SAIGONESE
E064	đá banh	football	Fußball
I060	bóng rổ	basketball	Basketball
I121	ném đá	verbally attack online	verbaler Angriff online
I137	đá banh	football	Fußball
I191	bóng rổ	basketball	Basketball
I034	cầu thủ	football player	Fußballspieler
I183	trận đá banh	a football match	ein Fußballspiel

CEFR

Glossika
Em có thích bóng bầu dục không? Magst du Fußball? Do you like football?
Em trai em có thích bóng bầu dục không? Mag dein Bruder Fußball? Does your brother like football?
Bóng đá được chơi ở hầu hết mọi nước trên thế giới. Fußball wird in den meisten Ländern dieser Welt gespielt. Football is played in most countries in the world.
Tôi không thích bóng bầu dục. Ich mag keinen Fußball. I don't like football.
Anh ấy không thích bóng bầu dục. Er mag keinen Fußball. He doesn't like football.
Cô ấy không thích bóng chày. Sie mag kein Baseball. She doesn't like baseball.
Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật. Wir haben am Samstag Basketball gespielt. We played basketball on Sunday.
Em từng chơi bóng rổ bao giờ chưa? — Mới một lần. Hast du schon mal Basketball gespielt? — Nur einmal. Have you ever played basketball? — Just once.
Tối nay có một trận bóng đá trên vô tuyến. — Có à? Heute Abend kommt Fußball im Fernsehen. — Echt? There's a football game on TV tonight. — Is there?
Em có xem trận bóng rổ trên vô tuyến tối qua không? Hast du dir das Basketballspiel gestern Nacht im Fernsehen angeschaut? Did you watch the basketball game on TV last night?
Anh ấy từng chơi bóng chày. Er hat früher Baseball gespielt. He used to play baseball.
Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. In Amerika finden Football-Spiele normalerweise an Wochenenden statt, aber nächstes Wochenende gibt's keine wichtigen Spiele. In the United States, football games are usually played at weekends, but no big games are being played next weekend.
Khi chúng tôi đang chơi bóng chày thì tôi vụt bóng và làm vỡ cửa sổ. Beim Baseballspielen habe ich den Ball so getroffen, dass ein Fenster zerbrochen ist. We were playing baseball when I hit the ball and broke a window.
Em thích xem gì hơn: một trận đá bóng hay một bộ phim? Was würdest du dir lieber anschauen: ein Fußballspiel oder einen Film? Which would you prefer to watch: a football game or a movie?
Khi em chơi quần vợt, em phải luôn luôn quan sát bóng. Wenn du Tennis spielst, musst du immer auf den Ball achten. When you play tennis, you should always watch the ball.
Tôi thích xem một bộ phim hơn một trận đá bóng. Ich würde mir lieber einen Film anstatt ein Fußballspiel anschauen. I'd rather watch a film than a football game.
Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ. Ich würde lieber schwimmen gehen anstatt Basketball zu spielen. I'd prefer to go swimming rather than playing basketball.
Có bao nhiêu cầu thủ trong một đội bóng đá? Wieviele Spieler hat eine Fußballmannschaft? How many players are there on a football team?
Có mười một cầu thủ trong một đội bóng đá. Eine Fußballmannschaft hat elf Spieler. > Es gibt elf Spieler in einer Fußballmannschaft. There are eleven (11) players on a football team.
Có năm cầu thủ trong một đội bóng rổ. Eine Basketballmannschaft hat fünf Spieler. There are five (5) players on a basketball team.
Đội của em có thắng trận bóng chày hôm qua không? Hat deine Mannschaft gestern das Baseballspiel gewonnen? Did your team win the baseball game yesterday?
Heidi bị đau đầu gối khi chơi bóng chuyền. Heidi hat sich beim Volleyballspielen das Knie verletzt. Heidi hurt her knee playing volleyball.
Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới. Beim Tennis musst du den Ball über das Netz spielen. In tennis you have to hit the ball over the net.

Goethebuch	Vietnamese
40 Asking for directions 40D 0712 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đến sân bóng đá bằng đường nào? Wie komme ich zum Fußballstadion? How do I get to the football / soccer (am.) stadium?
44 Going out in the evening 44C 0783 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Có còn vé xem thi đấu bóng đá không? Gibt es noch Karten für das Fußballspiel? Are tickets for the football / soccer am. game still available?
49 Sports 49B 0868 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi chơi đá bóng. Wir spielen Fußball. We play football / soccer (am.).
49 Sports 49C 0871 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở trong thành phố của chúng tôi có sân vận động. In unserer Stadt gibt es ein Fußballstadion. There is a football / soccer (am.) stadium in our city.
49 Sports 49D 0875 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hiện giờ có một cuộc thi đấu bóng đá. Gerade gibt es ein Fußballspiel. There is a football / soccer (am.) match on now.
52 In the department store 52D 0930 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi cần một quả bóng đá và một bộ cờ quốc tế / vua. Ich brauche einen Fußball und ein Schachspiel. I need a football and a chess board.
53 Shops 53B 0940 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vì chúng tôi muốn mua một quả bóng đá. Wir möchten nämlich einen Fußball kaufen. We want to buy a football.
