CEFR

Glossika
Em có thể tự làm. Das kannst du selber machen. You can do it yourself.
Em có thể gọi tôi tối nay. Du kannst mich heute Abend anrufen. You can call me tonight.
Em có thể ở với chúng tôi. Du kannst bei uns bleiben. You can stay with us.
Em có thể nhìn thấy núi từ cửa sổ. Du kannst die Berge durch das Fenster sehen. You can see the mountains from the window.
Em biết chơi dương cầm phải không? — Đúng, nhưng tôi không giỏi lắm. Du kannst Klavier spielen, oder? — Ja, aber nicht besonders gut. You can play the piano, can't you? — Yes, but I'm not very good.
Em không thể đổ lỗi cho chúng tôi. Du kannst uns das nicht vorwerfen. You can't blame us.
Em có thể cải thiện kĩ năng ngôn ngữ của em bằng cách đọc sách báo nhiều hơn. Du kannst deine Sprachkenntnisse verbessern, indem du mehr liest. You can improve your language skills by reading more.
Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh. Du kannst mein Auto ausleihen so lange du mir versprichst, nicht zu schnell zu fahren. You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast.
Tôi sẽ gửi em bản đồ và chỉ dẫn phòng khi em không tìm thấy nhà của chúng tôi. Ich schicke dir einen Plan mit Anweisungen, wie du uns finden kannst. I'll send you a map and directions in case you can't find our house.
Em có thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện là em không lái quá nhanh. Du kannst mein Auto ausleihen unter der Bedingung, dass du nicht zu schnell fährst. You can borrow my car provided that you don't drive too fast.
Nếu em không tìm được khách sạn để ngủ buổi đêm, kết quả là em sẽ ngủ trên đường. Wenn du für die Nacht kein Hotel finden kannst, dann wirst du wohl auf der Straße übernachten müssen. If you can't find a hotel for the night, you'll end up sleeping on the street.
Em không thể nói chuyện với Vladimir được vì anh ấy vừa về nhà. Du kannst nicht mit Vladimir sprechen, weil er gerade nach Hause gegangen ist. You can't talk to Vladimir because he's just gone home.
Julius là một người em có thể tin tưởng. Auf Julius kannst du dich verlassen. Julius is someone you can rely on.
Em không thể vào trừ phi em là thành viên. Du kannst nicht reinkommen, es sei denn du bist Mitglied. You can't go in unless you're a member.
Em biết em có thể tin tôi nếu em có cần giúp đỡ. Du weißt, du kannst dich immer auf mich verlassen, wenn du Hilfe brauchst. You know you can rely on me if you ever need any help.
Em chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó cũng chẳng được gì. In dieser Situation kannst du nichts machen, deswegen bringt es nichts, sich aufzuregen. There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it.
Em có thể nói Tomoko ngày nào cũng thực hiện tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Du siehst Tomoko an, dass sie jeden Tag ins Fitnessstudio geht, weil sie klasse aussieht. You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great.
Em cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. Du musst zuerst eine Prüfung bestehen, bevor du den Führerschein bekommst. You have to pass a test before you can get a driving licence.
Em phải qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. Du musst einen Test bestehen, bevor du einen Führerschein bekommen kannst. You must pass a test before you can get a driving licence.

Goethebuch	Vietnamese
40 Asking for directions 40C 0709 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn cũng có thể đón xe buýt. Sie können auch den Bus nehmen. You can also take the bus.
40 Asking for directions 40C 0710 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn cũng có thể đi bằng tàu điện luôn. Sie können auch die Straßenbahn nehmen. You can also take the tram.
40 Asking for directions 40C 0711 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn cũng có thể đi theo sau tôi. Sie können auch einfach hinter mir herfahren. You can also follow me with your car.
98 Double connectors 98F 1763 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn càng đến sớm, bạn càng đi về sớm được. Je früher du kommst, desto früher kannst du gehen. The earlier you come, the earlier you can go.

10000G
Exercise 1-3	gehen*	Tôi gọi ông chủ bây giờ. Bạn không thể làm điều đó!	Ich ruf jetzt den Chef an. Das geht doch nicht!	I'm calling the boss now. You can't do that!
Exercise 1-3	lernen	Bạn không bao giờ có thể học đủ.	Man kann nie genug lernen.	You can never learn enough.
Exercise 1-8	können*	Bạn có thể đi xe buýt đến nhà ga xe lửa.	Sie können mit dem Bus zum Bahnhof fahren.	You can take the bus to the train station.
Exercise 2-1	aussprechen*	Bạn có thể nói chuyện với tôi bất cứ lúc nào bạn muốn.	Du kannst dich jederzeit bei mir aussprechen.	You can talk to me anytime you want.
Exercise 2-1	nennen*	Bạn có thể gọi tôi là Alex.	Du kannst mich ruhig Alex nennen.	You can call me Alex.
Exercise 2-2	handeln	Bạn có thể thương mại trong thị trường này và nhận được những thứ rẻ hơn.	Auf diesem Markt kannst du handeln und bekommst die Sachen billiger.	You can trade in this market and get the things cheaper.
Exercise 2-4	ansehen*	Chiếc xe được duy trì tốt. Bạn không thể nói tuổi tác của mình.	Das Auto ist sehr gepflegt. Man sieht ihm sein Alter nicht an.	The car is very well maintained. You can't tell his age.
Exercise 2-4	ansehen*	Ông Müller trông rất xấu. Bạn có thể thấy rõ căn bệnh của mình.	Herr Müller sieht sehr schlecht aus. Man sieht ihm seine Krankheit deutlich an.	Mr. Müller looks very bad. You can clearly see his illness.
Exercise 2-4	Nachricht	Tôi không có nhà ngay bây giờ. Nhưng bạn có thể để lại tin nhắn.	Im Moment bin ich nicht zu Hause. Aber Sie können eine Nachrichthinterlassen.	I'm not home right now. But you can leave a message.
Exercise 2-4	Telefon	Bạn có thể làm điều đó qua điện thoại.	Das können Sie per Telefon erledigen.	You can do that over the phone.
Exercise 2-7	erzählen	Bạn có thể nói với bà của bạn.	Das kannst du deiner Großmutter erzählen.	You can tell that to your grandmother.
Exercise 2-8	wann	Bạn có thể đến khi bạn cảm thấy như nó.	Du kannst kommen, wann du Lust hast.	You can come when you feel like it.
Exercise 2-9	machen	Không có gì bạn có thể làm về nó.	Dagegen kannst du nichts machen.	There's nothing you can do about it.
Exercise 3-1	neu	Bạn không thể hút thuốc tại đây nữa? Đó là điều mới mẻ với tôi.	Man darf hier nicht mehr rauchen? Das ist mir ganz neu.	You can't smoke in here anymore? That's new to me.
Exercise 3-3	man	Bạn không thể đỗ ở đây.	Hier darf man nicht parken.	You can't park here.
Exercise 3-3	man	Tôi e rằng không có nhiều bạn có thể làm gì về nó.	Ich fürchte, da kann man nicht viel machen.	I'm afraid there's not much you can do about it.
Exercise 3-6	vertrauen	Bạn có thể tin tưởng tôi, tôi biết cách.	Du kannst mir vertrauen, ich kenne den Weg.	You can trust me, I know the way.
Exercise 4-2	regional	Bạn có thể tham gia một chuyến tàu khu vực. Đó là rẻ hơn.	Du kannst mit einer Regionalbahn fahren. Das ist billiger.	You can take a regional train. That's cheaper.
Exercise 5-4	hoffen	Tôi hy vọng bạn có thể đến sinh nhật của tôi.	Ich hoffe, dass ihr zu meinem Geburtstag kommen könnt.	I hope you can come to my birthday.
Exercise 5-5	Hoffnung	Bạn không thể mất hy vọng.	Man darf die Hoffnung nicht verlieren.	You can't lose hope.
Exercise 6-1	finden*	Bạn không thể tìm thấy bất cứ điều gì như thế nữa.	So etwas findet man heute nicht mehr.	You can't find anything like that anymore.
Exercise 6-1	Nacht	Bạn không thể ở lại qua đêm.	Du kannst nicht über Nacht bleiben.	You can't stay overnight.
Exercise 6-2	glauben	Bạn có thể tin tôi nếu bạn muốn.	Du kannst es mir ruhig glauben.	You can believe me if you want.
Exercise 6-6	sagen	Bạn có thể gọi tôi là "bạn".	Du kannst ruhig „du“ zu mir sagen.	You can call me "you."
Exercise 6-7	aufstehen*	Bạn không phải đứng dậy. Bạn có thể ở lại trong chỗ của bạn.	Sie brauchen nicht aufzustehen. Sie können sitzen bleiben.	You don't have to get up. You can stay in your seats.
Exercise 6-7	für	Bạn không thể đi mua sắm được? Tôi có thể làm điều đó cho bạn.	Du kannst nicht einkaufen gehen? Ich kann es für dich machen.	You can't go shopping? I can do it for you.
Exercise 6-8	hinter	Bạn không thể nhìn thấy rất nhiều ở ghế sau.	Auf den hinteren Plätzen kann man nicht sehr viel sehen.	You can't see very much in the back seats.
Exercise 6-9	öffentlich	Bạn không thể hút thuốc trong các tòa nhà công cộng.	In öffentlichen Gebäuden darf man nicht rauchen.	You can't smoke in public buildings.
Exercise 6-9	spät	Bạn có thể làm điều đó sau.	Du kannst es ja auch später machen.	You can do it later.
Exercise 7-2	schlafen*	Nếu bạn đã đến Munich, bạn có thể ngủ với chúng tôi.	Wenn Sie mal nach München kommen, können Sie bei uns schlafen.	If you ever come to Munich, you can sleep with us.
Exercise 7-3	gegen	Bạn không thể hút thuốc tại đây. Đó là quy định.	Hier dürfen Sie nicht rauchen. Das ist gegen die Vorschrift.	You can't smoke in here. It's against regulations.
Exercise 7-8	einkaufen	Trong cửa hàng này bạn có thể mua hàng giá rẻ.	In diesem Geschäft kann man günstig einkaufen.	In this shop you can buy cheap goods.
Exercise 7-9	nachher	Bạn cũng có thể dọn dẹp căn hộ sau này, chúng ta hãy đi mua sắm!	Du kannst auch nachher noch die Wohnung aufräumen, lass uns erstmal einkaufen!	You can also clean up the apartment later on, let's go shopping!
Exercise 8-1	Lust	Bạn có thể làm theo ý mình.	Das kannst du machen, wie du Lust hast.	You can do as you please.
Exercise 8-6	ruhig	Bạn có thể hút thuốc nếu muốn.	Du kannst ruhig rauchen.	You can smoke if you want.
Exercise 9-2	schmal	Bạn không thể đỗ ở đây. Con đường quá chật hẹp.	Hier kannst du nicht parken. Die Straße ist zu schmal.	You can't park here. The road's too narrow.
Exercise 9-3	frei	Bạn có thể chọn bác sĩ riêng của bạn.	Sie können Ihren Arzt frei wählen.	You can choose your own doctor.
Exercise 10-3	wechseln	Bạn cũng có thể đổi tiền tại biên giới.	Geld können Sie auch noch an der Grenze wechseln.	You can also change money at the border.
Exercise 10-5	nur	Tại cửa hàng bách hóa bạn có thể mua áo phông cho chỉ 5 euro.	Im Kaufhaus gibt’s T-Shirts für nur fünf Euro.	At the department store you can buy T-shirts for only five euros.
Exercise 10-5	überall	Bạn không thể tìm thấy những thứ như vậy ở khắp mọi nơi.	Man kann solche Dinge nicht überall finden.	You can't find such things everywhere.
Exercise 10-9	tun*	Bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn với nó.	Du kannst damit tun, was du willst.	You can do whatever you want with it.
Exercise 11-1	Punkt	Từ điểm này bạn có thể thấy mọi thứ tốt.	Von diesem Punkt kann man alles gut überblicken.	From this point you can see everything well.
Exercise 11-2	da	Chúng tôi đã đóng rồi. Không có gì bạn có thể làm.	Wir haben schon geschlossen. – Da kann man nichts machen.	We're closed already. There's nothing you can do.
