bird

bird

SAIGONESE
I023	lồng chim	bird cage	Vogelkäfig
I023	hót	sing (for birds)	singen (für Vögel)
I071	hót	(bird) sing	(Vogel-)Gesang

CEFR

Glossika
Mặt trời đang tỏa nắng và bầy chim đang hót líu lo. Die Sonne hat geschienen, und die Vögel haben gesungen. The sun was shining, and the birds were singing.
Một con chim đã bay qua cửa sổ khi chúng tôi đang ăn tối. Als wir Abendbrot gemacht haben, ist ein Vogel durchs offene Fenster reingeflogen. A bird flew in through the open window while we were having our dinner.

Goethebuch	Vietnamese
26 In nature 26C 0457 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi thích con chim kia. Der Vogel da gefällt mir. I like that bird.

2000 Words
42 1870 con chim der Vogel, " bird ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
42 1871 lồng chim der Vogelkäfig, e birdcage ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
42 1872 tổ chim nhân tạo das Vogelhaus, "er birdhouse ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
42 1885 chim ruồi der Kolibri, s hummingbird ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 14-6	Vogel	Mèo của chúng ta đã bắt được một con chim.	Unsere Katze hat einen Vogel gefangen.	Our cat has caught a bird.
Exercise 14-6	Vogel	Loại chim đó là gì?	Was für ein Vogel ist das?	What kind of bird is that?
Exercise 23-2	fliegen	Con chim bay trên cây.	Der Vogel ist auf einen Baum geflogen.	The bird flew on a tree.

Oxford3000Ten
Mặt trời đang chiếu sáng, và những con chim đang hát. The sun was shining, and the birds were singing. Die Sonne schien und die Vögel sangen. El sol brillaba y los pájaros cantaban. Le soleil brillait et les oiseaux chantaient. ดวงอาทิตย์ส่องแสงและนกร้องเพลง Il sole splendeva e gli uccelli cantavano. 阳光灿烂，鸟儿在唱歌。 太陽正在閃耀，鳥兒在唱歌。
Những con chim đang ngồi trên cành cây già. The birds were sitting on the branches of an old tree. Die Vögel saßen auf den Ästen eines alten Baumes. Los pájaros estaban sentados en las ramas de un viejo árbol. Les oiseaux étaient assis sur les branches d'un vieil arbre. นกกำลังนั่งอยู่บนกิ่งก้านของต้นไม้เก่า Gli uccelli erano seduti sui rami di un vecchio albero. 鸟儿坐在一棵老树的树枝上。 鳥兒坐在一棵老樹的樹枝上。
Chúng ta có thể thấy các loài chim quý hiếm trong khu bảo tồn thiên nhiên. We could see rare birds in the nature reserve. Wir konnten seltene Vögel im Naturschutzgebiet sehen. Pudimos ver aves raras en la reserva natural. Nous pouvions voir des oiseaux rares dans la réserve naturelle. เราสามารถเห็นนกหายากในเขตสงวนธรรมชาติ Abbiamo potuto vedere uccelli rari nella riserva naturale. 我们可以看到自然保护区内的珍禽。 我們可以看到自然保護區內的珍禽。
Chúng tôi nuôi chim để họ không đói vào mùa đông. We feed the birds so that they do not starve in winter. Wir füttern die Vögel, damit sie im Winter nicht verhungern. Alimentamos a los pájaros para que no se mueran de hambre en invierno. Nous nourrissons les oiseaux pour qu'ils ne meurent pas de faim en hiver. เราให้อาหารนกเพื่อไม่ให้พวกเขาอดอยากในช่วงฤดูหนาว Diamo da mangiare agli uccelli in modo da non morire di fame in inverno. 我们喂养这些鸟，以便冬天不会饿死。 我們餵養這些鳥，以便冬天不會餓死。
Tôi xem những con chim trong vườn của tôi. I watched the birds in my garden. Ich habe die Vögel in meinem Garten beobachtet. Vi los pájaros en mi jardín. J'ai regardé les oiseaux dans mon jardin. ฉันดูนกในสวนของฉัน Ho visto gli uccelli nel mio giardino. 我看着我的花园里的鸟儿。 我看著我的花園裡的鳥兒。
Cánh chim có một khoảng thời gian ấn tượng. The bird's wings have an impressive span. Die Flügel des Vogels haben eine beeindruckende Spannweite. Las alas del pájaro tienen un lapso impresionante. Les ailes de l'oiseau ont une envergure impressionnante. ปีกของนกมีช่วงที่น่าประทับใจ Le ali dell'uccello hanno un'ampiezza impressionante. 这只鸟的翅膀有着令人印象深刻的跨度。 鳥的翅膀有一個令人印象深刻的跨度。

