SAIGONESE
E136	ly	glass, cup, mug	Glas, Tasse, Becher

CEFR

Glossika
Brazil đã từng vô địch Giải bóng đá thế giới bao nhiêu lần? Wie oft hat Brasilien die Weltmeisterschaft gewonnen? How many times has Brazil won the World Cup?
Cô ấy dậy lúc sáu giờ sáng nay và uống một chén cà phê. Sie ist um sechs Uhr aufgestanden und hat einen Kaffee getrunken. She got up at six (6:00) in the morning and had a cup of coffee.

Goethebuch	Vietnamese
52 In the department store 52C 0926 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi cần một cái tủ cao và một tủ ngăn kéo. Ich brauche einen Schrank und eine Kommode. I need a cupboard and a chest of drawers.

2000 Words
03 0121 chiếc cup der Pokal, e cup ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
06 0268 cái tách nhựa der Plastikbecher, - plastic cup ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
21 1108 nghề nghiệp der Beruf, e occupation ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1188 cái chén die Tasse, n cup ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1192 cốc đựng trứng der Eierbecher, - egg cup ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
28 1407 tủ đồ ăn der Schrank, "e cupboard ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-6	Mitte	Chúng tôi đặt tủ bên cạnh cửa sổ, cái bàn ở giữa.	Den Schrank stellen wir ans Fenster, den Tisch in die Mitte.	We put the cupboard by the window, the table in the middle.
Exercise 2-4	bitte	Cho một cốc cà phê với!	Eine Tasse Kaffee bitte!	A cup of coffee, please!
Exercise 4-7	aber	Tôi có thể mua cho bạn một tách cà phê không? Nhưng có, với niềm vui.	Darf ich dich zu einem Kaffee einladen? – Aber ja, sehr gern.	Can I buy you a cup of coffee? But yes, with pleasure.
Exercise 5-3	zwischen	Kệ được đặt giữa hai ngăn.	Das Regal stellen wir zwischen die beiden Schränke.	The shelf is placed between the two cupboards.
Exercise 5-7	unter	Cái muỗng rơi xuống dưới cái tủ.	Der Löffel ist unter den Schrank gefallen.	The spoon fell under the cupboard.
Exercise 5-9	schön	Bạn có muốn một tách cà phê? Không, cảm ơn bạn rất nhiều.	Möchten Sie noch eine Tasse Kaffee? – Nein, danke schön.	Would you like another cup of coffee? No, thank you very much.
Exercise 12-7	anbieten*	Tôi có thể cho bạn một tách trà nữa không?	Darf ich dir noch eine Tasse Tee anbieten?	May I offer you another cup of tea?
Exercise 18-9	Tasse	Ly là từ bà tôi.	Die Tassen sind von meiner Großmutter.	The cups are from my grandmother.
Exercise 18-9	Tasse	Bạn muốn có một tách cà phê?	Möchten Sie eine Tasse Kaffee?	Would you like a cup of coffee?
Exercise 18-9	Tasse	Uống cốc của bạn!	Trink deine Tasse aus!	Drink up your cup!
Exercise 19-5	wohin	Tủ đựng đồ ở đâu?	Wohin kommt der Schrank?	Where does the cupboard come from?
Exercise 19-9	Schokolade	Mang cho tôi một chén sôcôla nóng, xin vui lòng.	Bringen Sie mir bitte eine Tasse heiße Schokolade.	Bring me a cup of hot chocolate, please.
Exercise 24-3	Einkauf	Bạn nghĩ sao? Chúng tôi sẽ đưa tiệm tạp hóa của chúng tôi vào xe và đi uống một tách cà phê.	Was meinst du? Wir legen unsere Einkäufe ins Auto und gehen einen Kaffee trinken.	What do you think? We'll put our groceries in the car and go have a cup of coffee.
Exercise 25-1	rücken	Anh đặt ngăn vào tường.	Er hat den Schrank an die Wand gerückt.	He put the cupboard against the wall.
Exercise 25-9	gießen*	Cô đổ cà phê vào cốc.	Sie hat Kaffee in die Tassen gegossen.	She poured coffee into the cups.
Exercise 26-5	Kabine	Bạn không thể thử ăn mặc được nêu ra. Các cabin tất cả đều bị chiếm đóng.	Sie können das Kleid noch nicht anprobieren. Die Kabinen sind alle besetzt.	You can't try on the dress just yet. The cabins are all occupied.
Exercise 27-1	Parkplatz	Tất cả các chỗ đỗ xe đều được sử dụng.	Alle Parkplätze sind besetzt.	All parking spaces are occupied.