Exercise 11-5	erreichen	Bạn có thể liên lạc với tôi tại văn phòng trước 5 giờ chiều.	Bis 17 Uhr können Sie mich im Büro erreichen.	You can reach me at the office by 5 pm.
Exercise 11-6	erkennen*	Bạn khó có thể nhìn thấy bất cứ điều gì trong bức ảnh.	Auf dem Foto kann man kaum etwas erkennen.	You can hardly see anything in the photo.
Exercise 11-6	erkennen*	Bạn có thể dễ dàng nhận ra sự khác biệt.	Man kann den Unterschied leicht erkennen.	You can easily tell the difference.
Exercise 11-6	Liebling	Bạn không thể yêu thích tất cả mọi người.	Du kannst nicht jedermanns Liebling sein.	You can't be everyone's favorite.
Exercise 11-7	Alter	Bạn không thể nói tuổi tác của mình.	Man sieht ihm sein Alter nicht an.	You can't tell his age.
Exercise 12-2	schließen*	Bạn có thể đóng tệp. Tôi đa xong.	Du kannst die Datei schließen. Ich bin fertig.	You can close the file. I'm done.
Exercise 12-2	wählen	Bạn có thể chọn: Soup hoặc salad được phục vụ như một món khai vị.	Sie können wählen: Als Vorspeise gibt es Suppe oder Salat.	You can choose: Soup or salad is served as an appetizer.
Exercise 12-2	wählen	Bạn có thể chọn từ một số tùy chọn.	Ihr könnt unter mehreren Möglichkeiten wählen.	You can choose from several options.
Exercise 12-3	anrufen*	Bạn có thể gọi cho tôi bất cứ lúc nào.	Sie dürfen mich jederzeit anrufen.	You can call me anytime.
Exercise 12-3	ausrichten	Với hình phạt, bạn không thể làm bất cứ điều gì với anh ta.	Mit Strafen kannst du bei ihm absolut nichts ausrichten.	With punishments, you can't do anything to him.
Exercise 12-5	schade	Quá tệ bạn không thể đến với tôi.	Schade, dass du nicht mitkommen kannst.	Too bad you can't come with me.
Exercise 12-8	Recht	Theo luật pháp Đức, bạn không thể đánh bại trẻ em.	Nach deutschem Recht darf man Kinder nicht schlagen.	According to German law, you can't beat children.
Exercise 13-1	Turm	Đến tháp, từ đây bạn có thể nhìn thấy cả thành phố.	Kommen Sie auf den Turm, von hier sieht man die ganze Stadt.	Come to the tower, from here you can see the whole city.
Exercise 13-4	Kiosk	Bạn có thể lấy báo tại quầy báo.	Zeitungen bekommst du am Kiosk.	You can get newspapers at the newsstand.
Exercise 13-7	rechnen	Bạn có thể dựa vào quyết định của tôi.	Du kannst auf meine Diskretion rechnen.	You can count on my discretion.
Exercise 14-3	lösen	Bạn cũng có thể mua vé tại máy bán vé.	Sie können die Fahrkarten auch am Automaten lösen.	You can also buy the tickets at the ticket machine.
Exercise 14-3	Abbildung	Ở đây trong ảnh bạn có thể thấy cách bật thiết bị.	Hier in der Abbildung sehen Sie, wie man das Gerät einschaltet.	Here in the picture you can see how to switch on the device.
Exercise 14-5	nachholen	Bạn có thể làm bài kiểm tra vào tháng tới.	Sie können die Prüfung nächsten Monat nachholen.	You can take the exam next month.
Exercise 14-7	stecken	Bạn có thể vào bên trong. Chìa khoá trong đó.	Du kannst reingehen. Der Schlüssel steckt.	You can go inside. The key's in it.
Exercise 15-1	sobald	Hãy đến ngay khi có thể.	Bitte kommen Sie, sobald es Ihnen möglich ist.	Please come as soon as you can.
Exercise 15-5	Verbesserung	Sau khi sửa lỗi bạn có thể in văn bản.	Nach der Verbesserung der Fehler kann man den Text drucken.	After correcting the errors you can print the text.
Exercise 15-7	Wand	Các bức tường ở đây rất mỏng. Bạn có thể nghe thấy mọi thứ.	Die Wände sind hier sehr dünn. Man hört alles.	The walls here are very thin. You can hear everything.
Exercise 16-5	Doktor	Bạn có thể ngồi xuống, bác sĩ sẽ sớm đến đây.	Sie können schon Platz nehmen, der Doktor kommt gleich.	You can sit down, the doctor will be here soon.
Exercise 16-7	rühren	Bạn không thể di chuyển ở đây!	Hier kann man sich ja nicht rühren!	You can't move here!
Exercise 17-3	stören	Bạn có thể để radio. Tôi không nhớ điều đó.	Du kannst das Radio anlassen. Das stört mich nicht.	You can leave the radio on. I don't mind that.
Exercise 17-3	Waschmittel	Bạn không thể giặt áo này với mọi chất tẩy rửa.	Diese Bluse darfst du nicht mit jedem Waschmittel waschen.	You can't wash this blouse with every detergent.
Exercise 17-4	Geld	Bạn có thể chuyển tiền vào một tài khoản.	Sie können Geld auf ein Konto überweisen.	You can transfer money to an account.
Exercise 17-5	dürfen*	Bạn không thể đỗ ở đây.	Sie dürfen hier nicht parken.	You can't park here.
Exercise 18-4	Innenstadt	Bạn không thể đỗ xe ở trung tâm thành phố.	Direkt in der Innenstadt kriegst du keinen Parkplatz.	You can't park your car in downtown.
Exercise 18-7	aussuchen	Bạn có thể chọn cái gì bạn muốn.	Du kannst dir aussuchen, was du willst.	You can choose what you want.
Exercise 18-7	auswählen	Bạn có thể chọn từ ba chủ đề cho nhiệm vụ.	Für die Aufgabe können Sie unter drei Themen auswählen.	You can choose from three topics for the task.
Exercise 18-7	faul	Bạn không thể ăn quả táo nữa. Anh ta lười biếng.	Den Apfel kannst du nicht mehr essen. Der ist faul.	You can't eat the apple anymore. He's lazy.
Exercise 18-7	reif	Bạn không thể ăn chuối. Cô ấy chưa sẵn sàng.	Die Banane kannst du nicht essen. Sie ist noch nicht reif.	You can't eat the banana. She's not ready yet.
Exercise 18-8	zuerst	Đầu tiên chúng ta ăn trưa. Sau đó, bạn có thể ăn sô cô la.	Zuerst gibt es Mittagessen. Dann könnt ihr Schokolade essen.	First we have lunch. Then you can eat chocolate.
Exercise 19-1	Appetit	Bạn có thể ăn nó với sự thèm ăn.	Das kann man mit Appetit essen.	You can eat it with appetite.
Exercise 19-4	roh	Bạn không thể ăn được. Thịt vẫn còn sống.	Du kannst das nicht essen. Das Fleisch ist noch roh.	You can't eat that. The meat's still raw.
Exercise 19-5	wohin	Bạn có thể đi bất cứ nơi nào bạn muốn.	Ihr könnt gehen, wohin ihr wollt.	You can go anywhere you want.
Exercise 19-6	Bürgerbüro	Nếu bạn có thắc mắc, bạn có thể đến Văn phòng Công dân.	Wenn Sie Fragen zur Wahl haben, können Sie ins Bürgerbüro gehen.	If you have any questions, you can go to the Citizens' Office.
Exercise 19-6	Bürgerbüro	Bằng cách sắp xếp cuộc hẹn, bạn có thể tránh thời gian chờ đợi trong văn phòng công dân.	Durch die Vereinbarung eines Termins vermeiden Sie Wartezeiten im Bürgerbüro.	By arranging an appointment, you can avoid waiting times in the citizen's office.
Exercise 20-3	streichen*	Bạn có thể xóa tên mình khỏi danh sách.	Du kannst ihren Namen aus der Liste streichen.	You can remove her name from the list.
Exercise 20-6	Praxis	Bạn có nghĩ rằng bạn có thể đưa ý tưởng của bạn vào thực tiễn?	Glauben Sie, Sie können Ihre Idee in die Praxis umsetzen?	Do you think you can put your idea into practice?
Exercise 20-7	faxen	Bạn cũng có thể fax cho tôi lá thư.	Sie können mir den Brief auch faxen.	You can also fax me the letter.
Exercise 21-3	übernachten	Bạn có thể ở lại nơi tôi trên ghế sofa.	Du kannst bei mir auf dem Sofa übernachten.	You can stay at my place on the sofa.
Exercise 21-3	übernachten	Bạn có thể ở lại qua đêm với chúng tôi.	Du kannst bei uns übernachten.	You can stay overnight with us.
Exercise 22-4	Stern	Hôm nay bạn có thể nhìn thấy nhiều ngôi sao trên bầu trời.	Heute sieht man viele Sterne am Himmel.	Today you can see many stars in the sky.
Exercise 23-3	Boot	Tại hồ này bạn có thể thuê thuyền.	An diesem See kann man Boote mieten.	At this lake you can rent boats.
Exercise 23-8	inzwischen	Ông Miller sẽ trở lại ngay. Bạn có thể đợi trong văn phòng của mình bây giờ.	Herr Müller kommt gleich zurück. Sie können inzwischen in seinem Büro warten.	Mr. Miller will be right back. You can wait in his office by now.
Exercise 23-9	Rest	Bạn có thể giữ phần còn lại.	Den Rest können Sie behalten.	You can keep the rest.
Exercise 24-2	Kaufhaus	Trong cửa hàng bách hóa bạn có thể mua gần như mọi thứ.	Im Kaufhaus können Sie fast alles kaufen.	In the department store you can buy almost everything.
Exercise 24-3	Buchhandlung	Bạn có thể mua nó tại bất kỳ hiệu sách.	Man kann es in jeder Buchhandlung erwerben.	You can buy it at any bookstore.
Exercise 24-6	möglich	Hãy đến ngay khi có thể.	Komm so schnell wie möglich.	Come as soon as you can.
Exercise 24-9	Bedienungsanleitung	Bạn có thể tải về hướng dẫn ở đây.	Sie können die Bedienungsanleitung hier hierunterladen.	You can download the manual here.
Exercise 25-7	halten*	Bạn có thể đi. Không ai sẽ giữ bạn.	Du kannst gehen, es hält dich niemand.	You can go. No one will hold you.
Exercise 25-8	ohne	Không có gì bạn có thể làm trong căn nhà này mà không có những người hàng xóm nói về nó.	In diesem Haus kann man nichts machen, ohne dass die Nachbarn darüber reden.	There's nothing you can do in this house without the neighbors talking about it.
Exercise 26-2	bauen	Bạn luôn có thể tin tưởng vào anh ta.	Auf ihn kann man immer bauen.	You can always count on him.
Exercise 26-4	Umgebung	Trong khu vực xung quanh Berlin bạn có thể đi dạo tốt đẹp.	In der Umgebung von Berlin kann man schöne Ausflüge machen.	In the surroundings of Berlin you can make nice excursions.
Exercise 26-5	Kabine	Bạn không thể thử ăn mặc được nêu ra. Các cabin tất cả đều bị chiếm đóng.	Sie können das Kleid noch nicht anprobieren. Die Kabinen sind alle besetzt.	You can't try on the dress just yet. The cabins are all occupied.
Exercise 26-9	parken	Bạn không thể đỗ ở đây.	Hier dürfen Sie nicht parken.	You can't park here.
Exercise 26-9	parken	Bạn không thể đậu xe trên vỉa hè.	Man darf nicht auf dem Bürgersteig parken.	You can't park on the sidewalk.
Exercise 27-5	verlassen*	Bạn có thể dựa vào anh ta một trăm phần trăm.	Auf ihn kann man sich hundertprozentig verlassen.	You can rely on him one hundred percent.
Exercise 27-5	verlassen*	Anh hãy tin tôi. Tôi chắc chắn sẽ giúp bạn.	Du kannst dich auf mich verlassen. Ich helfe dir auf jeden Fall.	You can count on me. I'll definitely help you.
Exercise 27-5	verlassen*	Bạn chỉ có thể dựa vào chính mình.	Man darf sich nur auf sich selbst verlassen.	You can only rely on yourself.
