ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI

Lesson	Vie	Picture

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Vie	Deu

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	Hof +	backyard, courtyard +	Domestic buildings	A
+ + + + 103	The human body and health	Rücken +	back +	Body	A
+ + + + 103	The human body and health	Gesäß +	backside +	Body	B
+ + + + 103	The human body and health	wieder auf die Beine kommen +	to get back on one's feet +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	Kreuz +	small of the back +	Body	C
+ + + + 103	The human body and health	Handrücken +	back of the hand +	Limbs	C
+ + + + 103	Physical appearance	zurückgekämmtes Haar +	swept-back hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	sein Haar hinten zu einem Pferdeschwanz zusammenbinden +	to tie one's hair back in a ponytail +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	den Rücken krümmen +	to hunch one's back +	Posture	B
+ + + + 103	Physical appearance	einen Buckel haben +	to be a hunchback +	Posture	B
+ + + + 103	Physical appearance	buck(e)lig +	hunch-backed +	Posture	B
+ + + + 103	Gesture and movement	zurückgehen +	to go back, return +	Movement forwards and backwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	Rückwärtsbewegung +	backwards movement +	Movement forwards and backwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	den Kopf zurückwerfen +	to throw/toss one's head back +	Movement of the head	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich zurücklehnen +	to lean back +	Leaning and bending	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich im Sessel zurücklehnen +	to lean back in one's chair +	Leaning and bending	A
+ + + + 103	Gesture and movement	umkehren +	to turn back +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	zurücktreten +	to step back +	Movement forwards and backwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	zurückkehren +	to return, come back +	Movement forwards and backwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	hin und her gehen +	to walk back and forth +	Movement forwards and backwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	zurückweichen +	to draw back, shrink back +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	rückwärts herausfahren +	to back out +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	einen Rückzieher machen +	to back out +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	Schlag mit dem Handrücken +	back-handed slap +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	zurückprallen +	to bounce back +	Impact	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	rückseitiger Schlitz +	back slit +	Garment details and style	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	rückenfrei +	backless +	Garment details and style	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Slingpumps +	sling-back shoe +	Footwear	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Pantoffel +	backless slipper; mule +	Footwear	C
+ + + + 103	Perception	vorn und hinten Augen haben +	to have eyes in the back of one's head +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	seine Augen überall haben +	to have eyes in the back of one's head +	Sight	B
+ + + + 103	Containers	Rucksack +	rucksack, backpack +	Bags	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Hintergrund +	background +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Fondfarbe +	background colour +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	hinter der Bühne +	backstage +	Theatre	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Gegenlicht +	backlight +	Photography	C
+ + + + 103	Media and popular culture	Taschenbuch +	paperback +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	als Taschenbuch erhältlich +	available in paperback +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	Geräuschkulisse +	(background) sound effects +	Audiovisual media	C
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Rückwendung +	flashback +	Structure	B
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Rückblende +	flashback +	Structure	B
+ + + + 103	Speaking	etw zurücknehmen +	to take sth back +	Miscellaneous	A
+ + + + 103	Speaking	Verleumder(in) +	back-biter +	Gossiping and teasing	C
+ + + + 103	Reading and writing	schiefer Schrägstrich +	back slash +	Punctuation	C
+ + + + 103	Leisure	Backgammon +	backgammon +	Games	C
+ + + + 103	Sport	(Pferde)reiten +	(horseback) riding +	Sports	A
+ + + + 103	Sport	Rückensch wimmen +	backstroke +	Training and competition	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Vorder- +	front/back wheel +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	zurückkehren +	to turn back +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	zurücksetzen +	to back (up) +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Rucksacktourist(in) +	backpacker +	Tourism	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Fließheck +	fastback +	Road transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Rücklicht +	back-up light +	Road transport	C
+ + + + 103	Science	auf wissenschaftliches Neuland vorstoßen +	to push back the frontiers of science +	General	C
+ + + + 103	Employment	Nachzahlung +	back pay +	Salary and conditions	C
+ + + + 103	The office and computing	Sicherungskopie +	back-up copy +	Computing and typing	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	jmdn zurückrufen +	to call sb back +	Telephone	A
+ + + + 103	Finance	Geldgeber(in) +	financial backer +	General	A
+ + + + 103	Finance	etw zurückzahlen +	to pay back sth +	Credit and debt	A
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	Waldsterben +	forest dieback +	Environment	C

SAIGONESE
B06	ba lô	backpack	Rucksack
E014	lấy… lại	take … back	zurücknehmen...
E027	Tui gọi lại sau	I’ll call back later	Ich rufe später zurück.
E033	quay lại	come back	zurückkommen
E087	về	come back	zurückkommen
E216	đi đâu về	come back from where	zurückkommen von wo
E216	đi bơi về	come back from swimming	vom Schwimmen zurückkommen
E019	ba lô	backpack	Rucksack
E041	hồi đó	back then	Damals
E049	quay lại	come back	zurückkommen
E063	trở lại	come back	zurückkommen
E071	đi du lịch về	come back from a holiday trip	von einer Urlaubsreise zurückkommen
E071	đi công tác về	come back from a business trip	von einer Geschäftsreise zurückkommen
E071	đi toilet ra	come back from the toilet	von der Toilette zurückkommen
E163	đi thi về	come back from the exam	von der Prüfung zurückkommen
E165	trả lại	pay back	zurückzahlen
E203	lấy lại	get back, take back	zurückgehen, zurücknehmen
E215	đi lùi	go backwards	rückwärts gehen
E221	trả lại	return, give back	zurückgeben, zurückgeben
I022	đi làm về	come back from work	von der Arbeit zurückkommen
I046	ba lô	backpack	Rucksack
I049	đòi… lại	ask for something back	etwas zurückverlangen
I052	quay lại	go back	zurückgehen
I054	sân sau	back yard	Hinterhof
I054	lấy lại	take back	zurücknehmen
I062	ba lô	backpack	Rucksack
I073	lưng	back	zurück
I101	đau lưng	back pain	Rückenschmerzen
I165	khu phố Tây	backpacker street	Backpacker-Straße
I176	nói xấu	talk behind someone’s back	hinter dem Rücken von jemandem reden
I188	bị rách đít	torn at the backside	auf der Rückseite gerissen
I202	đi chùa về	come back from the temple	aus dem Tempel zurückkommen
I214	đi lùi	go backward	rückwärts gehen
I228	phông nền	background	Hintergrund
I024	hồi đó	back then	Damals
I028	giật lùi	backwards	rückwärts

CEFR

SNOT: Free time, entertainment • cinema/theatre back
SNOT: Health and body care • parts of the body back
GNOT: Spatial • relative position at the back of GNOT: Spatial • relative position at the back GNOT: Spatial • relative position in the background GNOT: Spatial • direction back GNOT: Spatial • direction backward(s)

Glossika
Tôi thích ngồi hàng ghế cuối rạp phim. Im Kino sitze ich gerne in der hintersten Reihe. I like to sit in the back row at the cinema.
Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra. Letzte Woche bin ich zurück in die Stadt gegangen, wo ich geboren wurde. Last week I went back to the town where I was born.
Pablo sẽ trở lại vào thứ Bảy. Pablo wird am Samstag zurück sein. Pablo will be back by Saturday.
Họ sẽ trở về Ý tuần sau. Sie gehen nächste Woche zurück nach Italien. They'll be going back to Italy next week.
Bố mẹ tôi lại ở đó đón tôi khi tôi bay về nhà. Meine Eltern waren wieder da, um mich abzuholen, als ich zurückgekommen bin. My parents were there again to pick me up when I flew back home.
Olivia đã nói cô ấy sẽ đi vắng vài ngày và sẽ gọi cho tôi khi nào cô ấy về. Olivia hat gesagt, dass sie für ein paar Tage weggeht und mich anruft, wenn sie wieder da ist. Olivia said that she was going away for a few days and would call me when she got back.
Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau. Die Polizei wird uns viele Fragen stellen, also müssen wir uns vorher genau absprechen, was wir sagen. The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up.
Tôi mới trở về thị trấn nơi tôi lớn lên. Ich bin kürzlich zurück in die Stadt gegangen, wo ich aufgewachsen bin. I recently went back to the town where I grew up.
Em định bao giờ trả tôi số tiền tôi đã cho em mượn? Wann wirst du mir mein Geld zurückgeben, das ich dir ausgeliehen habe? When are you going to pay me back the money I lent you?
Nhưng giờ nhìn lại vào kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. Aber wenn ich jetzt zurückschaue, habe ich viel gelernt. But now, looking back on the experience, I really learned a lot.
Để nụ cười trên mặt em và chắc chắn em sẽ nhận lại nhiều nụ cười. Wenn du ein Lächeln aufsetzt, lächeln bestimmt viele Leute zurück. Put a smile on your face, and you'll certainly get lots of smiles back.
Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khóa mình ở ngòai. Wir konnten nicht zurück in die Wohnung, weil wir uns selbst ausgesperrt hatten. We couldn't get back into the house because we'd locked ourselves out.
Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. Als Keiko zurück nach Japan gegangen ist, musste sie sich erst wieder daran gewöhnen, links zu fahren. Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan.
Tôi vẫy tay với bọn trẻ trên xe buýt và bọn chúng đã vẫy lại với tôi. Ich habe den Kindern im Bus zugewunken und sie winkten zurück. I waved to the children on the bus, and they waved back.
Gerhard có làm việc gì đó ngòai sân nhưng anh ấy không làm việc gì trong nhà cả. Gerhard hat im Garten gearbeitet, aber er hat nichts im Haus getan. Gerhard did some work in the back garden, but he didn't do any work in the house.
Em nên luôn luôn sao lưu các tệp tin máy vi tính phòng khi ổ cứng chết. Du musst von deinen Computerdateien immer ein Backup machen, falls deine Festplatte abschmiert. You should always back up your computer files just in case the hard drive dies.
Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. Egal wie sehr sich ein Mörder für seine Taten entschuldigt, es bringt die Opfer nicht wieder ins Leben zurück. No matter how much a murderer apologises for what he's done, it doesn't bring the victims back.
Khi em gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với em hoặc quay về ám em. Wenn du Probleme bekommst mit den falschen Leuten, dann kommen die Probleme irgendwann auf dich zurück, oder sie kommen zurück, um es dir heimzuzahlen. When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you.

Top	Eng	Fr	It	Es	Port	Vie	Deu
General Verbs	come back	revenir	rivenire	volver	voltar	quay lại	zurückkommen
General Verbs	send back	renvoyer	rinviare	devolver	devolver	gửi lại	zurückschicken
Parts of the Body	back	le dos	il dorso	la espalda	as costas / o dorso	trở lại	Rücken

Goethebuch	Vietnamese
36 Public transportation 36C 0639 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn phải xuống đằng sau. Sie müssen hinten aussteigen. You have to get off at the back.
38 In the taxi 38D 0678 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi quay trở lại ngay. Ich bin gleich zurück. I’ll be back immediately.
44 Going out in the evening 44D 0784 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn ngồi ở phía sau. Ich möchte ganz hinten sitzen. I want to sit in the back.
45 At the cinema 45D 0802 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn ngồi ở đằng sau. Ich möchte hinten sitzen. I want to sit at the back.
57 At the doctor 57D 1018 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi lúc nào cũng bị đau lưng. Ich habe immer Rückenschmerzen. I always have back pain.
58 Parts of the body 58B 1032 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cái lưng cũng không nhìn thấy được. Den Rücken sieht man auch nicht. One cannot see his back either.
65 Negation 2 65E 1167 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Nhưng mà chủ nhật tôi đã về rồi. Aber ich komme schon am Sonntag zurück. But I will be back on Sunday.
93 Subordinate clauses: if 93A 1658 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không biết liệu anh ấy có trở lại không. Ich weiß nicht, ob er zurückkommt. I don’t know if he’ll come back.
93 Subordinate clauses: if 93B 1661 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Liệu anh ấy có trở lại không? Ob er wohl zurückkommt? Maybe he won’t come back?
94 Conjunctions 1 94A 1677 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chờ đến khi anh ấy trở lại. Warte, bis er zurückkommt. Wait until he comes back.

2000 Words
16 0722 ba lô der Rucksack, "e backpack ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
25 1306 lưng der Rücken, - back ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-2	woher	Trở lại nơi bạn đến.	Geh hin, woher du gekommen bist.	Go back to where you came from.
Exercise 1-8	bis	Chờ ở đây cho đến khi tôi trở lại.	Warte hier, bis ich zurückkomme.	Wait here until I get back.
Exercise 1-9	so	Tôi sẽ liên lạc lại với bạn ngay khi có thể.	Ich melde mich, so schnell ich kann.	I'll get back to you as soon as I can.
Exercise 2-5	Donnerstag	Chúng tôi sẽ quay trở lại vào thứ 5 hàng tuần.	Wir kommen spätestens am Donnerstag zurück.	We'll be back by Thursday at the latest.
Exercise 2-8	gestern	Tôi vừa trở lại hôm qua.	Ich bin erst gestern zurückgekommen.	I just got back yesterday.
Exercise 3-2	wieder	Khi nào bạn về?	Wann kommst du wieder?	When are you coming back?
Exercise 3-2	wieder	Bố mẹ tôi đã đến thăm. Họ sẽ trở lại vào ngày mai.	Meine Eltern sind zu Besuch gekommen. Morgen fahren sie wiederzurück.	My parents came to visit. They're going back tomorrow.
Exercise 3-2	wieder	Tôi sẻ trở lại ngay.	Ich bin gleich wieder hier.	I'll be right back.
Exercise 3-8	Alltag	Chúng ta trở lại với màu xám của cuộc sống hàng ngày.	Der graue Alltag hat uns wieder.	We're back to the grey of everyday life.
Exercise 3-8	Verkäufer	Người bán có thể đặt áo khoác này trở lại với bạn với niềm vui.	Der Verkäufer kann Ihnen diese Jacke gerne zurücklegen.	The seller can put this jacket back to you with pleasure.
Exercise 4-5	Monat	Trong một tháng, tôi sẽ trở lại Heidelberg.	In einem Monat fahre ich wieder nach Heidelberg.	In one month I'm going back to Heidelberg.
Exercise 4-7	jetzt	Từ bây giờ, tôi sẽ trở lại phòng tập thể dục thường xuyên hơn.	Ab jetzt werde ich wieder öfter ins Fitness-Studio gehen.	From now on, I'm going back to the gym more often.
Exercise 6-2	gerade	Bạn có thể gọi lại sau được không? Chúng ta đang ăn tối.	Kannst du später noch mal anrufen? Wir sind gerade beim Essen.	Can you call back later? We're just having dinner.
Exercise 6-8	hinter	Bạn không thể nhìn thấy rất nhiều ở ghế sau.	Auf den hinteren Plätzen kann man nicht sehr viel sehen.	You can't see very much in the back seats.
Exercise 6-9	spät	Bạn có thể gọi lại sau được không?	Können Sie später noch mal anrufen?	Can you call back later?
Exercise 6-9	spätestens	Chúng tôi sẽ quay trở lại vào thứ 5 hàng tuần.	Wir kommen spätestens am Donnerstag zurück.	We'll be back by Thursday at the latest.
