| Vie | Deu | Northern Pronunciation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Tôi cần thuê một chiếc ôtô ở Viên. Tôi sẽ lấy chiếc xe vào thứ ba và trả lại vào tối chủ nhật. |  Ich brauche einen Mietwagen in Wien. Ich werde den Wagen am Dienstag abholen und am Sonntag Abend zurückbringen. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SAIGONESE |
|---|
CEFR
| Glossika | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethebuch | Vietnamese | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words | |
|---|---|
| 23 1255 chiếc ô der Regenschirm, e umbrella ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID |  |
| 10000G | ||||
|---|---|---|---|---|
| Exercise 29-2 | sparen | Một chiếc ô tô quá đắt đối với tôi, tôi phải tiết kiệm. | Ein Auto ist mir zu teuer, ich muss sparen. |  A car is too expensive for me, I have to save. |
| Exercise 36-5 | Fundbüro | Bạn đã mất chiếc ô của bạn. Bạn nên hỏi tại văn phòng bị mất và tìm thấy. | Sie haben Ihren Schirm verloren. Da fragen Sie am besten im Fundbüro. | You lost your umbrella. You should ask at the lost and found office. |
| Oxford3000Ten | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Cô ta đâm một chiếc ô liu bằng nĩa.  She spiked the olive with her fork.  Sie stach die Olive mit ihrer Gabel auf.  Ella pinchó la aceituna con su tenedor.  Elle a piqué l'olive avec sa fourchette.   เธอแทงมะกอกด้วยส้อมของเธอ  Ha spinato l'oliva con la forchetta.  她用叉子刺橄榄。 她用叉子刺橄欖。 | ||||||||||||||
| GLOSSIKA | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| close + | to close a book/an umbrella ein Buch / einen Schirm zu schließen đóng sách / chiếc ô |
| other + | He crashed into a car coming the other way. Er ist in ein Auto gerast, das von der anderen Richtung kam. Anh ta đâm vào một chiếc ô tô theo cách khác. |
| over + | They held a large umbrella over her. Sie hatten einen großen Regenschirm über sich. Họ đã tổ chức một chiếc ô lớn trên mình. |
| running + | the running costs of a car (= for example of fuel, repairs, insurance) die Betriebskosten eines Autos (= z. B. Kraftstoff, Reparaturen, Versicherung) chi phí vận hành của một chiếc ô tô (= ví dụ về nhiên liệu, sửa chữa, bảo hiểm) |
| umbrella + | a rolled/furled umbrella ein gerollter Regenschirm một chiếc ô cuốn / cuộn |
| way + | We just missed a car coming the other way. Wir haben gerade ein Auto verpasst, das in die andere Richtung kam. Chúng tôi chỉ nhớ một chiếc ô tô đi theo một cách khác. |