Exercise 27-6	Ordnung	Được rồi, bạn có thể đi.	In Ordnung, du kannst gehen.	All right, you can go.
Exercise 27-8	hupen	Đây là bệnh viện. Bạn không thể cạo ở đây.	Hier ist ein Krankenhaus. Hier darfst du nicht hupen.	Here's a hospital. You can't honk here.
Exercise 27-8	Ausfahrt	Có một lối ra ở đây, bạn không thể đỗ xe ở đó.	Hier ist eine Ausfahrt, da dürfen Sie nicht parken.	There's an exit here, you can't park there.
Exercise 27-8	Ecke	Bạn có thể lấy nó tại hiệu thuốc ở góc.	Das bekommen Sie in der Drogerie an der Ecke.	You can get it at the drugstore on the corner.
Exercise 28-1	Notfall	Trong trường hợp khẩn cấp, bạn có thể ở lại qua đêm với chúng tôi.	Im Notfall kannst du bei uns übernachten.	In case of emergency you can stay overnight with us.
Exercise 28-2	zwingen*	Bạn không thể làm cho mọi người làm điều đó.	Dazu kann man niemanden zwingen.	You can't make people do that.
Exercise 28-3	löschen	Bạn có thể xóa các tập tin. Tôi không cần họ nữa.	Du kannst die Datei löschen. Ich brauche sie nicht mehr.	You can delete the file. I don't need them anymore.
Exercise 28-5	aufgeben*	Không có vấn đề gì xảy ra, bạn không thể bỏ cuộc.	Egal was passiert, du darfst nicht aufgeben.	No matter what happens, you can't give up.
Exercise 29-3	zahlen	Bạn có phải trả tiền mặt không? Bạn cũng có thể trả bằng thẻ ec.	Bezahlen Sie bar? Sie können auch mit der ec-Karte zahlen.	Do you pay cash? You can also pay with the ec card.
Exercise 29-4	allerdings	Bạn vẫn có thể đăng ký tham gia khóa học, nhưng chỉ đến ngày mai.	Sie können sich noch für den Kurs anmelden, allerdings nur noch bis morgen.	You can still register for the course, but only until tomorrow.
Exercise 29-5	Ampel	Tại đèn giao thông bạn có thể đi bộ qua đường phố.	Dort an der Ampel kannst du über die Straße gehen.	At the traffic lights you can walk across the street.
Exercise 29-9	verlangen	Làm thêm giờ mỗi ngày? Bạn không thể yêu cầu điều đó.	Jeden Tag Überstunden? Das können Sie nicht verlangen.	Overtime every day? You can't ask that.
Exercise 29-9	verlangen	Đó là tất cả những gì bạn có thể yêu cầu.	Mehr kann man wirklich nicht verlangen.	That's all you can ask for.
Exercise 29-9	Drogerie	Bạn có thể lấy chất tẩy rửa tại hiệu thuốc.	Waschmittel bekommst du in der Drogerie.	You can get detergent at the drugstore.
Exercise 30-2	frech	Bạn không thể được như vậy nghịch ngợm trong trường học.	Du darfst in der Schule nicht so frech sein.	You can't be so naughty in school.
Exercise 30-3	all	Bạn có thể ném tất cả đi.	Dies hier kannst du alles wegwerfen.	You can throw all this away.
Exercise 30-7	beten	Bây giờ tất cả những gì bạn có thể làm là hy vọng và cầu nguyện.	Jetzt kann man nur noch hoffen und beten.	Now all you can do is hope and pray.
Exercise 31-1	dorthin	Bạn có thể đặt túi của bạn ở đó.	Deine Tasche kannst du dorthin stellen.	You can put your bag there.
Exercise 31-9	sowieso	Bạn có thể cho tôi những cuốn sách, tôi sẽ đến thư viện anyway.	Du kannst mir die Bücher mitgeben, ich gehe sowieso in die Bibliothek.	You can give me the books, I'm going to the library anyway.
Exercise 32-3	überzeugen	Bạn luôn có thể thuyết phục mình rằng đó là.	Du kannst dich jederzeit selbst davon überzeugen, dass es so ist.	You can always convince yourself that it is.
Exercise 33-1	bloß	Bạn chỉ có thể ngạc nhiên trước điều đó.	Da kann man bloß staunen.	You can only marvel at that.
Exercise 33-7	vorsichtig	Bạn không thể quá cẩn thận.	Man kann gar nicht vorsichtig genug sein.	You can't be too careful.
Exercise 33-9	Kantine	Trong phòng ăn của chúng tôi, bạn có thể ăn thức ăn rẻ tiền.	In unserer Kantine kann man günstig essen.	In our cafeteria you can eat cheap food.
Exercise 34-7	Automat	Bạn có thể hút thuốc tại máy bán hàng tự động.	Zigaretten bekommst du am Automaten.	You can get cigarettes at the vending machine.
Exercise 35-1	wenden*	Bạn phải quay trở lại, nhưng bạn không thể quay lại đây.	Sie müssen zurückfahren, aber hier dürfen Sie nicht wenden.	You have to go back, but you can't turn around here.
Exercise 35-4	unterscheiden*	Bạn khó có thể cho biết cặp song sinh ngoài.	Die Zwillinge kann man kaum unterscheiden.	You can hardly tell the twins apart.
Exercise 35-6	Überweisung	Bạn có thể trả tiền mặt hoặc bằng chuyển khoản ngân hàng.	Sie können bar oder per Überweisung bezahlen.	You can pay cash or by bank transfer.
Exercise 35-8	geheim	Đó là phân loại. Bạn không thể nói với bất cứ ai.	Das ist geheim. Du darfst es niemandem sagen.	That's classified. You can't tell anyone.
Exercise 36-3	wahnsinnig	Với tất cả tiếng ồn này, bạn có thể đi điên.	Bei diesem Lärm kann man ja wahnsinnig werden.	With all this noise, you can go insane.
Exercise 36-5	jederzeit	Bạn có thể gọi cho tôi bất cứ lúc nào.	Sie können mich jederzeit anrufen.	You can call me anytime.
Exercise 36-5	jederzeit	Bạn có thể liên hệ với tôi bất cứ lúc nào.	Sie können sich jederzeit an mich wenden.	You can contact me at any time.
Exercise 36-5	jederzeit	Bạn có thể đến bất cứ lúc nào.	Du kannst jederzeit kommen.	You can come anytime.
Exercise 37-1	Linie	Bạn có thể đi đường 8 đến ga chính.	Zum Hauptbahnhof können Sie mit der Linie 8 fahren.	You can take line 8 to the main station.
Exercise 38-5	erwarten	Bạn không thể mong đợi tôi nghĩ về mọi thứ!	Du kannst nicht von mir erwarten, dass ich immer an alles denke!	You can't expect me to think of everything!
Exercise 39-2	isolieren	Nếu bạn bảo vệ nhà bạn tốt, bạn có thể tiết kiệm năng lượng.	Wenn Sie Ihre Wohnung gut isolieren, können Sie Energie sparen.	If you insulate your home well, you can save energy.
Exercise 39-3	Gift	Bạn có thể truy cập vào nó.	Darauf kannst du Gift nehmen.	You can count on it.
Exercise 39-4	fangen*	Hãy bắt tôi nếu bạn có thể.	Fang mich, wenn du kannst.	Catch me if you can.
Exercise 40-6	gelingen*	Có những ngày bạn không thể làm bất cứ điều gì.	Es gibt Tage, an denen einem nichts gelingt.	There are days when you can't do anything.
Exercise 40-8	meinetwegen	Tôi chắc rằng bạn có thể có chiếc xe hôm nay.	Meinetwegen kannst du heute das Auto haben.	I'm sure you can have the car today.
Exercise 40-9	beweisen*	Bạn không thể chứng minh điều đó.	Du kannst das nicht beweisen.	You can't prove that.
Exercise 41-9	gefährlich	Bạn không thể băng qua đường phố màu đỏ. Điều này nguy hiểm.	Du darfst nicht bei Rot über die Straße gehen. Das ist gefährlich.	You can't cross the street in red. This is dangerous.
Exercise 42-1	aufhalten*	Bạn có thể ở lại đây cho tới lượt của bạn.	Hier können Sie sich aufhalten, bis Sie an der Reihe sind.	You can stay here until it's your turn.
Exercise 42-3	abwaschen	Tôi sẽ làm các món ăn và bạn có thể khô.	Ich werde abwaschen und du kannst abtrocknen.	I'll do the dishes and you can dry off.
Exercise 42-8	wiegen*	Bạn có thể cân hành lý theo thang đo này.	Sie können Ihr Gepäck auf dieser Waage wiegen.	You can weigh your luggage on this scale.
Exercise 43-6	voneinander	Bạn có thể học được rất nhiều từ mỗi khác.	Ihr könnt voneinander viel lernen.	You can learn a lot from each other.
Exercise 44-7	spüren	Bạn có thể cảm thấy mùa thu, bên ngoài tươi.	Man spürt den Herbst, es ist frisch draußen.	You can feel autumn, it's fresh outside.
Exercise 44-7	Konsulat	Bạn có thể xin thị thực tại lãnh sự quán.	Ein Visum bekommst du auch im Konsulat.	You can get a visa at the consulate.
Exercise 44-7	halt	Xin lỗi, không còn vé nữa. Quá tệ. Không có gì bạn có thể làm về nó. Nó là như vậy.	Es gibt leider keine Karten mehr. – Schade. Da kann man nichts machen. Das ist halt so.	Sorry, there are no more tickets. Too bad. There's nothing you can do about it. That's just the way it is.
Exercise 45-1	streiten*	Bạn có thể tranh luận về điều đó.	Darüber kann man streiten.	You can argue about that.
Exercise 45-5	Zeile	Bạn có thể đọc nó giữa các dòng.	Das kann man zwischen den Zeilen lesen.	You can read it between the lines.