Exercise 6-9	spätestens	Tôi sẽ trở lại trong một tiếng rưỡi.	Ich bin spätestens in einer Stunde wieder hier.	I'll be back in an hour at the latest.
Exercise 7-1	vor	Tôi đã trở lại một tuần trước.	Ich bin vor einer Woche zurückgekommen.	I came back a week ago.
Exercise 7-3	gegen	Tôi sẽ trở lại khoảng 2:00.	Ich bin gegen 14 Uhr wieder da.	I'll be back around 2:00.
Exercise 7-6	Ruhe	Thoát lưng tôi!	Lass mich jetzt endlich in Ruhe!	Get off my back!
Exercise 7-9	nachher	Tôi sẽ gọi lại cho bạn sau.	Ich rufe nachher noch mal an.	I'll call you back later.
Exercise 8-6	sitzen*	Bạn muốn ngồi ở đâu? Xin vui lòng, ở phía sau.	Wo möchten Sie sitzen? – Bitte ganz hinten.	Where would you like to sit? Please, in the back.
Exercise 8-8	einfach	Qua lại? Không, chỉ cần xin vui lòng.	Hin und zurück? – Nein, bitte nur einfach.	Back and forth? No, just please.
Exercise 8-9	sehen*	Tôi sẽ về ngay, tôi phải kiểm tra bữa tối.	Ich komme gleich wieder, ich muss mal schnell nach dem Essen sehen.	I'll be right back, I have to check on dinner.
Exercise 9-1	Gelegenheit	Tôi sẽ trả lại tiền cho bạn.	Ich gebe dir das Geld bei Gelegenheit zurück.	I'll give you the money back on occasion.
Exercise 10-6	Rücken	Tôi bị đau lưng.	Ich habe Rückenschmerzen.	I have back pain.
Exercise 10-6	Rücken	Chúng tôi có lưng của chúng tôi vào tường.	Wir stehen mit dem Rücken zur Wand.	We have our backs to the wall.
Exercise 11-2	da	Tôi vừa mới về công viên. Có một chiếc xe xuất hiện trên đường lái xe về phía sau.	Ich wollte gerade einparken. Da kam ein Wagen rückwärts aus der Einfahrt.	I was just about to park. There was a car coming out of the driveway backwards.
Exercise 12-8	Recht	Việc kiểm tra là không đúng? Sau đó bạn có quyền lấy lại tiền.	Die Rechnung stimmt nicht? Dann haben Sie das Recht, das Geld zurückzubekommen.	The check isn't right? Then you have the right to have the money back.
Exercise 13-3	bevor	Bạn phải trở lại trước khi bóng tối.	Du musst zurückkommen, bevor es dunkel wird.	You have to come back before dark.
Exercise 13-7	Stelle	Đặt ghế trở lại vị trí của nó.	Stell den Stuhl wieder an seine Stelle.	Put the chair back in its place.
Exercise 14-1	Rucksack	Tôi không cần nhiều. Tôi chỉ dùng ba lô thôi.	Ich brauche nicht viel. Ich nehme nur meinen Rucksack mit.	I don't need much. I'm just taking my backpack.
Exercise 14-1	Rucksack	Ba lô của bạn nằm trên bàn làm việc của tôi.	Dein Rucksack liegt auf meinem Schreibtisch.	Your backpack's on my desk.
Exercise 14-4	fordern	Họ đều đòi tiền lại.	Sie alle fordern ihr Geld zurück.	They all claim their money back.
Exercise 14-5	nachholen	Tôi muốn đưa gia đình trở về Đức.	Ich möchte gerne meine Familie nach Deutschland nachholen.	I would like to bring my family back to Germany.
Exercise 14-7	Stuhl	Có một chiếc ghế khác ở đó.	Da hinten ist noch ein Stuhl frei.	There's another chair back there.
Exercise 14-9	bald	Tôi sẽ trở lại sớm.	Ich komme bald zurück.	I'll be back soon.
Exercise 15-1	sobald	Tôi sẽ trở lại ngay khi tôi hoàn thành công việc.	Ich komme, sobald ich mit der Arbeit fertig bin.	I'll be back as soon as I finish work.
Exercise 15-2	seit	Bạn đã trở lại khi nào?	Seit wann bist du wieder hier?	When did you get back?
Exercise 15-5	Thema	Hãy trở lại chủ đề!	Kommen wir auf das Thema zurück!	Let's get back to the subject!
Exercise 15-5	sofort	Tôi sẻ trở lại ngay.	Ich komme sofort zurück.	I'll be right back.
Exercise 15-7	hängen*	Bạn đã đặt lại bộ quần áo trong tủ quần áo?	Hast du den Anzug wieder in den Schrank gehängt?	Did you put the suit back in the closet?
Exercise 16-2	Bibliothek	Bạn đã mang cuốn sách đó trở lại thư viện?	Hast du das Buch in die Bibliothek zurückgebracht?	Did you bring that book back to the library?
Exercise 16-2	schließlich	Tôi không có mắt ở phía sau, sau tất cả!	Ich habe hinten schließlich keine Augen!	I don't have eyes in the back, after all!
Exercise 16-7	baden	Nếu bạn muốn tắm, phòng tắm của bạn ở bên trái.	Wenn du baden möchtest: Das Badezimmer ist dort hinten links.	If you want to take a bath, the bathroom's back there on the left.
Exercise 16-7	duschen	Nếu bạn muốn đi tắm, phòng tắm ở phía bên trái.	Wenn Sie duschen wollen, das Badezimmer ist dort hinten links.	If you want to take a shower, the bathroom's back there on the left.
Exercise 17-4	Geld	Tôi không thể trả nợ bạn ngay bây giờ.	Im Moment kann ich dir das Geld nicht zurückzahlen.	I can't pay you back right now.
Exercise 17-9	umdrehen	Quay lại, phải không? Đó là cuốn sách ở đó.	Dreh dich mal um. Da hinten liegt das Buch doch.	Turn around, will you? That's the book back there.
Exercise 17-9	umdrehen	Rẽ tấm xung quanh; giải pháp là ở mặt sau.	Dreh das Blatt um; die Lösung steht auf der Rückseite.	Turn the sheet around; the solution is on the back.
Exercise 18-1	Jahrtausend	Những lời khai của văn hoá con người đã trở lại hàng ngàn năm.	Die Zeugnisse der menschlichen Kultur reichen viele Jahrtausende zurück.	The testimonies of human culture go back thousands of years.
Exercise 18-5	zurück	Một Frankfurt và trở lại!	Einmal Frankfurt und zurück!	One Frankfurt and back!
Exercise 18-5	zurück	Bạn phải trở lại nhanh chóng.	Du musst schnell zurückkommen.	You must come back quickly.
Exercise 18-5	zurück	Tôi sẽ trở lại sớm.	Ich bin bald wieder zurück.	I'll be back soon.
Exercise 20-1	Hersteller	Điện thoại của bạn bị hỏng? Chúng tôi gửi lại cho nhà sản xuất và sửa chữa.	Ihr Handy ist kaputt? Wir schicken es an den Hersteller zurück und lassen es reparieren.	Your phone is broken? We send it back to the manufacturer and have it repaired.
Exercise 20-7	telefonieren	Chồng tôi trên điện thoại. Anh ấy sẽ gọi lại cho bạn.	Mein Mann telefoniert gerade. Er ruft Sie zurück.	My husband's on the phone. He'll call you back.
Exercise 21-5	verstecken	Anh giấu tay sau lưng anh.	Er versteckte seine Hände auf dem Rücken.	He hid his hands behind his back.
Exercise 21-5	Bescheid	Hãy cho tôi biết khi bạn trở lại.	Sag mir Bescheid, wenn du zurück bist.	Let me know when you get back.
Exercise 22-1	warten	Đợi ở đây, tôi sẽ về ngay.	Warte hier, ich bin gleich zurück.	Wait here, I'll be right back.
Exercise 22-8	Rückfahrt	Trên đường về, tôi đang thăm cha mẹ tôi.	Auf der Rückfahrt besuche ich meine Eltern.	On the way back, I'm visiting my parents.
Exercise 23-8	inzwischen	Ông Miller sẽ trở lại ngay. Bạn có thể đợi trong văn phòng của mình bây giờ.	Herr Müller kommt gleich zurück. Sie können inzwischen in seinem Büro warten.	Mr. Miller will be right back. You can wait in his office by now.
Exercise 25-3	dauern	Nó sẽ không lâu trước khi cô trở lại.	Es wird nicht lange dauern, bis sie wiederkommt.	It won't be long before she comes back.
Exercise 26-8	damals	Khi tôi 15 tuổi, tôi muốn học piano. Nhưng trước đó, tôi không có tiền.	Mit 15 wollte ich gerne Klavier spielen lernen. Aber damals hatte ich kein Geld dafür.	When I was 15, I wanted to learn to play the piano. But back then, I didn't have the money.
Exercise 27-5	verlassen*	Mang xe lại cho tôi vào ngày mai! Tôi có thể tin tưởng vào điều đó không?	Bringen Sie mir das Auto morgen wieder zurück! Kann ich michdarauf verlassen?	Bring the car back to me tomorrow! Can I count on that?
Exercise 29-8	weh tun*	Tôi bị đau lưng.	Mir tut der Rücken weh.	My back hurts.
Exercise 30-7	beten	Tôi cầu nguyện cô ấy trở lại.	Ich bete, dass sie zurückkommt.	I pray she comes back.
Exercise 32-2	Erinnerung	Hình ảnh mang lại nhiều kỷ niệm đẹp.	Das Foto bringt viele schöne Erinnerungen zurück.	The photo brings back many beautiful memories.
Exercise 33-2	drehen	Người lái xe quay lại và lái xe về.	Der Autofahrer drehte und fuhr zurück.	The driver turned and drove back.
Exercise 33-6	circa	Tôi sẽ trở lại trong khoảng một giờ.	Ich bin in circa einer Stunde zurück.	I'll be back in about an hour.
Exercise 34-2	hinten	Bạn muốn ngồi ở đâu? Trở lại hay phía trước?	Wo möchtest du sitzen? Hinten oder vorne?	Where would you like to sit? Back or front?
Exercise 34-2	hinten	Xin hãy ra ngoài!	Bitte hinten aussteigen!	Please get out at the back!
Exercise 34-2	hinten	Lối vào ở phía sau.	Der Eingang ist hinten.	The entrance's in the back.
Exercise 34-2	hinten	Chúng ta hãy đi đến phía sau.	Lasst uns nach hinten gehen.	Let's go to the back.
Exercise 34-9	vermuten	Tôi đoán anh ấy sẽ không trở lại.	Ich vermute, er kommt nicht wieder.	I guess he won't be back.
Exercise 35-1	wenden*	Bạn phải quay trở lại, nhưng bạn không thể quay lại đây.	Sie müssen zurückfahren, aber hier dürfen Sie nicht wenden.	You have to go back, but you can't turn around here.
Exercise 36-8	rückwärts	Tôi lái xe ra khỏi gara trở lại.	Ich bin rückwärts aus der Garage gefahren.	I drove out of the garage backwards.
Exercise 36-8	rückwärts	Thật khó cho anh ta để đậu ngược.	Er kann schlecht rückwärts einparken.	It's hard for him to park backwards.
Exercise 37-4	anstellen	Bạn phải xếp hàng sau lưng!	Sie müssen sich hinten anstellen!	You have to line up in the back!
Exercise 37-4	melden	Quay lại với tôi!	Melde dich mal wieder!	Get back to me!
Exercise 37-4	notwendig	Tôi có phải quay lại không? Không, điều đó không cần thiết.	Muss ich nochmal wiederkommen? – Nein, das ist nicht notwendig.	Do I have to come back again? No, that is not necessary.
Exercise 40-6	beleidigen	Cô quay lưng lại với anh ta bị sỉ nhục.	Sie drehte ihm beleidigt den Rücken zu.	She turned her back to him insulted.
Exercise 41-7	vorhin	Julia gọi trước. Tôi muốn bạn gọi cô ấy trở lại.	Vorhin hat Julia angerufen. Du sollst sie zurückrufen.	Julia called earlier. I want you to call her back.
Exercise 44-1	sichern	Bạn luôn phải sao lưu tất cả dữ liệu trong máy tính của mình.	Du musst immer alle Daten im Computer sichern.	You always have to back up all the data in your computer.
Exercise 44-3	fein	Tốt điều bạn trở lại.	Fein, dass du jetzt wieder da bist.	Good thing you're back.
Exercise 44-7	halt	Bạn phải chiến đấu trở lại.	Du musst dich halt wehren.	You have to fight back.

