CEFR

Glossika
Một cây cầu đang được xây. Eine Brücke wird gebaut. A bridge is being built.
Cái cầu đang bị đóng cửa. Die Brücke ist gesperrt. The bridge is closed.
Một cây cầu đang được xây. Eine Brücke wird gebaut. A bridge is getting built.
Cầu này được xây khi nào? Wann wurde diese Brücke gebaut? When was this bridge built?
Cây cầu này được xây cách đây mười năm. Die Brücke wurde vor zehn Jahren gebaut. This bridge was built ten (10) years ago.

Goethebuch	Vietnamese
26 In nature 26B 0455 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn có thấy cái cầu ở đó không? Siehst du dort die Brücke? Do you see the bridge there?
40 Asking for directions 40D 0713 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn đi qua cầu! Überqueren Sie die Brücke! Cross the bridge!

2000 Words
12 0530 cầu đường sắt die Eisenbahnbrücke, n railway bridge ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
40 1809 cầu die Brücke, n bridge ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
40 1831 cầu treo die Hängebrücke, n suspension bridge ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 23-3	Brücke	Một cây cầu bắc qua sông.	Eine Brücke überspannte den Fluss.	A bridge spanned the river.
Exercise 23-3	Brücke	Đi qua cây cầu tiếp theo và rẽ phải.	Fahren Sie über die nächste Brücke und dann rechts.	Cross the next bridge and turn right.
Exercise 23-3	Brücke	Họ băng qua cầu.	Sie überquerten die Brücke.	They crossed the bridge.
Exercise 43-9	Technik	Cầu này là một phép lạ của công nghệ.	Diese Brücke ist ein Wunder der Technik.	This bridge is a miracle of technology.

Oxford3000Ten
Cây cầu làm cầu nối giữa hai hòn đảo. The bridge serves as a link between the two islands. Die Brücke dient als Bindeglied zwischen den beiden Inseln. El puente sirve como un enlace entre las dos islas. Le pont sert de lien entre les deux îles. สะพานทำหน้าที่เป็นตัวเชื่อมระหว่างสองเกาะ Il ponte funge da collegamento tra le due isole. 这座桥是两个岛屿之间的联系。 這座橋是兩個島嶼之間的聯繫。
Cầu đã được sửa chữa một phần. The bridge has only been partly repaired. Die Brücke wurde nur teilweise repariert. El puente solo ha sido parcialmente reparado. Le pont n'a été que partiellement réparé. สะพานได้รับการซ่อมแซมเพียงบางส่วนเท่านั้น Il ponte è stato solo parzialmente riparato. 这座桥只是部分修好了。 這座橋只是部分修好了。
Anh đứng trên cây cầu. He stood upon the bridge. Er stand auf der Brücke. Él se paró en el puente. Il se tenait sur le pont. เขายืนอยู่บนสะพาน Stava sul ponte. 他站在桥上。 他站在橋上。

