daughter, girl, female child 
| Lesson | Vie | Picture | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L040 43 P1349 | con gái | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vie | Deu | Northern Pronunciation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
con gái | die Tochter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossika | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Family | daughter | la fille | la figlia | la hija | a filha | Con gái | Tochter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Family | girl | la jeune fille | la ragazza | la niña | a rapariga / a garota | con gái | Mädchen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Goethebuch | Vietnamese | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 Family Members 02C 0026 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Người con gái die Tochter the daughter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 Family Members 02C 0027 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Con trai và con gái er und sie he and she | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 64 Negation 1 64F 1150 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Con gái die Tochter the daughter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 64 Negation 1 64F 1151 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Bạn có con gái không? Haben Sie eine Tochter? Do you have a daughter? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 65 Negation 2 65F 1168 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Con gái bạn đã trưởng thành chưa? Ist deine Tochter schon erwachsen? Is your daughter an adult? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 88 Past tense of modal verbs 2 88A 1568 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Con gái tôi đã không muốn chơi bóng đá. Meine Tochter wollte nicht Fußball spielen. My daughter did not want to play football / soccer (am.). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 92 Subordinate clauses: that 2 92C 1645 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy kết hôn với con gái của chúng tôi. Wir hoffen, dass er unsere Tochter heiratet. We hope that he marries our daughter. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2000 Words | |
|---|---|
| 07 0287 con gái die Tochter, " daughter ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ![]() |
| 10000G | ||||
|---|---|---|---|---|
| Exercise 1-3 | gehen* | Con gái tôi vẫn đang học trung học. | Meine Tochter geht noch aufs Gymnasium. | My daughter's still in high school. |
| Exercise 1-6 | in | Con gái tôi đi học trung học năm sau. | Meine Tochter kommt nächstes Jahr ins Gymnasium. | My daughter's going to high school next year. |
| Exercise 2-3 | Schule | Con gái tôi đi học. | Meine Tochter geht schon in die Schule. | My daughter's gone to school. |
| Exercise 2-3 | Schule | Trường học của con gái tôi hôm thứ Năm là đêm cha mẹ của con gái tôi. | Am Donnerstag ist in der Schule meiner Tochter Elternabend. | My daughter's school on Thursday is my daughter's parents' night. |
| Exercise 2-5 | Donnerstag | Trường học của con gái tôi hôm thứ Năm là đêm cha mẹ của con gái tôi. | Am Donnerstag ist in der Schule meiner Tochter Elternabend. | My daughter's school on Thursday is my daughter's parents' night. |
| Exercise 4-6 | Tochter | Đây là con gái tôi Katharina. | Das ist meine Tochter Katharina. | This is my daughter Katharina. |
| Exercise 4-6 | Tochter | Cô ấy yêu con gái mình hơn tất cả mọi thứ. | Sie liebt ihre Tochter über alles. | She loves her daughter above all else. |
| Exercise 5-2 | dabei | Rất vui khi bạn làm nó. Là con gái của bạn với bạn? | Schön, dass du da bist. Ist deine Tochter auch dabei? | Glad you could make it. Is your daughter with you? |