Oxford3000Ten
Trợ lý quay trở lại văn phòng để lấy hồ sơ. The assistant went back to the office to get the file. Der Assistent ging zurück ins Büro, um die Akte zu holen. El asistente regresó a la oficina para obtener el archivo. L'assistant est retourné au bureau pour obtenir le dossier. ผู้ช่วยกลับไปที่ออฟฟิศเพื่อขอไฟล์ L'assistente è tornato in ufficio per ottenere il file. 助理回到办公室拿到文件。助理回到辦公室拿到文件。
Tôi sẽ trở lại sớm. I'll be back soon. Ich werde bald zurück sein. Volveré pronto. Je reviens vite. ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้. Tornerò presto. 我很快回来。我很快回來。
Có một lâu đài trong nền của bức tranh. There is a castle in the background of the picture. Im Hintergrund des Bildes ist eine Burg. Hay un castillo en el fondo de la imagen. Il y a un château en arrière-plan de l'image. มีปราสาทอยู่ด้านหลังของภาพ C'è un castello sullo sfondo dell'immagine. 图片背景中有一座城堡。圖片背景中有一座城堡。
Tôi lái xe ra khỏi gara trở lại. I drove out of the garage backwards. Ich fuhr rückwärts aus der Garage. Salí del garaje hacia atrás. Je suis sorti du garage à l'envers. ฉันขับรถออกจากโรงรถไปข้างหลัง Sono uscito dal garage all'indietro. 我开车向后退出了车库。我開車向後退出了車庫。
Người tù bị đưa trở lại phòng giam. The prisoner was taken back to his cell. Der Gefangene wurde in seine Zelle zurückgebracht. El prisionero fue llevado de vuelta a su celda. Le prisonnier a été ramené dans sa cellule. นักโทษถูกนำตัวกลับไปที่ห้องขัง Il prigioniero fu riportato nella sua cella. 囚犯被带回了牢房。囚犯被帶回了牢房。
Tôi quay lại và đi ngược lại. I turned back and went in the opposite direction. Ich drehte mich um und ging in die entgegengesetzte Richtung. Me volví y fui en la dirección opuesta. Je me suis retourné et suis allé dans la direction opposée. ฉันหันหลังกลับและเดินไปในทิศทางตรงกันข้าม Tornai indietro e andai nella direzione opposta. 我转过身走向相反的方向。我轉過身走向相反的方向。
Vở kịch nhận được phản hồi tuyệt vời. The play received excellent feedback. Das Stück erhielt ein ausgezeichnetes Feedback. La obra recibió excelentes comentarios. Le jeu a reçu d'excellents commentaires. การเล่นได้รับการตอบรับที่ดีเยี่ยม Il gioco ha ricevuto un feedback eccellente. 这出戏得到了很好的反馈。這齣戲得到了很好的反饋。
Phà đi thuyền qua lại giữa các hòn đảo Ferries sailing back and forth between the islands Fähren, die zwischen den Inseln hin und her segeln Ferries que navegan ida y vuelta entre las islas Ferries naviguant entre les îles เฟอร์รี่แล่นไปมาระหว่างเกาะ Traghetti che navigano avanti e indietro tra le isole 渡轮在岛屿之间来回航行渡輪在島嶼之間來回航行
Tôi sẽ trở lại từ chuyến đi trong hai tuần. I will be back from the trip in a fortnight. Ich werde in zwei Wochen von der Reise zurück sein. Regresaré del viaje en quince días. Je reviendrai du voyage dans une quinzaine de jours. ฉันจะกลับจากการเดินทางในช่วงสองสัปดาห์ Tornerò dal viaggio tra due settimane. 我将在两周后回来。我將在兩週後回來。
Các thùng chứa rác nằm ở sân sau. The containers for the garbage are in the backyard. Die Container für den Müll sind im Hinterhof. Los contenedores para la basura están en el patio trasero. Les conteneurs pour les déchets sont dans la cour arrière. ภาชนะสำหรับขยะอยู่ในสนามหลังบ้าน I contenitori per la spazzatura sono nel cortile di casa. 垃圾箱位于后院。垃圾箱位於後院。
Tôi trở lại từ kỳ nghỉ cuối tuần. I came back from holiday last week. Ich kam letzte Woche aus den Ferien zurück. Regresé de vacaciones la semana pasada. Je suis revenu de vacances la semaine dernière. ฉันกลับมาจากวันหยุดสัปดาห์ที่แล้ว Sono tornato dalle vacanze la scorsa settimana. 上周我从假期回来。上週我從假期回來。
Ông đã lấy lại lời tuyên bố sau khi bị chỉ trích nặng nề. He took back his statement after massive criticism. Er nahm seine Aussage nach massiver Kritik zurück. Él retiró su declaración después de críticas masivas. Il a repris sa déclaration après des critiques massives. เขากลับคำพูดของเขาหลังจากคำวิจารณ์อย่างมาก Ha ripreso la sua affermazione dopo le massicce critiche. 经过大规模批评，他收回了他的陈述。經過大規模批評，他收回了他的陳述。
Sự kiện mang lại những ký ức trong đầu tôi. The event brought memories back to my mind. Das Ereignis brachte mir Erinnerungen zurück. El evento me trajo recuerdos a mi mente. L'événement m'a rappelé des souvenirs. เหตุการณ์นำความทรงจำกลับคืนสู่ความคิดของฉัน L'evento mi ha riportato alla mente dei ricordi. 这件事让我想起了回忆。這件事讓我想起了回憶。
Cô đi ra ngoài cửa sau. She went out by the back door. Sie ging durch die Hintertür hinaus. Ella salió por la puerta de atrás. Elle est sortie par la porte arrière. เธอเดินออกทางประตูหลัง Uscì dalla porta sul retro. 她从后门出去了。她從後門出去了。
Đó là cà phê đặt tôi trở lại năm quid! That coffee set me back five quid! Dieser Kaffee hat mir fünf Pfund zurückgelegt! ¡Ese café me devolvió cinco libras! Ce café m'a remis cinq quid! กาแฟที่ทำให้ผมหงุดหงิดห้า! Quel caffè mi ha riportato indietro di cinque sterline! 那咖啡让我回到了五点！那咖啡讓我回到了五點！
Người bán từ chối lấy lại các sản phẩm bị hư hỏng. The seller refuses to take back damaged products. Der Verkäufer lehnt die Rücknahme beschädigter Produkte ab. El vendedor se niega a devolver los productos dañados. Le vendeur refuse de reprendre les produits endommagés. ผู้ขายปฏิเสธที่จะรับคืนสินค้าที่เสียหาย Il venditore si rifiuta di ritirare i prodotti danneggiati. 卖方拒绝收回损坏的产品。賣方拒絕收回損壞的產品。
Bài tập này đặc biệt nhằm củng cố phần lưng dưới. This exercise is specifically intended to strengthen the lower back. Diese Übung ist speziell zur Stärkung des unteren Rückens gedacht. Este ejercicio está específicamente diseñado para fortalecer la zona lumbar. Cet exercice est spécifiquement destiné à renforcer le bas du dos. การออกกำลังกายนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับส่วนหลังส่วนล่าง Questo esercizio è specificamente destinato a rafforzare la parte bassa della schiena. 这个练习是专门用来加强腰部的。這個練習是專門用來加強腰部的。
Ông đã trở lại từ công việc đáng ngạc nhiên sớm. He came back from work surprisingly early. Er kam überraschend früh von der Arbeit zurück. Regresó del trabajo sorprendentemente temprano. Il est rentré du travail étonnamment tôt. เขากลับมาทำงานเร็ว ๆ นี้ È tornato dal lavoro sorprendentemente presto. 他出人意料地早从工作回来。他出人意料地早從工作回來。

GLOSSIKA
Tôi thích ngồi hàng ghế cuối rạp phim. I like to sit in the back row at the cinema. Im Kino sitze ich gerne in der hintersten Reihe. Me gustaría sentarme en la última fila en el cine. J'aime m'asseoir dans la rangée arrière au cinéma. Al cinema, mi piace sedermi nell'ultima fila. เราชอบนั่งแถวหลังเวลาดูหนัง 我看电影喜欢坐在后排。我看電影喜歡坐在後排。
Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra. Last week I went back to the town where I was born. Letzte Woche bin ich zurück in die Stadt gegangen, wo ich geboren wurde. La semana pasada volví a la ciudad donde nací. La semaine dernière, je suis retourné dans le village où je suis né. Settimana scorsa sono ♂ritornato (♀ritornata) nella città in cui sono ♂nato (♀nata). เมื่ออาทิตย์ก่อนกลับบ้านเกิด 上个礼拜我回去我出生的那个城镇。上個禮拜我回去我出生的那個城鎮。
Pablo sẽ trở lại vào thứ Bảy. Pablo will be back by Saturday. Pablo wird am Samstag zurück sein. Pablo estará de vuelta para el sábado. Pablo sera de retour samedi. Pablo sarà di ritorno per sabato. พาโบลจะกลับมาภายในวันเสาร์ 巴伯罗星期六才会回来。巴伯羅星期六才會回來。
Họ sẽ trở về Ý tuần sau. They'll be going back to Italy next week. Sie gehen nächste Woche zurück nach Italien. Volverán a Italia la semana que viene. Ils vont retourner en Italie la semaine prochaine. Saranno di ritorno in Italia settimana prossima. พวกเขาจะกลับไปที่อิตาลีสัปดาห์หน้า 他们下个礼拜要回去义大利。他們下個禮拜要回去義大利。
Bố mẹ tôi lại ở đó đón tôi khi tôi bay về nhà. My parents were there again to pick me up when I flew back home. Meine Eltern waren wieder da, um mich abzuholen, als ich zurückgekommen bin. Mis padres estaban allí otra vez para recogerme cuando volé de vuelta a casa. Mes parents étaient encore là pour venir me chercher quand je suis rentré à la maison. I miei genitori ci sono poi tornati per prendermi, quando ero in volo di ritorno verso casa. พ่อแม่เราไปที่นั่นอีกเพื่อรับเราตอนที่นั่งเครื่องบินกลับบ้าน 当我坐飞机回家时，我爸妈还是来接我。當我坐飛機回家時，我爸媽還是來接我。
Olivia đã nói cô ấy sẽ đi vắng vài ngày và sẽ gọi cho tôi khi nào cô ấy về. Olivia said that she was going away for a few days and would call me when she got back. Olivia hat gesagt, dass sie für ein paar Tage weggeht und mich anruft, wenn sie wieder da ist. Olivia dijo que se iba fuera unos cuantos días y me llamaría cuando volviera. Olivia a dit qu'elle partait pour quelques jours et qu'elle m'appellerait à son retour. Olivia ha detto che sarebbe andata via per qualche giorno e che mi avrebbe chiamato quando sarebbe tornata. โอลิเวียบอกว่าเธอจะไปเที่ยวสองสามวันแล้วจะโทรหาตอนกลับ 奥丽薇亚说她会离开几天，然后回来再打电话给我。奧麗薇亞說她會離開幾天，然後回來再打電話給我。
Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau. The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up. Die Polizei wird uns viele Fragen stellen, also müssen wir uns vorher genau absprechen, was wir sagen. Los policías van a hacernos un montón de preguntas, así que necesitamos ayudarnos mutuamente. La police va nous poser beaucoup de questions, donc nous avons besoin de nous soutenir les uns les autres. La polizia vorrà porci molte domande, perciò dobbiamo sostenerci l'uno con l'altro. ตำรวจจะถามคำถามเราเยอะแยะเพราะฉะนั้นเราต้องพูดให้ตรงกัน 警察要问我们很多问题，所以我们需要互相串通好。警察要問我們很多問題，所以我們需要互相串通好。
Tôi mới trở về thị trấn nơi tôi lớn lên. I recently went back to the town where I grew up. Ich bin kürzlich zurück in die Stadt gegangen, wo ich aufgewachsen bin. Hace poco fui a la ciudad donde crecí. Je suis récemment allé dans la ville où j'ai grandi. Recentemente, sono tornato nella città dove sono cresciuto. ไม่นานมานี้เรากลับไปเมืองที่เราโตมา 我最近回到那个我长大的小镇。我最近回到那個我長大的小鎮。
Em định bao giờ trả tôi số tiền tôi đã cho em mượn? When are you going to pay me back the money I lent you? Wann wirst du mir mein Geld zurückgeben, das ich dir ausgeliehen habe? ¿Cuándo me vas a devolver el dinero que te presté? Quand vas-tu me rembourser l'argent que je t'ai prêté ? Quando hai intenzione di ridarmi i soldi che ti ho prestato? เมื่อไรเธอจะคืนเงินที่ยืมเราไปสักที 你打算什么时候还我借你的钱？你打算什麼時候還我借你的錢？
Nhưng giờ nhìn lại vào kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. But now, looking back on the experience, I really learned a lot. Aber wenn ich jetzt zurückschaue, habe ich viel gelernt. Pero ahora, mirando atrás a esa experiencia, realmente aprendí mucho. Mais maintenant, avec le recul, j'ai vraiment beaucoup appris lors de cette expérience. Ma ora, ripensando a quella esperienza, ho davvero imparato molto. แต่ตอนนี้พอมองกลับไปก็เห็นว่าเราได้เรียนรู้อะไรหลายอย่าง 但现在回头看，我真的学到了很多东西。但現在回頭看，我真的學到了很多東西。
Để nụ cười trên mặt em và chắc chắn em sẽ nhận lại nhiều nụ cười. Put a smile on your face, and you'll certainly get lots of smiles back. Wenn du ein Lächeln aufsetzt, lächeln bestimmt viele Leute zurück. Pon una sonrisa en tu cara y seguro que te devolverán muchas sonrisas. Affichez un sourire sur votre visage et vous obtiendrez certainement beaucoup de sourires en retour. Stampati un bel sorriso sulla faccia e sicuramente riceverai molti sorrisi di ritorno. ทำหน้าให้ยิ้มเข้าไว้แล้วจะได้รอยยิ้มมากมายกลับมาอย่างแน่นอน 把微笑挂在脸上，你一定会得到更多回应的笑容。把微笑掛在臉上，你一定會得到更多回應的笑容。
Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khóa mình ở ngòai. We couldn't get back into the house because we'd locked ourselves out. Wir konnten nicht zurück in die Wohnung, weil wir uns selbst ausgesperrt hatten. No pudimos volver a entrar en la casa porque nos encerramos fuera. Nous ne pouvions pas revenir dans la maison parce que nous nous étions ♂enfermés (♀enfermées) à l'extérieur. Non abbiamo potuto rientrare a casa perchè ci eravamo chiusi fuori da soli. พวกเรากลับเข้าบ้านไม่ได้เพราะลืมกุญแจไว้ข้างใน 我们没办法回到房子里，因为我们把自己锁在外面了。我們沒辦法回到房子裡，因為我們把自己鎖在外面了。
Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan. Als Keiko zurück nach Japan gegangen ist, musste sie sich erst wieder daran gewöhnen, links zu fahren. Keiko tuvo que acostumbrarse a conducir por la izquierda cuando volvió a vivir en Japón. Keiko a dû s'habituer à conduire à gauche quand elle est retournée au Japon. Keiko ha dovuto abituarsi a guidare a sinistra quando è tornata in Giappone. เคอิโกะต้องชินกับการขับรถชิดซ้ายให้ได้ตอนเธอย้ายกลับญี่ปุ่น 当惠子搬回日本后必须习惯左侧驾驶。當惠子搬回日本後必須習慣左側駕駛。
Tôi vẫy tay với bọn trẻ trên xe buýt và bọn chúng đã vẫy lại với tôi. I waved to the children on the bus, and they waved back. Ich habe den Kindern im Bus zugewunken und sie winkten zurück. Saludé a los niños en el autobús y me devolvieron el saludo. J'ai salué de la main les enfants dans le bus et ils m'ont ♂salué (♀saluée) en retour. Ho fatto un cenno ai bambini sull'autobus e loro hanno ricambiato il mio saluto. เราโบกมือให้เด็กที่อยู่บนรถเมล์และพวกเขาก็โบกมือกลับ 我向公车上的孩子们挥了挥手，他们也朝着我挥手。我向公車上的孩子們揮了揮手，他們也朝著我揮手。
Gerhard có làm việc gì đó ngòai sân nhưng anh ấy không làm việc gì trong nhà cả. Gerhard did some work in the back garden, but he didn't do any work in the house. Gerhard hat im Garten gearbeitet, aber er hat nichts im Haus getan. Gerhard trabajó en el jardín, pero no en la casa. Gerhard a travaillé un peu dans le jardin, mais n'a pas travaillé dans la maison. Gerardo ha fatto dei lavori nel giardino, ma non ha fatto nessun lavoro in casa. เจอราร์ดตกแต่งสวนนอกบ้าน แต่ไม่ได้ทำงานบ้าน 葛哈德有整理庭院，但是他没有整理房子。葛哈德有整理庭院，但是他沒有整理房子。
Em nên luôn luôn sao lưu các tệp tin máy vi tính phòng khi ổ cứng chết. You should always back up your computer files just in case the hard drive dies. Du musst von deinen Computerdateien immer ein Backup machen, falls deine Festplatte abschmiert. Deberías hacer una copia de seguridad de tus archivos en caso de que el disco duro se muera. Tu dois toujours sauvegarder tes fichiers informatiques au cas où le disque dur mourrait. Dovresti sempre fare una copia di backup dei dati presenti nel tuo computer, nel caso il disco rigido si rompa. คุณน่าจะสำรองไฟล์ในคอมพิวเตอร์ไว้เผื่อฮาร์ดไดรฟ์พัง 你应该随时备份你的电脑档案，以防硬碟坏掉。你應該隨時備份你的電腦檔案，以防硬碟壞掉。
Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. No matter how much a murderer apologises for what he's done, it doesn't bring the victims back. Egal wie sehr sich ein Mörder für seine Taten entschuldigt, es bringt die Opfer nicht wieder ins Leben zurück. No importa cuánto se disculpe un asesino por lo que ha hecho, eso no devuelve la vida a las víctimas. Peu importe combien de fois un meurtrier s'excuse pour ce qu'il a fait, ça ne ramène pas les victimes à la vie. Per quanto un assassino si possa scusare per quello che ha fatto, ciò non riporterà in vita le sue vittime. ไม่ว่าฆาตกรจะขอโทษอย่างไรกับสิ่งที่ได้ทำไปแต่มันก็ไม่ทำให้เหยื่อฟื้นขึ้นมาได้ 不管杀人犯道歉几次都没有用，受害者不可能再活过来。不管殺人犯道歉幾次都沒有用，受害者不可能再活過來。
Khi em gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với em hoặc quay về ám em. When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you. Wenn du Probleme bekommst mit den falschen Leuten, dann kommen die Probleme irgendwann auf dich zurück, oder sie kommen zurück, um es dir heimzuzahlen. Cuando causas problemas a la gente equivocada, esos problemas vuelven a devolvértela, o vuelven a perseguirte. Lorsque tu causes des ennuis aux mauvaises personnes, ces ennuis se retourneront contre toi ou te hanteront. Quando crei dei problemi alle persone sbagliate, questi problemi ritorneranno per fartela pagare o per ritorcersi contro di te. เมื่อคุณหาเรื่องผิดคนเรื่องนั้นจะกลับมาเอาคืนหรือกลับมาหลอกหลอนคุณ 如果你惹错人，会有很多延伸的问题一直困扰你。如果你惹錯人，會有很多延伸的問題一直困擾你。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
actually +	Actually, I'm busy at the moment—can I call you back? Ich bin gerade beschäftigt. Kann ich Sie zurückrufen? Trên thực tế, tôi đang bận vào lúc này - Tôi có thể gọi lại cho bạn được không?