53 Shops 53C 0943 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao để mua một quả bóng đá. Wir suchen ein Sportgeschäft, um einen Fußball zu kaufen. We’re looking for a sports shop to buy a football.
63 Asking questions 2 63B 1121 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi chơi bóng đá. Ich spiele Fußball. I play football / soccer (am.).
63 Asking questions 2 63B 1122 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Sân bóng đá ở đâu? Wo ist ein Fußballplatz? Where is the football / soccer (am.) field?
71 to want something 71A 1262 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Các bạn muốn chơi bóng đá không? Wollt ihr Fußball spielen? Do you want to play football / soccer (am.)?
88 Past tense of modal verbs 2 88A 1568 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Con gái tôi đã không muốn chơi bóng đá. Meine Tochter wollte nicht Fußball spielen. My daughter did not want to play football / soccer (am.).
98 Double connectors 98E 1761 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không thích ô pê ra mà cũng không thích múa ba lê. Ich mag weder Oper noch Ballett. I like neither opera nor ballet.

2000 Words
03 0107 quả bóng der Ball, "e ball ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0108 trò chơi bóng chày das Baseballspiel, e baseball ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0109 trò chơi bóng rổ der Basketball, "e basketball ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0110 quả bóng bi-a die Billardkugel, n billiard ball ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0126 bóng tập thể dục der Gymnastikball, "e exercise ball ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0132 câu lạc bộ bóng đá der Fußballclub, s football club ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0143 khí cầu khí nóng der Heißluftballon, s hot air balloon ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0176 quả bóng bàn der Tischtennisball, "e table tennis ball ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0180 quả bóng quần vợt der Tennisball, "e tennis ball ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0184 người chơi bóng chuyền der Volleyballspieler, - volleyball player ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
05 0217 bút bi der Kugelschreiber, - ball pen ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
14 0612 quả bóng bãi biển der Wasserball, "e beach ball ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
14 0671 trò chơi bóng đá bàn der Tischfußball table football ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
18 0869 vòng bi das Kugellager, - ball bearing ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
21 1094 cầu thủ bóng đá der Fußballspieler, - football player ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1171 quả bóng die Kugel, n ball ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1172 quả bóng bay der Luftballon, s balloon ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
40 1817 sân bóng đá das Fußballstadion, s football stadium ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-4	zum Beispiel	Bạn trai tôi có nhiều sở thích như nấu ăn, khiêu vũ, chơi bóng đá.	Mein Freund hat viele Hobbys wie zum Beispiel Kochen, Tanzen, Fußballspielen.	My boyfriend has many hobbies such as cooking, dancing, playing football.
Exercise 3-7	Kind	Trẻ em chơi bóng đá.	Die Kinder spielen Fußball.	The children play football.
Exercise 4-5	spielen	Anh em họ của tôi chơi bóng đá rất tốt.	Mein Cousin spielt sehr gut Fußball.	My cousin plays football very well.
Exercise 6-1	Fußball	Hans muốn tự mình một bóng đá mới cho Giáng sinh.	Hans wünscht sich zu Weihnachten einen neuen Fußball.	Hans wishes himself a new football for Christmas.
Exercise 6-1	Fußball	Bạn có thích chơi đá bóng không?	Spielt ihr gerne Fußball?	Do you like playing football?
Exercise 6-7	treffen*	Bóng chạm trúng mục tiêu.	Der Ball hat ins Tor getroffen.	The ball hit the goal.
Exercise 9-1	Ball	Các em đang chơi bóng.	Die Kinder spielen Ball.	The kids are playing ball.
Exercise 9-1	Ball	Tôi thích chơi bóng với lũ trẻ.	Ich spiele gern mit meinen Kindern Ball.	I like to play ball with my kids.
Exercise 9-1	Ball	Con trai tôi thích chơi với quả bóng màu đỏ.	Mein Sohn spielt am liebsten mit dem roten Ball.	My son likes to play with the red ball.
Exercise 9-1	Ball	Bóng chạm lưới.	Der Ball berührte noch das Netz.	The ball touched the net.
Exercise 12-1	interessieren	Anh tôi rất quan tâm đến bóng đá.	Mein Bruder interessiert sich sehr für Fußball.	My brother is very interested in football.
Exercise 16-3	Spielplatz	Trẻ em chơi bóng ném trên sân chơi.	Die Kinder spielen auf dem Spielplatz Handball.	The children play handball on the playground.
Exercise 31-2	Spieler	Con trai tôi muốn trở thành một cầu thủ bóng đá.	Mein Sohn möchte Fußballspieler werden.	My son wants to be a football player.
Exercise 31-6	schlagen*	Anh ấy đánh bóng trong lưới.	Er schlägt den Ball ins Netz.	He hits the ball in the net.
Exercise 31-7	Trainer	Đội bóng của chúng tôi có một HLV giàu kinh nghiệm.	Unsere Fußballmannschaft hat einen erfahrenen Trainer.	Our football team has an experienced coach.
Exercise 39-4	fangen*	Đứa trẻ bắt quả bóng.	Das Kind hat den Ball gefangen.	The kid caught the ball.
Exercise 39-4	rollen	Bóng cuộn trên đường.	Der Ball rollt auf die Straße.	The ball rolls onto the road.