GLOSSIKA
Mặt trời đang tỏa nắng và bầy chim đang hót líu lo. The sun was shining, and the birds were singing. Die Sonne hat geschienen, und die Vögel haben gesungen. El sol estaba brillando y los pájaros estaban cantando. Le soleil brillait et les oiseaux chantaient. Il sole splendeva e gli uccelli cantavano. มีแดดส่องและนกร้อง 阳光 露脸 ， 鸟儿 唱歌 。 陽光 露臉 ， 鳥兒 唱歌 。
Một con chim đã bay qua cửa sổ khi chúng tôi đang ăn tối. A bird flew in through the open window while we were having our dinner. Als wir Abendbrot gemacht haben, ist ein Vogel durchs offene Fenster reingeflogen. Un pájaro voló por la ventana abierta mientras estábamos cenando. Un oiseau est entré dans une fenêtre ouverte en volant alors que nous dînions. Un uccello è volato dentro dalla finestra mentre stavamo cenando. นกบินเข้าหน้าต่างตอนกินข้าวกันอยู่ 我们 在 吃 晚餐 的 时候 ， 一 只 鸟 从 开 着 的 窗户 飞 了 进来 。 我們 在 吃 晚餐 的 時候 ， 一 隻 鳥 從 開 著 的 窗戶 飛 了 進來 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
animal +	the animals and birds of South America die Tiere und Vögel Südamerikas động vật và chim Nam Mỹ
baby +	a baby monkey/blackbird Baby Affe / Affenbaby một con khỉ / con chim đen
beat +	The bird was beating its wings (= moving them up and down) frantically. Der Vogel schlug hektisch auf die Flügel (= sie auf und ab bewegen). Con chim đang đánh đôi cánh của nó (= di chuyển chúng lên và xuống) điên cuồng.
bird +	a bird's nest with two eggs in it ein Vogelnest mit zwei Eiern darin một tổ chim với hai quả trứng trong đó
bird +	a species of bird eine Vogelart một loài chim
bird +	The area has a wealth of bird life. Das Gebiet ist reich an Vogelarten. Khu vực có rất nhiều cuộc sống chim.
bird +	More than a third of Britain's bird species need urgent protection. Mehr als ein Drittel der britischen Vogelarten bedürfen dringend des Schutzes. Hơn một phần ba các loài chim ở Anh cần được bảo vệ khẩn cấp.
common +	Some birds which were once a common sight are now becoming rare. Einige Vögel, die früher ein alltäglicher Anblick waren, werden heute selten. Một số loài chim đã từng có một tầm nhìn chung đã trở nên hiếm hoi.
current +	Birds use warm air currents to help their flight. Vögel nutzen warme Luftströme, um ihren Flug zu erleichtern. Chim sử dụng dòng không khí ấm áp để giúp chuyến bay của họ.
decrease +	decrease in sth: This species of bird is decreasing in numbers every year. Abnahme in etw.: Diese Vogelart nimmt von Jahr zu Jahr ab. giảm sth: loài chim này đang giảm số lượng mỗi năm.
differently +	The male bird has a differently shaped head. Der männliche Vogel hat einen anders geformten Kopf. Con chim đực có hình dạng khác nhau.
distinguish +	The male bird is distinguished from the female by its red beak. Der männliche Vogel unterscheidet sich vom Weibchen durch seinen roten Schnabel. Con chim đực phân biệt với con cái bằng mỏ đỏ.
disturb +	Only the cry of seabirds disturbed the silence. Nur der Schrei der Seevögel störte die Stille. Chỉ tiếng kêu của những con chim biển đã làm phiền sự im lặng.
enemy +	Birds are the natural enemies of many insect pests (= they kill them). Vögel sind die natürlichen Feinde vieler Insektenschädlinge (= sie töten sie). Chim là những kẻ thù tự nhiên của nhiều loài côn trùng (= chúng giết chúng).
equally +	The birds are equally at home in a woodland or riverside environment. Die Vögel sind in Wald und Fluss gleichermaßen zu Hause. Các loài chim đều ở nhà trong môi trường rừng hoặc ven sông.