admire +	He stood back to admire his handiwork. Er stand zurück und bewunderte seine Handarbeit. Anh đứng lại để chiêm ngưỡng công việc của anh.
again +	She spends two hours a day getting to work and back again. Sie verbringt zwei Stunden am Tag damit, zur Arbeit und wieder zurück zu kommen. Cô ấy dành hai giờ mỗi ngày để làm việc và trở lại.
answer +	The answers are at the back of the book. Die Antworten finden Sie auf der Rückseite des Buches. Câu trả lời nằm ở cuối cuốn sách.
argue +	argue sth: She argued the case for bringing back the death penalty. etw.[Akk] argumentieren: Sie sprach sich dafür aus, die Todesstrafe wieder einzuführen. tranh luận sth: Cô lập luận về vụ án về việc đưa hình phạt tử hình.
arrive +	We didn't arrive back at the hotel until very late. Wir kamen erst sehr spät wieder im Hotel an. Chúng tôi đã không trở lại khách sạn cho đến khi rất muộn.
assure +	assure sb + speech: 'He'll come back,' Susan assured her. jdm. + Rede zusichern:' Er wird zurückkommen', versicherte Susan ihr. đảm bảo sb + bài phát biểu: 'Anh ấy sẽ trở lại,' Susan đảm bảo với cô ấy.
attention +	He turned his attention back to the road again. Er wandte sich wieder der Straße zu. Anh quay lại chú ý trở lại đường.
back +	The television guide is at the back of the paper. Die Fernsehzeitschrift befindet sich auf der Rückseite des Papiers. Hướng dẫn truyền hình nằm ở cuối bài báo.
back +	Write your name on the back of the cheque. Schreiben Sie Ihren Namen auf die Rückseite des Schecks. Viết tên của bạn ở mặt sau của séc.
back +	We could only get seats at the back (= of the room). Wir konnten nur hinten (= des Raumes) Plätze ergattern. Chúng tôi chỉ có thể có được chỗ ngồi ở phía sau (= của phòng).
back +	I found some old photos at the back of the drawer. Ich habe ein paar alte Fotos auf der Rückseite der Schublade gefunden. Tôi tìm thấy một số bức ảnh cũ ở phía sau ngăn kéo.
back +	He was shot in the back of the knee. Er wurde in den Kniekehlen erschossen. Anh ta bị bắn vào đầu gối.
back +	The house has three bedrooms at the front and two at the back. Das Haus hat drei Schlafzimmer auf der Vorderseite und zwei auf der Rückseite. Ngôi nhà có ba phòng ngủ ở phía trước và hai ở phía sau.
back +	There's room for three people in the back. Hinten ist Platz für drei Personen. Có ba chỗ ở phía sau.
back +	There's room for three people in back = of a car, etc.. Platz für drei Personen hinten im Haus = eines Autos, etc. Có ba chỗ ở phía sau = ô tô, vv.
back +	If you'd like to come round the back (= to the area behind the house), I'll show you the garden. Wenn Sie nach hinten (= zum Bereich hinter dem Haus) kommen möchten, zeige ich Ihnen den Garten. Nếu bạn muốn đi vòng quanh lưng (= tới khu vực phía sau ngôi nhà), tôi sẽ chỉ cho bạn khu vườn.
back +	Do you sleep on your back or your front? Schlafen Sie auf dem Rücken oder auf der Vorderseite? Bạn có ngủ trên lưng hoặc phía trước của bạn?
back +	He stood with his back to the door. Er stand mit dem Rücken zur Tür. Anh đứng đó với lưng vào cánh cửa.
back +	They had their hands tied behind their backs. Sie hatten ihre Hände auf dem Rücken gefesselt. Họ có hai bàn tay bị trói lưng.
back +	They set off with the wind at their backs (= behind them). Sie brachen mit dem Wind im Rücken (= hinter sich) auf. Họ bắt đầu với gió ở lưng (= phía sau họ).
back +	I pulled (= injured the muscles in) my back playing squash. Ich zog (= verletzte die Muskeln innen) meine Rückseite, die Squash spielt. Tôi kéo (= bị thương các cơ trong) của tôi trở lại chơi bóng quần.
back +	back pain Rückenschmerzen đau lưng
back +	a back massage Rückenmassage massage lưng
back +	A small boy rode on the elephant's back. Ein kleiner Junge ritt auf dem Elefantenrücken. Một cậu bé cưỡi trên lưng con voi.
back +	She broke her back in a riding accident. Sie brach sich den Rücken bei einem Reitunfall. Cô đã gãy lưng cô trong một tai nạn cưỡi ngựa.
back +	He put his back out (= dislocated sth in his back) lifting the crates. Er streckte den Rücken aus (= verrenkte sich etwas in den Rücken) und hob die Kisten hoch. Anh ta đưa lưng ra (= chỗ trật khớp ở lưng) nâng các thùng.
turn your back on sb/sth +	When on stage, try not to turn your back on the audience. Wenn du auf der Bühne stehst, versuche, dem Publikum nicht den Rücken zu kehren. Khi trên sân khấu, cố gắng không quay lưng lại với khán giả.
turn your back on sb/sth +	She turned her back on them when they needed her. Sie hat sich von ihnen abgewandt, als sie sie brauchten. Cô quay lưng lại với họ khi họ cần cô.
turn your back on sb/sth +	Some newspapers have turned their backs on discussion and argument. Einige Zeitungen haben sich von der Diskussion und Diskussion abgewandt. Một số tờ báo đã quay lưng lại với cuộc thảo luận và tranh cãi.
back to front +	I think you've got that sweater on back to front. Ich glaube, du hast den Pulli von hinten an der Vorderseite. Tôi nghĩ rằng bạn đã có chiếc áo len đó ở phía trước.
behind sb's back +	Have you been talking about me behind my back? Hast du hinter meinem Rücken über mich geredet? Bạn đã nói về tôi sau lưng tôi?
behind sb's back +	They went ahead and sold it behind my back. Sie haben es hinter meinem Rücken verkauft. Họ đi trước và bán nó sau lưng tôi.
back +	We were sitting in the back row. Wir saßen in der letzten Reihe. Chúng tôi đang ngồi ở hàng ghế sau.
back +	back teeth Backenzähne răng sau
back +	a back room (= one at the back of a building) ein Hinterzimmer (= eines auf der Rückseite eines Gebäudes) một phòng hậu (= một ở phía sau của một tòa nhà)
back +	the back page of a newspaper die Rückseite einer Zeitung trang sau của một tờ báo
back +	If he kicks me, I'll kick him back. Wenn er mich tritt, trete ich ihn zurück. Nếu anh ấy đá tôi, tôi sẽ đá anh ta lại.
back +	Could you call back later, please? Könnten Sie später zurückrufen? Bạn có thể gọi lại sau được không?
back +	We should have turned left five kilometres back. Wir hätten fünf Kilometer nach links abbiegen sollen. Chúng ta nên quay lưng lại 5 cây số.
back +	Back at home, her parents were worried. Zu Hause waren ihre Eltern besorgt. Trở về nhà, bố mẹ cô lo lắng.
back +	I can't wait to get back home. Ich kann's kaum erwarten, wieder nach Hause zu kommen. Tôi không thể chờ đợi để trở về nhà.
back +	The village has a history going back to the Middle Ages. Das Dorf hat eine Geschichte, die bis ins Mittelalter zurückreicht. Làng có lịch sử từ thời trung cổ.
back +	She left back in November. Sie ist im November gegangen. Cô ấy đã bỏ lại vào tháng Mười Một.
back +	That was a few years back. Das war vor ein paar Jahren. Đó là một vài năm trở lại.
back +	Put the book back on the shelf. Legen Sie das Buch zurück ins Regal. Đặt sách trở lại trên kệ.
back +	Please give me my ball back. Bitte gib mir meinen Ball zurück. Xin vui lòng cho tôi quả bóng của tôi trở lại.
back +	He'll be back on Monday. Er kommt am Montag wieder. Anh ấy sẽ trở lại vào thứ Hai.
back +	It takes me an hour to walk there and back. Ich brauche eine Stunde, um hin und zurück zu laufen. Phải mất một giờ để đi bộ ở đó và về sau.
back +	Could you go back to the beginning of the story? Könntest du zurück zum Anfang der Geschichte gehen? Bạn có thể quay trở lại phần đầu của câu chuyện?
back +	She woke up briefly and then went back to sleep. Sie wachte kurz auf und schlief dann wieder ein. Cô thức dậy ngắn ngủi và sau đó lại đi ngủ.
back +	We were right back where we started, only this time without any money. Wir waren wieder da, wo wir angefangen haben, nur diesmal ohne Geld. Chúng tôi đã ở ngay nơi chúng tôi bắt đầu, chỉ có thời gian này mà không có tiền.
back +	He could no longer hold back his tears. Er konnte seine Tränen nicht mehr zurückhalten. Anh không còn giữ được nước mắt.
back +	The barriers kept the crowd back. Die Absperrungen hielten die Menge zurück. Các rào cản giữ đám đông trở lại.
back +	Stand back and give me some room. Bleiben Sie zurück und geben Sie mir etwas Platz. Đứng lại và cho tôi một ít phòng.
back +	I stepped back to let them pass. Ich trat zurück, um sie vorbeiziehen zu lassen. Tôi lùi lại để chúng vượt qua.
back +	Sit back and relax. Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich. Ngồi lại và thư giãn.
back +	You've combed your hair back. Du hast dir die Haare gekämmt. Bạn đã chải lại tóc của bạn.
back +	He turned and looked back. Er drehte sich um und sah zurück. Anh quay lại và nhìn lại.
back +	She fell back towards the end of the race. Sie fiel gegen Ende des Rennens zurück. Cô ấy đã giảm trở lại vào cuối cuộc đua.
back and forth +	ferries sailing back and forth between the islands Fähren zwischen den Inseln hin und her phà đi thuyền qua lại giữa các hòn đảo
back +	Her parents backed her in her choice of career. Ihre Eltern unterstützten sie bei ihrer Berufswahl. Cha mẹ cô đã ủng hộ cô trong sự lựa chọn nghề nghiệp của cô.
back +	Doctors have backed plans to raise the tax on cigarettes. Die Aerzte haben Plaene fuer eine Erhoehung der Zigarettensteuer unterstuetzt. Các bác sĩ đã ủng hộ kế hoạch tăng thuế cho thuốc lá.
back +	The programme of economic reform is backed (= given financial support) by foreign aid. Das Programm der Wirtschaftsreform wird durch ausländische Hilfe (= finanzielle Unterstützung) unterstützt. Chương trình cải cách kinh tế được hỗ trợ bởi viện trợ nước ngoài (= được hỗ trợ tài chính).
back +	a United Nations-backed peace plan einen von den Vereinten Nationen unterstützten Friedensplan một kế hoạch hòa bình do Liên Hiệp Quốc hậu thuẫn
back +	to back out of a parking space aus einem Parkplatz auszusteigen, để ra khỏi bãi đậu xe
back +	back sth + adv./prep.: If you can't drive in forwards, try backing it in. etw. + Adv. /Vorbereitung unterstützenWenn Sie nicht vorwärts fahren können, versuchen Sie es mit dem Rückwärtsfahren. back sth + adv./prep .: Nếu bạn không thể lái xe về phía trước, hãy thử đưa nó vào.
back sb/sth up +	I'll back you up if they don't believe you. Ich unterstütze dich, wenn sie dir nicht glauben. Tôi sẽ trả lại bạn nếu họ không tin bạn.
back sb/sth up +	The writer doesn't back up his opinions with examples. Der Autor unterstützt seine Meinung nicht mit Beispielen. Người viết không bình luận ý kiến của mình bằng các ví dụ.
back sb/sth up +	two doctors backed up by a team of nurses zwei Ärzte, die von einem Team von Krankenschwestern unterstützt werden, hai bác sĩ được hỗ trợ bởi một nhóm y tá
back sb/sth up +	The rebels backed up their demands with threats. Die Rebellen haben ihre Forderungen mit Drohungen unterstützt. Những người nổi dậy ủng hộ những đòi hỏi của họ bằng những mối đe dọa.
background +	He prefers to remain in the background and let his assistant talk to the press. Er zieht es vor, im Hintergrund zu bleiben und seine Assistentin mit der Presse sprechen zu lassen. Anh ta thích ở lại bên cạnh và để trợ lý của mình nói chuyện với báo chí.
background +	A piano tinkled gently in the background. Im Hintergrund klingelte ein Klavier sanft. Một cây đàn piano nheo lại nhẹ nhàng trong nền.
background +	background music Hintergrundmusik nhạc nền
background +	There was a lot of background noise (= that you could hear, but were not listening to). Es gab eine Menge Hintergrundgeräusche (= die man zwar hören konnte, aber nicht hörte). Có nhiều tiếng ồn xung quanh (= mà bạn có thể nghe, nhưng không nghe).