Oxford3000Ten
Theo luật pháp Đức, bạn không thể đánh bại trẻ em. According to German law, you can't beat children. Nach deutschem Recht können Sie Kinder nicht schlagen. De acuerdo con la ley alemana, no se puede vencer a los niños. Selon la loi allemande, vous ne pouvez pas battre les enfants. ตามกฎหมายเยอรมันคุณไม่สามารถเอาชนะเด็กได้ Secondo la legge tedesca, non puoi battere i bambini. 根据德国法律，你不能打败孩子。 根據德國法律，你不能打敗孩子。
Bạn có thể nuôi con chó; nó sẽ không cắn bạn. You can pet the dog; it will not bite you. Sie können den Hund streicheln; er wird dich nicht beißen. Puedes acariciar al perro; no te morderá Vous pouvez caresser le chien; ça ne te mordra pas. คุณสามารถเลี้ยงสุนัข; มันจะไม่กัดคุณ Puoi accarezzare il cane; non ti morderà. 你可以宠爱这只狗;它不会咬你。 你可以寵愛這隻狗;它不會咬你。
Tại hồ này bạn có thể thuê thuyền. At this lake you can rent boats. An diesem See können Sie Boote mieten. En este lago puedes alquilar botes. À ce lac, vous pouvez louer des bateaux. ที่ทะเลสาบนี้คุณสามารถเช่าเรือได้ In questo lago è possibile noleggiare barche. 在这个湖边，你可以租船。 在這個湖邊，你可以租船。
Với nồi hơi mới, bạn có thể tiết kiệm rất nhiều tiền nhiên liệu. With the new boiler you can make big savings on fuel bills. Mit dem neuen Kessel können Sie große Einsparungen bei den Brennstoffrechnungen erzielen. Con la nueva caldera puede hacer grandes ahorros en las facturas de combustible. Avec la nouvelle chaudière, vous pouvez faire de grandes économies sur les factures de carburant. ด้วยหม้อไอน้ำใหม่คุณสามารถประหยัดค่าน้ำมันได้มาก Con la nuova caldaia puoi fare grandi risparmi sulle bollette del carburante. 使用新锅炉，您可以节省燃油费。 使用新鍋爐，您可以節省燃油費。
Bạn cũng có thể đi xe buýt. You can also take the bus. Sie können auch den Bus nehmen. También puedes tomar el autobús. Vous pouvez également prendre le bus. นอกจากนี้คุณยังสามารถขึ้นรถบัส Puoi anche prendere l'autobus. 你也可以坐公车。 你也可以坐公車。
Bạn có thể gọi cho tôi bất cứ lúc nào. You can call me anytime. Du kannst mich jederzeit anrufen. Puedes llamarme a cualquier hora. Tu peux m'appeler n'importe quand. คุณสามารถโทรหาฉันได้ตลอดเวลา Puoi chiamarmi quando vuoi. 你可以随时打电话给我。 你可以隨時打電話給我。
Bạn có thể làm sạch bề mặt bằng vải. You can clean the surface with a cloth. Sie können die Oberfläche mit einem Tuch reinigen. Puede limpiar la superficie con un paño. Vous pouvez nettoyer la surface avec un chiffon. คุณสามารถทำความสะอาดพื้นผิวด้วยผ้า Puoi pulire la superficie con un panno. 您可以用布清洁表面。 您可以用布清潔表面。
Bạn có thể chuyển đổi tệp sang định dạng khác. You can convert the file into another format. Sie können die Datei in ein anderes Format konvertieren. Puede convertir el archivo a otro formato. Vous pouvez convertir le fichier dans un autre format. คุณสามารถแปลงไฟล์เป็นรูปแบบอื่นได้ È possibile convertire il file in un altro formato. 您可以将文件转换为另一种格式。 您可以將文件轉換為另一種格式。
Bạn có thể tìm thông tin chi tiết trong sổ tay. You can find detailed information in the handbook. Sie finden detaillierte Informationen im Handbuch. Puede encontrar información detallada en el manual. Vous pouvez trouver des informations détaillées dans le manuel. คุณสามารถดูข้อมูลโดยละเอียดได้จากคู่มือ Puoi trovare informazioni dettagliate nel manuale. 您可以在手册中找到详细信息。 您可以在手冊中找到詳細信息。
Bạn thường có thể học hỏi từ những sai lầm. You can often learn from mistakes. Sie können oft aus Fehlern lernen. A menudo puedes aprender de los errores. Vous pouvez souvent apprendre des erreurs. คุณสามารถเรียนรู้จากความผิดพลาดได้บ่อยๆ Puoi spesso imparare dagli errori. 你经常可以从错误中学习。 你經常可以從錯誤中學習。
Trong thư viện này, bạn có thể mượn mười cuốn sách cùng một lúc. In this library, you can borrow ten books at the same time. In dieser Bibliothek können Sie zehn Bücher gleichzeitig ausleihen. En esta biblioteca, puedes tomar prestados diez libros al mismo tiempo. Dans cette bibliothèque, vous pouvez emprunter dix livres en même temps. ในห้องสมุดนี้คุณสามารถยืมหนังสือได้สิบเล่มในเวลาเดียวกัน In questa libreria, puoi prendere in prestito dieci libri contemporaneamente. 在这个图书馆里，你可以同时借十本书。 在這個圖書館裡，你可以同時藉十本書。
Bạn có thể viết bằng bút hoặc bằng bút chì. You can either write in pen or in pencil. Sie können entweder mit Stift oder mit Bleistift schreiben. Puedes escribir con bolígrafo o lápiz. Vous pouvez écrire au stylo ou au crayon. คุณสามารถเขียนด้วยปากกาหรือดินสอก็ได้ Puoi scrivere a penna o a matita. 你可以用钢笔或铅笔写字。 你可以用鋼筆或鉛筆寫字。
Bạn có thể ăn canh với muối và hạt tiêu. You can season the soup with salt and pepper. Sie können die Suppe mit Salz und Pfeffer würzen. Puedes sazonar la sopa con sal y pimienta. Vous pouvez assaisonner la soupe avec du sel et du poivre. คุณสามารถปรุงรสซุปด้วยเกลือและพริกไทย Puoi condire la zuppa con sale e pepe. 你可以用盐和胡椒调味汤。 你可以用鹽和胡椒調味湯。
Bạn có thể dễ dàng đi từ lục địa sang lục địa bằng máy bay. You can easily travel from continent to continent by plane. Sie können leicht von Kontinent zu Kontinent mit dem Flugzeug reisen. Puede viajar fácilmente de continente a continente en avión. Vous pouvez facilement voyager d'un continent à l'autre en avion. คุณสามารถเดินทางจากทวีปไปยังทวีปโดยเครื่องบินได้อย่างง่ายดาย Puoi viaggiare facilmente da un continente all'altro in aereo. 您可以轻松地从大陆乘飞机到大陆。 您可以輕鬆地從大陸乘飛機到大陸。
Bạn có thể sử dụng báo cáo cuối cùng làm tài liệu tham khảo. You can use the last report as a reference. Sie können den letzten Bericht als Referenz verwenden. Puede usar el último informe como referencia. Vous pouvez utiliser le dernier rapport comme référence. คุณสามารถใช้รายงานล่าสุดเป็นข้อมูลอ้างอิงได้ È possibile utilizzare l'ultimo report come riferimento. 您可以使用上次报告作为参考。 您可以使用上次報告作為參考。
Bạn có thể tin cậy tôi. You can rely on me. Sie können sich auf mich verlassen. Puedes confiar en mi Tu peux compter sur moi. คุณสามารถพึ่งพาฉันได้ Puoi contare su di me. 你可以依靠我。 你可以依靠我。
Bạn có thể tìm chính xác chính tả của một từ trong một từ điển. You can find the correct spelling of a word in a dictionary. Sie können die korrekte Schreibweise eines Wortes in einem Wörterbuch finden. Puede encontrar la ortografía correcta de una palabra en un diccionario. Vous pouvez trouver l'orthographe correcte d'un mot dans un dictionnaire. คุณสามารถค้นหาการสะกดคำที่ถูกต้องในพจนานุกรมได้ È possibile trovare l'ortografia corretta di una parola in un dizionario. 您可以在字典中找到正确的单词拼写。 您可以在字典中找到正確的單詞拼寫。
Bạn có thể giải quyết vấn đề này, bạn không phải là ngu ngốc. You can solve this, you are not stupid. Du kannst das lösen, du bist nicht dumm. Puedes resolver esto, no eres estúpido. Tu peux résoudre ça, tu n'es pas stupide. คุณสามารถแก้ปัญหานี้คุณไม่ได้โง่ Puoi risolvere questo, non sei stupido. 你可以解决这个问题，你不愚蠢。 你可以解決這個問題，你不愚蠢。
Bạn có thể chọn từ các món ăn khác nhau trong thực đơn. You can choose from various dishes on the menu. Sie können aus verschiedenen Gerichten auf der Speisekarte wählen. Puedes elegir entre varios platos en el menú. Vous pouvez choisir parmi différents plats sur le menu. คุณสามารถเลือกจากเมนูต่างๆได้จากเมนู Puoi scegliere tra vari piatti nel menu. 您可以选择菜单上的各种菜肴。 您可以選擇菜單上的各種菜餚。
Bạn có thể truy cập bãi biển qua đường phố chính. You can access the beach via the main street. Sie können den Strand über die Hauptstraße erreichen. Puede acceder a la playa a través de la calle principal. Vous pouvez accéder à la plage par la rue principale. คุณสามารถเข้าถึงชายหาดผ่านถนนสายหลักได้ È possibile accedere alla spiaggia tramite la strada principale. 您可以通过主要街道进入海滩。 您可以通過主要街道進入海灘。
Bạn có thể học được rất nhiều từ một câu trả lời sai. You can learn a lot from a wrong answer. Sie können viel von einer falschen Antwort lernen. Puedes aprender mucho de una respuesta incorrecta. Vous pouvez apprendre beaucoup d'une mauvaise réponse. คุณสามารถเรียนรู้ได้มากจากคำตอบที่ไม่ถูกต้อง Puoi imparare molto da una risposta sbagliata. 你可以从错误的答案中学到很多东西。 你可以從錯誤的答案中學到很多東西。
Bạn có thể chọn thức ăn cho mình. You can pick the food yourself. Sie können das Essen selbst auswählen. Puedes recoger la comida tú mismo. Vous pouvez choisir la nourriture vous-même. คุณสามารถเลือกอาหารด้วยตัวคุณเอง Puoi scegliere da solo il cibo. 你可以自己挑选食物。 你可以自己挑選食物。

GLOSSIKA
Em có thể tự làm. You can do it yourself. Das kannst du selber machen. Lo puedes hacer tú. Tu peux le faire toi-même. Puoi farlo benissimo da te. เธอทำเองได้นี่ 你 要 自己 完成 。 你 要 自己 完成 。
Em có thể gọi tôi tối nay. You can call me tonight. Du kannst mich heute Abend anrufen. Puedes llamarme esta noche. Tu peux m'appeler ce soir. Puoi chiamarmi stasera. โทรมาคืนนี้ก็ได้ 你 今天 晚上 可以 打 给 我 。 你 今天 晚上 可以 打 給 我 。
Em có thể ở với chúng tôi. You can stay with us. Du kannst bei uns bleiben. Te puedes quedar con nosotros (♀nosotras). Tu peux séjourner chez nous. Puoi stare da noi. มาอยู่กับเราได้ 你 可以 跟 我们 一起 住 。 你 可以 跟 我們 一起 住 。
Em có thể nhìn thấy núi từ cửa sổ. You can see the mountains from the window. Du kannst die Berge durch das Fenster sehen. Puedes ver las montañas por la ventana. On peut voir les montagnes de cette fenêtre. Si possono vedere le montagne dalla finestra. เพราะเห็นวิวภูเขา 你 可以 从 窗户 看到 山 。 你 可以 從 窗戶 看到 山 。
Em biết chơi dương cầm phải không? — Đúng, nhưng tôi không giỏi lắm. You can play the piano, can't you? — Yes, but I'm not very good. Du kannst Klavier spielen, oder? — Ja, aber nicht besonders gut. Puedes tocar el piano ¿verdad? — Sí pero no soy muy bueno (♀buena). Tu peux jouer du piano, n'est-ce pas ? — Oui, mais je ne suis pas très ♂bon (♀bonne). Sai suonare il pianoforte, vero? — Sì, ma non sono molto bravo. เล่นเปียโนเป็นใช่มั้ย--เป็นแต่ไม่ค่อยเก่ง 你 会 弹 钢琴 ， 对 吧 ？— 对 ， 但 我 弹 得 不太 好 。 你 會 彈 鋼琴 ， 對 吧 ？— 對 ， 但 我 彈 得 不太 好 。
Em không thể đổ lỗi cho chúng tôi. You can't blame us. Du kannst uns das nicht vorwerfen. No puedes culparnos. Tu ne peux pas nous blâmer. Non puoi incolparci. คุณโทษพวกเราไม่ได้ 你 不 可以 怪 我们 。 你 不 可以 怪 我們 。
Em có thể cải thiện kĩ năng ngôn ngữ của em bằng cách đọc sách báo nhiều hơn. You can improve your language skills by reading more. Du kannst deine Sprachkenntnisse verbessern, indem du mehr liest. Puedes mejorar tus habilidades lingüísticas leyendo más. Tu peux améliorer tes compétences linguistiques en lisant plus. Puoi migliorare le tue capacità linguistiche leggendo di più. ภาษาคุณจะดีขึ้นถ้าอ่านให้มากขึ้น 你 可以 藉由 更 多 的 阅读 提高 自己 的 语言 能力 。 你 可以 藉由 更 多 的 閱讀 提高 自己 的 語言 能力 。
Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh. You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast. Du kannst mein Auto ausleihen so lange du mir versprichst, nicht zu schnell zu fahren. Puedes tomar prestado mi coche siempre que prometas no conducir demasiado deprisa. Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu promettes de ne pas conduire trop rapidement. Puoi prendere in prestito la mia macchina, a patto che non guidi troppo veloce. ยืมรถเราได้ตราบใดที่สัญญาว่าจะไม่ขับเร็วเกินไป 只要 你 答应 不 会 开 太 快 ， 你 就 可以 借 我 的 车 。 只要 你 答應 不 會 開 太 快 ， 你 就 可以 借 我 的 車 。
