beer

beer

beer

SAIGONESE
B08	bia	beer	Bier
E029	một chai nữa	one more (bottle of) beer	noch eine (Flasche) Bier

CEFR

Goethebuch	Vietnamese
12 Beverages 12C 0207 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mọi người uống rượu vang và bia. Die Leute trinken Wein und Bier. People are drinking wine and beer.
12 Beverages 12E 0213 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không thích bia. Ich mag kein Bier. I do not like beer.
22 Small Talk 3 22C 0387 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Không, bia thì thích hơn. Nein, lieber ein Bier. No, preferably a beer.
29 At the restaurant 1 29B 0508 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn một cốc / ly bia. Ich hätte gern ein Bier. I’d like a beer.
77 giving reasons 3 77B 1372 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tại sao bạn không uống bia? Warum trinken Sie das Bier nicht? Why aren’t you drinking the beer?
88 Past tense of modal verbs 2 88E 1580 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa? Durftest du im Krankenhaus Bier trinken? Were you allowed to drink beer in the hospital?
92 Subordinate clauses: that 2 92A 1640 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi bực mình vì bạn uống nhiều bia quá. Es ärgert mich, dass du so viel Bier trinkst. I’m angry that you drink so much beer.

2000 Words
06 0248 bia uống das Bier, e beer ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
06 0249 chai bia die Bierflasche, n beer bottle ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-8	zu	Tôi sẽ có một ly bia với bữa tối.	Ich trinke zum Essen ein Bier.	I'll have a beer with dinner.
Exercise 2-9	noch	Bạn có mong muốn khác không? Vâng, thêm một ly bia nữa.	Haben Sie noch einen Wunsch? – Ja, bitte noch ein Bier.	Do you have another wish? Yes, one more beer, please.
Exercise 3-2	stellen	Đặt bia trong tủ lạnh!	Stell das Bier in den Kühlschrank!	Put the beer in the fridge!
Exercise 4-5	Sommer	Vào mùa hè, chúng tôi muốn đi đến vườn bia vào chủ nhật.	Im Sommer gehen wir sonntags gerne in einen Biergarten.	In summer we like to go to a beer garden on Sundays.
Exercise 6-3	nein	Loại bia khác? Không cám ơn.	Noch ein Bier? – Nein, danke.	Another beer? No, thank you.
Exercise 7-6	Kneipe	Bạn sẽ đến quán rượu và có bia với tôi không?	Kommst du mit in die Kneipe ein Bier trinken?	Will you come to the pub and have a beer with me?
Exercise 8-4	ja	Bạn biết tôi không uống bia. Hãy cho tôi một ít trà, làm ơn.	Du weißt ja, dass ich kein Bier trinke. Gib mir bitte einen Tee.	You know I don't drink beer. Give me some tea, please.
Exercise 13-2	Flasche	Một chai bia, làm ơn.	Eine Flasche Bier bitte.	A bottle of beer, please.
Exercise 16-2	doch	Đến với một ly bia!	Komm doch mal auf ein Bier vorbei!	Come by for a beer!
Exercise 19-1	Glas	Một ly bia, xin vui lòng.	Ein Glas Bier bitte.	A glass of beer, please.
Exercise 20-3	Bier	Một ly bia, xin vui lòng!	Ein Bier, bitte!	A beer, please!
Exercise 20-3	Bier	Anh ta đặt một cái bia to.	Er bestellt ein großes Bier.	He's ordering a big beer.
Exercise 20-3	Bier	Anh ấy nhận được một thùng bia.	Er holt einen Kasten Bier.	He's getting a case of beer.