| Exercise 6-2 | Tennis | Con gái tôi chơi tennis. | Meine Tochter spielt Tennis. | My daughter's playing tennis. |
| Exercise 6-3 | Klasse | Vào mùa thu, con gái tôi lên lớp bảy. | Im Herbst kommt meine Tochter in die siebte Klasse. | In the fall, my daughter's going to seventh grade. |
| Exercise 11-2 | entschuldigen | Tôi muốn xin lỗi con gái tôi. Cô ấy bị bệnh và không thể đi học. | Ich möchte meine Tochter entschuldigen. Sie ist krank und kann nicht zur Schule gehen. | I'd like to apologize to my daughter. She's sick and can't go to school. |
| Exercise 11-4 | Absicht | Xin lỗi. Con gái tôi đã không làm điều này với mục đích. | Entschuldigen Sie bitte. Meine Tochter hat das nicht mit Absichtgemacht. | Excuse me, please. My daughter didn't do this on purpose. |
| Exercise 11-8 | Mädchenname | Julia là một cái tên thời con gái nổi tiếng. | Julia ist ein beliebter Mädchenname. | Julia is a popular maiden name. |
| Exercise 11-8 | Mädchenname | Tên thời con gái của bạn là gì? | Wie ist Ihr Mädchenname? | What's your maiden name? |
| Exercise 12-8 | Serie | Con gái tôi yêu phim truyền hình. | Meine Tochter liebt Fernsehserien. | My daughter loves TV series. |
| Exercise 13-1 | Puppe | Con gái nhỏ của chúng tôi được một con búp bê cho ngày sinh nhật của cô. | Unsere kleine Tochter bekommt zum Geburtstag eine Puppe. | Our little daughter gets a doll for her birthday. |
| Exercise 13-3 | stolz | Cô ấy rất tự hào về con gái mình. | Sie ist sehr stolz auf ihre Tochter. | She's very proud of her daughter. |
| Exercise 13-7 | rechnen | Con gái tôi giỏi toán. | Meine Tochter kann gut rechnen. | My daughter's good at math. |
| Exercise 13-8 | Tier | Con gái tôi thích thú. | Meine Tochter mag Tiere. | My daughter likes animals. |
| Exercise 14-8 | Abitur | Con gái tôi vừa tốt nghiệp trung học. | Meine Tochter hat gerade Abitur gemacht. | My daughter just graduated from high school. |
| Exercise 15-4 | Klassenarbeit | Con gái tôi đang viết bài kiểm tra lớp hôm nay. | Meine Tochter schreibt heute eine Klassenarbeit. | My daughter's writing a class test today. |
| Exercise 16-1 | auf | Con gái tôi đi học trung học năm sau. | Meine Tochter kommt nächstes Jahr aufs Gymnasium. | My daughter's going to high school next year. |
| Exercise 16-2 | zeichnen | Con gái tôi rất giỏi vẽ. | Meine Tochter kann sehr gut zeichnen. | My daughter is very good at drawing. |
| Exercise 16-5 | Doktor | Con gái tôi bị ốm. Chúng tôi sẽ đến bác sĩ. | Meine Tochter ist krank. Wir gehen zum Doktor. | My daughter's sick. We're going to the doctor. |
| Exercise 17-4 | Regel | Con gái tôi ở trường học các quy tắc giao thông. | Meine Tochter lernt in der Schule gerade die Verkehrsregeln. | My daughter's at school learning the traffic rules. |
| Exercise 20-5 | Gruppe | Con gái tôi đi đến một nhóm thanh niên trong thời gian rảnh rỗi. | Meine Tochter geht in der Freizeit in eine Jugendgruppe. | My daughter goes to a youth group in her spare time. |
| Exercise 21-5 | Anruf | Con gái tôi được nhiều cuộc điện thoại di động. | Meine Tochter bekommt viele Anrufe auf ihrem Handy. | My daughter gets a lot of calls on her cell phone. |
| Exercise 26-1 | Pferd | Con gái tôi muốn một con ngựa. | Meine Tochter wünscht sich ein Pferd. | My daughter wants a horse. |
| Exercise 26-9 | lassen* | Tôi không thể để con gái tôi một mình được. | Ich kann meine kleine Tochter noch nicht allein lassen. | I can't leave my little daughter alone just yet. |
| Exercise 29-7 | Leistung | Hiệu suất của con gái bạn đã được cải thiện trong năm học vừa qua. | Die Leistungen Ihrer Tochter sind im letzten Schuljahr besser geworden. | Your daughter's performance has improved in the last school year. |