Tôi sẽ gửi em bản đồ và chỉ dẫn phòng khi em không tìm thấy nhà của chúng tôi. I'll send you a map and directions in case you can't find our house. Ich schicke dir einen Plan mit Anweisungen, wie du uns finden kannst. Te enviaré un mapa e indicaciones en caso de que no puedas encontrar nuestra casa. Je t'enverrai une carte et le chemin à suivre au cas où tu ne puisses pas trouver notre maison. Ti invierò una mappa e le indicazioni nel caso in cui tu non riesca a trovare la nostra casa. จะส่งแผนที่กับเส้นทางไปให้เผื่อหาบ้านเราไม่เจอ 怕 你 找 不 到 我们 的 家 ， 我 会 寄 地图 和 方向 图 给 你 。 怕 你 找 不 到 我們 的 家 ， 我 會 寄 地圖 和 方向 圖 給 你 。
Em có thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện là em không lái quá nhanh. You can borrow my car provided that you don't drive too fast. Du kannst mein Auto ausleihen unter der Bedingung, dass du nicht zu schnell fährst. Puedes tomar prestado mi coche a condición de que no conduzcas demasiado deprisa. Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu ne conduises pas trop vite. Puoi prendere in prestito la mia macchina, a condizione che non guidi troppo veloce. ยืมรถเราได้แต่เธอต้องไม่ขับเร็วเกินไป 只要 你 答应 不 会 开 太 快 ， 你 就 可以 借 我 的 车 。 只要 你 答應 不 會 開 太 快 ， 你 就 可以 借 我 的 車 。
Nếu em không tìm được khách sạn để ngủ buổi đêm, kết quả là em sẽ ngủ trên đường. If you can't find a hotel for the night, you'll end up sleeping on the street. Wenn du für die Nacht kein Hotel finden kannst, dann wirst du wohl auf der Straße übernachten müssen. Si no puedes encontrar un hotel para la noche, acabarás durmiendo en la calle. Si tu ne peux pas trouver un hôtel pour la nuit, tu finiras par dormir dans la rue. Se non riuscirai a trovare un albergo per la notte, finirai per dormire per strada. ถ้าคุณหาโรงแรมพักไม่ได้คุณก็ต้องลงเอยด้วยการนอนข้างถนน 如果 你 找 不 到 旅馆 过夜 ， 你 最后 只能 睡 在 路边 。 如果 你 找 不 到 旅館 過夜 ， 你 最後 只能 睡 在 路邊 。
Em không thể nói chuyện với Vladimir được vì anh ấy vừa về nhà. You can't talk to Vladimir because he's just gone home. Du kannst nicht mit Vladimir sprechen, weil er gerade nach Hause gegangen ist. No puedes hablar con Vladimir porque ya se ha ido a casa. Tu ne peux pas parler à Vladimir, parce qu'il vient juste de rentrer à la maison. Non puoi parlare con Vladimir perché è appena andato a casa. คุยกับวลาดิมีร์ไม่ได้ เพราะเค้ากลับบ้านไปแล้ว 因为 佛拉迪米尔 才 刚 回家 ， 所以 你 没 办法 跟 他 说 。 因為 佛拉迪米爾 才 剛 回家 ， 所以 你 沒 辦法 跟 他 說 。
Julius là một người em có thể tin tưởng. Julius is someone you can rely on. Auf Julius kannst du dich verlassen. Julius es alguien con quien puedes contar. Jules est quelqu'un sur qui tu peux compter. Giulio è una persona su cui puoi contare. จูเลียสเป็นคนไว้ใจได้ 朱利斯 是 个 可以 信赖 的 人 。 朱利斯 是 個 可以 信賴 的 人 。
Em không thể vào trừ phi em là thành viên. You can't go in unless you're a member. Du kannst nicht reinkommen, es sei denn du bist Mitglied. No puedes ir a menos que seas miembro. Tu ne peux pas y aller à moins d'être membre. Non puoi entrare, a meno che tu non ne sia un membro. คุณเข้าไม่ได้ถ้าไม่ได้เป็นสมาชิก 你 不 能 进去 ， 除非 你 是 会员 。 你 不 能 進去 ， 除非 你 是 會員 。
Em biết em có thể tin tôi nếu em có cần giúp đỡ. You know you can rely on me if you ever need any help. Du weißt, du kannst dich immer auf mich verlassen, wenn du Hilfe brauchst. Sabes que puedes contar conmigo si necesitas ayuda alguna vez. Tu sais que tu peux compter sur moi si tu as besoin d'aide. Sai che puoi contare su di me, se avrai mai bisogno d'aiuto. เธอก็รู้ว่าเธอพึ่งเราได้ถ้าต้องการให้ช่วยเรื่องอะไรก็ตาม 你 如果 需要 帮助 ， 可以 依靠 我 。 你 如果 需要 幫助 ， 可以 依靠 我 。
Em chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó cũng chẳng được gì. There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it. In dieser Situation kannst du nichts machen, deswegen bringt es nichts, sich aufzuregen. No hay nada que puedas hacer sobre la situación, así que no merece la pena preocuparse sobre ella. Il n'y a rien que tu puisses faire à propos de la situation, alors il est inutile de t'en faire. Non c'è niente che tu possa fare al riguardo, quindi è inutile preoccuparsi. คุณแก้ปัญหาอะไรไม่ได้กลุ้มใจไปก็ไม่มีประโยชน์ 你 没有 办法 改变 现状 ， 所以 也 用 不着 担心 了 。 你 沒有 辦法 改變 現狀 ， 所以 也 用 不著 擔心 了 。
Em có thể nói Tomoko ngày nào cũng thực hiện tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. Du siehst Tomoko an, dass sie jeden Tag ins Fitnessstudio geht, weil sie klasse aussieht. Se nota que Tomoko va al gimnasio todos los días porque tiene muy buen aspecto. On peut voir que Tomoko travaille dans un gym tous les jours, car elle a l'air magnifique. Puoi dire che Tomoko si allena in palestra ogni giorno perchè è in perfetta forma. เห็นชัดเลยว่าโทโมโกะออกกำลังกายที่โรงยิมทุกวันเพราะเขาดูดีมาก 看 得 出来 友子 每天 去 健身房 运动 。 看 得 出來 友子 每天 去 健身房 運動 。
Em cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. You have to pass a test before you can get a driving licence. Du musst zuerst eine Prüfung bestehen, bevor du den Führerschein bekommst. Tienes que pasar un examen antes de poder obtener el carné de conducir. Tu dois passer un examen avant de pouvoir obtenir le permis de conduire. Devi superare l'esame prima di riuscire a prendere la patente di guida. ต้องสอบผ่านก่อนถึงจะได้ใบขับขี่ 你 要 通过 考试 才能 拿 驾照 。 你 要 通過 考試 才能 拿 駕照 。
Em phải qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. You must pass a test before you can get a driving licence. Du musst einen Test bestehen, bevor du einen Führerschein bekommen kannst. Debes pasar un examen antes de poder obtener el carné de conducir. Tu dois passer un examen avant de pouvoir obtenir ton permis de conduire. Devi passare il test prima di poter ottenere la patente di guida. ต้องสอบให้ผ่านก่อนถึงจะได้ใบขับขี่ 你 要 通过 考试 才能 拿 驾照 。 你 要 通過 考試 才能 拿 駕照 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
admit +	Why don't you just admit defeat (= recognize that you cannot do sth) and let someone else try ? Warum geben Sie nicht einfach eine Niederlage zu (= erkennen, dass Sie nicht in der Lage sind, etwas zu tun) und lassen Sie es jeman Tại sao bạn không thừa nhận thất bại (= nhận ra rằng bạn không thể làm sth) và để cho người khác thử?
agency +	You can book at your local travel agency. Sie können bei Ihrem Reisebüro vor Ort buchen. Bạn có thể đặt tại đại lý du lịch địa phương của bạn.
allow +	allow sth: No dogs allowed (= you cannot bring them in). etw.[Akk] erlauben: Keine Hunde erlaubt (= Hunde dürfen nicht mitgebracht werden). Cho phép sth: Không cho phép chó (= bạn không thể mang chúng vào).
alternative +	You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives. Sie können wöchentlich in bar oder monatlich per Scheck bezahlt werden, das sind die beiden Alternativen. Bạn có thể được trả bằng tiền mặt hàng tuần hoặc bằng séc hàng tháng; đó là hai lựa chọn thay thế.
alternatively +	The agency will make travel arrangements for you. Alternatively, you can organize your own transport. Die Agentur übernimmt für Sie die Reiseabwicklung. Alternativ können Sie auch Ihren eigenen Transport organisieren. Cơ quan này sẽ sắp xếp việc đi lại cho bạn. Ngoài ra, bạn có thể tổ chức vận chuyển của riêng bạn.
analysis +	You can ask for a chemical analysis of your tap water. Sie können eine chemische Analyse Ihres Leitungswassers anfordern. Bạn có thể yêu cầu một phân tích hóa học của nước máy của bạn.
angle +	You can look at the issue from many different angles. Sie können das Thema aus vielen verschiedenen Blickwinkeln betrachten. Bạn có thể nhìn vào vấn đề từ nhiều góc độ khác nhau.
any +	You can't go out without any shoes. Du kannst nicht ohne Schuhe ausgehen. Bạn không thể ra ngoài mà không có giày.
apples and oranges +	They are both great but you can't compare apples and oranges. Sie sind beide großartig, aber man kann Äpfel und Orangen nicht Cả hai đều tuyệt vời nhưng bạn không thể so sánh táo và cam.
appreciate +	You can't really appreciate foreign literature in translation. Fremde Literatur in der Übersetzung kann man nicht wirklich zu schätzen wissen. Bạn không thể thực sự đánh giá văn học nước ngoài trong bản dịch.
arrangement +	arrangement with sb (to do sth): You can cash cheques here by prior arrangement with the bank. Vereinbarung mit jdm. (um etw. zu tun): Schecks können Sie hier nach vorheriger Absprache mit der Bank einlösen. sắp xếp với sb (để làm sth): Bạn có thể kiểm tra bằng tiền mặt ở đây trước khi sắp xếp với ngân hàng.
as +	You can use that glass as a vase. Du kannst das Glas als Vase benutzen. Bạn có thể sử dụng ly như bình.
as +	Run as fast as you can. Renn so schnell du kannst. Hãy chạy nhanh nhất có thể.
at +	At night you can see the stars. Nachts kann man die Sterne sehen. Vào ban đêm, bạn có thể nhìn thấy các ngôi sao.
at +	You can reach me at 637-2335, extension 354. Sie erreichen mich unter 637-2335, Durchwahl 354. Bạn có thể liên hệ với tôi ở số 637-2335, số máy nhánh 354.
back +	back sth + adv./prep.: If you can't drive in forwards, try backing it in. etw. + Adv. /Vorbereitung unterstützenWenn Sie nicht vorwärts fahren können, versuchen Sie es mit dem Rückwärtsfahren. back sth + adv./prep .: Nếu bạn không thể lái xe về phía trước, hãy thử đưa nó vào.
backwards +	'Ambulance' is written backwards so you can read it in the mirror. Ambulanz' ist rückwärts geschrieben, so dass man es im Spiegel lesen kann. 'Xe cứu thương' được ghi ngược lại để bạn có thể đọc nó trong gương.
base +	You can use our apartment as a base in New York. Sie können unsere Wohnung als Basis in New York nutzen. Bạn có thể sử dụng căn hộ của chúng tôi làm căn cứ ở New York.
beat +	You can't beat Italian shoes. Italienische Schuhe sind unschlagbar. Bạn không thể đánh bại giày Ý.
bet +	You can bet (that) the moment I sit down, the phone will ring. Sie können darauf wetten, dass das Telefon klingelt, sobald ich mich hinsetze. Bạn có thể đặt cược rằng ngay khi tôi ngồi xuống, điện thoại sẽ đổ chuông.
better +	If you can only exercise once a week, that's better than nothing (= better than taking no exercise at all). Wenn Sie nur einmal pro Woche trainieren können, ist das besser als gar nichts (= besser als überhaupt keine Bewegung). Nếu bạn chỉ tập thể dục mỗi tuần một lần, tốt hơn là không có gì (= tốt hơn là không tập thể dục chút nào).
blank +	If you can't answer the question, leave a blank. Wenn Sie die Frage nicht beantworten können, lassen Sie ein Leerzeichen. Nếu bạn không thể trả lời câu hỏi, hãy để trống.
boat +	You can take a boat trip along the coast. Sie können eine Bootsfahrt entlang der Küste unternehmen. Bạn có thể đi thuyền dọc theo bờ biển.
