Vie	Deu
Một buổi tối tán gẫu sẽ diễn ra.	Ein unterhaltsamer Abend liegt vor ihnen.
Xin hãy bắt đầu với dữ liệu „start.html“	Bitte starten Sie nun die Datei "start.html".

CEFR

Goethebuch	Vietnamese
49 Sports 49A 0865 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn có tập thể thao không? Treibst du Sport? Do you exercise?
49 Sports 49A 0866 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Có, tôi cần phải vận động. Ja, ich muss mich bewegen. Yes, I need some exercise.
49 Sports 49A 0867 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi ở trong một câu lạc bộ thể thao. Ich gehe in einen Sportverein. I am a member of a sports club.
49 Sports 49B 0868 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi chơi đá bóng. Wir spielen Fußball. We play football / soccer (am.).
49 Sports 49B 0869 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Thỉnh thoảng chúng tôi đi bơi. Manchmal schwimmen wir. We swim sometimes.
49 Sports 49B 0870 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hay là đạp xe dạp. Oder wir fahren Rad. Or we cycle.
49 Sports 49C 0871 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở trong thành phố của chúng tôi có sân vận động. In unserer Stadt gibt es ein Fußballstadion. There is a football / soccer (am.) stadium in our city.
49 Sports 49C 0872 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cũng có bể bơi cùng với phòng tắm hơi. Es gibt auch ein Schwimmbad mit Sauna. There is also a swimming pool with a sauna.
49 Sports 49C 0873 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Và có một sân đánh gôn. Und es gibt einen Golfplatz. And there is a golf course.
49 Sports 49D 0874 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở trên vô tuyến có gì? Was gibt es im Fernsehen? What is on TV?
49 Sports 49D 0875 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hiện giờ có một cuộc thi đấu bóng đá. Gerade gibt es ein Fußballspiel. There is a football / soccer (am.) match on now.
49 Sports 49D 0876 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đội Đức đá với đội Anh. Die deutsche Mannschaft spielt gegen die englische. The German team is playing against the English one.
49 Sports 49E 0877 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ai thắng? Wer gewinnt? Who is winning?
49 Sports 49E 0878 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không biết. Ich habe keine Ahnung. I have no idea.
49 Sports 49E 0879 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hiện giờ hòa. Im Moment steht es unentschieden. It is currently a tie.
49 Sports 49F 0880 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Trọng tài đến từ Bỉ. Der Schiedsrichter kommt aus Belgien. The referee is from Belgium.
49 Sports 49F 0881 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bây giờ có một cú đá phạt đền. Jetzt gibt es einen Elfmeter. Now there is a penalty.
49 Sports 49F 0882 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vào! Một không! Tor! Eins zu null! Goal! One – zero!