background +	a photograph with trees in the background ein Foto mit Bäumen im Hintergrund một bức ảnh với cây cối trong nền
background +	the historical background to the war die historischen Hintergründe des Krieges nền lịch sử chiến tranh
background +	background information/knowledge Hintergrundinformationen/Wissen thông tin / kiến thức cơ bản
background +	The elections are taking place against a background of violence. Die Wahlen finden vor dem Hintergrund der Gewalt statt. Các cuộc bầu cử đang diễn ra chống lại nền bạo lực.
background +	Can you give me more background on the company? Können Sie mir mehr Hintergrundinformationen über die Firma geben? Bạn có thể cho tôi biết thêm về công ty?
background +	a person's family/social/cultural/educational/class background Familiärer, sozialer, kultureller, kultureller, erzieherischer und schulischer Hintergrund nền tảng gia đình / xã hội / văn hoá / giáo dục / lớp học
background +	The job would suit someone with a business background. Der Job würde jemandem mit einem geschäftlichen Hintergrund passen. Công việc sẽ phù hợp với một người có nền tảng kinh doanh.
background +	In spite of their very different backgrounds, they immediately became friends. Trotz ihrer sehr unterschiedlichen Herkunft wurden sie sofort Freunde. Mặc dù có rất nhiều nền tảng khác nhau, ngay lập tức họ đã trở thành bạn bè.
backward +	She strode past him without a backward glance. Sie ging an ihm vorbei, ohne einen Blick zurück zu werfen. Cô đi qua anh ta mà không hề liếc nhìn.
backward +	She felt that going back to live in her home town would be a backward step. Sie fühlte, dass die Rückkehr in ihre Heimatstadt ein Rückschritt wäre. Cô cảm thấy rằng sẽ trở lại sống trong thành phố quê hương mình sẽ là một bước đi lạc hậu.
backwards +	I lost my balance and fell backwards. Ich verlor das Gleichgewicht und fiel rückwärts. Tôi đã mất thăng bằng và bị lùi lại.
backwards +	He took a step backwards. Er machte einen Rückschritt. Anh bước một bước.
backwards +	'Ambulance' is written backwards so you can read it in the mirror. Ambulanz' ist rückwärts geschrieben, so dass man es im Spiegel lesen kann. 'Xe cứu thương' được ghi ngược lại để bạn có thể đọc nó trong gương.
backwards +	In the movie they take a journey backwards through time. Im Film nehmen sie eine Reise zurück durch die Zeit. Trong phim, họ thực hiện một cuộc hành trình ngược thời gian qua.
backwards +	I felt that going to live with my parents would be a step backwards. Ich fühlte, dass das Leben bei meinen Eltern einen Rückschritt bedeuten würde. Tôi cảm thấy rằng sẽ sống với cha mẹ tôi sẽ là một bước lùi.
backward(s) and forward(s) +	She rocked backwards and forwards on her chair. Auf ihrem Stuhl schaukelte sie rückwärts und vorwärts. Cô lắc lùi về phía trước và tiến lên ghế cô.
band +	She always ties her hair back in a band. Sie bindet sich die Haare immer wieder in eine Band. Cô ấy luôn buộc tóc cô ấy trở lại trong một ban nhạc.
beach +	a beached whale (= one that has become stuck on land and cannot get back into the water) ein gestrandeter Wal (= ein Wal, der an Land stecken geblieben ist und nicht mehr ins Wasser zurückkehren kann) một con cá voi biển (= một con cá voi bị mắc kẹt trên mặt đất và không thể trở lại mặt nước)
bend +	Bend your knees, keeping your back straight. Knie beugen, Rücken gerade halten. Bend đầu gối của bạn, giữ thẳng lưng của bạn.
had better/best (do sth) +	'I'll give you back the money tomorrow.' 'You'd better!' (= as a threat) Ich gebe dir das Geld morgen zurück. "Das solltest du besser!" (= als Bedrohung) 'Tôi sẽ trả lại tiền vào ngày mai.' 'Tốt thôi!' (= như là một mối đe dọa)
book +	hardback/paperback books gebundene Bücher/Paperback bìa cứng / sách bìa mềm
bottle +	Put the top back on the bottle. Leg den Deckel wieder auf die Flasche. Đặt đầu trên chai.
break off +	The back section of the plane had broken off. Der hintere Teil des Flugzeugs war abgebrochen. Mặt sau của máy bay đã vỡ ra.
bring sb/sth back +	Please bring back all library books by the end of the week. Bitte bringen Sie alle Bücher der Bibliothek bis Ende der Woche zurück. Xin vui lòng mang lại tất cả các cuốn sách thư viện vào cuối tuần.
bring sb/sth back +	He brought me back (= gave me a ride home) in his car. Er brachte mich mit seinem Auto zurueck (= fuhr mich nach Hause). Anh ta mang tôi trở lại (= cho tôi một chuyến xe về nhà) trong xe của anh ta.
build +	build sb sth: David built us a shed in the back yard. jdm. etw. bauen: David baute uns einen Schuppen im Hinterhof. xây dựng sb sth: David đã xây dựng cho chúng tôi một nhà kho ở sân sau.
busy +	I'm afraid the doctor is busy at the moment. Can he call you back? Ich fürchte, der Doktor ist gerade beschäftigt. Kann er dich zurückrufen? Tôi sợ bác sĩ đang bận vào lúc này. Anh ta có thể gọi lại cho bạn không?
call back, call sb back +	She said she'd call back. Sie sagte, sie ruft zurück. Cô ấy nói rằng cô ấy sẽ gọi lại.
call back, call sb back +	I'm waiting for someone to call me back with a price. Ich warte darauf, dass mich jemand mit einem Preis zurückruft. Tôi đang đợi ai đó gọi lại cho tôi với giá cả.
can +	Can you call back tomorrow? Kannst du morgen zurückrufen? Bạn có thể gọi lại vào ngày mai không?
care for sb +	She moved back home to care for her elderly parents. Sie zog nach Hause zurück, um sich um ihre alten Eltern zu kümmern. Cô ấy đã chuyển về nhà chăm sóc cha mẹ già của mình.
ceiling +	She lay on her back staring up at the ceiling. Sie lag auf dem Rücken und starrte an die Decke. Cô nằm trên lưng cô nhìn chằm chằm lên trần nhà.
chance +	chance that...: There's a slight chance that he'll be back in time. dass er rechtzeitig zurückkommt. cơ hội đó ...: Có một chút cơ hội rằng anh ta sẽ trở lại kịp thời.
change +	That back tyre needs changing. Der Hinterreifen muss gewechselt werden. Lốp bánh sau cần thay đổi.
charge +	He will be sent back to England to face a charge of (= to be on trial for) armed robbery. Er wird nach England zurueckgeschickt, um wegen eines bewaffneten Raubüberfalls angeklagt zu werden. Anh ta sẽ bị đưa trở lại Anh để đối mặt với một vụ cướp có vũ trang.
chicken +	They keep chickens in the back yard. Sie halten Hühner im Hinterhof. Họ giữ gà ở sân sau.
concern +	This chapter concerns itself with the historical background. Dieses Kapitel beschäftigt sich mit dem historischen Hintergrund. Chương này liên quan đến bối cảnh lịch sử.
conclude +	+ speech: 'Anyway, she should be back soon,' he concluded. Rede:"Jedenfalls sollte sie bald zurück sein", schloss er. + bài phát biểu: 'Dù sao, cô ấy sẽ sớm trở lại', ông kết luận.
condition +	They will give us the money on one condition—that we pay it back within six months. Sie werden uns das Geld unter einer Bedingung geben - wir zahlen es innerhalb von sechs Monaten zurück. Họ sẽ cho chúng tôi tiền trong một điều kiện - mà chúng tôi trả lại trong vòng sáu tháng.
convenient +	I'll call back at a more convenient time. Ich rufe später zurück. Tôi sẽ gọi lại vào một thời gian thuận tiện hơn.
copy +	You should make a copy of the disk as a backup. Sie sollten eine Kopie des Laufwerks als Backup erstellen. Bạn nên sao chép đĩa để sao lưu.
cover +	the front/back cover die vordere und hintere Abdeckung bìa trước / sau
crash +	crash into sth: A truck went out of control and crashed into the back of a bus. in etw.[Akk] kollidieren: Ein Lastwagen geriet außer Kontrolle und stürzte in einen Bus. crash into sth: Một chiếc xe tải đã mất kiểm soát và đâm vào phía sau của một chiếc xe buýt.
cross +	The straps cross over at the back and are tied at the waist. Die Träger gehen hinten über und sind an der Taille gebunden. Các dây đai băng qua phía sau và được buộc ở thắt lưng.
curtain +	to draw/draw back/pull back the curtains (= to open them, so that the window is no longer covered) die Vorhänge zurückziehen/zurückziehen/zurückziehen (= öffnen, damit das Fenster nicht mehr verdeckt ist) vẽ / rút ra / kéo trở lại các màn cửa (= để mở chúng, do đó cửa sổ không còn được bảo hiểm)
cut sth back +	If we don't sell more we'll have to cut back production. Wenn wir nicht mehr verkaufen, müssen wir die Produktion drosseln. Nếu chúng ta không bán nhiều hơn chúng ta sẽ phải cắt giảm sản xuất.
cut sth back +	to cut back on spending Ausgabenkürzungen vornehmen giảm chi tiêu
date +	The forms should be dated and signed and sent back immediately. Die Formulare sollten datiert und unterschrieben zurückgeschickt werden. Các mẫu đơn phải được ghi ngày tháng và ký và gửi lại ngay.
date back (to...), date from... +	The college dates back to medieval times. Das College stammt aus dem Mittelalter. Đại học bắt đầu từ thời trung cổ.
date back (to...), date from... +	The custom dates back hundreds of years. Der Brauch reicht Hunderte von Jahren zurück. Phong tục này có từ hàng trăm năm.
date back (to...), date from... +	Our friendship dates back to the late 70s. Unsere Freundschaft reicht bis in die späten 70er Jahre zurück. Tình bạn của chúng tôi bắt đầu từ cuối những năm 70.
one day +	One day, he walked out of the house with a small bag and never came back. Eines Tages ging er mit einer kleinen Tasche aus dem Haus und kam nie wieder zurück. Một hôm, anh bước ra khỏi nhà với một chiếc túi nhỏ và không bao giờ trở lại.
do +	'I don't want to go back.' 'Neither do I.' Ich will nicht zurück. "Ich auch nicht." 'Tôi không muốn quay lại.' 'Tôi cũng không.'
door +	the front/back door (= at the entrance at the front/back of a building) die Vorder-/Hintertür (= am Eingang an der Vorder-/Rückseite eines Gebäudes) cửa trước / sau (= tại lối vào ở phía trước / sau của tòa nhà)
down +	Her hair hung down her back to her waist. Ihr Haar hing ihr Rücken an die Taille. Tóc cô kéo xuống lưng cô để eo cô.
dramatic +	set against the dramatic backcloth of Mont Blanc vor der dramatischen Kulisse des Mont Blanc thiết lập chống lại tấm đệm đáy của Mont Blanc
edition +	a paperback/hardback edition Taschenbuch/Festplattenausgabe một ấn bản bìa cứng / bìa cứng
emphasize +	She swept her hair back from her face to emphasize her high cheekbones. Sie fegte ihre Haare von ihrem Gesicht zurück, um ihre hohen Wangenknochen zu betonen. Cô lôi tóc cô khỏi mặt để nhấn mạnh đến xương má cao của cô.
employ +	employ sb to do sth: A number of people have been employed to deal with the backlog of work. jdn. mit etw. beschäftigen: Eine Reihe von Personen wurden eingestellt, um den Rückstand bei der Arbeit zu beheben. sử dụng sb để làm sth: Một số người đã được sử dụng để đối phó với những công việc còn lại.
enquiry +	I'll have to make a few enquiries (= try to find out about it) and get back to you. Ich muss ein paar Fragen stellen (= versuchen Sie es herauszufinden) und mich mit Ihnen in Verbindung setzen. Tôi sẽ phải thực hiện một số yêu cầu (= cố gắng tìm hiểu về nó) và quay lại với bạn.
entrance +	the front/back/side entrance of the house Vorder-/Rückseite/seitlicher Eingang des Hauses lối vào phía trước / sau / bên của ngôi nhà
escape +	As soon as he turned his back, she would make her escape. Sobald er ihm den Rücken zukehrte, ließ sie sie fliehen. Ngay khi anh quay lưng, cô sẽ chạy trốn.
exchange +	exchange sth: If it doesn't fit, take it back and the store will exchange it. etw.[Akk] austauschen: Wenn es nicht passt, nehmen Sie es zurück und das Geschäft tauscht es aus. trao đổi sth: Nếu nó không phù hợp, lấy nó trở lại và các cửa hàng sẽ trao đổi nó.
exit +	The emergency exit is at the back of the bus. Der Notausgang befindet sich hinten am Bus. Lối thoát hiểm khẩn cấp ở phía sau xe buýt.
expect +	I looked back, half expecting to see someone following me. Ich schaute zurück und erwartete, dass mir jemand folgt. Tôi nhìn lại, một nửa mong đợi gặp ai đó theo tôi.
expense +	You can claim back your travelling/travel expenses. Sie können Ihre Reise-/Reisekosten zurückfordern. Bạn có thể yêu cầu bồi thường lại chi phí đi lại / đi lại của bạn.
pull/make faces/a face (at sb) +	Do you think it's funny to make faces behind my back? Findest du es lustig, hinter meinem Rücken Gesichter zu machen? Bạn có nghĩ rằng đó là funny để làm cho khuôn mặt đằng sau lưng tôi?
face +	Face facts—she isn't coming back. Face Fakten-sie kommt nicht zurück. Sự thật - cô ấy không quay lại.
family +	your family background Ihre familiäre Herkunft nền tảng gia đình của bạn
far +	far back: The band made their first record as far back as 1990. weit zurück: Die Band machte ihr erstes Album bereits 1990. trở lại quá khứ: ban nhạc thực hiện kỷ lục đầu tiên của họ từ năm 1990.
far +	To answer that question we need to go further back in time. Um diese Frage zu beantworten, müssen wir weiter zurückgehen. Để trả lời câu hỏi này chúng ta cần phải đi xa hơn trong thời gian.
fasten +	fasten (up): The dress fastens at the back. fasten (up): Das Kleid schliesst sich am Rücken. fasten (lên): Váy chặt ở phía sau.
fasten +	He fastened back the shutters. Er hat die Fensterläden wieder befestigt. Anh ta buộc chặt các cửa chớp.
favour +	It seems Tim is back in favour with the boss (= the boss likes him again). Es scheint, dass Tim wieder zu Gunsten des Chefs ist (= der Chef mag ihn wieder). Có vẻ như Tim đang ủng hộ ông chủ (= ông chủ thích ông lại).
feel +	feel sth: I could feel the warm sun on my back. etw.[Akk] spüren: Ich konnte die warme Sonne auf meinem Rücken spüren. cảm thấy sth: Tôi có thể cảm thấy mặt trời ấm áp trên lưng của tôi.
fire +	to return fire (= to fire back at sb who is shooting at you) das Feuer zurück zu geben (= auf jdn., der auf dich schießt, zurückzuschiessen) để trả lại lửa (= để bắn trở lại tại sb người đang bắn vào bạn)
float +	Can you float on your back? Kannst du auf dem Rücken schweben? Bạn có thể nổi trên lưng?