can +	Please let us know if you cannot attend the meeting. Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie nicht an dem Treffen teilnehmen können. Hãy cho chúng tôi biết nếu bạn không thể tham dự cuộc họp.
can +	You can take the car, if you want. Du kannst den Wagen nehmen, wenn du willst. Bạn có thể đi xe, nếu bạn muốn.
cancel +	No charge will be made if you cancel within 10 days. Stornierungen innerhalb von 10 Tagen sind kostenlos. Bạn sẽ không phải trả phí nếu bạn hủy trong vòng 10 ngày.
cheaply +	You can live very cheaply in Italy. Sie können sehr billig in Italien leben. Bạn có thể sống ở Italy rất rẻ.
chemist +	You can obtain the product from all good chemists. Das Produkt erhalten Sie bei allen guten Chemikern. Bạn có thể lấy sản phẩm từ tất cả các nhà hóa học tốt.
claim +	claim (on sth) (for sth): You can claim on your insurance for that coat you left on the train. Anspruch (auf etw.) (für etw.): Sie können Ihre Versicherung für den Mantel, den Sie auf dem Zug zurückgelassen haben, geltend mache yêu cầu bồi thường (trên sth) (cho sth): Bạn có thể yêu cầu bồi thường bảo hiểm của bạn cho rằng chiếc áo khoác mà bạn để lại trên t
claim +	You can make a claim on your insurance policy. Sie können einen Anspruch auf Ihre Versicherung geltend machen. Bạn có thể yêu cầu bồi thường đối với chính sách bảo hiểm của bạn.
clear +	On a clear day you can see France. An einem klaren Tag kann man Frankreich sehen. Vào một ngày rõ ràng bạn có thể thấy nước Pháp.
colour +	a colouring book (= with pictures that you can add colour to) ein Malbuch (= mit Bildern, denen Sie Farbe hinzufügen können) một cuốn sách màu (= với những hình ảnh mà bạn có thể thêm màu sắc để)
comfort +	With DVD, you can watch the latest movies in the comfort of your own home. Mit DVD können Sie die neuesten Filme bequem von zu Hause aus ansehen. Với đĩa DVD, bạn có thể xem những bộ phim mới nhất trong sự thoải mái của ngôi nhà của mình.
comparison +	You can draw comparisons with the situation in Ireland (= say how the two situations are similar). Sie können Vergleiche ziehen mit der Situation in Irland (= sagen, wie sich die beiden Situationen ähneln). Bạn có thể rút ra so sánh với tình hình tại Ireland (= nói hai tình huống này giống nhau như thế nào).
conventional +	You can use a microwave or cook it in a conventional oven. Sie können eine Mikrowelle benutzen oder sie in einem herkömmlichen Backofen garen. Bạn có thể sử dụng lò vi sóng hoặc nấu trong lò thông thường.
of course +	'Can I come, too?' 'Course you can.' Kann ich mitkommen? Natürlich kannst du das. 'Tôi có thể đến được không?' 'Khóa học bạn có thể.'
day +	We can't go there today. You can go another day. Da können wir heute nicht hin. Du kannst an einem anderen Tag gehen. Hôm nay chúng ta không thể đến đó. Bạn có thể đi một ngày khác.
depend on/upon sb/sth +	Depend upon it (= you can be sure) we won't give up. Abhängig davon (= Sie können sicher sein) werden wir nicht aufgeben. Phụ thuộc vào nó (= bạn có thể chắc chắn) chúng tôi sẽ không bỏ cuộc.
depend on/upon sb/sth +	You can depend on his coming in on Sunday. Sie können sich darauf verlassen, dass er am Sonntag kommt. Bạn có thể dựa vào sự xuất hiện của mình vào Chủ Nhật.
depend on/upon sb/sth +	depend sb/sth to do sth: You can depend on her to be (= she always is) late. jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] abhängig machen: Man kann sich darauf verlassen, dass sie zu spät kommt (= sie ist immer). phụ thuộc vào sb / sth để làm sth: Bạn có thể phụ thuộc vào cô ấy để được (= cô ấy luôn luôn là) muộn.
distance +	The beach is within walking distance of my house (= you can walk there easily). Der Strand ist von meinem Haus aus zu Fuß erreichbar (= leicht zu Fuß zu erreichen). Bãi biển nằm trong khoảng cách đi bộ đến nhà tôi (= bạn có thể đi bộ dễ dàng).
dry up, dry sth up +	I'll wash and you can dry up. Ich wasche mich und du kannst trocknen. Tôi sẽ rửa và bạn có thể khô lên.
ease +	All important points are numbered for ease of reference (= so that you can find them easily). Alle wichtigen Punkte sind nummeriert, damit Sie sie leicht finden können. Tất cả các điểm quan trọng được đánh số để dễ tham khảo (= để bạn có thể tìm thấy chúng dễ dàng).
either +	You can park on either side of the street. Sie können auf beiden Seiten der Straße parken. Bạn có thể đỗ xe ở hai bên đường.
either +	You can keep one of the photos. Either of them—whichever you like. Du kannst eins der Fotos behalten. Eines von beiden - was immer Sie wollen. Bạn có thể giữ một trong những bức ảnh. Một trong số họ - bất cứ điều gì bạn thích.
in the end +	You can try your best to impress the interviewers but in the end it's often just a question of luck. Man kann sein Bestes geben, um die Interviewer zu beeindrucken, aber am Ende ist es oft nur eine Frage des Glücks. Bạn có thể cố gắng hết sức để gây ấn tượng với người phỏng vấn nhưng cuối cùng thì đó chỉ là vấn đề về may mắn.
evil +	You cannot pretend there's no evil in the world. Du kannst nicht so tun, als gäbe es kein Böses auf der Welt. Bạn không thể giả vờ không có cái ác trên thế giới.
excellent +	You can all come? Excellent! Ihr könnt alle mitkommen? Ausgezeichnet! Bạn có thể đến tất cả? Xuất sắc!
exchange +	exchange A for B: You can exchange your currency for dollars in the hotel. Austausch A gegen B: Sie können Ihre Währung im Hotel in Dollar umtauschen. trao đổi A cho B: Bạn có thể đổi tiền tệ của bạn cho đô la trong khách sạn.
expect +	expect to do sth: You can't expect to learn a foreign language in a few months. mit etw. rechnen: Mit dem Erlernen einer Fremdsprache kann man nicht in wenigen Monaten rechnen. mong đợi để làm sth: Bạn không thể mong đợi để học một ngoại ngữ trong một vài tháng.
expense +	You can claim back your travelling/travel expenses. Sie können Ihre Reise-/Reisekosten zurückfordern. Bạn có thể yêu cầu bồi thường lại chi phí đi lại / đi lại của bạn.
extra +	Metallic paint is an optional extra (= a thing you can choose to have or not, but must pay more for if you have it). Metallic-Farbe ist ein optionales Extra (= eine Sache, die Sie haben können oder nicht, aber mehr bezahlen müssen, wenn Sie es haben Sơn kim loại là một lựa chọn bổ sung (= một điều bạn có thể chọn có hay không, nhưng phải trả nhiều hơn nếu bạn có nó).
shut/close your eyes to sth +	You can't just close your eyes to his violence. Du kannst deine Augen nicht einfach vor seiner Gewalt verschließen. Bạn không thể chỉ nhắm mắt lại với bạo lực của mình.
as/so far as I am concerned +	As far as I am concerned, you can do what you like. Was mich betrifft, kannst du tun, was du willst. Theo tôi quan tâm, bạn có thể làm những gì bạn thích.
few +	You can pass with as few as 25 points. Sie können mit bis zu 25 Punkten bestehen. Bạn có thể vượt qua chỉ với 25 điểm.
fish +	fish for sth: You can fish for trout in this stream. nach etw. fischen: In diesem Bach kann man Forellen fangen. cá cho sth: Bạn có thể cá cho cá hồi trong dòng này.
free +	You can't expect people to work for free (= without payment). Man kann nicht erwarten, dass die Leute umsonst arbeiten (= ohne Bezahlung). Bạn không thể mong đợi mọi người làm việc miễn phí (= không có khoản thanh toán).
free +	'Can I use the phone?' 'Please, feel free (= of course you can use it).' Kann ich telefonieren? "Bitte, zögern Sie nicht (= natürlich können Sie es benutzen)." 'Tôi có thể sử dụng điện thoại?' 'Xin vui lòng, cảm thấy tự do (= tất nhiên bạn có thể sử dụng nó).'
freedom +	Enjoy the freedom of the outdoors (= where you can do what you want). Genießen Sie die Freiheit im Freien (= wo Sie tun können, was Sie wollen). Tận hưởng sự tự do của ngoài trời (= nơi bạn có thể làm những gì bạn muốn).
from +	You can see the island from here. Von hier aus kann man die Insel sehen. Bạn có thể nhìn thấy hòn đảo từ đây.
from +	You can tell a lot about a person from their handwriting. Man kann viel über eine Person aus ihrer Handschrift erzählen. Bạn có thể nói rất nhiều về một người từ viết tay của họ.
from... on +	From now on you can work on your own. Von jetzt an kannst du alleine arbeiten. Từ bây giờ bạn có thể tự làm việc.
full +	You can't run on a full stomach. Du kannst nicht mit vollem Magen laufen. Bạn không thể chạy trên một dạ dày đầy đủ.
get +	You can get the basic model for $100. Das Basismodell erhalten Sie für 100 $. Bạn có thể có được mô hình cơ bản với giá $ 100.
go through sth +	Certain formalities have to be gone through before you can emigrate. Bevor Sie auswandern können, müssen bestimmte Formalitäten erledigt sein. Một số thủ tục phải được thông qua trước khi bạn có thể di cư.
good +	You can stay up late if you're good. Du kannst später aufbleiben, wenn du brav bist. Bạn có thể thức khuya nếu bạn tốt.
grateful +	We would be grateful for any information you can give us. Wir sind Ihnen für jede Auskunft dankbar. Chúng tôi sẽ biết ơn bất kỳ thông tin nào bạn có thể cung cấp cho chúng tôi.
guard +	You can't get in; the whole place is guarded. Sie kommen nicht rein, der ganze Ort ist bewacht. Bạn không thể vào được; toàn bộ nơi được bảo vệ.
hang on +	Now hang on a minute—you can't really believe what you just said! Moment mal. Du kannst nicht wirklich glauben, was du gerade gesagt hast! Bây giờ hãy treo lên một phút-bạn không thể thực sự tin vào những gì bạn vừa nói!
hardly +	You can hardly expect her to do it for free. Man kann von ihr kaum erwarten, dass sie es umsonst macht. Bạn khó có thể mong đợi cô ấy làm điều đó miễn phí.
have sth back +	You can have your files back after we've checked them. Du kannst deine Dateien zurück haben, nachdem wir sie überprüft haben. Bạn có thể có các tệp của bạn trở lại sau khi chúng tôi đã kiểm tra chúng.
height +	You can adjust the height of the chair. Sie können die Höhe des Stuhls einstellen. Bạn có thể điều chỉnh chiều cao của ghế.
her +	The manager will be free soon—you can wait for her here. Die Managerin wird bald frei sein - Sie können hier auf sie warten. Người quản lý sẽ sớm được tự do - bạn có thể đợi cô ấy ở đây.
honestly +	You can't honestly expect me to believe that! Du kannst nicht ehrlich erwarten, dass ich das glaube! Bạn không thể thực sự mong đợi tôi tin điều đó!
hot +	You can make a curry hotter simply by adding chillies. Sie können ein Curry heißer machen, indem Sie einfach Chilis hinzufügen. Bạn có thể tạo ra một món cà ri nóng hơn một cách đơn giản bằng cách thêm ớt.
if +	You can stay for the weekend if you like. Du kannst für das Wochenende bleiben, wenn du willst. Bạn có thể ở lại vào cuối tuần nếu bạn thích.
if +	Even if (= although) you did see someone, you can't be sure it was him. Selbst wenn (= obwohl) man jemanden gesehen hat, kann man nicht sicher sein, dass er es war. Ngay cả khi (= mặc dù) bạn đã nhìn thấy ai đó, bạn không thể chắc chắn đó là anh ấy.
if +	Listen to the tune and see if you can remember the words. Hört euch die Melodie an und schaut, ob ihr euch die Worte merken könnt. Nghe giai điệu và xem bạn có thể nhớ những từ đó không.
