ta.
formal +
formal evening dress
Abendkleid
trang phục buổi tối chính thức
fresh +
a collection of summer dresses in fresh colours
eine Kollektion Sommerkleider in frischen Farben
một bộ sưu tập các bộ quần áo mùa hè màu sắc tươi
full +
Fill in your full name and address.
Tragen Sie Ihren vollständigen Namen und Adresse ein.
Điền đầy đủ tên và địa chỉ của bạn.
in full +
The address must be printed in full.
Die Adresse muss vollständig ausgedruckt sein.
Địa chỉ phải được in đầy đủ.
generously +
a dress that is generously cut (= uses plenty of material)
ein Kleid, das großzügig geschnitten ist (= viel Stoff verbraucht)
một chiếc váy được cắt tỉa (= sử dụng nhiều chất liệu)
get +
to get dressed/undressed (= to put your clothes on/take your clothes off)
anziehen/ausziehen (= Kleidung anziehen/ausziehen)
để mặc quần áo / không mặc quần áo (= để mặc quần áo / cởi quần áo)
get +
get sb/sth + adj.: Don't get your dress dirty!
jdn. /etw.[Akk] + adj.Mach dein Kleid nicht schmutzig!
get sb / sth + adj .: Đừng có ăn mặc bẩn!
give +
Give me your name and address.
Gib mir deinen Namen und deine Adresse.
Cho tôi tên và địa chỉ của bạn.
good +
Get dressed now, there's a good girl.
Zieh dich jetzt an, da ist ein gutes Mädchen.
Mặc quần áo bây giờ, có một cô gái tốt.
green +
She was dressed all in green.
Sie war ganz in Grün gekleidet.
Cô ấy mặc quần áo màu xanh lá cây.
grey +
dressed in grey
grau gekleidet
mặc màu xám
how +
I'll dress how I like in my own house!
Ich ziehe mich in meinem eigenen Haus an, wie ich will!
Tôi sẽ ăn mặc như tôi thích trong nhà riêng của tôi!
in +
dressed in their best clothes
in ihre besten Kleider gekleidet
mặc quần áo tốt nhất của họ
inform +
inform sb (of/about sth): Please inform us of any changes of address.
jdm. (über etw. /etw.) mitteilen: Bitte informieren Sie uns über Adressänderungen.
thông báo cho sb (of / about sth): Vui lòng thông báo cho chúng tôi về bất kỳ thay đổi địa chỉ nào.
inform +
A notice informed the guests that formal dress was required.
Eine Notiz informierte die Gäste darüber, dass eine formelle Bekleidung erforderlich sei.
Một thông báo thông báo cho khách hàng rằng trang phục chính thức được yêu cầu.
information +
For further information on the diet, write to us at this address.
Für weitere Informationen über die Diät, schreiben Sie uns an diese Adresse.
Để biết thêm thông tin về chế độ ăn kiêng, hãy viết cho chúng tôi theo địa chỉ này.
interested +
interested (in doing sth): Anyone interested in joining the club should contact us at the address below.
Interessiert (etwa an etw.): Wer Interesse hat, dem Club beizutreten, sollte sich an die unten stehende Adresse wenden.
quan tâm (khi làm sth): Bất cứ ai quan tâm đến việc gia nhập câu lạc bộ hãy liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ dưới đây.
knitted +
a white knit dress
ein weißes Strickkleid
một chiếc váy màu trắng đan
know +
know sth: Do you know his address?
etw.[Akk] kennen: Kennen Sie seine Adresse?
biết sth: Bạn có biết địa chỉ của ông?
label +
price/address labels
Preis-/Adressetiketten
nhãn giá / địa chỉ
like +
She's wearing a dress like mine.
Sie trägt ein Kleid wie meins.
Cô ấy mặc một bộ đồ ăn như của tôi.
little +
the classic little black dress
das klassische kleine schwarze Kleid
đầm cổ điển màu đen cổ điển
mail +
mail sb: Please mail us at the following email address.
jdm. mailen: Bitte senden Sie uns eine Mail an folgende E-Mail-Adresse
mail sb: Vui lòng gửi mail cho chúng tôi theo địa chỉ email sau.
mail +
mail sth (to sb/sth): The virus mails itself forward to everyone in your address book.
etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] mailen: Der Virus mails sich selbst an jeden in deinem Adressbuch weiter.
mail sth (để sb / sth): Các virus gửi thư chính nó chuyển tiếp cho tất cả mọi người trong sổ địa chỉ của bạn.
make +
This dress makes me look fat.
Dieses Kleid lässt mich fett aussehen.
Bộ váy này khiến tôi trông béo.
make +
make sth: to make a table/dress/cake
etw.[Akk] zu einem Tisch/Zieh/Kuchen machen
làm sth: làm một cái bàn / trang phục / bánh
material +
'What material is this dress made of?' 'Cotton.'
Aus welchem Material ist dieses Kleid gemacht? "Cotton."