Exercise 28-9	Herr	Người phục vụ, một tách cà phê, làm ơn.	Herr Ober, bitte eine Tasse Kaffee.	Waiter, a cup of coffee, please.
Exercise 31-4	einnehmen*	Cái tủ đựng quá nhiều không gian trong phòng.	Der Schrank nahm zu viel Raum ein in dem Zimmer.	The cupboard took up too much space in the room.
Exercise 31-4	Weltmeisterschaft	Bạn đã xem World Cup?	Hast du die Weltmeisterschaft gesehen?	Have you seen the World Cup?
Exercise 32-7	schieben*	Chúng ta có thể di chuyển tủ bên trái sang tường; sau đó chúng ta có nhiều không gian hơn.	Wir können den Schrank links an die Wand schieben; dann haben wir mehr Platz.	We can move the cupboard to the left against the wall; then we have more space.
Exercise 34-1	besetzen	Nhà vệ sinh là chiếm.	Die Toilette ist besetzt.	The toilet is occupied.
Exercise 38-2	Café	Tại đây có một quán café ấm cúng. Hãy có một tách cà phê.	Hier in der Nähe ist ein gemütliches Café. Lass uns einen Kaffee trinken.	There's a cozy café nearby. Let's have a cup of coffee.
Exercise 45-2	Material	Chất liệu là cái tủ làm bằng gì? Làm từ gỗ.	Aus welchem Material ist der Schrank? – Aus Holz.	What material is the cupboard made of? Made of wood.

Oxford3000Ten
Một tách trà với mật ong sẽ làm dịu cơn đau họng của bạn. A cup of tea with honey will soothe your sore throat. Eine Tasse Tee mit Honig wird Ihre Halsschmerzen lindern. Una taza de té con miel calmará tu dolor de garganta. Une tasse de thé avec du miel apaisera votre mal de gorge. ถ้วยชากับน้ำผึ้งจะบรรเทาอาการเจ็บคอของคุณ Una tazza di tè con miele calmerà il tuo mal di gola. 一杯加蜂蜜的茶可以舒缓你的喉咙痛。 一杯加蜂蜜的茶可以舒緩你的喉嚨痛。
Hạt tiêu nằm trong tủ, bên cạnh muối. The pepper is in the cupboard, beside the salt. Der Pfeffer ist im Schrank, neben dem Salz. La pimienta está en el armario, al lado de la sal. Le poivre est dans le placard, à côté du sel. พริกไทยอยู่ในตู้ข้างเกลือ Il pepe è nella credenza, accanto al sale. 胡椒放在柜子里，放在盐旁边。 胡椒放在櫃子裡，放在鹽旁邊。
Giá được dựa trên một phòng đôi của phòng. The price is based on a double occupancy of the room. Der Preis basiert auf einer Doppelbelegung des Zimmers. El precio se basa en una ocupación doble de la habitación. Le prix est basé sur une occupation double de la chambre. ราคานี้ขึ้นอยู่กับการเข้าพักคู่ของห้องพัก Il prezzo è basato su una doppia occupazione della camera. 价格基于双人间的房价。 價格基於雙人間的房價。
Thẩm phán yêu cầu nhân chứng nêu tên và nghề nghiệp của mình. The judge asked the witness to state his name and occupation. Der Richter forderte den Zeugen auf, seinen Namen und Beruf anzugeben. El juez le pidió al testigo que declarara su nombre y ocupación. Le juge a demandé au témoin d'indiquer son nom et son occupation. ผู้พิพากษาถามพยานเพื่อระบุชื่อและอาชีพของเขา Il giudice ha chiesto al testimone di dichiarare il suo nome e la sua occupazione. 法官要求证人陈述他的名字和职业。 法官要求證人陳述他的名字和職業。
Công ty này nằm trên tầng cao nhất của tòa nhà. The company occupies the top floor of the building. Das Unternehmen befindet sich in der obersten Etage des Gebäudes. La compañía ocupa el último piso del edificio. L'entreprise occupe le dernier étage du bâtiment. บริษัท อยู่ชั้นบนสุดของอาคาร La compagnia occupa l'ultimo piano dell'edificio. 该公司占据了建筑物的顶层。 該公司佔據了建築物的頂層。
Thật không may, có một vết nứt trong một trong những cốc. Unfortunately, there was a crack in one of the cups. Leider gab es einen Riss in einem der Becher. Desafortunadamente, hubo una grieta en una de las tazas. Malheureusement, il y avait une fissure dans l'une des tasses. แต่น่าเสียดายที่มีรอยแตกในหนึ่งในถ้วย Sfortunatamente, c'è stata una crepa in una delle tazze. 不幸的是，其中一个杯子有裂缝。 不幸的是，其中一個杯子有裂縫。