Internet +	You can buy our goods over the Internet. Sie können unsere Waren über das Internet kaufen. Bạn có thể mua hàng của chúng tôi qua Internet.
journey +	I'm afraid you've had a wasted journey (= you cannot do what you have come to do). Ich fürchte, Sie haben eine verschwendete Reise hinter sich (= Sie können nicht das tun, wofür Sie gekommen sind). Tôi e rằng bạn đã có một cuộc hành trình lãng phí (= bạn không thể làm những gì bạn đã đến để làm).
just +	You can get there just as cheaply by plane. Sie können mit dem Flugzeug genauso günstig dorthin fliegen. Bạn có thể đến đó một cách rẻ tiền bằng máy bay.
law +	Do not think you are above the law (= think that you cannot be punished by the law). Denke nicht, du stehst über dem Gesetz (= denke nicht, dass du nicht durch das Gesetz bestraft werden kannst). Đừng nghĩ rằng bạn đã ở trên luật pháp (= nghĩ rằng bạn không thể bị trừng phạt bởi luật pháp).
learn +	learn sth from doing sth: You can learn a great deal just from watching other players. etw.[Akk] aus etw.[Dat] lernen: Man kann viel lernen, wenn man anderen Spielern zuschaut. học sth từ sth: Bạn có thể học hỏi rất nhiều chỉ từ xem những người chơi khác.
leave +	leave sb/sth + adv./prep.: You can leave the cooking to me. jdn. /etw.[Akk] verlassen + adv.Sie können mir das Kochen überlassen. để lại sb / sth + adv./prep .: Bạn có thể để nấu ăn cho tôi.
leave +	'Where shall we eat?' 'I'll leave it entirely (up) to you (= you can decide).' Wo sollen wir essen? "Ich überlasse es Ihnen (= Sie können entscheiden)". 'Chúng ta ăn ở đâu?' 'Tôi sẽ để nó hoàn toàn (lên) cho bạn (= bạn có thể quyết định).'
let +	I'll give you a key so that you can let yourself in. Ich gebe dir einen Schlüssel, damit du dich selbst reinlassen kannst. Tôi sẽ đưa cho bạn một chìa khóa để bạn có thể để cho mình vào.
like +	You can dye your hair whatever colour you like. Sie können Ihr Haar färben, egal welche Farbe Sie möchten. Bạn có thể nhuộm tóc bất cứ điều gì bạn muốn.
limit +	You can't drive—you're over the limit (= you have drunk more alcohol than is legal when driving). Sie können nicht fahren - Sie haben das Limit überschritten (= Sie haben mehr Alkohol getrunken, als beim Fahren erlaubt ist). Bạn không thể lái xe - bạn đã vượt quá giới hạn (= bạn đã uống rượu nhiều hơn là hợp pháp khi lái xe).
line +	Just keep going in a straight line; you can't miss it. Immer geradeaus, man kann es nicht verfehlen. Chỉ cần đi theo một đường thẳng; bạn không thể bỏ lỡ nó.
live on sth +	You can't live on forty pounds a week. Du kannst nicht mit 40 Pfund die Woche leben. Bạn không thể sống được 40 pound mỗi tuần.
look +	If you look carefully you can just see our house from here. Wenn Sie genau hinsehen, können Sie unser Haus von hier aus sehen. Nếu bạn nhìn cẩn thận bạn chỉ có thể nhìn thấy ngôi nhà của chúng tôi từ đây.
lose +	You will lose your deposit if you cancel the order. Sie verlieren Ihre Anzahlung, wenn Sie die Bestellung stornieren. Bạn sẽ mất tiền đặt cọc nếu hủy đơn đặt hàng.
lucky +	You can think yourself lucky you didn't get mugged. Du kannst dich glücklich schätzen, dass du nicht ausgeraubt wurdest. Bạn có thể nghĩ rằng mình may mắn bạn đã không nhận được mugged.
many +	You can't have one each. We haven't got many. Ihr könnt nicht jeden haben. Wir haben nicht viele. Bạn không thể có một cái. Chúng ta không có nhiều.
maximum +	What is the absolute maximum you can afford to pay? Was ist das absolute Maximum, das Sie sich leisten können? Mức tối đa tuyệt đối bạn có thể trả được là bao nhiêu?
middle +	You can't leave in the middle of the meeting! Du kannst nicht mitten im Meeting weggehen! Bạn không thể rời giữa buổi họp!
mind +	I don't mind helping if you can't find anyone else. Ich helfe gern, wenn Sie sonst niemanden finden. Tôi không quan tâm giúp đỡ nếu bạn không thể tìm thấy bất cứ ai khác.
miss +	You can't afford to miss meals (= not eat meals) when you're in training. Sie können es sich nicht leisten, Mahlzeiten zu verpassen (= keine Mahlzeiten zu essen), wenn Sie im Training sind. Bạn không thể bỏ lỡ bữa ăn (= không ăn bữa ăn) khi bạn đang học.
miss +	The hotel is the only white building on the road—you can't miss it. Das Hotel ist das einzige weiße Gebäude an der Straße - man darf es nicht verpassen. Khách sạn là tòa nhà duy nhất trên đường trắng - bạn không thể bỏ lỡ nó.
mix +	mix sth: With this range of paints, you can mix your own colours. etw.[Akk] mischen: Mit dieser Farbpalette können Sie Ihre eigenen Farben mischen. mix sth: Với loại sơn này, bạn có thể pha trộn màu sắc của riêng bạn.
move +	You can hardly move in this pub on Saturdays (= because it is so crowded). Samstags kann man sich in dieser Kneipe kaum bewegen (= weil es so voll ist). Bạn không thể di chuyển trong quán rượu này vào các ngày thứ bảy (= vì nó quá đông khách).
move +	You can't move for books in her room. Du kannst dich in ihrem Zimmer nicht für Bücher bewegen. Bạn không thể di chuyển sách trong phòng của mình.
necessary +	If necessary, you can contact me at home. Bei Bedarf können Sie mich auch zu Hause kontaktieren. Nếu cần, bạn có thể liên hệ với tôi ở nhà.
need +	What do you need your own computer for? You can use ours. Wozu brauchst du einen eigenen Computer? Du kannst unsere benutzen. Bạn cần máy tính của mình để làm gì? Bạn có thể sử dụng chúng tôi.
nice +	nice (that...): It's nice that you can come with us. nice (that...): Es ist schön, dass du mit uns kommen kannst. đẹp (đó ...): Rất vui khi bạn có thể đến với chúng tôi.
nothing +	There's nothing you can do to help. Es gibt nichts, was du tun kannst, um zu helfen. Không có gì bạn có thể làm để giúp đỡ.
offer +	You can't just turn down offers of work like that. Du kannst nicht einfach Angebote für solche Arbeit ablehnen. Bạn không thể chỉ cần từ chối cung cấp công việc như thế.
oh +	You can't come tonight? Oh well, see you next week then. Du kannst heute Abend nicht kommen? Na ja, bis nächste Woche dann. Bạn không thể đến tối nay? Oh well, hẹn gặp bạn vào tuần sau.
on +	You can't feed a family on £50 a week. Sie können eine Familie nicht mit 50 Pfund die Woche füttern. Bạn không thể nuôi một gia đình trên 50 bảng một tuần.
on +	You can get me on 020 7946 0887. Sie können mich unter 020 7946 0887 erreichen. Bạn có thể nhận tôi trên 020 7946 0887.
open +	driving along the open road (= part of a road in the country, where you can drive fast) Fahren auf offener Straße (= Teil einer Landstraße, wo man schnell fahren kann) lái xe dọc theo con đường hẻm (= một phần đường trong nước, nơi bạn có thể lái xe nhanh)
option +	This particular model comes with a wide range of options (= things you can choose to have when buying sth but which you will have to pay extra for). Dieses bestimmte Modell kommt mit einer breiten Palette von Optionen (= Dinge, die Sie wählen können, um beim Kauf von etw. zu haben Mô hình này đặc biệt đi kèm với một loạt các lựa chọn (= những thứ bạn có thể chọn để có khi mua sth nhưng mà bạn sẽ phải trả thêm t
organize +	I'll invite people if you can organize food and drinks. Ich lade Leute ein, wenn Sie Essen und Trinken organisieren können. Tôi sẽ mời mọi người nếu bạn có thể tổ chức thực phẩm và đồ uống.
outside +	You can't open the door from the outside. Du kannst die Tür nicht von außen öffnen. Bạn không thể mở cửa từ bên ngoài.
outside +	You can park your car outside our house. Sie können Ihr Auto vor unserem Haus parken. Bạn có thể đậu xe bên ngoài nhà của chúng tôi.
own +	Your day off is your own (= you can spend it as you wish). Ihr freier Tag ist Ihr eigener (= Sie können ihn nach Ihren Wünschen verbringen). Ngày nghỉ của bạn là của riêng bạn (= bạn có thể chi tiêu nó như bạn muốn).
pack +	You can buy the envelopes in packs of ten. Sie können die Umschläge in Zehnerpackungen kaufen. Bạn có thể mua các phong bì trong gói mười.
park +	You can't park here. Sie können hier nicht parken. Bạn không thể đỗ ở đây.
park +	You can't park the car here. Sie können hier nicht parken. Bạn không thể đỗ xe ở đây.
pay sb back (sth), pay sth back (to sb) +	You can pay back the loan over a period of three years. Sie können den Kredit über einen Zeitraum von drei Jahren zurückzahlen. Bạn có thể trả lại khoản vay trong một khoảng thời gian ba năm.
period +	You can have it for a trial period (= in order to test it). Sie können es für eine Probezeit (= zum Testen) haben. Bạn có thể có nó cho một khoảng thời gian dùng thử (= để kiểm tra nó).
pity +	a pity (that...): It's a pity that you can't stay longer. schade (das...): Es ist schade, dass man nicht länger bleiben kann. một điều đáng tiếc (điều đó ...): Rất tiếc là bạn không thể ở lại lâu hơn.
place +	Would you like to change places with me so you can see better? Möchtest du mit mir tauschen, damit du besser sehen kannst? Bạn có muốn thay đổi địa điểm với tôi để bạn có thể thấy tốt hơn?
in place of sb/sth, in sb's/sth's place +	You can use milk in place of cream in this recipe. In diesem Rezept kann Milch anstelle von Sahne verwendet werden. Bạn có thể sử dụng sữa thay cho kem trong công thức này.
please +	You can't please everybody. Du kannst nicht jedem gefallen. Bạn không thể làm hài lòng tất cả mọi người.
plus +	The plus side of working at home is that you can be more flexible. Die Plusseite der Arbeit zu Hause ist, dass Sie flexibler sein können. Mặt tích cực làm việc tại nhà là bạn có thể linh hoạt hơn.
possession +	You cannot legally take possession of the property (= start using it after buying it) until three weeks after the contract is signed. Erst drei Wochen nach Vertragsabschluss können Sie die Immobilie rechtlich in Besitz nehmen (= nach dem Kauf nutzen). Bạn không thể sở hữu tài sản hợp pháp (= bắt đầu sử dụng nó sau khi mua nó) cho đến ba tuần sau khi hợp đồng được ký.
possible +	Try to avoid losing your temper if at all possible (= if you can). Versuchen Sie möglichst zu vermeiden, die Beherrschung zu verlieren (= wenn Sie können). Cố gắng tránh bị mất bình tĩnh nếu có thể (= nếu có thể).
possible +	Use public transport whenever possible (= when you can). Benutzen Sie wenn immer möglich die öffentlichen Verkehrsmittel (= wenn Sie können). Sử dụng phương tiện giao thông công cộng bất cứ khi nào có thể (= khi bạn có thể).
possibly +	You can't possibly mean that! Das kann nicht dein Ernst sein! Bạn không thể có ý đó!
post office +	You can buy your stamps at the post office. Sie können Ihre Briefmarken bei der Post kaufen. Bạn có thể mua tem của bạn tại bưu điện.
present +	You can't use it in its present condition. Du kannst es nicht in seinem jetzigen Zustand benutzen. Bạn không thể sử dụng nó trong tình trạng hiện tại của nó.