| Exercise 30-5 | setzen | Tôi luôn luôn đặt con gái nhỏ của tôi vào ghế cao. | Ich setze meine kleine Tochter immer auf den hohen Stuhl. | I always put my little daughter in the high chair. |
| Exercise 30-8 | Ratschlag | Con gái tôi sẽ không lấy lời khuyên của tôi. | Meine Tochter nimmt meine Ratschläge nicht an. | My daughter won't take my advice. |
| Exercise 32-1 | Katze | Con gái tôi muốn một con mèo. | Meine Tochter wünscht sich eine Katze. | My daughter wants a cat. |
| Exercise 32-3 | Kurs | Cô hủy đăng ký khóa học của con gái. | Sie hat ihre Tochter vom Kurs abgemeldet. | She cancelled her daughter's course registration. |
| Exercise 32-5 | ängstlich | Con gái tôi hơi sợ. Cô ấy không thích đi ra ngoài một mình. | Meine Tochter ist etwas ängstlich. Sie geht nicht gern allein auf die Straße. | My daughter's a little scared. She doesn't like to go out alone. |
| Exercise 33-3 | schimpfen | Người cha đổ lỗi cho con gái. | Der Vater schimpft mit der Tochter. | The father blames the daughter. |
| Exercise 34-3 | Friseur | Con gái tôi muốn trở thành một thợ làm tóc. | Meine Tochter will Friseurin werden. | My daughter wants to be a hairdresser. |
| Exercise 34-8 | schlank | Con gái tôi cao và gầy. | Meine Tochter ist groß und schlank. | My daughter is tall and thin. |
| Exercise 36-1 | Schlange | Con gái tôi sợ rắn. | Meine Tochter hat Angst vor Schlangen. | My daughter is afraid of snakes. |
| Exercise 36-3 | einzig | Cô ấy là con gái duy nhất của cô ấy chứ? | Ist sie ihre einzige Tochter? | Is she her only daughter? |
| Exercise 36-6 | Klavier | Con gái tôi muốn học piano. | Meine Tochter möchte Klavier spielen lernen. | My daughter wants to learn to play the piano. |
| Exercise 37-8 | reiten* | Con gái tôi muốn học lái xe ngựa. | Meine Tochter möchte gerne reiten lernen. | My daughter would like to learn to ride a horse. |
| Exercise 38-4 | gratulieren | Xin chúc mừng về sự ra đời của con gái bạn. | Ich gratuliere euch zur Geburt eurer Tochter. | Congratulations on the birth of your daughter. |
| Exercise 40-8 | streng | Con gái chúng ta có một giáo viên rất nghiêm ngặt. | Unsere Tochter hat einen sehr strengen Lehrer. | Our daughter has a very strict teacher. |
| Exercise 41-3 | Schnupfen | Con gái tôi bị cảm. | Meine Tochter holte sich einen Schnupfen. | My daughter got a cold. |
| Exercise 41-4 | Fieber | Đột nhiên con gái tôi bị sốt cao. | Plötzlich hat meine Tochter hohes Fieber bekommen. | Suddenly my daughter got a high fever. |
| Exercise 43-1 | ablehnen | Cha mẹ từ chối bạn trai của con gái mình. | Die Eltern lehnen den Freund ihrer Tochter ab. | Parents reject her daughter's boyfriend. |
| Exercise 44-5 | intelligent | Con gái chúng ta rất thông minh. Cô ấy rất giỏi toán. | Unsere Tochter ist sehr intelligent. Sie kann sehr gut rechnen. | Our daughter is very intelligent. She's very good at math. |
| Exercise 44-6 | Babysitter | Chúng tôi muốn đi chơi với bạn bè vào tối thứ bảy. Đó là lý do tại sao tôi cần một người giữ trẻ cho con gái nhỏ của chú | Wir wollen am Samstagabend zu Freunden gehen. Deshalb brauche ich einen Babysitter für unsere kleine Tochter. | We want to go to friends on Saturday night. That's why I need a babysitter for our little daughter. |
| Exercise 44-7 | Wettbewerb | Con gái tôi đã thắng một cuộc thi. | Meine Tochter hat bei einem Wettbewerb gewonnen. | My daughter won a contest. |
| Exercise 45-8 | Übersetzer | Con gái tôi muốn làm người phiên dịch. | Meine Tochter möchte als Übersetzerin arbeiten. | My daughter wants to work as a translator. |