Exercise 39-4	rollen	Cô ấy cuộn quả bóng qua sân.	Sie rollte den Ball über den Hof.	She rolled the ball over the yard.

Oxford3000Ten
Con chó của tôi thích chơi với quả bóng màu vàng. My dog loves to play with the yellow ball. Mein Hund liebt es, mit dem gelben Ball zu spielen. A mi perro le encanta jugar con la pelota amarilla. Mon chien aime jouer avec la balle jaune. สุนัขของฉันชอบที่จะเล่นกับลูกสีเหลือง Il mio cane ama giocare con la palla gialla. 我的狗爱玩黄球。 我的狗愛玩黃球。
Anh ấy từng chơi bóng chày. He used to play baseball. Er spielte Baseball. Él solía jugar béisbol. Il avait l'habitude de jouer au baseball. เขาเคยเล่นเบสบอล Giocava a baseball. 他曾经打棒球。 他曾經打棒球。
Bạn cần một cây gậy bóng chày để chơi bóng chày. You need a bat to play baseball. Du brauchst eine Fledermaus, um Baseball zu spielen. Necesitas un bate para jugar al béisbol. Vous avez besoin d'une batte pour jouer au baseball. คุณต้องค้างคาวเล่นเบสบอล Hai bisogno di un pipistrello per giocare a baseball. 你需要一个棒球棍打棒球的。 你需要一個棒球棍打棒球的。
Bóng đập vào tường và bật lên. The ball hit the wall and bounced. Der Ball traf die Wand und prallte ab. La pelota golpeó la pared y rebotó. La balle a frappé le mur et a rebondi. ลูกตีกำแพงและตีกลับ La palla colpì il muro e rimbalzò. 球击中墙壁并弹起。 球擊中牆壁並彈起。
Các cầu thủ bóng chày đã có một nắp trên đầu của mình. The baseball player had a cap on his head. Der Baseballspieler hatte eine Kappe auf seinem Kopf. El jugador de béisbol tenía una gorra en la cabeza. Le joueur de baseball avait une casquette sur la tête. นักเบสบอลสวมหมวกบนศีรษะ Il giocatore di baseball aveva un berretto in testa. 棒球运动员头上戴着一顶帽子。 棒球運動員頭上戴著一頂帽子。
Anh ta cầm bóng vào tường. He chucks the ball against the wall. Er schmeißt den Ball gegen die Wand. Él tira la pelota contra la pared. Il appuie la balle contre le mur. เขาจับลูกบอลกับผนัง Mette la palla contro il muro. 他将球夹在墙上。 他將球夾在牆上。
Tôi không thích xem bóng đá. I don't like to watch football. Ich mag es nicht, Fußball zu gucken. No me gusta ver fútbol. Je n'aime pas regarder le football. ฉันไม่ชอบดูฟุตบอล Non mi piace guardare il calcio. 我不喜欢看足球。 我不喜歡看足球。
Bóng đã lăn vào mục tiêu. The ball rolled into the goal. Der Ball rollte ins Tor. La pelota rodó hacia la meta. La balle a roulé dans le but. ลูกบอลกลิ้งเข้าประตู La palla rotolò in porta. 球滚入球门。 球滾入球門。
Công chúa viếng thăm bóng với những người phục vụ của cô. The princess visited the ball with her attendants. Die Prinzessin besuchte den Ball mit ihren Begleitern. La princesa visitó la pelota con sus asistentes. La princesse a visité le ballon avec ses assistants. เจ้าหญิงเยี่ยมลูกบอลกับพนักงานของเธอ La principessa ha visitato la palla con i suoi attendenti. 公主和她的服务员一起去看球。 公主和她的服務員一起去看球。
Quả bóng tròn. The ball is round. Der Ball ist rund. La pelota es redonda. La balle est ronde. ลูกบอลกลม La palla è rotonda. 球是圆的。 球是圓的。
Cậu bé ném quả bóng qua hàng rào. The boy threw the ball over the fence. Der Junge warf den Ball über den Zaun. El niño arrojó la pelota sobre la valla. Le garçon a jeté la balle sur la clôture. เด็กชายขว้างบอลข้ามรั้ว Il ragazzo gettò la palla oltre il recinto. 这个男孩把球扔到栅栏上。 這個男孩把球扔到柵欄上。
Một quả bong bóng đỏ cổ vũ cho đứa trẻ không hạnh phúc. A red balloon cheered up the unhappy child. Ein roter Ballon machte dem unglücklichen Kind Mut. Un globo rojo animó al infeliz niño. Un ballon rouge a égayé l'enfant malheureux. บอลลูนสีแดงเชียร์เด็กที่ไม่มีความสุข Un palloncino rosso ha rallegrato il bambino infelice. 一个红色的气球为不幸的孩子欢呼起来。 一個紅色的氣球為不幸的孩子歡呼起來。

GLOSSIKA
Em có thích bóng bầu dục không? Do you like football? Magst du Fußball? ¿Te gusta el fútbol? Aimes-tu le football ? Ti piace il calcio? ชอบฟุตบอลมั้ย 你 喜欢 足球 吗 ？ 你 喜歡 足球 嗎 ？
Em trai em có thích bóng bầu dục không? Does your brother like football? Mag dein Bruder Fußball? ¿A tu hermano le gusta el fútbol? Est-ce que ton frère aime le football ? A tuo fratello piace il calcio? น้องชายชอบฟุตบอลมั้ย 你的 弟弟 喜欢 足球 吗 ？ 你的 弟弟 喜歡 足球 嗎 ？