'Cái áo này làm bằng vật liệu gì?' 'Bông.'
mistake +
This letter is addressed to someone else—there must be some mistake.
Dieser Brief ist an jemand anderen adressiert - es muss ein Irrtum sein.
Thư này được gửi cho người khác - phải có một số nhầm lẫn.
mistake +
I made the mistake of giving him my address.
Ich habe den Fehler gemacht, ihm meine Adresse zu geben.
Tôi đã phạm sai lầm khi cho anh ta địa chỉ của tôi.
mount +
He mounted the platform and addressed the crowd.
Er bestieg die Plattform und sprach die Menge an.
Ông ta đã gắn trên nền tảng và nói chuyện với đám đông.
name +
Please write your full name and address below.
Bitte geben Sie unten Ihren vollständigen Namen und Adresse an.
Vui lòng viết tên đầy đủ và địa chỉ của bạn bên dưới.
new +
Let me show you my new dress.
Ich zeig dir mein neues Kleid.
Để tôi chỉ cho bạn bộ váy mới của tôi.
obtain +
Further details can be obtained by writing to the above address.
Weitere Informationen erhalten Sie unter der oben genannten Adresse.
Bạn có thể lấy thêm chi tiết bằng cách viết vào địa chỉ trên.
obviously +
'I didn't realise it was a formal occasion.' 'Obviously!' (= I can see by the way you are dressed)
Ich wusste nicht, dass es ein förmlicher Anlass war. "Offensichtlich!" (= Ich sehe an deiner Kleidung)
Tôi không nhận ra đó là một dịp chính thức. 'Chắc chắn!' (= Tôi có thể nhìn thấy bằng cách bạn mặc quần áo)
on +
Please send the letter on to my new address.
Bitte senden Sie den Brief an meine neue Adresse.
Xin vui lòng gửi thư tới địa chỉ mới của tôi.
one +
She was wearing her new dress, the red one.
Sie trug ihr neues Kleid, das rote.
Cô ấy mặc chiếc váy mới, màu đỏ.
opposite +
Write your address opposite (= next to) your name.
Schreiben Sie Ihre Adresse neben Ihren Namen.
Viết địa chỉ của bạn đối diện (= bên cạnh) tên của bạn.
paper +
She wrote her name and address on a slip (= a small piece) of paper.
Sie schrieb ihren Namen und ihre Adresse auf einen Zettel (= ein kleines Stück Papier).
Cô ấy đã viết tên và địa chỉ của mình trên phiếu (= một mảnh nhỏ) của giấy.
pattern +
She bought a dress pattern and some material.
Sie kaufte ein Kleidungsmuster und Stoff.
Cô ấy đã mua một mẫu váy và một số vật liệu.
pink +
She was dressed in pink.
Sie war in Pink gekleidet.
Cô ấy mặc màu hồng.
pity +
This dress is really nice. Pity it's so expensive.
Dieses Kleid ist wirklich schön. Schade, dass es so teuer ist.
Trang phục này là thực sự tốt đẹp. Thật đáng tiếc, nó đắt quá.
place +
Is there a place on the form to put your address?
Ist auf dem Formular ein Platz für Ihre Adresse?
Có chỗ nào trên mẫu điền địa chỉ của bạn?
plain +
a plain but elegant dress
ein schlichtes, aber elegantes Kleid
một bộ váy đơn giản nhưng thanh lịch
pretty +
You look so pretty in that dress!
Du siehst so hübsch aus in dem Kleid!
Bạn trông thật đẹp trong trang phục đó!
print +
Do you want your address printed at the top of the letter?
Möchten Sie Ihre Adresse am Anfang des Briefes aufgedruckt haben?
Bạn có muốn địa chỉ của bạn được in ở đầu bức thư?
problem +
to address/tackle/solve a problem
ein Problem adressieren/anreden/behelfen/lösen
giải quyết / giải quyết / giải quyết vấn đề
properly +
Make sure the letter is properly addressed.
Achten Sie darauf, dass der Brief korrekt adressiert ist.
Hãy chắc chắn rằng bức thư được giải quyết đúng.
publicity +
The band dressed up as the Beatles as a publicity stunt.
Die Band verkleidete sich als Beatles als Publicity-Stunt.
Các ban nhạc ăn mặc như Beatles như là một stunt công khai.
purple +
She was dressed in purple.
Sie war in Lila gekleidet.
Cô ấy mặc đồ màu tím.
question +
The question which needs to be addressed is one of funding.
Die Frage, die es zu klären gilt, ist die der Finanzierung.
Câu hỏi cần được giải quyết là một trong những khoản tài trợ.
request +
She left her address with a request that any mail should be sent on to her.
Sie hinterließ ihre Adresse mit der Bitte, ihr jegliche Post zu schicken.
Cô ấy đã để lại địa chỉ của mình với một yêu cầu gửi thư cho cô ấy.
reserve +
She said this in the tone of voice she reserved for addressing small children.