| Oxford3000Ten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Con gái tôi thích thú. My daughter likes animals. Meine Tochter mag Tiere. A mi hija le gustan los animales Ma fille aime les animaux. ลูกสาวฉันชอบสัตว์ A mia figlia piacciono gli animali. 我的女儿喜欢动物。 我的女兒喜歡動物。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Trong lớp của tôi, có ít trẻ hơn con gái. In my class, there were fewer boys than girls. In meiner Klasse gab es weniger Jungen als Mädchen. En mi clase, había menos niños que niñas. Dans ma classe, il y avait moins de garçons que de filles. ในชั้นเรียนของฉันมีเด็กผู้ชายน้อยกว่าเด็กหญิง Nella mia classe, c'erano meno ragazzi che ragazze. 在我的班上,男孩少于女孩。 在我的班上,男孩少於女孩。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Con gái tôi muốn trở thành bác sĩ. My daughter wants to become a doctor. Meine Tochter will Ärztin werden. Mi hija quiere ser doctora Ma fille veut devenir médecin. ลูกสาวอยากเป็นหมอ Mia figlia vuole diventare un medico. 我的女儿想成为一名医生。 我的女兒想成為一名醫生。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Con gái tôi hứa sẽ là một cô gái tốt. My daughter promised to be a good girl. Meine Tochter hat versprochen, ein gutes Mädchen zu sein. Mi hija prometió ser una buena chica. Ma fille a promis d'être une bonne fille. ลูกสาวของฉันสัญญาว่าจะเป็นเด็กดี Mia figlia ha promesso di essere una brava ragazza. 我女儿答应做个好女孩。 我女兒答應做個好女孩。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vị vua tốt bụng ban cho điều ước của con gái mình. The kind king granted his daughter's wish. Der freundliche König gewährte dem Wunsch seiner Tochter. El amable rey concedió el deseo de su hija. Le bon roi a accordé le voeu de sa fille. กษัตริย์ที่ได้รับความปรารถนาของลูกสาวของเขา Il re gentile concesse il desiderio di sua figlia. 仁慈的国王授予了女儿的愿望。 仁慈的國王授予了女兒的願望。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Con gái của ông là một phụ nữ trẻ đáng yêu. His daughter is a lovely young woman. Seine Tochter ist eine schöne junge Frau. Su hija es una mujer joven encantadora. Sa fille est une charmante jeune femme. ลูกสาวของเขาเป็นหญิงสาวที่น่ารัก Sua figlia è una giovane donna adorabile. 他的女儿是一个可爱的年轻女子。 他的女兒是一個可愛的年輕女子。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Người mẹ cho phép con gái mình thức khuya. The mother permitted her daughter to stay up late. Die Mutter erlaubte ihrer Tochter, lange aufzustehen. La madre permitió que su hija se quedara despierta hasta tarde. La mère a permis à sa fille de rester debout tard. แม่อนุญาตให้ลูกสาวของเธออยู่ดึก La madre permise alla figlia di stare alzata fino a tardi. 母亲允许女儿熬夜。 母親允許女兒熬夜。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Con gái tôi đang trải qua giai đoạn khó khăn. My daughter is going through a difficult phase. Meine Tochter durchlebt eine schwierige Phase. Mi hija está pasando por una fase difícil. Ma fille traverse une phase difficile. ลูกสาวฉันกำลังผ่านช่วงที่ยากลำบาก Mia figlia sta attraversando una fase difficile. 我的女儿正在经历一个困难的阶段。 我的女兒正在經歷一個困難的階段。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Một số cha mẹ muốn mua váy hồng cho con gái của họ. Some parents like to buy pink dresses for their daughters. Manche Eltern kaufen gerne rosa Kleider für ihre Töchter. A algunos padres les gusta comprar vestidos rosas para sus hijas. Certains parents aiment acheter des robes roses pour leurs filles. พ่อแม่บางคนชอบซื้อชุดชมพูสำหรับลูกสาว Alcuni genitori amano comprare vestiti rosa per le loro figlie. 一些父母喜欢为他们的女儿买粉红色的衣服。 一些父母喜歡為他們的女兒買粉紅色的衣服。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Con trai tôi và con gái tôi ba và năm tuổi, tương ứng. My son and my daughter are three and five years old, respectively. Mein Sohn und meine Tochter sind drei bzw. fünf Jahre alt. Mi hijo y mi hija tienen tres y cinco años, respectivamente. Mon fils et ma fille ont respectivement trois et cinq ans. ลูกชายและลูกสาวอายุ 3 และ 5 ปีตามลำดับ Mio figlio e mia figlia hanno rispettivamente tre e cinque anni. 我的儿子和我的女儿分别是三岁和五岁。 我的兒子和我的女兒分別是三歲和五歲。