Bóng đá được chơi ở hầu hết mọi nước trên thế giới. Football is played in most countries in the world. Fußball wird in den meisten Ländern dieser Welt gespielt. Se juega al fútbol en la mayoría de los países del mundo. Le football est pratiqué dans la plupart des pays du monde. Il calcio è praticato nella maggior parte dei paesi del mondo. ฟุตบอลเป็นกีฬาที่นิยมเล่นทั่วโลก 足球 在 世界 上 大部分 的 国家 受 欢迎 。 足球 在 世界 上 大部分 的 國家 受 歡迎 。
Tôi không thích bóng bầu dục. I don't like football. Ich mag keinen Fußball. No me gusta el fútbol. Je n'aime pas le football. Non mi piace il calcio. เราไม่ชอบฟุตบอล 我 不 喜欢 足球 。 我 不 喜歡 足球 。
Anh ấy không thích bóng bầu dục. He doesn't like football. Er mag keinen Fußball. A él no le gusta el fútbol. Il n'aime pas le football. Non gli piace il calcio. เขาไม่ชอบฟุตบอล 他 不 喜欢 足球 。 他 不 喜歡 足球 。
Cô ấy không thích bóng chày. She doesn't like baseball. Sie mag kein Baseball. A ella no le gusta el béisbol. Elle n'aime pas le baseball. Non le piace il baseball. เธอไม่ชอบเบสบอล 她 不 喜欢 棒球 。 她 不 喜歡 棒球 。
Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật. We played basketball on Sunday. Wir haben am Samstag Basketball gespielt. Jugamos al baloncesto el domingo. Nous avons joué au basketball dimanche. Abbiamo giocato a pallacanestro domenica. พวกเราเล่นบาสเมื่อวันอาทิตย์ 我们 星期日 打 篮球 。 我們 星期日 打 籃球 。
Em từng chơi bóng rổ bao giờ chưa? — Mới một lần. Have you ever played basketball? — Just once. Hast du schon mal Basketball gespielt? — Nur einmal. ¿Has jugado alguna vez al baloncesto? — Sólo una vez. As-tu déjà joué au basketball ? — Juste une fois. Hai mai giocato a pallacanestro? — Solo una volta. เคยเล่นบาสมั้ย--เคย ครั้งเดียว 你 打 过 篮球 吗 ？— 只有 一 次 。 你 打 過 籃球 嗎 ？— 只有 一 次 。
Tối nay có một trận bóng đá trên vô tuyến. — Có à? There's a football game on TV tonight. — Is there? Heute Abend kommt Fußball im Fernsehen. — Echt? Hay un partido de fútbol en la tele esta noche. — ¿Lo hay? Il y a un match de football à la télé ce soir. — Ah oui ? Stasera danno una partita di calcio alla televisione. — C'è una partita di calcio? วันนี้มถ่ายทอดการแข่งบอล--เหรอ 今天 晚上 电视 有 播 足球 比赛 。— 有 吗 ？ 今天 晚上 電視 有 播 足球 比賽 。— 有 嗎 ？
Em có xem trận bóng rổ trên vô tuyến tối qua không? Did you watch the basketball game on TV last night? Hast du dir das Basketballspiel gestern Nacht im Fernsehen angeschaut? ¿Viste el partido de baloncesto por la televisión anoche? Tu as regardé le match de basket à la télé hier soir ? Ieri sera, hai guardato la partita di pallacanestro in televisione? เมื่อคืนได้ดูบาสรึเปล่า 你 昨晚 有 看 电视 转播 的 篮球 比赛 吗 ？ 你 昨晚 有 看 電視 轉播 的 籃球 比賽 嗎 ？
Anh ấy từng chơi bóng chày. He used to play baseball. Er hat früher Baseball gespielt. Él solía jugar al béisbol. Il jouait au baseball. Lui giocava a baseball. เขาเคยเล่นเบสบอล 他 以前 打 棒球 。 他 以前 打 棒球 。
Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. In the United States, football games are usually played at weekends, but no big games are being played next weekend. In Amerika finden Football-Spiele normalerweise an Wochenenden statt, aber nächstes Wochenende gibt's keine wichtigen Spiele. En Estados Unidos, los partidos de fútbol se juegan normalmente los fines de semana, pero no se están jugando partidos importantes el fin de semana que viene. Aux États-Unis, les matchs de football sont généralement disputés le week-end, mais il n'y a pas de gros match le week-end prochain. Negli Stati Uniti, le partite di calcio sono giocate, solitamente, nei fine settimana, ma non si giocheranno partite importanti nel prossimo weekend. ที่สหรัฐเค้าเล่าอเมริกันฟุตบอลกันทุกอาทิตย์ แต่อาทิตย์หน้าไม่มีแข่งอะไร 在 美国 ， 美式 足球 平常 都 在 週末 比赛 ， 但是 下个 週末 没有 什么 重要 比赛 。 在 美國 ， 美式 足球 平常 都 在 週末 比賽 ， 但是 下個 週末 沒有 什麼 重要 比賽 。
Khi chúng tôi đang chơi bóng chày thì tôi vụt bóng và làm vỡ cửa sổ. We were playing baseball when I hit the ball and broke a window. Beim Baseballspielen habe ich den Ball so getroffen, dass ein Fenster zerbrochen ist. Estábamos jugando al béisbol cuando le di a la pelota y rompí una ventana. Nous jouions au baseball quand j'ai frappé la balle et cassé une vitre. Stavamo giocando a baseball quando ho colpito la palla e ho rotto una finestra. เราทำกระจกหน้าต่างแตกตอนตีลูกเบสบอล 我们 在 打 棒球 ， 我 把 球 打 出去 时 打破 了 窗户 。 我們 在 打 棒球 ， 我 把 球 打 出去 時 打破 了 窗戶 。