GLOSSIKA
Brazil đã từng vô địch Giải bóng đá thế giới bao nhiêu lần? How many times has Brazil won the World Cup? Wie oft hat Brasilien die Weltmeisterschaft gewonnen? ¿Cuántas veces ha ganado Brasil la Copa del Mundo? Combien de fois le Brésil a-t-il gagné la Coupe du monde ? Quante volte il Brasile ha vinto la Coppa del Mondo? บราซิลชนะบอลโลกกี่ครั้ง 巴西 赢 过 几 次 世界盃 ？ 巴西 贏 過 幾 次 世界盃 ？
Cô ấy dậy lúc sáu giờ sáng nay và uống một chén cà phê. She got up at six (6:00) in the morning and had a cup of coffee. Sie ist um sechs Uhr aufgestanden und hat einen Kaffee getrunken. Ella se levantó a las seis de la mañana y se tomó una taza de café. Elle s'est levée à six heures et a bu une tasse de café. Si è svegliata alle sei (6:00) di mattina e ha preso una tazza di caffè. เธอตื่นหกโมงเช้าแล้วก็ดื่มกาแฟแก้วหนึ่ง 她 早上 六 点 起床 ， 然后 喝 了 一 杯 咖啡 。 她 早上 六 點 起床 ， 然後 喝 了 一 杯 咖啡 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
area +	Britain occupies a total area of 88 798 square miles. Großbritannien nimmt eine Gesamtfläche von 88 798 Quadratmeilen ein. Anh chiếm tổng diện tích 88 798 dặm vuông.
balance +	She balanced the cup on her knee. Sie balancierte den Becher auf ihrem Knie. Cô cân bằng cốc trên đầu gối.
better +	A cup of tea? There's nothing I'd like better! Eine Tasse Tee? Es gibt nichts, was ich lieber hätte! Một tách trà? Không có gì tôi muốn tốt hơn!
bottom +	Allow the tea leaves to settle to the bottom of the cup. Lassen Sie die Teeblätter auf den Boden der Tasse absetzen. Để lá chè lắng xuống đáy cốc.
break +	break sth: to break a cup/window etw.[Akk] abbrechen, um eine Tasse/Fenster zu zerbrechen phá vỡ sth: để phá vỡ một cốc / cửa sổ
corner +	a corner table/seat/cupboard ein Ecktisch/Sitz/Schrank một cái bàn góc / chỗ ngồi / tủ
crack +	This cup has a crack in it. Dieser Becher hat einen Riss. Chén này có một vết nứt trong đó.
cup +	a teacup eine Teetasse một tách trà
cup +	a coffee cup eine Kaffeetasse một cốc cà phê
cup +	a cup and saucer eine Tasse mit Untertasse một cốc và đĩa
cup +	a paper cup ein Pappbecher một cốc giấy
cup +	She drank the whole cup. Sie trank die ganze Tasse. Cô uống cả cốc.
cup +	Would you like a cup of tea? Möchtest du eine Tasse Tee? Bạn có muốn một tách trà không?
cup +	two cups of flour and half a cup of butter zwei Tassen Mehl und eine halbe Tasse Butter hai chén bột và nửa cốc bơ
cup +	an egg cup Eierbecher một cốc trứng
cup +	She's won several cups for skating. Sie hat mehrere Pokale gewonnen. Cô ấy đã giành được vài ly cho trượt băng.
cup +	He lifted the cup for the fifth time this year (= it was the fifth time he had won). Er hob den Pokal zum fünften Mal in diesem Jahr an (= es war das fünfte Mal, dass er gewonnen hatte). Anh ấy đã nhấc cốc lần thứ năm trong năm nay (= đó là lần thứ năm anh ấy thắng).
cup +	the World Cup die Weltmeisterschaft World Cup
cupboard +	kitchen cupboards Küchenschränke tủ bếp
cupboard +	built-in cupboards Einbauschränke tủ được xây dựng
delicate +	delicate china teacups zarte Teetassen aus Porzellan tinh tế china teacups
evidence +	On the evidence of their recent matches, it is unlikely the Spanish team will win the cup. Aufgrund der Beweise ihrer letzten Spiele ist es unwahrscheinlich, dass das spanische Team den Pokal gewinnen wird. Trên bằng chứng trận đấu gần đây của họ, có vẻ như đội Tây Ban Nha sẽ không giành được cúp.