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Con gái tôi thích ngồi trên vườn trong vườn. My daughter likes to sit on the swing in the garden. Meine Tochter sitzt gerne auf der Schaukel im Garten. A mi hija le gusta sentarse en el columpio en el jardín. Ma fille aime s'asseoir sur la balançoire dans le jardin. ลูกสาวชอบนั่งแกว่งอยู่ในสวน A mia figlia piace sedersi sull'altalena in giardino. 我的女儿喜欢坐在花园里的秋千上。 我的女兒喜歡坐在花園裡的鞦韆上。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô quấn con gái nhỏ của mình vào chăn và đưa cô về nhà. She wrapped her little daughter in a blanket and took her home. Sie wickelte ihre kleine Tochter in eine Decke und brachte sie nach Hause. Ella envolvió a su pequeña hija en una manta y la llevó a su casa. Elle a enveloppé sa petite fille dans une couverture et l'a ramenée à la maison. เธอห่อลูกสาวตัวน้อยไว้ในผ้าห่มแล้วพาเธอกลับบ้าน Ha avvolto la sua piccola figlia in una coperta e l'ha portata a casa. 她把她的小女儿裹在毯子里,带她回家。 她把她的小女兒裹在毯子裡,帶她回家。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| GLOSSIKA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| ashamed + | ashamed of sb: His daughter looked such a mess that he was ashamed of her. jdm. schämen: Seine Tochter sah so aus, dass er sich für sie schämte. xấu hổ của sb: Con gái của ông trông như một mess rằng ông đã xấu hổ của cô ấy. |
| call + | call sb: They called their first daughter after her grandmother. Sie riefen ihre erste Tochter nach ihrer Großmutter. gọi sb: Họ gọi con gái đầu tiên của họ sau khi bà ngoại. |
| daughter + | We have two sons and a daughter. Wir haben zwei Söhne und eine Tochter. Chúng tôi có hai con trai và con gái. |
| daughter + | They have three grown-up daughters. Sie haben drei erwachsene Töchter. Họ có ba đứa con gái đã trưởng thành. |
| daughter + | She's the daughter of an Oxford professor. Sie ist die Tochter eines Oxford-Professors. Cô ấy là con gái của một giáo sư Oxford. |
| dear + | dear to sb: Her daughter is very dear to her. jdm. lieb und teuer ist: Ihre Tochter ist ihr sehr lieb und teuer. dear to sb: Con gái cô ấy rất thân yêu với cô ấy. |
| different + | My son's terribly untidy; my daughter's no different. Mein Sohn ist furchtbar unordentlich unordentlich, meine Tochter ist nicht anders. Con trai tôi rắc rối vô cùng; Con gái tôi không khác gì. |
| happy + | happy to do sth: We are happy to announce the engagement of our daughter. wir freuen uns, dass wir die Verlobung unserer Tochter bekannt geben dürfen. hạnh phúc để làm sth: Chúng tôi rất vui khi thông báo sự tham gia của con gái chúng tôi. |
| in a hurry to do sth + | My daughter is in such a hurry to grow up. Meine Tochter hat es so eilig, erwachsen zu werden. Con gái tôi vội vã lớn lên. |
| invest + | invest sth (in sth): He invested his life savings in his daughter's business. etw.[Akk] in etw.[Akk] investieren: Er investierte seine Ersparnisse in das Geschäft seiner Tochter. invest sth (in sth): Ông đầu tư tiền tiết kiệm của mình vào công việc của con gái. |
| leave + | leave sth (to sb): She left £1 million to her daughter. jdm. etw. überlassen: Sie hinterließ ihrer Tochter eine Million Pfund. để lại sth (để sb): Cô để lại 1 triệu bảng cho con gái mình. |
| leave + | leave sb sth: She left her daughter £1 million. jdm. etw. hinterlassen: Sie hinterließ ihrer Tochter 1 Million Pfund. để lại sb sth: Cô để lại con gái 1 triệu bảng. |
| life + | He risked his life to save his daughter from the fire. Er riskierte sein Leben, um seine Tochter vor dem Feuer zu retten. Anh đã liều mạng sống mình để cứu con gái mình khỏi lửa. |
| make sth up + | He made up some excuse about his daughter being sick. Er hat sich eine Ausrede ausgedacht, dass seine Tochter krank ist. Anh ta đã bào chữa cho con gái bị ốm. |