Em thích xem gì hơn: một trận đá bóng hay một bộ phim? Which would you prefer to watch: a football game or a movie? Was würdest du dir lieber anschauen: ein Fußballspiel oder einen Film? ¿Cuál preferirías ver: un partido de fútbol o una película? Que préférerais-tu regarder : un match de football ou un film ? Cosa preferiresti guardare: una partita di calcio o un film? อยากดูอะไรมากกว่าฟุตบอลหรือว่าหนัง 你 比较 想 看 足球 比赛 还是 电影 ？ 你 比較 想 看 足球 比賽 還是 電影 ？
Khi em chơi quần vợt, em phải luôn luôn quan sát bóng. When you play tennis, you should always watch the ball. Wenn du Tennis spielst, musst du immer auf den Ball achten. Cuando juegues al tenis, debes mirar siempre a la pelota. Quand tu joues au tennis, tu devrais toujours regarder la balle. Quando giochi a tennis, dovresti sempre guardare la palla. ตอนเล่นเทนนิสตาต้องมองลูกเทนนิส 你 打 网球 时 ， 要 好好 看 球 。 你 打 網球 時 ， 要 好好 看 球 。
Tôi thích xem một bộ phim hơn một trận đá bóng. I'd rather watch a film than a football game. Ich würde mir lieber einen Film anstatt ein Fußballspiel anschauen. Preferiría ver una película a un partido de fútbol. Je préférerais regarder un film plutôt qu'un match de football. Preferirei guardare un film invece di una partita di calcio. อยากดูหนังมากกว่าดูบอล 我 想 看 电影 ， 比较 不 想 看 足球 比赛 。 我 想 看 電影 ， 比較 不 想 看 足球 比賽 。
Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ. I'd prefer to go swimming rather than playing basketball. Ich würde lieber schwimmen gehen anstatt Basketball zu spielen. Preferiría ir a nadar que jugar al baloncesto. Je préférerais aller nager plutôt que de jouer au basketball. Preferirei andare a nuotare piuttosto che giocare a pallacanestro. เราอยากไปว่ายน้ำมากกว่าเล่นบาสเก็ตบอล 我 宁愿 去 游泳 也 不 要 打 篮球 。 我 寧願 去 游泳 也 不 要 打 籃球 。
Có bao nhiêu cầu thủ trong một đội bóng đá? How many players are there on a football team? Wieviele Spieler hat eine Fußballmannschaft? ¿Cuántos jugadores hay en un equipo de fútbol? Combien de joueurs y a-t-il dans une équipe de football ? Quanti giocatori ci sono in una squadra di calcio? ทีมฟุตบอลมีนักกีฬากี่คน 一 支 足球队 有 几个 球员 ？ 一 支 足球隊 有 幾個 球員 ？
Có mười một cầu thủ trong một đội bóng đá. There are eleven (11) players on a football team. Eine Fußballmannschaft hat elf Spieler. > Es gibt elf Spieler in einer Fußballmannschaft. Hay once (11) jugadores en un equipo de fútbol. Il y a onze joueurs dans une équipe de football. Ci sono undici (11) giocatori in una squadra di calcio. มีนักกีฬาสิบเอ็ดคนในทิมฟุตบอล 一 支 足球队 有 十一 个 球员 。 一 支 足球隊 有 十一 個 球員 。
Có năm cầu thủ trong một đội bóng rổ. There are five (5) players on a basketball team. Eine Basketballmannschaft hat fünf Spieler. Hay cinco (5) jugadores (♀jugadoras) en un equipo de baloncesto. Il y a cinq joueurs dans une équipe de basketball. Ci sono cinque (5) giocatori in una squadra di pallacanestro. มีนักกีฬาห้าคนในทีมบาส 一 支 篮球队 有 五 个 球员 。 一 支 籃球隊 有 五 個 球員 。
Đội của em có thắng trận bóng chày hôm qua không? Did your team win the baseball game yesterday? Hat deine Mannschaft gestern das Baseballspiel gewonnen? ¿Ganó tu equipo el partido de béisbol ayer? Est-ce que ton équipe a gagné la partie de baseball hier ? Ieri la tua squadra ha vinto la partita di baseball? เมื่อวานทีมคุณแข่งเบสบอลชนะรึเปล่า 你们 棒球队 昨天 有 赢 吗 ？ 你們 棒球隊 昨天 有 贏 嗎 ？
Heidi bị đau đầu gối khi chơi bóng chuyền. Heidi hurt her knee playing volleyball. Heidi hat sich beim Volleyballspielen das Knie verletzt. Heidi se hizo daño en la rodilla jugando al vóleibol. Heidi s'est blessée au genou en jouant au volleyball. Heidi si è fatta male al ginocchio giocando a pallavolo. ไฮดี้เจ็บเข่าเพราะเล่นวอลเลย์บอล 海蒂 因为 打 排球 弄伤 了 她的 膝盖 。 海蒂 因為 打 排球 弄傷 了 她的 膝蓋 。
Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới. In tennis you have to hit the ball over the net. Beim Tennis musst du den Ball über das Netz spielen. En el tenis, tienes que darle a la pelota para que pase por encima de la red. Au tennis, tu dois frapper la balle au-dessus du filet. A tennis devi tirare la palla oltre la rete. เล่นเทนนิสต้องตีลูกบอลให้พ้นตาข่าย 打 网球 时 ， 球 要 打 过 网子 。 打 網球 時 ， 球 要 打 過 網子 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
accurately +	You need to hit the ball accurately. Du musst den Ball genau treffen. Bạn cần phải đánh bóng chính xác.