Sie sagte dies in dem Tonfall, den sie für die Ansprache der Kleinkinder reserviert hatte.
Cô nói điều này bằng giọng nói mà cô dành cho việc giải quyết các trẻ nhỏ.
return +
Completed questionnaires should be returned to this address.
Die ausgefüllten Fragebögen sind an diese Adresse zurückzusenden.
Các bản câu hỏi đã hoàn thành sẽ được trả về địa chỉ này.
return +
Write your return address (= the address that a reply should be sent to) on the back of the envelope.
Schreiben Sie Ihre Absenderadresse (= die Adresse, an die eine Antwort geschickt werden soll) auf die Rückseite des Umschlags.
Viết địa chỉ trả lời của bạn (= địa chỉ mà một thư trả lời sẽ được gửi đến) ở mặt sau của phong bì.
same +
She was wearing the same dress that I had on.
Sie trug das gleiche Kleid wie ich.
Cô ấy mặc cùng bộ váy mà tôi đã có.
self- +
self-addressed
selbstadressiert
tự giải quyết
sense +
Alex doesn't have any dress sense (= does not know which clothes look attractive).
Alex hat keinen Sinn für Kleider (= weiß nicht, welche Kleidung attraktiv aussieht).
Alex không có bất kỳ cảm giác trang phục nào (= không biết quần áo trông hấp dẫn).
shoulder +
an off-the-shoulder dress
ein schulterfreies Kleid
một chiếc váy ngoài vai
show sth off +
a dress that shows off her figure
ein Kleid, das ihre Figur zeigt
một chiếc váy thể hiện hình ảnh của cô
sleeve +
a dress with short/long sleeves
ein Kleid mit kurzen/langen Ärmeln
một chiếc váy với tay áo ngắn / dài
small +
That dress is too small for you.
Das Kleid ist zu klein für dich.
Bộ váy đó quá nhỏ so với bạn.
soft +
a dress made from the finest, softest silk
ein Kleid aus feinster, weichster Seide
một chiếc váy được làm từ lụa tốt nhất, mềm nhất
spend +
spend sth on sth/on doing sth: She spent £100 on a new dress.
etw.[Akk] für etw.[Akk] ausgeben, um etw.[Akk] zu tun: Sie gab 100 Pfund für ein neues Kleid aus.
dành sth on sth / on doing sth: Cô đã bỏ ra 100 bảng vào một bộ váy mới.
split +
Her dress had split along the seam.
Ihr Kleid hatte sich entlang der Naht gespalten.
Bộ váy của cô đã được chia dọc theo đường may.
still +
Do you still live at the same address?
Wohnen Sie immer noch an derselben Adresse?
Bạn vẫn sống cùng địa chỉ?
struggle +
She had to struggle into the tight dress.
Sie musste sich in das enge Kleid kämpfen.
Cô đã phải đấu tranh với chiếc váy chặt chẽ.
summer +
a summer dress
ein Sommerkleid
một chiếc váy mùa hè
take +
The police officer took my name and address.
Der Polizist nahm meinen Namen und meine Adresse an.
Công an đã lấy tên và địa chỉ của tôi.
that +
That dress of hers is too short.
Ihr Kleid ist zu kurz.
Bộ váy của cô ấy quá ngắn.
that +
That's a nice dress.
Das ist ein schönes Kleid.
Đó là một bộ váy đẹp.
to +
Who did she address the letter to?
An wen hat sie den Brief adressiert?
Cô ấy đã gửi thư cho ai?
to +
To whom did she address the letter?
An wen hat sie den Brief adressiert?
Cô ấy đã gửi thư cho ai?
too +
The dress was too tight for me.
Das Kleid war mir zu eng.
Bộ váy quá chặt chẽ đối với tôi.
upstairs +
She went upstairs to get dressed.
Sie ging nach oben, um sich anzuziehen.
Cô đi lên lầu để mặc quần áo.
white +
She was dressed all in white.
Sie war ganz in Weiß gekleidet.
Cô ấy mặc đồ trắng.
window +
I saw the dress I wanted in the window.
Ich sah das Kleid, das ich wollte, am Fenster.
Tôi thấy chiếc váy tôi muốn trong cửa sổ.
window +
The address must be clearly visible through the window of the envelope.
Die Anschrift muss durch das Fenster des Briefumschlags deutlich sichtbar sein.
Địa chỉ phải rõ ràng thông qua cửa sổ của phong bì.
worst +
He was voted the worst dressed celebrity.
Er wurde zur schlechtesten gekleideten Berühmtheit gewählt.
Anh được bình chọn là người nổi tiếng ăn mặc xấu nhất.
write sth down +
Write down the address before you forget it.
Schreib die Adresse auf, bevor du sie vergisst.
Ghi lại địa chỉ trước khi bạn quên.
yellow +
She was dressed in yellow.
Sie war in Gelb gekleidet.
Cô ấy mặc màu vàng.
your +
I like your dress.
Ich mag dein Kleid.
Tôi thích ăn mặc của bạn.