| move + | move away: She's been all on her own since her daughter moved away. wegziehen: Sie war ganz allein, seit ihre Tochter weggezogen ist. di chuyển đi: Cô ấy đã được tất cả về cô kể từ con gái cô di chuyển đi. |
| only + | She's their only daughter. Sie ist ihre einzige Tochter. Cô ấy là con gái duy nhất của họ. |
| our + | our daughter/dog/house unsere Tochter/Hundehaus con gái / con chó / nhà của chúng tôi |
| pleasure + | We request the pleasure of your company at the marriage of our daughter Lisa. Wir bitten Sie um das Vergnügen Ihrer Gesellschaft bei der Hochzeit unserer Tochter Lisa. Chúng tôi yêu cầu niềm vui của công ty bạn tại cuộc hôn nhân của con gái Lisa của chúng tôi. |
| previous + | She is his daughter from a previous marriage. Sie ist seine Tochter aus einer früheren Ehe. Cô ấy là con gái của mình từ một cuộc hôn nhân trước. |
| prompt + | prompt sb to do sth: The thought of her daughter's wedding day prompted her to lose some weight. jdm. zu etw. auffordern: Der Gedanke an den Hochzeitstag ihrer Tochter veranlasste sie, etwas abzunehmen. nhắc nhở để làm sth: Ý nghĩ về ngày cưới của con gái đã khiến cô ấy mất cân. |
| proud + | proud that...: She was proud that her daughter had so much talent. stolz darauf...: Sie war stolz, dass ihre Tochter so viel Talent hatte. tự hào rằng ...: Cô ấy tự hào rằng con gái mình có rất nhiều tài năng. |
| report + | report sb/sth + adj.: She has reported her daughter missing. jdn. /etw.[Akk] melden + adj.Sie hat ihre Tochter als vermisst gemeldet. report sb / sth + adj .: Cô ấy đã báo cáo con gái mình đã mất. |
| shelter + | Perhaps I sheltered my daughter too much (= protected her too much from unpleasant or difficult experiences). Vielleicht habe ich meine Tochter zu sehr beschützt (= sie zu sehr vor unangenehmen oder schwierigen Erlebnissen geschützt). Có lẽ tôi che chở cho con gái tôi quá nhiều (= bảo vệ cô ấy quá nhiều từ kinh nghiệm khó chịu hoặc khó khăn). |
| sight + | She never lets her daughter out of her sight (= always keeps her where she can see her). Sie lässt ihre Tochter nie aus den Augen (= hält sie immer dort, wo sie sie sehen kann). Cô ấy không bao giờ để cô con gái ra khỏi tầm nhìn của cô ấy (= luôn luôn giữ cô ấy nơi cô ấy có thể nhìn thấy cô ấy). |
| son + | We have two sons and a daughter. Wir haben zwei Söhne und eine Tochter. Chúng tôi có hai con trai và con gái. |
| stay away (from sb/sth) + | I want you to stay away from my daughter. Ich will, dass Sie sich von meiner Tochter fernhalten. Tôi muốn bạn tránh xa con gái tôi. |
| stranger + | We've told our daughter not to speak to strangers. Wir haben unserer Tochter gesagt, sie soll nicht mit Fremden sprechen. Chúng tôi đã nói với con gái chúng tôi không nói chuyện với người lạ. |
| success + | He's proud of his daughter's successes. Er ist stolz auf die Erfolge seiner Tochter. Anh ta tự hào về những thành công của con gái mình. |
| take + | The school doesn't take boys (= only has girls). Die Schule nimmt keine Jungen (= nur Mädchen). Nhà trường không có con trai (= chỉ có con gái). |
| twin + | twin boys/girls Zwillingsjungen/Mädchen đôi trai / con gái |
| warn + | warn sb (to do sth): He warned Billy to keep away from his daughter. jdm. (vor etw.[Dat] warnen: Er warnte Billy davor, sich von seiner Tochter fernzuhalten. warn sb (để làm sth): Ông cảnh báo Billy để tránh xa con gái. |
| worry + | worry sb/yourself + adj. (about sb/sth): He's worried himself sick (= become extremely anxious) about his daughter. jdm. /selbst Sorgen machen + adj. (über jdn. /etw.[Akk]: Er hat sich selbst krank (= extrem besorgt) um seine Tochter gesorgt. lo lắng sb / mình + adj. (về sb / sth): Anh ấy đang lo lắng mình bị bệnh (= trở nên cực kỳ lo lắng) về con gái mình. |