GLOSSIKA
Một cây cầu đang được xây. A bridge is being built. Eine Brücke wird gebaut. Un puente está siendo construido. Un pont est en construction. Un ponte è in costruzione. สะพานกำลังสร้างอยู่ 桥 正在 兴建 中 。 橋 正在 興建 中 。
Cái cầu đang bị đóng cửa. The bridge is closed. Die Brücke ist gesperrt. El puente está cerrado. Le pont est fermé. Il ponte è chiuso. สะพานปิดมันพัง 桥 关闭 了 。 橋 關閉 了 。
Một cây cầu đang được xây. A bridge is getting built. Eine Brücke wird gebaut. Se está construyendo un puente. Un pont se fait construire. Viene costruito un ponte. สะพานกำลังสร้างอยู่ 桥 正在 兴建 中 。 橋 正在 興建 中 。
Cầu này được xây khi nào? When was this bridge built? Wann wurde diese Brücke gebaut? ¿Cuándo se construyó este puente? Quand ce pont a-t-il été construit ? Quando è stato costruito questo ponte? สะพานนี้สร้างเมื่อไหร่ 这 座 桥 是 什么 时候 建造 的 ？ 這 座 橋 是 什麼 時候 建造 的 ？
Cây cầu này được xây cách đây mười năm. This bridge was built ten (10) years ago. Die Brücke wurde vor zehn Jahren gebaut. Este puente fue construido hace diez (10) años. Ce pont a été construit il y a dix ans. Questo ponte è stato costruito dieci (10) anni fa. สะพานสร้างมาสิบปีแล้ว 这 座 桥 是 十 年 前 建造 的 。 這 座 橋 是 十 年 前 建造 的 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
across +	Where's the nearest bridge across the river? Wo ist die nächste Brücke über den Fluss? Cầu vượt qua sông gần nhất ở đâu?
begin +	Work on the new bridge is due to begin in September. Die Arbeiten an der neuen Brücke sollen im September beginnen. Làm việc trên cây cầu mới sẽ bắt đầu vào tháng Chín.
bridge +	The book serves as a bridge between ancient wisdom and modern science. Das Buch dient als Brücke zwischen alter Weisheit und moderner Wissenschaft. Cuốn sách phục vụ như một cầu nối giữa trí tuệ cổ xưa và khoa học hiện đại.
bridge +	Cultural exchanges are a way of building bridges between countries. Der kulturelle Austausch ist ein Brückenschlag zwischen den Ländern. Trao đổi văn hoá là một cách để xây dựng các cây cầu giữa các quốc gia.
bridge +	We crossed the bridge over the river Windrush. Wir überquerten die Brücke über den Fluss Windrush. Chúng tôi băng qua cây cầu qua sông Windrush.
come across sb/sth +	I came across children sleeping under bridges. Ich stieß auf Kinder, die unter Brücken schlafen. Tôi đi qua trẻ em ngủ dưới cây cầu.
construct +	construct sth: When was the bridge constructed? etw.[Akk] bauen: Wann wurde die Brücke gebaut? xây dựng sth: Khi nào cây cầu được xây dựng?
cross +	The bridge crosses the River Dee. Die Brücke überquert den Fluss Dee. Cầu qua sông Dee.
declare +	I declare this bridge open. Ich erkläre diese Brücke für eröffnet. Tôi khai báo cây cầu này mở.
down +	There's a bridge a mile down the river from here. Von hier aus gibt es eine Brücke eine Meile den Fluss runter. Có một cây cầu cách đó một dặm xuống sông.
engineering +	The bridge is a triumph of modern engineering. Die Brücke ist ein Triumph der modernen Technik. Cầu là một thắng lợi của kỹ thuật hiện đại.
get +	+ adv./prep.: The bridge was destroyed so we couldn't get across the river. Vor-/VorbereitungDie Brücke wurde zerstört, so dass wir nicht über den Fluss kommen konnten. + adv./prep .: Cầu đã bị phá hủy vì vậy chúng tôi không thể vượt qua sông.
go ahead +	The building of the new bridge will go ahead as planned. Der Bau der neuen Brücke wird wie geplant fortgesetzt. Việc xây dựng cây cầu mới sẽ được tiến hành theo kế hoạch.
hit +	The bus hit the bridge. Der Bus traf die Brücke. Xe buýt va vào cây cầu.
hit +	The bomber scored a direct hit on the bridge. Der Bomber hat einen direkten Treffer auf der Brücke erzielt. Người ném bom đã ghi một cú đánh trực tiếp trên cầu.
join +	The island is joined to the mainland by a bridge. Die Insel ist durch eine Brücke mit dem Festland verbunden. Hòn đảo này được nối với đất liền bằng cây cầu.
light +	Only light vehicles are allowed over the old bridge. Über die alte Brücke dürfen nur leichte Fahrzeuge fahren. Chỉ có xe tải nhẹ được phép qua cầu cũ.
long +	It was the world's longest bridge. Es war die längste Brücke der Welt. Đó là cây cầu dài nhất thế giới.
open +	The bridge was opened by the Queen. Die Brücke wurde von der Königin geöffnet. Cầu được mở ra bởi nữ hoàng.
over +	a bridge over the river eine Brücke über den Fluss cầu qua sông
piece +	The bridge was taken down piece by piece. Die Brücke wurde Stück für Stück abgetragen. Cây cầu được lấy ra từng mảnh.
professor +	to be appointed Professor of French at Cambridge Ernennung zum Professor für Französisch in Cambridge được bổ nhiệm làm giáo sư tiếng Pháp tại Cambridge
schedule +	The new bridge has been finished two years ahead of schedule. Die neue Brücke wurde zwei Jahre früher als geplant fertig gestellt. Cầu mới đã được hoàn thành hai năm trước thời hạn.
side +	He crossed the bridge to the other side of the river. Er überquerte die Brücke auf die andere Seite des Flusses. Anh ta băng qua cầu tới bờ bên kia sông.
steel +	The bridge is reinforced with huge steel girders. Die Brücke ist mit riesigen Stahlträgern verstärkt. Cây cầu được gia cố bằng các thanh thép khổng lồ.
story +	the story of the building of the bridge die Geschichte des Brückenbaus câu chuyện về việc xây dựng cây cầu
support +	The supports under the bridge were starting to bend. Die Stützen unter der Brücke begannen sich zu verbiegen. Những cây gậy dưới cây cầu bắt đầu uốn cong.
warning +	The bridge collapsed without (any) warning. Die Brücke ist ohne (irgendeine) Warnung eingestürzt. Cây cầu sụp đổ mà không có cảnh báo (bất kỳ).
weak +	That bridge is too weak for heavy traffic. Die Brücke ist zu schwach für dichten Verkehr. Cầu đó quá yếu cho lưu lượng lớn.
work +	The work of building the bridge took six months. Der Bau der Brücke dauerte sechs Monate. Công việc xây dựng cầu đã mất sáu tháng.