| Vie | Deu | Northern Pronunciation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | Household | Korkenzieher + | corkscrew + | Kitchenware | A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Food and drink | Korken + | cork + | Drinks | A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Materials and textures | Kork + | cork + | Wood | A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Sport | Schwimmer + | cork, float + | Equipment | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE |
|---|
CEFR
| Glossika | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Building Materials | cork | le liège | il sughero | el corcho | a cortiça | nút bần | Kork | |||||||||||||
| Goethebuch | Vietnamese | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 In the kitchen 19D 0336 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Bạn có đồ mở nút bần không? Hast du einen Korkenzieher? Do you have a corkscrew? |  | |||||||||||||
| 2000 Words | |
|---|---|
| 06 0256 nút li-e der Korken, - cork ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID |  |
| 06 0257 cái mở nút chai der Korkenzieher, - corkscrew ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID |  |
| 10000G |
|---|
| Oxford3000Ten | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GLOSSIKA | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| draw + |  He drew the cork out of the bottle.  Er hat den Korken aus der Flasche gezogen.  Anh rút nắp ra khỏi chai. |
| pop + | The cork came out of the bottle with a loud pop. Der Korken kam mit einem lauten Knall aus der Flasche. Cái nắp ra khỏi chai với tiếng bật lớn. |
| pop + | the sound of corks popping das Geräusch von Korken knallend âm thanh của núm vú bật |