final +	the 2010 World Cup Finals (= the last few games in the competition) das Finale der Fußballweltmeisterschaft 2010 (= die letzten Spiele im Wettbewerb) vòng chung kết World Cup 2010 (= vài trận cuối cùng trong cuộc thi)
finish +	finish sth: A cup of coffee finished the meal perfectly. etw.[Akk] beenden: Eine Tasse Kaffee rundete das Essen perfekt ab. kết thúc sth: Một tách cà phê hoàn thành bữa ăn hoàn hảo.
glass +	We keep all our glass and china in this cupboard. In diesem Schrank haben wir unser gesamtes Glas und Porzellan. Chúng tôi giữ tất cả ly và china của chúng tôi trong tủ này.
host +	South Africa hosted the World Cup finals. Südafrika war Gastgeber der WM-Endrunde. Nam Phi đã tổ chức trận chung kết World Cup.
implication +	The implication in his article is that being a housewife is greatly inferior to every other occupation. Die Implikation in seinem Artikel ist, dass Hausfrau zu sein jeder anderen Beschäftigung weit unterlegen ist. Ý nghĩa trong bài báo của ông là việc trở thành một bà nội trợ rất thấp kém so với mọi nghề nghiệp khác.
land +	During the war their lands were occupied by the enemy. Während des Krieges wurde ihr Land vom Feind besetzt. Trong chiến tranh đất đai của họ đã bị chiếm đóng bởi kẻ thù.
last +	They last won the cup in 2006. Sie haben zuletzt den Pokal 2006 gewonnen. Lần cuối cùng họ đoạt cúp năm 2006.
live +	live coverage of the World Cup Live-Berichterstattung über die Weltmeisterschaft bảo hiểm trực tiếp của World Cup
lovely +	'Can I get you anything?' 'A cup of tea would be lovely.' Kann ich dir etwas bringen? "Eine Tasse Tee wäre schön." 'Tôi có thể lấy gì cho bạn?' 'Một tách trà sẽ rất đáng yêu.'
mind +	Her mind is completely occupied by the new baby. Ihr Verstand ist komplett von dem neuen Baby besetzt. Tâm trí của cô hoàn toàn bị chiếm đóng bởi đứa trẻ mới sinh.
I wouldn't mind sth/doing sth +	I wouldn't mind a cup of coffee, if it's no trouble. Ich hätte nichts gegen eine Tasse Kaffee, wenn es kein Problem ist. Tôi sẽ không nhớ một tách cà phê, nếu nó không có rắc rối.
object +	everyday objects such as cups and saucers Alltagsgegenstände wie Tassen und Untertassen đồ vật hàng ngày như chén và đĩa
observe +	observe that...: She observed that all the chairs were already occupied. beobachten Sie das...: Sie beobachtete, dass alle Stühle bereits besetzt waren. quan sát thấy rằng ...: Cô quan sát thấy rằng tất cả các ghế đã bị chiếm đóng.
occupied +	Only half of the rooms are occupied at the moment. Zur Zeit ist nur die Hälfte der Zimmer belegt. Chỉ có một nửa số phòng trống hiện tại.
occupied +	occupied (doing sth/in doing sth/in sth): He's fully occupied looking after three small children. besetzt (etwa etw. tun/tun/tun/etw. tun): Er ist voll beschäftigt mit der Betreuung von drei kleinen Kindern. chiếm (làm sth / làm sth / in sth): anh ta đã hoàn toàn chiếm giữ chăm sóc ba đứa trẻ nhỏ.
occupied +	occupied (with sth/with doing sth): Only half her time is occupied with politics. beschäftigt (mit etw.[Dat]: Nur die Hälfte ihrer Zeit beschäftigt sich mit Politik. Nghĩa của từ 'sth' - Xa Lộ Từ điển Anh - Việt Word Net Word Net
occupied +	The most important thing is to keep yourself occupied. Das Wichtigste ist, dass Sie sich beschäftigen. Điều quan trọng nhất là để giữ cho mình chiếm.
occupied +	He spent his childhood in occupied Europe. Seine Kindheit verbrachte er im besetzten Europa. Anh đã trải qua thời thơ ấu của mình ở Châu Âu bị chiếm đóng.
occupy +	The bed seemed to occupy most of the room. Das Bett schien den größten Teil des Zimmers einzunehmen. Các giường dường như chiếm hầu hết các phòng.
occupy +	How much memory does the program occupy? Wieviel Speicher belegt das Programm? Bộ nhớ chiếm bao nhiêu chương trình?
occupy +	Administrative work occupies half of my time. Die Hälfte meiner Zeit ist mit Verwaltungsarbeit beschäftigt. Công việc hành chính chiếm một nửa thời gian của tôi.