provided +	Provided that you have the money in your account, you can withdraw up to £100 a day. Vorausgesetzt, dass Sie das Geld auf Ihrem Konto haben, können Sie bis zu €100 pro Tag abheben. Miễn là bạn có tiền trong tài khoản của mình, bạn có thể rút 100 bảng mỗi ngày.
reception +	You can leave a message with reception. Sie können eine Nachricht beim Empfang hinterlassen. Bạn có thể để lại tin nhắn với bộ phận tiếp tân.
rely on/upon sb/sth +	rely to do sth: You can rely on me to keep your secret. sich darauf verlassen können, dass ich dein Geheimnis für dich behalte. dựa vào để làm sth: Bạn có thể tin tưởng vào tôi để giữ bí mật của bạn.
request +	You can request a free copy of the leaflet. Sie können das Merkblatt kostenlos anfordern. Bạn có thể yêu cầu một bản miễn phí của tờ rơi.
respond +	You can rely on him to respond to a challenge. Sie können sich darauf verlassen, dass er auf eine Herausforderung antwortet. Bạn có thể dựa vào anh ta để đáp ứng với một thách thức.
restriction +	There are no restrictions on the amount of money you can withdraw. Es gibt keine Beschränkungen für den Geldbetrag, den Sie abheben können. Không có hạn chế về số tiền bạn có thể rút.
ridiculous +	Don't be ridiculous! You can't pay £50 for a T-shirt! Sei nicht albern! Für ein T-Shirt kannst du keine 50 Pfund zahlen! Đừng vô lý! Bạn không thể trả 50 bảng cho áo thun!
rival +	You will find scenery to rival anything you can see in the Alps. In den Alpen finden Sie alles, was Sie sehen können. Bạn sẽ tìm thấy khung cảnh để cạnh tranh bất cứ điều gì bạn có thể nhìn thấy trong dãy Alps.
rob sb blind +	You can't trust them. They'll rob you blind as soon as your back is turned. Du kannst ihnen nicht trauen. Sie werden dich ausrauben, sobald du weg bist. Bạn không thể tin cậy họ. Họ sẽ cướp mù bạn ngay khi lưng bạn quay trở lại.
root +	root crops/vegetables (= plants whose roots you can eat, such as carrots) Hackfrüchte/Gemüse (= Pflanzen, deren Wurzeln man essen kann, z. B. Karotten) gốc rễ / rau (= cây có rễ bạn có thể ăn, chẳng hạn như cà rốt)
saving +	With the new boiler you can make big savings on fuel bills. Mit dem neuen Heizkessel können Sie große Einsparungen bei den Brennstoffkosten erzielen. Với nồi hơi mới, bạn có thể tiết kiệm rất nhiều tiền nhiên liệu.
scratch +	You can scratch my name off the list. Du kannst meinen Namen von der Liste streichen. Bạn có thể xóa tên khỏi danh sách.
see +	'Can we go swimming?' 'I don't see why not (= yes, you can).' Können wir schwimmen gehen? "Warum nicht (= ja, das kannst du)." 'Chúng ta có thể đi bơi không?' "Tôi không hiểu tại sao không (= có, bạn có thể)."
see +	On a clear day you can see for miles from here. An einem klaren Tag kann man Meilen von hier aus sehen. Vào một ngày đẹp trời, bạn có thể thấy hàng dặm từ đây.
serious +	You can't be serious! (= you must be joking) Das kann nicht dein Ernst sein! (= Sie scherzen wohl) Bạn không thể nghiêm túc! (= bạn phải nói đùa)
take sb/sth seriously +	You can't take anything she says very seriously. Du kannst nichts von dem, was sie sagt, ernst nehmen. Bạn không thể lấy bất cứ điều gì cô ấy nói rất nghiêm túc.
set +	You can borrow my keys—I have a spare set. Du kannst dir meine Schlüssel leihen. Ich habe noch ein Set. Bạn có thể mượn chìa khóa của tôi-tôi có một bộ phụ tùng.
shape +	You can recognize the fish by the shape of their fins. Die Fische erkennt man an der Flossenform. Bạn có thể nhận ra cá theo hình dạng vây của chúng.
side +	It's good you can see the funny side of the situation. Es ist gut, dass du die komische Seite der Situation sehen kannst. Tốt hơn là bạn có thể thấy khía cạnh hài hước của tình huống.
sight +	It's best if you can get someone local to show you the sights. Am besten ist es, wenn man jemanden aus der Gegend holt, der Ihnen die Sehenswürdigkeiten zeigt. Tốt nhất là bạn có thể nhờ ai đó địa phương chỉ cho bạn những điểm tham quan.
sight +	Keep out of sight (= stay where you cannot be seen). Bleiben Sie außer Sichtweite (= bleiben Sie dort, wo Sie nicht gesehen werden können). Giữ ra khỏi tầm nhìn (= ở lại nơi bạn không thể nhìn thấy).
simply +	You can enjoy all the water sports, or simply lie on the beach. Sie können alle Wassersportarten geniessen oder einfach am Strand liegen. Bạn có thể thưởng thức tất cả các môn thể thao dưới nước, hoặc chỉ đơn giản là nằm trên bãi biển.
slide +	You can slide the front seats forward if necessary. Sie können die Vordersitze bei Bedarf nach vorne schieben. Bạn có thể trượt ghế phía trước nếu cần.
solve +	You can't solve anything by just running away. Du kannst nichts lösen, indem du einfach wegläufst. Bạn không thể giải quyết bất cứ điều gì bằng cách chỉ chạy đi.
sort sth/sb/yourself out +	If you can wait a moment, I'll sort it all out for you. Wenn du einen Moment warten kannst, werde ich alles für dich regeln. Nếu bạn có thể đợi một chút, tôi sẽ sắp xếp tất cả cho bạn.
state +	Look at the state of you! You can't go out looking like that. Sieh dir deinen Zustand an! So kannst du nicht rausgehen. Nhìn vào trạng thái của bạn! Bạn không thể ra ngoài trông như thế.
step +	Having completed the first stage, you can move on to step 2. Nach Abschluss der ersten Stufe können Sie zu Schritt 2 übergehen. Sau khi hoàn thành giai đoạn đầu tiên, bạn có thể chuyển sang bước 2.
stop +	stop sb/sth: I want to go and you can't stop me. jdn. /etw.[Akk] aufhalten: Ich will gehen und du kannst mich nicht aufhalten. stop sb / sth: Tôi muốn đi và bạn không thể ngăn tôi.
stop +	You can't stop people from saying what they think. Du kannst die Leute nicht davon abhalten, zu sagen, was sie denken. Bạn không thể ngăn mọi người nói những gì họ nghĩ.
stop +	stop sb/sth doing sth: You can't stop people saying what they think. jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] abhalten: Man kann die Leute nicht davon abhalten, zu sagen, was sie denken. stop sb / sth doing sth: Bạn không thể ngăn mọi người nói những gì họ nghĩ.
store +	You can store coffee beans in the freezer to keep them fresh. Sie können Kaffeebohnen im Gefrierschrank aufbewahren, um sie frisch zu halten. Bạn có thể lưu trữ hạt cà phê trong tủ đá để giữ chúng tươi.
stuff +	I don't know how you can eat that stuff! Ich weiß nicht, wie du das Zeug essen kannst! Tôi không biết làm thế nào bạn có thể ăn những thứ!
surrounding +	From the top of the hill you can see all the surrounding countryside. Vom Gipfel des Hügels aus sieht man die umliegende Landschaft. Từ đỉnh đồi bạn có thể nhìn thấy tất cả các vùng nông thôn xung quanh.
target +	Set yourself targets that you can reasonably hope to achieve. Setzen Sie sich Ziele, die Sie erreichen wollen. Đặt ra những mục tiêu mà bạn có thể hy vọng đạt được một cách hợp lý.
taste +	You can taste the garlic in this stew. In diesem Eintopf schmeckt man den Knoblauch. Bạn có thể nếm tỏi trong món hầm này.
telephone +	You can reserve seats over the telephone. Sie können telefonisch Plätze reservieren. Bạn có thể đặt chỗ qua điện thoại.
telephone +	telephone sth: You can telephone your order 24 hours a day. etw.[Akk] telefonieren: Sie können Ihre Bestellung rund um die Uhr telefonisch entgegennehmen. telephone sth: Bạn có thể gọi điện thoại 24 giờ trong ngày.
then +	There's a room free in Bob's house next week but you can stay with us until then. Nächste Woche gibt es in Bobs Haus ein Zimmer frei, aber du kannst bis dahin bei uns bleiben. Có một căn phòng trống trong nhà của Bob vào tuần tới nhưng bạn có thể ở với chúng tôi cho đến lúc đó.
through +	You can only achieve success through hard work. Erfolg kann man nur durch harte Arbeit erreichen. Bạn chỉ có thể đạt được thành công thông qua công việc khó khăn.
throw sth away +	I don't need that—you can throw it away. Ich brauche das nicht, du kannst es wegwerfen. Tôi không cần nó - bạn có thể vứt nó đi.
throw sth away +	You must take the exam—you can't throw away all that work! Du musst die Prüfung ablegen - all diese Arbeit darfst du nicht wegwerfen! Bạn phải làm bài kiểm tra-bạn không thể vứt bỏ tất cả công việc đó!
it takes two to do sth +	You can't put all the blame on him. It takes two to make a marriage. Du kannst ihm nicht die ganze Schuld geben. Es braucht zwei, um eine Ehe zu schließen. Bạn không thể đổ lỗi cho anh ta. Phải mất hai để kết hôn.
underwater +	Take a deep breath and see how long you can stay underwater. Atmen Sie tief durch und schauen Sie, wie lange Sie unter Wasser bleiben können. Hít một hơi thật sâu và xem bạn có thể ở dưới nước bao lâu.
until +	You can stay on the bus until London (= until you reach London). Sie können mit dem Bus bis London fahren (= bis Sie London erreichen). Bạn có thể ở lại trên xe buýt cho đến khi London (= cho đến khi bạn đến London).
up +	Is anything up? You can tell me. Ist alles in Ordnung? Du kannst es mir sagen. Có điều gì không? Bạn có thể nói với tôi.
use +	You can't keep using your bad back as an excuse. Du kannst deinen schlechten Rücken nicht als Entschuldigung benutzen. Bạn không thể tiếp tục sử dụng xấu trở lại của bạn như là một cái cớ.
be no use (to sb) +	You can throw those away—they're no use to anyone. Du kannst die wegwerfen, sie nützen niemandem. Bạn có thể ném những người đi-họ không sử dụng cho bất cứ ai.
want +	You can come too, if you want. Du kannst auch mitkommen, wenn du willst. Bạn cũng có thể đến, nếu bạn muốn.
whenever +	You can ask for help whenever you need it. Sie können um Hilfe bitten, wann immer Sie sie brauchen. Bạn có thể yêu cầu trợ giúp bất cứ khi nào bạn cần.
while +	You can go swimming while I'm having lunch. Du kannst schwimmen gehen, während ich esse. Bạn có thể bơi khi tôi đang ăn trưa.
without +	You can't make an omelette without breaking eggs. Man kann kein Omelett machen, ohne Eier zu zerbrechen. Bạn không thể làm một món trứng tráng mà không vi phạm trứng.
wonder +	I wonder if you can help me. Ich frage mich, ob Sie mir helfen können. Tôi tự hỏi nếu bạn có thể giúp tôi.
wonderful +	It's wonderful what you can do when you have to. Es ist wunderbar, was man tun kann, wenn man muss. Thật tuyệt vời khi bạn phải làm gì.
worry +	worry over sb/sth: There's no point in worrying over things you can't change. sich über jdn. /etw.[Akk] Sorgen machen: Es hat keinen Sinn, sich über Dinge zu sorgen, die man nicht ändern kann. lo lắng về sb / sth: Không có gì phải lo lắng về những điều bạn không thể thay đổi.
you can't go wrong (with sth) +	For a quick lunch you can't go wrong with pasta. Für ein schnelles Mittagessen kann man mit Nudeln nichts falsch machen. Đối với một bữa ăn trưa nhanh chóng bạn không thể đi sai với mì ống.
yourself +	You can try it out for yourselves. Ihr könnt es selbst ausprobieren. Bạn có thể thử nó cho mình.