Oxford3000Ten
Một chai bia, làm ơn. A bottle of beer, please. Eine Flasche Bier, bitte. Una botella de cerveza, por favor. Une bouteille de bière, s'il vous plaît. ขอเบียร์สักหนึ่งขวด Una bottiglia di birra, per favore. 请给我一瓶啤酒。 請給我一瓶啤酒。
Lúa mạch là một loại ngũ cốc dùng làm bia. Barley is a type of cereal used to make beer. Gerste ist eine Art von Getreide zur Herstellung von Bier. La cebada es un tipo de cereal utilizado para hacer cerveza. L'orge est un type de céréale utilisée pour faire de la bière. ข้าวบาร์เลย์เป็นธัญพืชชนิดหนึ่งที่ใช้ทำเบียร์ L'orzo è un tipo di cereale usato per fare la birra. 大麦是一种用来制作啤酒的麦片。 大麥是一種用來製作啤酒的麥片。
Tôi sẽ không bán cho bạn bia; mua nó ở nơi khác. I will not sell you beer; buy it elsewhere. Ich werde dir kein Bier verkaufen; kauf es woanders. No te venderé cerveza; comprarlo en otro lugar. Je ne te vendrai pas de bière; l'acheter ailleurs. ฉันจะไม่ขายคุณเบียร์; ซื้อที่อื่น Non ti venderò birra; compralo altrove. 我不会卖给你啤酒;在别处购买。 我不會賣給你啤酒;在別處購買。
Cha tôi ra lệnh cho một chai bia. My father ordered a bottle of beer. Mein Vater hat eine Flasche Bier bestellt. Mi padre pidió una botella de cerveza. Mon père a commandé une bouteille de bière. พ่อของฉันสั่งเบียร์ 1 ขวด Mio padre ha ordinato una bottiglia di birra. 我的父亲点了一瓶啤酒。 我的父親點了一瓶啤酒。
Họ đã có một vài loại bia và nói về bóng bầu dục. They had a few beers and spoke mostly about rugby. Sie hatten ein paar Bier und sprachen hauptsächlich über Rugby. Tomaron unas cervezas y hablaron principalmente sobre rugby. Ils avaient quelques bières et parlaient surtout du rugby. พวกเขามีเบียร์น้อยและพูดถึงเรื่องรักบี้เป็นหลัก Avevano qualche birra e parlavano soprattutto di rugby. 他们有几杯啤酒，主要讲橄榄球。 他們有幾杯啤酒，主要講橄欖球。
Người phục vụ đã phục vụ khách hàng một ly bia. The bartender served his customer a pint of beer. Der Barkeeper servierte seinen Kunden ein Glas Bier. El cantinero le sirvió a su cliente una pinta de cerveza. Le barman a servi à son client une pinte de bière. บาร์เทนเดอร์เสิร์ฟลูกค้าเบียร์ 1 กระป๋อง Il barista servì al suo cliente una pinta di birra. 酒保给顾客一杯啤酒。 酒保給顧客一杯啤酒。
Bia bia là một thủ tục khá phức tạp. Brewing beer is quite a complex procedure. Bierbrauen ist ein ziemlich komplizierter Vorgang. La elaboración de cerveza es un procedimiento bastante complejo. La bière brassée est une procédure assez complexe. เบียร์เป็นกระบวนการที่ค่อนข้างซับซ้อน Fare birra è una procedura abbastanza complessa. 酿造啤酒是一个相当复杂的过程。 釀造啤酒是一個相當複雜的過程。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
alcohol +	low-alcohol beer alkoholarmes Bier bia rượu cồn
alcohol +	alcohol-free beer alkoholfreies Bier bia không cồn
beer +	a barrel/bottle/glass of beer ein Fass/Flasche/Bierglas một thùng / chai / ly bia
beer +	beers brewed in Germany in Deutschland gebraute Biere bia được pha tại Đức
beer +	a beer glass ein Bierglas một ly bia
beer +	Are you a beer drinker? Bist du ein Biertrinker? Bạn là một người uống bia?
beer +	Shall we have a beer? Sollen wir ein Bier trinken? Chúng ta có bia không?
bottle +	a wine/beer/milk bottle Wein/Bier/Milchflasche một chai rượu vang / bia / sữa
can +	a beer/paint can eine Bier-/Farbdose một loại bia / sơn có thể
drop +	He drained the last drop of beer from the glass. Er hat den letzten Tropfen Bier aus dem Glas abgelassen. Anh ta rút hết ly cuối cùng của ly bia khỏi ly.
duty +	duty on sth: duty on wine and beer Zoll auf etw. auf Wein und Bier nghĩa vụ về rượu vang: thuế rượu và bia
equal +	equal to sb/sth: One unit of alcohol is equal to half a pint of beer. gleich jdm. /etw.[Dat]: Eine Einheit Alkohol entspricht einem halben Liter Bier. bằng sb / sth: Một đơn vị rượu bia bằng nửa ly bia.
festival +	a beer festival ein Bierfest một lễ hội bia
offer +	They have an offer on beer at the moment. Sie haben ein Angebot über Bier im Moment. Họ có một đề nghị về bia tại thời điểm này.
order +	order (sth): I ordered a beer and a sandwich. bestellen (etw.): Ich habe ein Bier und ein Sandwich bestellt. order (sth): Tôi ra lệnh cho một ly bia và bánh sandwich.
out +	He drank his beer out of the bottle. Er trank sein Bier aus der Flasche. Anh ta uống bia của mình ra khỏi chai.
pint +	a pint of beer/milk ein Pint Bier/Milch một lít bia / sữa
under pressure +	Draught beer is pumped out of the barrel under pressure. Aus dem Fass wird unter Druck Bier gezapft. Bia khuôn được bơm ra khỏi thùng dưới áp suất.
time +	We stock six different beers at any one time. Wir führen sechs verschiedene Biere auf einmal. Chúng tôi phân phối sáu loại bia khác nhau tại một thời điểm nào đó.