flood +	Memories of her childhood came flooding back. Erinnerungen an ihre Kindheit kamen zurück ins Wasser. Những kỷ niệm của thời thơ ấu của cô đã trở lại tràn ngập.
fold +	fold sth (back, down, over, etc.): The blankets had been folded down. etw.[Akk] umklappen (hinten, unten, über, usw.): Die Decken waren heruntergeklappt. fold sth (lưng, xuống, trên, vv): Chăn đã được xếp lại.
frame +	He stood there, head back, framed against the blue sky. Er stand da, ging zurück, rahmte sich gegen den blauen Himmel. Anh đứng đó, quay lại, đóng khung vào bầu trời xanh.
fund +	I'm short of funds at the moment—can I pay you back next week? Ich bin knapp bei Kasse. Kann ich es nächste Woche zurückzahlen? Tôi thiếu tiền vào thời điểm này - tôi có thể trả lại bạn vào tuần sau không?
further +	Think further back into your childhood. Denken Sie weiter zurück in Ihre Kindheit. Hãy suy nghĩ sâu xa hơn vào thời thơ ấu của bạn.
garden +	a front/back garden ein Vor-/Rückengarten vườn trước / sau
get back +	What time did you get back last night? Wann bist du gestern Abend zurückgekommen? Bạn đã trở lại đêm qua?
get back +	We only got back from our trip yesterday. Wir sind erst gestern von unserer Reise zurückgekommen. Chúng tôi chỉ trở về từ chuyến đi của chúng tôi ngày hôm qua.
get sth back +	She's got her old job back. Sie hat ihren alten Job wieder. Cô ấy đã có công việc cũ của mình trở lại.
get sth back +	I never lend books—you never get them back. Ich leihe nie Bücher, du kriegst sie nie zurück. Tôi không bao giờ cho mượn sách - bạn không bao giờ lấy lại được.
give +	Don't give me any of that backchat (= don't be rude). Gib mir nichts von dem Backchat (= sei nicht unhöflich). Đừng cho tôi bất cứ cái gì đó (= đừng thô lỗ).
give sb back sth, give sth back (to sb) +	Could you give me back my pen? Könnten Sie mir meinen Stift zurückgeben? Bạn có thể cho tôi lại bút của tôi?
give sb back sth, give sth back (to sb) +	Could you give me my pen back? Gibst du mir meinen Stift zurück? Bạn có thể cho tôi bút của tôi trở lại?
give sb back sth, give sth back (to sb) +	I picked it up and gave it back to him. Ich hob es auf und gab es ihm zurück. Tôi nhặt nó lên và đưa nó lại cho anh ta.
give sb back sth, give sth back (to sb) +	Give it me back! Gib es mir zurück! Cho tôi trở lại!
give sb back sth, give sth back (to sb) +	The operation gave him back the use of his legs. Die Operation gab ihm seine Beine zurück. Các hoạt động đã cho anh ta trở lại sử dụng chân của mình.
glad +	He talked so much that they were really glad to see the back of him (= when he left). Er redete so viel, dass sie sich sehr freuten, ihn von hinten zu sehen (= als er ging). Anh ấy nói rất nhiều rằng họ thực sự rất vui khi nhìn thấy mặt sau của anh ấy (= khi anh ta rời đi).
go back (to sth) +	Can I go back to what you said at the beginning of the meeting? Kann ich zu dem zurückkehren, was du zu Beginn des Treffens gesagt hast? Tôi có thể quay trở lại những gì bạn đã nói ở phần đầu cuộc họp không?
go back (to sth) +	Once you have made this decision, there will be no going back (= you will not be able to change your mind). Sobald Sie diese Entscheidung getroffen haben, gibt es kein Zurück mehr (= Sie können Ihre Meinung nicht mehr ändern). Một khi bạn đã đưa ra quyết định này, sẽ không có trở lại (= bạn sẽ không thể thay đổi ý định của bạn).
go back (to sth) +	Their family goes back to the time of the Pilgrim Fathers. Ihre Familie geht auf die Zeit der Pilgerväter zurück. Gia đình họ quay trở lại thời của những người cha Pilgrim.
go back to sth +	The kids go back to school next week. Die Kinder gehen nächste Woche wieder zur Schule. Các em trở lại trường vào tuần tới.
go back to sth +	go doing sth: She's decided to go back to teaching. etw.[Akk] tun: Sie will wieder unterrichten. đi làm sth: Cô ấy quyết định quay lại giảng dạy.
grateful +	I would be grateful if you could send the completed form back as soon as possible. Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie das ausgefüllte Formular so schnell wie möglich zurücksenden könnten. Tôi sẽ rất biết ơn nếu bạn có thể gửi lại mẫu đã hoàn thành càng sớm càng tốt.
ground +	He was back on familiar ground, dealing with the customers. Er war wieder auf vertrautem Boden, im Umgang mit den Kunden. Ông đã trở lại trên mặt đất quen thuộc, đối phó với khách hàng.
guarantee +	a money-back guarantee eine Geld-zurück-Garantie một bảo đảm hoàn lại tiền
guard +	The escaped prisoner was brought back under armed guard. Der entflohene Gefangene wurde unter bewaffneter Bewachung zurückgebracht. Những tù nhân trốn thoát đã được đưa trở lại dưới sự bảo vệ vũ trang.
habit +	These things have a habit of coming back to haunt you. Diese Dinger kommen immer wieder, um dich zu verfolgen. Những điều này có thói quen trở lại ám ảnh bạn.
hand sth back (to sb) +	She picked up the wallet and handed it back to him. Sie nahm die Brieftasche und gab sie ihm zurück. Cô lấy ví và trao lại cho anh ta.
hand sth back (to sb) +	Control of the territory was handed back to China. Die Kontrolle über das Territorium wurde an China zurückgegeben. Kiểm soát lãnh thổ đã được trao lại cho Trung Quốc.
have +	I'm having treatment for my back problem. Ich habe eine Behandlung für mein Rückenproblem. Tôi đang điều trị cho vấn đề trở lại của tôi.
have +	Mary had her back to me. Mary hat mir den Rücken gestärkt. Mary đã trở lại với tôi.
have sth back +	You can have your files back after we've checked them. Du kannst deine Dateien zurück haben, nachdem wir sie überprüft haben. Bạn có thể có các tệp của bạn trở lại sau khi chúng tôi đã kiểm tra chúng.
head +	Let's head back home. Gehen wir zurück nach Hause. Chúng ta hãy trở về nhà.
health +	He was nursed back to health by his wife. Er wurde von seiner Frau wieder gesund gepflegt. Anh ta đã được vợ của mình chăm sóc sức khoẻ.
heat +	He could feel the heat of the sun on his back. Er spürte die Hitze der Sonne auf seinem Rücken. Anh có thể cảm nhận được sức nóng của mặt trời trên lưng anh.
historical +	the historical background to the war die historischen Hintergründe des Krieges nền lịch sử chiến tranh
history +	The school traces its history back to 1865. Die Schule hat eine Geschichte, die bis ins Jahr 1865 zurückreicht. Nhà trường dấu vết lịch sử của nó trở lại năm 1865.
hold on to sth, hold onto sth +	I'll hold on to your mail for you until you get back. Ich behalte deine Post für dich, bis du zurück bist. Tôi sẽ giữ thư của bạn cho bạn cho đến khi bạn trở lại.
hold on +	Hold on a minute while I get my breath back. Warte eine Minute, bis ich wieder Atem habe. Giữ một phút trong khi tôi hít thở.
hold sth back +	to hold back information Informationen zurückhalten giữ lại thông tin
hold sth back +	I think he's holding something back. I'm sure he knows more than he admits. Ich glaube, er hält etwas zurück. Ich bin sicher, er weiß mehr, als er zugibt. Tôi nghĩ anh ta đang giữ gì đó trở lại. Tôi chắc chắn anh ấy biết nhiều hơn anh ấy thừa nhận.
hold sth back +	She just managed to hold back her anger. Sie hat es nur geschafft, ihre Wut zurückzuhalten. Cô chỉ cố gắng kiềm chế sự tức giận của cô.
hold sth back +	He bravely held back his tears. Er hielt tapfer seine Tränen zurück. Anh ta dũng cảm giữ lấy những giọt nước mắt.
hold sb/sth back +	The police were unable to hold back the crowd. Die Polizei konnte die Menge nicht zurückhalten. Cảnh sát không thể ngăn cản đám đông.
hold sb/sth back +	The dam was not strong enough to hold back the flood waters. Der Staudamm war nicht stark genug, um das Hochwasser abzuhalten. Con đập không đủ mạnh để giữ nước lũ.
hold sb/sth back +	Do you think that mixed-ability classes hold back the better students? Glaubst du, dass der Unterricht mit gemischten Fähigkeiten die besseren Schüler zurückhält? Bạn có nghĩ rằng các lớp có khả năng kết hợp giữ lại những sinh viên giỏi hơn?
hold sb/sth back +	We are determined that nothing should hold back the peace talks. Wir sind entschlossen, die Friedensgespräche nicht zu behindern. Chúng tôi xác định rằng không có gì nên giữ lại các cuộc đàm phán hòa bình.
hold on (to sth/sb), hold on to sth/sb +	He held on to the back of the chair to stop himself from falling. Er hielt sich an der Rückseite des Stuhls fest, um sich vor dem Fallen zu schützen. Anh giữ chặt vào ghế sau để ngăn mình ngã.
home +	I often think about my friends back home. Ich denke oft an meine Freunde zu Hause. Tôi thường nghĩ về bạn bè của tôi ở nhà.
home +	After a month, they went back home to America. Nach einem Monat kehrten sie nach Amerika zurück. Sau một tháng, họ trở về Mỹ.
hour +	He'll be back in an hour. Er wird in einer Stunde zurück sein. Anh ta sẽ trở lại trong một giờ.
in no hurry (to do sth), not in a/any hurry (to do sth) +	We were in no hurry to get back to work after the holiday. Wir hatten es nicht eilig, nach den Feiertagen wieder an die Arbeit zu gehen. Chúng tôi không vội vàng quay trở lại làm việc sau kỳ nghỉ.
hurt +	He hurt his back playing squash. Er verletzte sich am Rücken beim Squash spielen. Anh đau lưng khi chơi bóng quần.
hurt +	My back is really hurting me today. Mein Rücken tut mir heute wirklich weh. Lưng của tôi thực sự làm tôi tổn thương hôm nay.
imagine +	imagine (that)...: He's always imagining (that) we're talking about him behind his back. Stell dir vor (das)...: Er stellt sich immer vor (das), dass wir hinter seinem Rücken über ihn reden. hãy tưởng tượng (điều đó) ...: Anh ta luôn tưởng tượng (chúng ta đang nói về anh ta đằng sau lưng anh ta)
information +	background information Hintergrundinformation thông tin lai lịch
intention +	I have every intention of paying her back what I owe her. Ich habe jede Absicht, ihr das zurückzuzahlen, was ich ihr schulde. Tôi có ý định trả cô ấy những gì tôi nợ cô ấy.
introduction +	By way of introduction, let me give you the background to the story. Als Einleitung, lassen Sie mich Ihnen den Hintergrund der Geschichte geben. Bằng cách giới thiệu, hãy để tôi đưa cho bạn nền tảng của câu chuyện.
jump +	The story takes a jump back in time. Die Geschichte nimmt einen Sprung zurück in die Vergangenheit. Câu chuyện có một bước nhảy trở lại trong thời gian.
justified +	She felt fully justified in asking for her money back. Sie fühlte sich voll und ganz gerechtfertigt, ihr Geld zurückzufordern. Cô cảm thấy hoàn toàn hợp lý khi đòi lại tiền.
key +	Check your answers in the key at the back of the book. Überprüfen Sie Ihre Antworten im Schlüssel auf der Rückseite des Buches. Kiểm tra câu trả lời của bạn ở khóa ở cuối cuốn sách.
kick +	She needs a kick up the backside (= she needs to be strongly encouraged to do sth or to behave better). Sie braucht einen Kick von hinten (= sie muss stark ermutigt werden, etwas zu tun oder sich besser zu benehmen). Cô ấy cần một cú đá phía sau (= cô ấy cần phải được khuyến khích để làm sth hoặc để hành xử tốt hơn).
knife +	She knifed him in the back. Sie gab ihm ein Messer in den Rücken. Cô ấy đâm anh ta ở đằng sau.
knock +	The boys were knocking (= kicking) a ball around in the back yard. Die Jungs schlugen (= kickten) im Hinterhof einen Ball herum. Các chàng trai đã gõ (= đá) một quả bóng xung quanh ở sân sau.
land +	It was good to be back on land. Es war schön, wieder an Land zu sein. Thật tốt khi trở lại đất.
lane +	The quickest way is through the back lanes behind the bus station. Am schnellsten geht es durch die hinteren Fahrspuren hinter dem Busbahnhof. Cách nhanh nhất là thông qua làn đường phía sau xe buýt.
lay +	The horse laid back its ears. Das Pferd legte die Ohren zurück. Con ngựa kéo tai lại.
lead +	She led the horse back into the stable. Sie führte das Pferd zurück in den Stall. Cô ấy dẫn con ngựa trở lại chuồng trại.
lead +	I tried to lead the discussion back to the main issue. Ich habe versucht, die Diskussion auf das Hauptthema zurückzuleiten. Tôi đã cố gắng dẫn dắt cuộc thảo luận trở về vấn đề chính.
lean +	I leaned back in my chair. Ich lehnte mich zurück in meinen Stuhl. Tôi dựa lưng vào ghế của tôi.
leg +	front/back legs Vorder-/Hinterbeine trước / sau chân
life +	My father died last year—I wish I could bring him back to life. Mein Vater starb letztes Jahr. Ich wünschte, ich könnte ihn ins Leben zurückholen. Cha tôi qua đời vào năm ngoái - tôi ước tôi có thể đưa ông trở lại cuộc sống.
load +	These backpacks are designed to carry a heavy load. Diese Rucksäcke sind für schwere Lasten ausgelegt. Các ba lô được thiết kế để mang một tải nặng.
loan +	to take out/repay a loan (= to borrow money/pay it back) einen Kredit aufnehmen/zurückzahlen (= Geld leihen/zurückzahlen) đưa ra / trả nợ (= vay tiền / trả lại)
look +	The punk look is back in fashion. Der Punk-Look ist wieder in Mode. Các punk nhìn là trở lại trong thời trang.
low +	low back pain Kreuzschmerzen đau lưng thấp
memory +	The photos bring back lots of good memories. Die Fotos bringen viele gute Erinnerungen zurück. Các bức ảnh mang lại rất nhiều những kỷ niệm đẹp.
middle +	I have a pain in the middle of my back. Ich habe Schmerzen in der Mitte meines Rückens. Tôi đau ở giữa lưng tôi.
mine +	Let's go back to mine after the show. Lass uns nach der Show zu mir zurückgehen. Chúng ta hãy trở lại với tôi sau buổi diễn.
minute +	I'll be back in a few minutes. Ich bin in ein paar Minuten zurück. Tôi sẽ trở lại sau vài phút.