air +	I kicked the ball high in/into the air. Ich schlug den Ball hoch in die Luft. Tôi đá bóng vào trong không khí.
anxious +	There were a few anxious moments in the baseball game. Es gab ein paar ängstliche Momente im Baseball-Spiel. Có một vài khoảnh khắc lo lắng trong các trận bóng chày.
ashamed +	ashamed to be sth: The football riots made me ashamed to be English. sich schämen, etw. zu sein: Die Fußballunruhen haben mich beschämt, Engländer zu sein. xấu hổ vì sth: Các cuộc bạo loạn bóng đá làm tôi xấu hổ là tiếng Anh.
association +	the Football Association der Fußballverband Hiệp hội bóng đá
attack +	attack sb/sth: a newspaper article attacking the England football manager jdn. /etw.[Akk] angreifen: ein Zeitungsartikel greift den englischen Fußballmanager an attack sb / sth: bài báo tấn công người quản lý bóng đá Anh
back +	Please give me my ball back. Bitte gib mir meinen Ball zurück. Xin vui lòng cho tôi quả bóng của tôi trở lại.
ball +	a golf/tennis/cricket ball ein Golf/Tennis/Cricketball một quả bóng golf / tennis / cricket
ball +	Bounce the ball and try and hit it over the net. Schlagen Sie den Ball ab und versuchen Sie, ihn über das Netz zu schlagen. Trả lại quả bóng và thử và đánh nó qua mạng.
ball +	The sun was a huge ball of fire low on the horizon. Die Sonne war ein riesiger Feuerball tief am Horizont. Mặt trời là một quả bóng lửa lớn ở chân trời.
ball +	a ball of string ein Strähnenball một quả bóng dây
ball +	Some animals roll themselves into a ball for protection. Einige Tiere rollen sich zum Schutz zu einem Ball zusammen. Một số động vật cuộn mình vào một quả bóng để bảo vệ.
burst +	That balloon will burst if you blow it up any more. Der Ballon platzt, wenn du ihn noch mehr in die Luft jagst. Quả bóng đó sẽ vỡ nếu bạn thổi nó lên nữa.
burst +	burst sth: Don't burst that balloon! etw.[Akk] platzen lassen: Nicht den Ballon sprengen! burst sth: Đừng bong bóng mà!
city +	Manchester City Football Club Manchester City Fußballverein Câu lạc bộ bóng đá Manchester City
club +	Manchester United Football Club Manchester Vereinigter Fußballverein Câu lạc bộ bóng đá Manchester United
coach +	a basketball/football/tennis, etc. coach Basketball-/Fußball/Tennis, etc. bóng rổ / bóng đá / quần vợt, v.v ... huấn luyện viên
coloured +	brightly coloured balloons bunte Ballons bóng bay màu sáng
contact +	His fingers were briefly in contact with the ball. Seine Finger waren kurzzeitig mit dem Ball in Kontakt. Các ngón tay của anh ấy liên tục chạm vào quả bóng.
control +	The coach made the team work hard on ball control (= in a ball game). Der Trainer ließ das Team hart an der Ballkontrolle (= im Ballspiel) arbeiten. Các huấn luyện viên đã làm cho nhóm làm việc chăm chỉ để kiểm soát bóng (= trong một trò chơi bóng).
controlled +	He played very controlled football. Er spielte sehr kontrollierten Fußball. Anh chơi bóng đá rất kiểm soát.
crazy +	Rick is crazy about football. Rick ist verrückt nach Fußball. Rick là điên về bóng đá.
crazy +	He's football-crazy. Er ist fußballverrückt. Anh ấy điên bóng đá.
crowd +	A whole crowd of us are going to the ball (= a lot of us). Eine ganze Menge von uns geht zum Ball (= viele von uns). Một đám đông chúng tôi đang đi bóng (= rất nhiều chúng tôi).
curl +	(+ adv./prep.): The cat curled into a ball and went to sleep. (+ Adv. /Vorbereitung.): Die Katze rollte sich in einen Ball und schlief ein. (+ adv./prep.): Con mèo cong vào quả bóng và đi ngủ.