face +	The birds build their nests in the rock face. Die Vögel bauen ihre Nester in der Felswand. Những con chim xây dựng tổ của họ trong khuôn mặt đá.
flight +	The bird is easily recognized in flight (= when it is flying) by the black band at the end of its tail. Der Vogel ist im Flug (= wenn er fliegt) am schwarzen Band am Ende seines Schwanzes gut zu erkennen. Con chim có thể dễ dàng nhận ra khi bay (= khi nó đang bay) bởi băng đen ở cuối đuôi của nó.
fold +	The bird folded its wings. Der Vogel faltete seine Flügel. Con chim gập cánh.
free +	The researchers set the birds free. Die Forscher haben die Vögel freigelassen. Các nhà nghiên cứu đã thả chim tự do.
lay +	The cuckoo lays its eggs in other birds' nests. Der Kuckuck legt seine Eier in andere Vogelnester. Con chim cu đã đẻ trứng trong các tổ chim khác.
live on sth +	Small birds live mainly on insects. Kleine Vögel leben hauptsächlich von Insekten. Những con chim nhỏ sống chủ yếu bằng côn trùng.
male +	a male bird ein männlicher Vogel một con chim đực
mate +	A male bird sings to attract a mate. Ein Vogel singt, um einen Partner anzuziehen. Một con chim đực hát để thu hút một người bạn đời.
natural +	the natural world (= of trees, rivers, animals and birds) die natürliche Welt (= von Bäumen, Flüssen, Tieren und Vögeln) thế giới tự nhiên (= cây cối, sông, động vật và chim)
naturally +	Most birds are naturally timid. Die meisten Vögel sind von Natur aus schüchtern. Hầu hết các loài chim đều nhút nhát tự nhiên.
north +	birds migrating from the north Zugvögel aus dem Norden chim di cư từ hướng bắc
sight +	The bird is now a rare sight in this country. Der Vogel ist heute ein seltener Anblick in diesem Land. Con chim bây giờ là một cảnh hiếm hoi ở đất nước này.
sing +	The birds were singing outside my window. Die Vögel sangen vor meinem Fenster. Những con chim đang hát bên ngoài cửa sổ tôi.
singing +	the beautiful singing of birds das schöne Vogelgesang tiếng hát của chim
south +	birds flying to the south for the winter Vögel fliegen für den Winter in den Süden chim bay về phía Nam cho mùa đông
spot +	The male bird has a red spot on its beak. Der männliche Vogel hat einen roten Fleck auf seinem Schnabel. Con chim đực có điểm màu đỏ trên mỏm của nó.
spread +	The bird spread its wings. Der Vogel breitete seine Flügel aus. Con chim bay cánh.
stand +	a bird standing on one leg ein Vogel auf einem Bein stehend một con chim đứng trên một chân
sun +	The sun was shining and birds were singing. Die Sonne schien und die Vögel sangen. Mặt trời chiếu sáng và chim đang hát.
survive +	Many birds didn't survive the severe winter. Viele Vögel haben den strengen Winter nicht überlebt. Nhiều loài chim đã không sống sót trong mùa đông khắc nghiệt.
take turns (in sth/to do sth) +	The male and female birds take turns in sitting on the eggs. Männliche und weibliche Vögel sitzen abwechselnd auf den Eiern. Những con chim đực và cái thay phiên nhau ngồi trên trứng.
unlike +	The sound was not unlike that of birds singing. Der Klang war nicht unähnlich dem von Vogelstimmen. Âm thanh không khác gì tiếng chim hót.
winter +	Many British birds winter in Africa. Viele britische Vögel überwintern in Afrika. Nhiều loài chim Anh mùa đông ở châu Phi.
young +	a mother bird feeding her young eine Vogelmutter, die ihre Jungen füttert một con chim mẹ nuôi con nhỏ