(at) any minute (now) +	Hurry up! He'll be back any minute now. Beeil dich! Er wird gleich zurück sein. Nhanh lên! Anh ấy sẽ trở lại bất cứ phút nào ngay bây giờ.
moment +	I'll be back in a moment. Ich bin gleich wieder da. Tôi sẽ trở lại trong giây lát.
(at) any moment (now) +	Hurry up! He'll be back any moment now. Beeil dich! Er wird jeden Moment zurück sein. Nhanh lên! Anh ấy sẽ trở lại bất cứ lúc nào.
Monday +	I went to Paris on Thursday, and came back the following Monday. Am Donnerstag ging ich nach Paris und kam am darauffolgenden Montag wieder zurück. Tôi đến Paris vào thứ Năm, và trở lại vào thứ hai sau.
Monday +	Come back Monday week (= a week after next Monday). Kommen Sie Montag (= eine Woche nach dem nächsten Montag) zurück. Trở lại tuần thứ hai (= một tuần sau ngày hôm sau).
money +	If the item is not satisfactory, you will get your money back. Wenn der Artikel nicht zufriedenstellend ist, erhalten Sie Ihr Geld zurück. Nếu mặt hàng không đạt yêu cầu, bạn sẽ nhận được tiền của bạn trở lại.
muscle +	This exercise will work the muscles of the lower back. Diese Übung wird die Muskeln des unteren Rückens arbeiten. Bài tập này sẽ làm việc các cơ của lưng dưới.
mystery +	The band was financed by a mystery backer. Die Band wurde von einem mysteriösen Geldgeber finanziert. Ban nhạc được tài trợ bởi một người hậu thuẫn bí ẩn.
natural +	My hair soon grew back to its natural colour (= after being dyed ). Mein Haar wuchs schnell wieder in seine natürliche Farbe zurück (= nach dem Färben). Tóc của tôi sớm trở lại với màu sắc tự nhiên của nó (= sau khi được nhuộm).
off +	I want about an inch off the back of my hair. Ich will einen Zentimeter von meinen Haaren weg. Tôi muốn khoảng một inch ra khỏi mặt sau của mái tóc của tôi.
old +	I went back to visit my old school. Ich ging zurück, um meine alte Schule zu besuchen. Tôi đã trở lại thăm trường cũ của tôi.
on +	Try lying on your back. Versuchen Sie, auf dem Rücken zu liegen. Hãy thử nằm trên lưng.
on +	a woman on horseback eine Frau zu Pferd một phụ nữ trên lưng ngựa
on +	He turned his back on us. Er drehte uns den Rücken zu. Anh quay lưng lại với chúng tôi.
opposition +	We cannot back down at the first sign of opposition. Wir können beim ersten Anzeichen von Opposition nicht klein beigeben. Chúng ta không thể quay lại với dấu hiệu chống đối đầu tiên.
original +	I think you should go back to your original plan. Ich denke, du solltest zu deinem ursprünglichen Plan zurückkehren. Tôi nghĩ bạn nên trở lại kế hoạch ban đầu của bạn.
over +	Please change the wheels over (= for example, put the front wheels at the back). Bitte wechseln Sie die Räder aus (= z. B. Vorderräder nach hinten stellen). Xin vui lòng thay đổi bánh xe trên (= ví dụ, đặt bánh xe phía trước ở phía sau).
overall +	When she finished painting, she stepped back to admire the overall effect. Als sie mit dem Malen fertig war, trat sie zurück, um den Gesamteffekt zu bewundern. Khi cô ấy hoàn thành bức tranh, cô ấy bước lại để chiêm ngưỡng hiệu ứng tổng thể.
pain +	patients suffering from acute back pain Patienten mit akuten Rückenschmerzen bệnh nhân đau lưng cấp tính
painful +	Is your back still painful? Ist Ihr Rücken immer noch schmerzhaft? Lưng của bạn vẫn đau đớn không?
pass +	pass (to sb): Why do they keep passing back to the goalie? pass (an jdn.): Warum geben sie immer wieder an den Torwart zurück? pass (to sb): Tại sao họ lại quay trở lại đội hình?
past +	She looked back on the past without regret. Sie schaute zurück auf die Vergangenheit, ohne es zu bereuen. Cô nhìn lại quá khứ mà không hối hận.
pause +	I paused at the door and looked back. Ich hielt an der Tür inne und blickte zurück. Tôi dừng lại ở cửa và nhìn lại.
pay sb back (sth), pay sth back (to sb) +	I'll pay you back next week. Ich zahle es dir nächste Woche zurück. Tôi sẽ trả lại cho bạn vào tuần tới.
pay sb back (sth), pay sth back (to sb) +	You can pay back the loan over a period of three years. Sie können den Kredit über einen Zeitraum von drei Jahren zurückzahlen. Bạn có thể trả lại khoản vay trong một khoảng thời gian ba năm.
pay sb back (sth), pay sth back (to sb) +	Did he ever pay you back that $100 he owes you? Hat er dir die $100 zurückgezahlt, die er dir schuldet? Anh ta có bao giờ trả lại bạn 100 đô la mà anh ta nợ bạn chưa?
pay sb back (for sth) +	I'll pay him back for making me look like a fool in front of everyone. Ich zahle es ihm zurück, dass er mich vor allen Leuten lächerlich gemacht hat. Tôi sẽ trả anh ấy vì đã làm tôi trông giống như một kẻ ngốc trước mặt mọi người.
peace +	She lay back and enjoyed the peace of the summer evening. Sie lehnte sich zurück und genoss die Ruhe des Sommerabends. Cô nằm nghỉ và hưởng thụ sự bình yên của buổi tối mùa hè.
perhaps +	Perhaps it would be better if you came back tomorrow. Vielleicht wäre es besser, wenn Sie morgen wiederkommen. Có lẽ sẽ tốt hơn nếu bạn trở lại vào ngày mai.
pin +	She always wears her hair pinned back. Sie trägt ihre Haare immer zurückgesteckt. Cô ấy luôn luôn mặc mái tóc của mình gắn lại.
place +	Put it back in its place when you've finished with it. Bringen Sie es wieder an seinen Platz, wenn Sie damit fertig sind. Đặt nó trở lại vị trí của nó khi bạn đã hoàn thành nó.
pride +	It's time to swallow your pride (= hide your feelings of pride) and ask for your job back. Es ist an der Zeit, deinen Stolz zu schlucken (= deine Gefühle des Stolzes zu verbergen) und deinen Job zurückzuholen. Đã đến lúc nuốt niềm tự hào của bạn (= Ẩn cảm giác tự hào của bạn) và yêu cầu công việc của bạn trở lại.
principle +	Discussing all these details will get us nowhere; we must get back to first principles (= the most basic rules). Wenn wir all diese Details besprechen, kommen wir zu nichts; wir müssen zu den ersten Prinzipien (= den grundlegendsten Regeln) zurü Thảo luận về tất cả những chi tiết này sẽ làm cho chúng ta hư hỏng; chúng ta phải quay trở lại nguyên tắc đầu tiên (= các quy tắc cơ
promise +	promise (sb) + speech: 'I'll be back soon,' she promised. Versprechen (sb) + Rede:"Ich komme bald zurück", versprach sie. lời hứa (sb) + bài phát biểu: 'Tôi sẽ trở lại sớm,' cô hứa.
promise +	You haven't gone back on your promise, have you? Du hast dein Versprechen nicht eingehalten, oder? Bạn đã không trở lại lời hứa của bạn, có bạn?
pull +	pull sth/yourself + adv./prep.: The dog snapped at her and she quickly pulled back her hand. etw. /Selbstzug + Adv. /VorbereitungDer Hund schnappte sie an und sie zog schnell ihre Hand zurück. pull sth / yourself + adv./prep .: Con chó cắn vào cô ấy và cô ấy nhanh chóng kéo tay cô ấy.
push +	He pushed his chair back and stood up. Er schob seinen Stuhl zurück und stand auf. Anh đẩy ghế lại và đứng dậy.
put sth back +	If you use something, put it back! Wenn du etwas benutzt, leg es zurück! Nếu bạn sử dụng cái gì đó, đặt nó trở lại!
put sth back +	The meeting has been put back to next week. Die Sitzung wurde auf nächste Woche verschoben. Cuộc họp đã được đưa trở lại vào tuần tới.
quite +	'You've no intention of coming back?' 'I'm quite sorry, but no, I have not.' Du hast nicht die Absicht zurückzukommen? "Es tut mir leid, aber nein, habe ich nicht." 'Bạn không có ý định trở lại?' "Tôi khá xin lỗi, nhưng không, tôi không có."
race +	race sb/sth: We raced each other back to the car. jdn. /etw.[Akk] um die Wette rasen: Wir sind gegenseitig zum Auto gerannt. race sb / sth: Chúng tôi chạy đua nhau trở lại xe.
realize +	it is realized that...: There was a cheer when it was realized that everyone was safely back. es ist klar geworden, dass...: Es gab einen Jubel, als man erkannte, dass alle sicher zurück waren. người ta nhận ra rằng ...: Có một tiếng reo hò khi nhận ra rằng mọi người đã trở lại an toàn.
reasonably +	He couldn't reasonably be expected to pay back the loan all at once. Er konnte nicht vernünftigerweise erwartet werden, dass er den Kredit auf einmal zurückzahlen würde. Anh ta có thể không được kỳ vọng trả lại khoản vay ngay lập tức.
record +	The band is back in the US recording their new album. Die Band ist zurück in den USA und nimmt ihr neues Album auf. Ban nhạc đã trở lại Mỹ ghi âm album mới của họ.
reflect +	When the sun's rays hit the earth, a lot of the heat is reflected back into space. Wenn die Sonnenstrahlen auf die Erde treffen, wird viel Wärme zurück ins All reflektiert. Khi những tia nắng mặt trời chiếu xuống trái đất, rất nhiều nhiệt được phản xạ lại vào không gian.
relationship +	People alter their voices in relationship to background noise. Menschen verändern ihre Stimmen im Verhältnis zu Hintergrundgeräuschen. Mọi người thay đổi giọng nói của họ trong mối quan hệ với tiếng ồn xung quanh.
relax +	relax sth: The massage relaxed my tense back muscles. etw.[Akk] entspannen: Die Massage entspannte meine verspannte Rückenmuskulatur. thư giản sth: Mát xa thư giãn cơ cơ căng thẳng của tôi.
report +	+ speech: 'The cabin's empty,' he reported back. Rede:"Die Hütte ist leer", berichtete er zurück. + bài phát biểu: 'Chiếc cabin trống rỗng,' ông báo cáo lại.
return +	Write your return address (= the address that a reply should be sent to) on the back of the envelope. Schreiben Sie Ihre Absenderadresse (= die Adresse, an die eine Antwort geschickt werden soll) auf die Rückseite des Umschlags. Viết địa chỉ trả lời của bạn (= địa chỉ mà một thư trả lời sẽ được gửi đến) ở mặt sau của phong bì.
ride +	(+ adv./prep.): I walked back while the others rode in the car. (+ Adv. /Vorbereitung.): Ich ging zurück, während die anderen im Auto fuhren. (+ adv./prep.): Tôi đi trở lại trong khi những người khác cưỡi trong xe.
riding +	to go horseback riding Reiten zu gehen đi cưỡi ngựa
right +	I'll be right back. Ich bin gleich wieder da. Tôi sẻ trở lại ngay.
right +	You're quite within your rights to ask for your money back. Sie haben das Recht, Ihr Geld zurückzuverlangen. Bạn hoàn toàn có quyền đòi hỏi tiền của bạn trở lại.
ring back, ring sb back +	He isn't here now—could you ring back later? Er ist jetzt nicht da. Können Sie später zurückrufen? Anh ấy không ở đây - bạn có thể gọi lại sau được không?
ring back, ring sb back +	I'll ask Simon to ring you back when he gets in. Simon ruft Sie zurück, wenn er wiederkommt. Tôi sẽ nhờ Simon gọi cho bạn khi cậu ta vào.
rob sb blind +	You can't trust them. They'll rob you blind as soon as your back is turned. Du kannst ihnen nicht trauen. Sie werden dich ausrauben, sobald du weg bist. Bạn không thể tin cậy họ. Họ sẽ cướp mù bạn ngay khi lưng bạn quay trở lại.
roll +	(+ adv./prep.): The car began to roll back down the hill. (+ Adv. /Vorbereitung.): Das Auto rollte wieder den Hügel hinunter. (+ adv./prep.): Xe bắt đầu lăn xuống đồi.
roll +	roll over (onto sth): She rolled over to let the sun brown her back. sich auf etw. umdrehen: Sie hat sich über den Rücken gerollt, damit die Sonne sie bräunen kann. cuộn qua (lên sth): Cô lăn xuống để cho nắng mặt trời nâu của cô trở lại.
roll +	roll onto sth: He rolled onto his back. auf etw.[Akk] rollen: Er rollte sich auf den Rücken. cuộn vào sth: ông cuộn trên lưng của mình.
round +	He turned the car round and drove back again. Er drehte den Wagen um und fuhr wieder zurück. Anh ta quay xe và lái trở lại.
round +	We walked round to the back of the house. Wir gingen um das Haus herum. Chúng tôi đi vòng quanh nhà.
row +	We sat in a row at the back of the room. Wir saßen in einer Reihe hinten im Zimmer. Chúng tôi ngồi xếp hàng ở cuối phòng.
row +	Let's sit in the back row. Setzen wir uns in die hintere Reihe. Chúng ta hãy ngồi ở hàng ghế sau.
rub +	The back of my shoe is rubbing. Die Rückseite meines Schuhs reibt. Mặt sau của giày tôi đang cọ xát.
rush +	'I'll let you have the book back tomorrow.' 'There's no rush.' Ich werde dir das Buch morgen zurückgeben. "Keine Eile." 'Tôi sẽ cho cậu lấy lại cuốn sách vào ngày mai.' 'Không có vội vàng.'
rush +	I'm not in any rush to get back to work. Ich habe es nicht eilig, wieder an die Arbeit zu gehen. Tôi không vội vã trở lại làm việc.
satisfaction +	She looked back on her career with great satisfaction. Sie blickte mit großer Genugtuung auf ihre Karriere zurück. Cô nhìn lại sự nghiệp của mình với sự hài lòng tuyệt vời.
say +	He knew that if he wasn't back by midnight, his parents would have something to say about it (= be angry). Er wusste, wenn er nicht um Mitternacht zurück war, würden seine Eltern etwas dazu sagen (= wütend sein). Anh ta biết rằng nếu anh ta không trở lại vào nửa đêm, bố mẹ anh ta sẽ có điều gì đó để nói về nó (tức giận).
scratch +	Some graffiti had been scratched on the back of the door. Ein paar Graffiti waren auf der Rückseite der Tür verkratzt. Một số graffiti đã được scratched trên cửa sau của cửa.
screw +	screw sth + adv./prep.: She screwed the cap back on the jar. etw. + Adv. /Vorbereitung verschraubenSie hat den Deckel wieder auf das Glas geschraubt. screw sth + adv./prep .: Cô vặn mũ lại trên bình.