curve +	The ball curved through the air. Der Ball bog sich durch die Luft. Quả cầu cong qua không khí.
dancer +	He's a dancer with the Royal Ballet. Er ist Tänzer beim Royal Ballet. Anh ấy là một vũ công với Royal Ballet.
decorate +	They decorated the room with flowers and balloons. Sie schmückten das Zimmer mit Blumen und Luftballons. Họ trang trí căn phòng bằng hoa và bóng bay.
distance +	You'll never get the ball in from that distance. Aus dieser Entfernung kriegst du den Ball nie rein. Bạn sẽ không bao giờ có được bóng từ khoảng cách đó.
estimate +	a ballpark estimate (= an approximate estimate) eine grobe Schätzung (= eine ungefähre Schätzung) ước tính bóng chày (= ước lượng gần đúng)
fan +	crowds of football fans Massen von Fußballfans đám đông của người hâm mộ bóng đá
field +	a baseball/rugby/football, etc. field Baseball-/Rugby-/Fußballfeld etc. bóng chày / rugby / bóng đá, vv lĩnh vực
flight +	a hot-air balloon flight Heißluftballonfahrt một chuyến bay khinh khí cầu
follow +	Have you been following the basketball championships? Hast du die Basketball-Meisterschaften verfolgt? Bạn đã theo dõi giải vô địch bóng rổ?
football +	to play football Fußball spielen để chơi bóng đá
football +	a football match/team/stadium ein Fußballspiel/Mannschaft/Stadion một trận bóng đá / đội / sân vận động
force +	She hits the ball with amazing force for someone so small. Sie schlägt den Ball mit erstaunlicher Kraft für einen so kleinen Spieler. Cô ấy đánh bóng với sức mạnh tuyệt vời cho một ai đó quá nhỏ.
form +	form sth into sth: Form the dough into balls with your hands. etw.[Akk] zu etw.[Dat] formen: Den Teig mit den Händen zu Kugeln formen. form sth into sth: Cho bột vào quả bóng bằng tay.
game +	ball games, such as football or tennis Ballspiele wie Fußball oder Tennis trò chơi bóng, chẳng hạn như bóng đá hoặc quần vợt
game +	We're going to the ball game (= baseball game). Wir gehen zum Ballspiel (= Baseball-Spiel). Chúng tôi sẽ chơi bóng (= trận bóng chày).
goal +	He headed the ball into an open goal (= one that had nobody defending it). Er führte den Ball in ein offenes Tor (= ein Tor, das niemand verteidigte). Anh đá bóng vào một bàn mở (= không có ai bảo vệ nó).
ground +	a football/recreation/sports, etc. ground ein Fußball-/Freizeit-/Sportplatz etc. bóng đá / giải trí / thể thao, vv mặt đất
hit +	She hit the ball too hard and it went out of the court. Sie schlug den Ball zu hart und er ging aus dem Spielfeld. Cô đánh bóng quá khó và nó đã đi ra khỏi tòa án.
hit +	We've hit our ball over the fence! Wir haben den Ball über den Zaun geschlagen! Chúng tôi đã đánh bóng qua hàng rào!
hollow +	a hollow ball/centre/tube eine hohle Kugel/Mitte/Schlauch một quả bóng rỗng / trung tâm / ống
in +	Roll it up in a ball. Roll es in einem Ball zusammen. Cuộn nó trong một quả bóng.
kick +	kick sb/sth + adv./prep./adj.: The boys were kicking a ball around in the yard. jdn. /etw.[Akk] treten + adv. /prep. /adj.Die Jungs haben einen Ball im Hof herumgeschlagen. kick sb / sth + adv./prep./adj .: Các chàng trai đã đá một quả bóng xung quanh trong sân.
knock +	The boys were knocking (= kicking) a ball around in the back yard. Die Jungs schlugen (= kickten) im Hinterhof einen Ball herum. Các chàng trai đã gõ (= đá) một quả bóng xung quanh ở sân sau.
know +	The new rules could mean the end of football as we know it (= in the form that we are familiar with). Die neuen Regeln könnten das Ende des Fußballs bedeuten, wie wir ihn kennen (= in der uns bekannten Form). Các quy tắc mới có thể có nghĩa là sự kết thúc của bóng đá như chúng ta biết (= theo hình thức mà chúng ta đã quen thuộc).
league +	major league baseball Bundesliga-Baseball giải bóng chày lớn
leg +	I broke my leg playing football. Ich brach mir beim Football spielen mein Bein. Tôi đã phá vỡ chân tôi chơi bóng đá.
line +	The ball went over the line. Der Ball ging über die Linie. Bóng đã đi qua đường dây.
love +	love doing sth: My dad loves going to football games. Liebe tun etw.: Mein Vater liebt es, zu Fußballspielen zu gehen. love doing sth: Cha tôi thích chơi bóng đá.
mad +	football-mad boys fußballbegeisterte Jungs bóng đá-điên cậu bé
pace +	The ball gathered pace as it rolled down the hill. Der Ball nahm an Tempo zu, als er den Hügel hinunterrollte. Quả bóng đã nhịp nhàng khi nó lăn xuống đồi.
pass +	pass sth (to sb): He passed the ball to Rooney. etw.[Akk] an jdn. weitergeben: Er hat den Ball an Rooney abgegeben. vượt qua sth (để sb): Ông đã chuyền bóng cho Rooney.