occupy +	He occupies an office on the 12th floor. Er hat ein Büro im 12. Stock. Anh ta chiếm một văn phòng ở tầng 12.
occupy +	The capital has been occupied by the rebel army. Die Hauptstadt wurde von der Rebellenarmee besetzt. Vốn đã bị chiếm bởi quân đội phiến loạn.
occupy +	Protesting students occupied the TV station. Protestierende Studenten besetzten den Fernsehsender. Phản đối học sinh chiếm đài truyền hình.
occupy +	occupy sb/sth/yourself: a game that will occupy the kids for hours jdm. /etw. /etw. sich selbst beschäftigen: ein Spiel, das die Kinder stundenlang beschäftigen wird chiếm chỗ sb / sth / mình: một trò chơi mà sẽ chiếm trẻ em trong nhiều giờ
occupy +	Problems at work continued to occupy his mind for some time. Probleme bei der Arbeit weiterhin zu beschäftigen seinen Geist für einige Zeit. Các vấn đề trong công việc vẫn tiếp tục chiếm lấy tâm trí của ông trong một thời gian.
occupy +	occupy sb/sth/yourself with sb/sth: She occupied herself with routine office tasks. jdn. /etw.[Akk] mit jdm. /etw.[Dat] beschäftigen: Sie beschäftigte sich mit Routineaufgaben im Büro. chiếm chỗ sb / sth / mình với sb / sth: Cô ấy chiếm giữ các công việc văn phòng thông thường.
occupy +	occupy sb/sth/yourself (in) doing sth: She occupied herself doing routine office tasks. sich[Akk] mit etw.[Dat] beschäftigen: Sie beschäftigte sich mit Büroalltagstätigkeiten. Nghĩa của từ 'stb' - Xa Lộ Từ điển Anh - Việt Word Net Word Net
offer +	I gratefully took the cup of coffee she offered me. Ich nahm dankbar die Tasse Kaffee, die sie mir anbot. Tôi biết ơn lấy tách cà phê mà cô ấy đã tặng tôi.
plastic +	a plastic bag/cup/toy eine Plastiktüte/Tasse/Spielzeug một túi nhựa / chén / đồ chơi
pour +	pour sth for sb: I've poured a cup of tea for you. jdm. etw. einschenken: Ich habe eine Tasse Tee für dich gegossen. pour sth for sb: Tôi đã đổ một tách trà cho bạn.
pour +	pour sb sth: I've poured you a cup of tea. jdm. etw. einschenken: Ich habe dir eine Tasse Tee eingeschenkt. pour sb sth: Tôi đã đổ bạn một tách trà.
push +	push sb/sth + adv./prep.: She pushed the cup towards me. jdn. /etw.[Akk] vorantreibenSie schob die Tasse auf mich zu. push sb / sth + adv./prep .: Cô ấy đẩy chiếc cốc về phía tôi.
qualify +	qualify for sth: They qualified for the World Cup. sich für etw. qualifizieren: Sie haben sich für die Weltmeisterschaft qualifiziert. đủ điều kiện cho sth: Họ đủ điều kiện cho World Cup.
replace +	I replaced the cup carefully in the saucer. Ich habe die Tasse vorsichtig in der Untertasse ausgetauscht. Tôi thay chiếc cốc cẩn thận vào đĩa.
round +	Have we enough cups to go round? Haben wir genug Tassen für die Runde? Có đủ ly để đi vòng?
smash +	The cup hit the floor with a smash. Der Kelch ist mit einem Schlag auf den Boden gefallen. Cái cốc trúng sàn với một cú đập mạnh.
sort sth out +	The cupboards need sorting out. Die Schränke müssen aussortiert werden. Các tủ cần phân loại.
sure +	sure of doing sth: England must win this game to be sure of qualifying for the World Cup. auf jeden Fall etw. tun: England muss dieses Spiel gewinnen, um sich für die WM-Qualifikation zu qualifizieren. chắc chắn để làm sth: Anh phải giành chiến thắng trò chơi này để đảm bảo đủ điều kiện cho World Cup.
sweet +	a cup of hot sweet tea eine Tasse heißer Tee một tách trà nóng ngọt
tea +	a cup/mug/pot of tea eine Tasse/Tasse/Tasse/Tee một cốc / mug / nồi chè
unless +	Have a cup of tea—unless you'd prefer a cold drink? Trinken Sie eine Tasse Tee, es sei denn, Sie bevorzugen ein kaltes Getränk? Có một tách trà - trừ khi bạn muốn uống nước lạnh?