seat +	She sat back in her seat. Sie saß zurück auf ihrem Platz. Cô ngồi xuống ghế.
seat +	We all filed back to our seats in silence. Wir alle meldeten uns schweigend zu unseren Plätzen zurück. Tất cả chúng tôi đều quay trở lại chỗ ngồi trong im lặng.
send +	The CD player was faulty so we sent it back to the manufacturers. Der CD-Player war defekt, deshalb haben wir ihn an die Hersteller zurückgeschickt. Đầu đĩa CD bị lỗi vì vậy chúng tôi đã gửi lại cho nhà sản xuất.
separate +	separate sb/sth from/and sb: A high wall separated our back yard from the playing field. jdn. /etw. von jdm. /etw. von/und jdm. trennen: Eine hohe Mauer trennte unseren Hinterhof vom Spielfeld. riêng sb / sth từ / và sb: Một bức tường cao tách sân sau của chúng tôi ra khỏi sân chơi.
series +	The movie consisted of a series of flashbacks. Der Film bestand aus einer Reihe von Rückblenden. Bộ phim bao gồm một loạt các hồi tưởng.
sew +	Surgeons were able to sew the finger back on. Chirurgen konnten den Finger wieder annähen. Các bác sĩ phẫu thuật đã có thể khâu lại ngón tay.
ship +	He was arrested and shipped back to the UK for trial. Er wurde verhaftet und zur Verhandlung nach Großbritannien zurückgeschickt. Anh ta bị bắt và đưa trở về Anh để xét xử.
the shirt off sb's back +	He was the type of person who would give you the shirt off his back. Er war der Typ Mensch, der dir das Hemd von seinem Rücken gab. Anh ấy là loại người sẽ cho bạn chiếc áo sơ mi của mình.
shoulder +	He looked back over his shoulder. Er blickte zurück über seine Schulter. Anh nhìn lại qua vai anh.
sleep +	Try to go back to sleep. Versuch wieder einzuschlafen. Cố gắng trở lại giấc ngủ.
slip +	He slipped the letter back into its envelope. Er schob den Brief zurück in den Umschlag. Anh ta trượt lá thư lại trong phong bì.
slope +	His handwriting slopes backwards. Seine Handschrift neigt sich nach hinten. Chữ viết tay của ông dốc ngược trở lại.
smile +	smile at sb/sth: She smiled at him and he smiled back. jdn. /etw.[Akk] anlächeln: Sie lächelte ihn an und er lächelte zurück. mỉm cười với sb / sth: Cô mỉm cười với anh và anh mỉm cười.
social +	social class/background soziale Klasse/Hintergrund lớp / tầng lớp xã hội
speak +	Speaking of travelling, (= referring back to a subject just mentioned) are you going anywhere exciting this year? Apropos Reisen (= auf ein bereits erwähntes Thema bezogen): Gehst du dieses Jahr irgendwohin, wo es spannend ist? Nói về đi du lịch, (= đề cập đến một chủ đề đã đề cập) bạn có thể đi bất cứ nơi nào thú vị trong năm nay?
speak up +	Please speak up—we can't hear you at the back. Bitte sprich lauter. Wir können dich hinten nicht hören. Hãy lên tiếng - chúng tôi không thể nghe thấy bạn ở phía sau.
stable +	The horse was led back to its stable. Das Pferd wurde zurück in seinen Stall geführt. Con ngựa đã được dẫn trở lại chỗ ổn định của nó.
stand back (from sth) +	The police ordered the crowd to stand back. Die Polizei befahl der Menge, sich zurückzuziehen. Cảnh sát đã yêu cầu đám đông đứng lại.
stand back (from sth) +	It's time to stand back and look at your career so far. Es ist an der Zeit, zurückzubleiben und sich Ihre bisherige Karriere anzusehen. Đã đến lúc phải đứng lại và nhìn vào sự nghiệp của bạn cho đến thời điểm này.
stand out (from/against sth) +	The lettering stood out well against the dark background. Vor dem dunklen Hintergrund zeichnete sich der Schriftzug gut ab. Chữ viết nổi bật lên trên nền tối.
step +	He turned around and retraced his steps (= went back the way he had come). Er drehte sich um und ging seine Schritte zurück (= ging den Weg zurück, den er gekommen war). Anh ta quay lại và bước xuống các bậc thang của anh ta (= quay trở lại theo cách anh ta đến).
straight +	straight-backed chairs Sessel mit geradem Rücken ghế thẳng lưng
strong +	You have a strong case for getting your job back. Du hast ein starkes Argument dafür, deinen Job zurückzubekommen. Bạn có một trường hợp mạnh mẽ để nhận được công việc của bạn trở lại.
style +	Short skirts are back in style (= fashionable). Kurze Röcke sind wieder angesagt (= modisch). Váy ngắn trở lại trong phong cách (= thời trang).
support +	a knee/back support Knie-/Rückenstütze đầu gối / lưng
for sure +	I think he'll be back on Monday, but I can't say for sure. Ich denke, er kommt Montag wieder, aber ich kann es nicht mit Sicherheit sagen. Tôi nghĩ anh ta sẽ trở lại vào thứ hai, nhưng tôi không thể nói chắc chắn.
swim +	swim sth: Can you swim backstroke yet? etw.[Akk] schwimmen: Kannst du schon schwimmen? bơi sth: Bạn có thể bơi gật gào chưa?
tank +	We drove there and back on one tank of petrol. Wir fuhren mit einem Tank Benzin hin und zurück. Chúng tôi lái xe ở đó và quay lại một chiếc xe tăng xăng.
tear +	Desperately she fought back the tears (= tried not to cry). Verzweifelt kämpfte sie die Tränen zurück (= versuchte nicht zu weinen). Triệu phú cô đã chiến đấu lại những giọt nước mắt (= cố gắng không khóc).
that +	How much are those apples at the back? Wie viel kosten die Äpfel da hinten? Bao nhiêu là những quả táo ở phía sau?
the +	I patted her on the back. Ich habe ihr auf den Rücken geklopft. Tôi vỗ nhẹ vào lưng cô ấy.
their +	If anyone calls, ask for their number so I can call them back. Wenn jemand anruft, bitte um ihre Nummer, damit ich sie zurückrufen kann. Nếu có ai gọi điện, hãy hỏi số điện thoại của họ để tôi có thể gọi lại cho họ.
them +	If anyone comes in before I get back, ask them to wait. Wenn jemand kommt, bevor ich zurück bin, bitten Sie ihn zu warten. Nếu ai đó đến trước khi tôi trở lại, hãy yêu cầu họ chờ đợi.
then +	Things were very different back then. Damals war alles ganz anders. Mọi thứ trở nên rất khác.
then +	We lived in France and then Italy before coming back to England. Wir lebten in Frankreich und dann in Italien, bevor wir nach England zurückkehrten. Chúng tôi sống ở Pháp và sau đó là Ý trước khi trở về Anh.
there +	There are a lot of people back there (= behind) waiting to get in. Es gibt viele Leute dort hinten (= hinten), die darauf warten, reinzukommen. Có rất nhiều người ở đó (= phía sau) chờ đợi để vào.
there +	Can I get there and back in a day? Kann ich in einem Tag dorthin und zurück? Tôi có thể đến đó và trở lại trong một ngày không?
there +	I left in 2008 and I haven't been back there since. Ich bin 2008 gegangen und war seitdem nicht mehr dort. Tôi rời khỏi năm 2008 và tôi đã không trở lại từ đó.
throw +	He threw back his head and roared with laughter. Er warf den Kopf zurück und brüllte vor Lachen. Anh ta ném đầu lại và hét lên cười.
tie +	I tie back my hair when I'm cooking. Ich binde mir die Haare beim Kochen zurück. Tôi buộc tóc lại khi tôi nấu.
time +	A visit to the museum will take you back in time to the 1930s. Ein Museumsbesuch wird Sie in die Zeit der 1930er Jahre zurückversetzen. Một chuyến viếng thăm bảo tàng sẽ đưa bạn trở lại vào thời gian đến những năm 1930.
time +	Have I called at a bad time? Shall I call back later? Habe ich zu einem schlechten Zeitpunkt angerufen? Soll ich später noch mal anrufen? Tôi có gọi vào thời điểm xấu không? Tôi có gọi lại sau không?
tip +	The seat tips forward to allow passengers into the back. Der Sitz kippt nach vorne, so dass die Passagiere in den Rücken hineinfahren können. Chỗ ngồi phía trước hướng dẫn để cho phép hành khách vào phía sau.
tip +	tip sth (+ adv./prep.): She tipped her head back and laughed loudly. etw.[Akk] kippen (+ Adv. /Vorbereitung): Sie kippte den Kopf zurück und lachte laut. tip sth (+ adv./prep.): Cô ấy nghiêng đầu lại và cười lớn.
tire +	a back/rear tire Hinterreifen/Hinterreifen lốp sau / sau
turn +	turn sth (+ adv./prep.): He turned his back to the wall. etw. drehen (+ Adv. /Vorbereitung): Er drehte sich mit dem Rücken zur Wand. turn sth (+ adv./prep.): Anh quay lưng lại bức tường.
turn around/round, turn sb/sth around/round +	Turn around and let me look at your back. Dreh dich um und lass mich deinen Rücken anschauen. Quay lại và để tôi nhìn vào lưng.
turn back, turn sb/sth back +	The weather became so bad that they had to turn back. Das Wetter wurde so schlecht, dass sie umkehren mussten. Thời tiết trở nên tồi tệ đến nỗi họ phải quay lại.
turn back, turn sb/sth back +	We said we would do it—there can be no turning back. Wir haben gesagt, wir würden es tun - es gibt kein Zurück mehr. Chúng tôi nói rằng chúng tôi sẽ làm điều đó - không thể quay trở lại.
turn back, turn sb/sth back +	Our car was turned back at the border. Unser Auto wurde an der Grenze zurückgebracht. Xe của chúng tôi quay trở lại biên giới.
twist +	twist sth (+ adv./prep.): He grabbed me and twisted my arm behind my back. Twist etw (+ adv. /prep.): Er packte mich und drehte meinen Arm hinter meinem Rücken. twist sth (+ adv./prep.): Anh ta nắm lấy tôi và xoắn cánh tay của tôi phía sau lưng tôi.
tyre +	a back/rear tyre Hinter-/Hinterreifen lốp sau / sau
the unemployed +	a programme to get the long-term unemployed back to work ein Programm zur Wiedereingliederung von Langzeitarbeitslosen in die Arbeitswelt một chương trình để có được người thất nghiệp dài hạn trở lại làm việc
unless +	Unless I'm mistaken, she was back at work yesterday. Wenn ich mich nicht irre, war sie gestern wieder auf der Arbeit. Trừ khi tôi bị nhầm lẫn, cô đã trở lại làm việc ngày hôm qua.
up +	You look nice with your hair up (= arranged on top of or at the back of your head). Sie sehen hübsch aus, wenn die Haare oben liegen (= oben oder hinten am Hinterkopf angeordnet). Bạn nhìn đẹp với mái tóc của bạn (= sắp xếp trên đầu hoặc phía sau đầu của bạn).
us +	Hello, it's us back again. Hallo, wir sind wieder da. Xin chào, chúng tôi trở lại lần nữa.
use +	You can't keep using your bad back as an excuse. Du kannst deinen schlechten Rücken nicht als Entschuldigung benutzen. Bạn không thể tiếp tục sử dụng xấu trở lại của bạn như là một cái cớ.
usual +	She sat in her usual seat at the back. Sie saß auf ihrem üblichen Platz hinten. Cô ngồi ở chỗ ngồi bình thường ở phía sau.
wander +	We wandered back towards the car. Wir sind zurück zum Auto gewandert. Chúng tôi đi lang thang về phía xe.
wander +	wander away, back, to, etc. sth: Her thoughts wandered back to her youth. wandere fort, zurück, zurück, zu, etc. etw. đi lang thang, đi lại, về, vv sth: Những suy nghĩ của cô ấy đã trở lại thời thơ ấu của cô.
wave +	The people on the bus waved and we waved back. Die Leute im Bus winkten und wir winkten zurück. Những người trên xe buýt vẫy tay chào và chúng tôi vẫy tay chào.
way +	They escaped out the back way. Sie entkamen hinten raus. Họ thoát ra khỏi con đường trở lại.
all the way +	She didn't speak a word to me all the way back home. Sie hat mir kein Wort gesagt, den ganzen Weg nach Hause. Cô ấy đã không nói một lời nào với tôi cả nhà về nhà.
way back (in...) +	I first met him way back in the 80s. Ich traf ihn das erste Mal in den 80ern. Lần đầu tiên tôi gặp anh ta từ những năm 80.
way back (in...) +	Way back, when he was a boy, he had lived on a farm in Wales. Vor langer Zeit, als er ein Junge war, lebte er auf einem Bauernhof in Wales. Cách trở lại, khi còn là một cậu bé, ông đã sống ở một trang trại ở xứ Wales.
week +	She'll be back in a week. Sie wird in einer Woche zurück sein. Cô sẽ trở lại trong một tuần.
weight +	He staggered a little under the weight of his backpack. Er schwankte ein wenig unter dem Gewicht seines Rucksacks. Anh ta chao đảo một chút theo trọng lượng của ba lô.
while +	I'll be back in a little while (= a short time). Ich bin in Kürze wieder da (= eine kurze Zeit). Tôi sẽ trở lại trong một thời gian ngắn (= một thời gian ngắn).
while +	They walked back together, talking all the while (= all the time). Sie gingen wieder zusammen und redeten die ganze Zeit (= die ganze Zeit). Họ đi lại với nhau, nói chuyện với nhau trong suốt thời gian (= mọi lúc).
whistle +	whistle to sb/sth: She whistled to the dog to come back. jdm. /etw.[Dat] pfeifen: Sie hat dem Hund zugepfiffen, um zurück zu kommen. tiếng còi để sb / sth: Cô huýt sáo với con chó để trở lại.
wind +	wind sth forward/back: He wound the tape back to the beginning. etw.[Akk] vorwärts/rückwärts spulen: Er wickelte das Band zurück zum Anfang. wind sth forward / back: Ông ta băng vết thương từ đầu.
wind +	wind forward/back: Wind forward to the bit where they discover the body. wind vorwärts/rückwärts: Wind vorwärts zum Teil, wo sie den Körper entdecken. wind forward / back: Gió tiến đến chỗ chúng khám phá ra cơ thể.
word +	I trusted her not to go back on her word (= break her promise). Ich vertraute ihr, dass sie nicht auf ihr Wort verzichten sollte (= ihr Versprechen brechen). Tôi tin tưởng cô ấy không quay trở lại lời của cô ấy (= phá vỡ lời hứa của cô ấy).
write back (to sb) +	I'm afraid I never wrote back. Ich habe nie zurückgeschrieben. Tôi e rằng tôi chưa bao giờ viết lại.
write back (to sb) +	She wrote back saying that she couldn't come. Sie schrieb zurück, dass sie nicht kommen könne. Cô ấy đã viết lại và nói rằng cô ấy không thể đến.