performance +	a series of performances by the Kirov Ballet eine Reihe von Aufführungen des Kirow-Balletts một loạt các buổi biểu diễn của Ballet Kirov
pitch +	a football/cricket/rugby pitch ein Fußball/Crickett/Rugby-Platz sân bóng bầu dục / cricket / rugby
play +	play sth: to play football/chess/cards, etc. etw.[Akk] spielen: Fußball, Karten, etc. chơi sth: chơi bóng đá / cờ vua / thẻ vv
play +	play with sb/sth: A group of kids were playing with a ball in the street. mit jdm. /etw.[Dat] spielen: Eine Gruppe von Kindern spielte mit einem Ball auf der Straße. chơi với sb / sth: Một nhóm trẻ chơi với quả bóng trên phố.
practice +	There's a basketball practice every Friday evening. Jeden Freitagabend gibt es ein Basketballtraining. Có buổi luyện tập bóng rổ mỗi tối thứ Sáu.
professional +	the world of professional football die Welt des Profifußballs thế giới bóng đá chuyên nghiệp
release +	10 000 balloons were released at the ceremony. 10 000 Luftballons wurden bei der Zeremonie freigesetzt. 10 000 quả cầu đã được phát hành tại buổi lễ.
result +	the football results die Fußballergebnisse kết quả bóng đá
retirement +	He announced his retirement from football. Er kündigte seinen Rücktritt vom Fußball an. Ông tuyên bố nghỉ hưu từ bóng đá.
rival +	Golf cannot rival football for excitement. Golf kann nicht Fußball für Aufregung konkurrieren. Golf không thể cạnh tranh bóng đá vì hứng thú.
roll +	I rolled the string into a ball. Ich rollte die Schnur in einen Ball. Tôi cuộn chuỗi thành một quả bóng.
roll +	The hedgehog rolled up into a ball. Der Igel rollte sich zu einem Ball zusammen. Hedgehog cuộn lại thành quả bóng.
round +	Rugby isn't played with a round ball. Rugby wird nicht mit einem runden Ball gespielt. Rugby không được chơi với một quả bóng tròn.
rubber +	a ball made of rubber ein Ball aus Gummi một quả bóng bằng cao su
secret +	I didn't know you were a secret football fan. Ich wusste nicht, dass du ein geheimer Fußballfan bist. Tôi không biết bạn là một fan hâm mộ bóng đá bí mật.
shape +	shape A into B: Shape the dough into a ball. Form A zu B: Aus dem Teig eine Kugel formen. tạo hình A thành B: Định hình bột vào quả bóng.
shaped +	a huge balloon shaped like a giant cow ein riesiger Ballon in Form einer riesigen Kuh, một quả bóng khổng lồ hình như một con bò khổng lồ
speak +	Witnesses spoke of a great ball of flame. Zeugen sprachen von einem großen Flammenball. Các nhân chứng đã nói về một quả cầu lửa lớn.
spin +	spin sth (round/around): to spin a ball/coin/wheel etw.[Akk] drehen (runden/umdrehen): um eine Kugel/Münze/Rad zu drehen spin sth (round / around): quay một quả bóng / đồng xu / bánh xe
spoil +	spoiled ballot papers (= not valid because not correctly marked) ungültige Stimmzettel (= ungültig, weil nicht korrekt markiert) giấy tờ giấy tờ bị hỏng (= không hợp lệ vì không được đánh dấu đúng)
star +	a football/tennis, etc. star Fußball/Tennis, etc. Star một ngôi sao bóng đá / tennis, vv
swing +	He took a wild swing at the ball. Er nahm einen wilden Schlag auf den Ball. Anh ta đã đánh một cú đánh vào quả bóng.
talk +	When they get together, all they talk about is football. Wenn sie sich treffen, reden sie nur über Football. Khi họ gặp nhau, tất cả những gì họ nói về là bóng đá.
team +	a football/baseball, etc. team Fußball/Baseball, etc. một đội bóng đá / bóng chày, vv
throw +	She threw the ball up and caught it again. Sie warf den Ball hoch und fing ihn wieder ein. Cô ném quả bóng lên và bắt lại lần nữa.
tonight +	Here are tonight's football results. Hier sind die Football-Ergebnisse von heute Abend. Đây là kết quả bóng đá tối nay.
watch +	watch sb/sth: to watch television/a football game jdn. /etw.[Akk] fernsehen/ein Fußballspiel ansehen xem sb / sth: xem truyền hình / một trò chơi bóng đá
what about...? +	What about you, Joe? Do you like football? Was ist mit dir, Joe? Magst du Fußball? Còn bạn, Joe? Bạn có thích bóng đá?
wind +	He wound the wool into a ball. Er wickelte die Wolle in einen Ball. Anh ta quấn len vào quả bóng.
wool +	a ball of wool ein Wollknäuel một quả bóng len
yes +	There will be two ballot boxes—one for yesses and one for noes. Es wird zwei Wahlurnen geben - eine für JA und eine für NEIN. Sẽ có hai hộp phiếu - một cho yesses và một cho noes.
young +	talented young football players talentierte Nachwuchsfußballspieler cầu thủ trẻ tài năng trẻ