SAIGONESE
E044	giảm cân	lose weight	Gewicht verlieren
E086	giảm cân	lose weight	Gewicht verlieren
I001	giảm cân	lose weight	Gewicht verlieren
I188	tạ	weight	Gewicht
I028	tạ	weights	Gewichte

CEFR

Glossika
Em có vẻ đã giảm cân. Du siehst aus, als ob du abgenommen hättest. You seem to have lost weight.
Rashmi đã từ bỏ việc giảm cân. Rashmi hat es aufgegeben abzunehmen. Rashmi has given up trying to lose weight.
Năm nay cô ấy đã lên nhiều cân nên cô ấy muốn ăn kiêng. Sie hat dieses Jahr zugenommen, deswegen will sie abnehmen. She's put on a lot of weight this year, so she wants to go on a diet.
Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. Sie joggt, macht Aerobic und Gewichtheben. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights.

Goethebuch	Vietnamese
68 big – small 68E 1220 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Phụ nữ nặng 100 ki lô là béo / mập. Eine Frau mit 100 Kilo ist dick. A woman who weighs a hundred kilos is fat.
68 big – small 68E 1221 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Nam giới nặng 50 ki lô là gầy / ốm. Ein Mann mit 50 Kilo ist dünn. A man who weighs fifty kilos is thin.
77 giving reasons 3 77A 1370 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi phải giảm cân. Ich muss abnehmen. I must lose weight.
77 giving reasons 3 77A 1371 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân. Ich esse sie nicht, weil ich abnehmen muss. I’m not eating it because I must lose weight.

2000 Words
31 1560 trọng lượng das Gewicht, e weight ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
34 1655 cái cân die Personenwaage, n weighing scale ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 11-2	daher	Cô ấy muốn giảm cân, đó là lý do cô ấy ăn quá ít.	Sie will abnehmen, daher isst sie so wenig.	She wants to lose weight, that's why she eats so little.
Exercise 20-2	Tonne	Chiếc xe nặng hơn 8 tấn.	Das Fahrzeug wiegt über 8 Tonnen.	The vehicle weighs over 8 tons.
Exercise 20-7	verkaufen	Cam cam không được bán theo số lượng, nhưng theo trọng lượng.	Orangen werden nicht nach Stückzahl, sondern nach Gewicht verkauft.	Orange oranges are not sold by quantity, but by weight.
Exercise 32-6	Gewicht	Gói bao nhiêu? Nó phụ thuộc vào trọng lượng.	Wie teuer ist das Päckchen? – Das hängt vom Gewicht ab.	How much is the package? It depends on the weight.
Exercise 32-6	Gewicht	Bạn được phép mang hành lý nặng đến 15 kg.	Sie dürfen Gepäck bis zu einem Gewicht von 15 kg mitnehmen.	You are allowed to carry luggage weighing up to 15 kg.
Exercise 32-6	Gewicht	Hành lý có trọng lượng.	Das Gepäck hat sein Gewicht.	The luggage has his weight.
Exercise 32-6	Gewicht	Giọng của ông có trọng lượng trong Ủy ban.	Seine Stimme hat in der Kommission Gewicht.	His voice has weight in the Commission.
Exercise 33-6	circa	Anh ta nặng khoảng 70 kg.	Er wiegt circa 70 Kilo.	He weighs about 70 kilos.
Exercise 33-7	Diät	Tôi muốn giảm cân. Đó là lý do tại sao tôi đang ăn kiêng.	Ich möchte abnehmen. Deshalb mache ich eine Diät.	I want to lose weight. That's why I'm on a diet.
Exercise 33-8	zunehmen	Cô ấy nặng cân.	Sie hat stark zugenommen.	She's put on a lot of weight.
Exercise 34-4	gesamt	e. g. tổng trọng lượng, tổng số tiền, ....	z. B. Gesamtgewicht, Gesamtsumme, ...	e. g. total weight, total sum,....
Exercise 42-8	wiegen	Bạn nặng bao nhiêu?	Wie viel wiegst du?	How much do you weigh?
Exercise 42-8	wiegen	Bức thư nặng hơn 20 gram.	Der Brief wiegt mehr als 20 Gramm.	The letter weighs more than 20 grams.
Exercise 42-8	wiegen	Bạn có thể cân hành lý theo thang đo này.	Sie können Ihr Gepäck auf dieser Waage wiegen.	You can weigh your luggage on this scale.
Exercise 44-3	netto	Trọng lượng ròng là 50 kg.	Das Gewicht beträgt netto 50 kg.	The net weight is 50 kg.

Oxford3000Ten
Trọng lượng ước tính của chiếc xe này là ba tấn. The approximate weight of this car is three tonnes. Das ungefähre Gewicht dieses Autos ist drei Tonnen. El peso aproximado de este auto es de tres toneladas. Le poids approximatif de cette voiture est de trois tonnes. น้ำหนักโดยประมาณของรถคันนี้คือสามตัน Il peso approssimativo di questa macchina è di tre tonnellate. 这辆车的大概重量是三吨。 這輛車的大概重量是三噸。
Mèo béo của tôi cần phải giảm cân. My fat cat needs to lose weight. Meine dicke Katze muss abnehmen. Mi gato gordo necesita perder peso. Mon gros chat a besoin de perdre du poids. แมวไขมันของฉันต้องลดน้ำหนัก Il mio gatto grasso ha bisogno di perdere peso. 我的肥猫需要减肥。 我的肥貓需要減肥。
Trọng lượng chấp nhận được của chiếc xe này là một tấn. The admissible weight of this car is one ton. Das zulässige Gewicht dieses Autos ist eine Tonne. El peso admisible de este automóvil es de una tonelada. Le poids admissible de cette voiture est d'une tonne. น้ำหนักที่ยอมรับได้ของรถคันนี้คือหนึ่งตัน Il peso ammissibile di questa macchina è di una tonnellata. 这款车的重量受理是一吨。 這輛車的許可重量是一噸。
Anh ấy nặng 85 kg. He weighs 85 kilos. Er wiegt 85 Kilo. Él pesa 85 kilos. Il pèse 85 kilos. เขามีน้ำหนัก 85 กิโลกรัม Pesa 85 chili. 他体重85公斤。 他體重85公斤。
Tuổi và cân nặng là các ví dụ về các biến số. Age and weight are examples of numeric variables. Alter und Gewicht sind Beispiele für numerische Variablen. La edad y el peso son ejemplos de variables numéricas. L'âge et le poids sont des exemples de variables numériques. อายุและน้ำหนักเป็นตัวอย่างของตัวแปรตัวเลข L'età e il peso sono esempi di variabili numeriche. 年龄和体重是数字变量的例子。 年齡和體重是數字變量的例子。

GLOSSIKA
Em có vẻ đã giảm cân. You seem to have lost weight. Du siehst aus, als ob du abgenommen hättest. Parece que has perdido peso. Tu sembles avoir perdu du poids. A quanto sembra, hai perso peso. ดูเหมือนว่าคุณลดน้ำหนัก 你 看 起来 好像 变 瘦 了 。 你 看 起來 好像 變 瘦 了 。
Rashmi đã từ bỏ việc giảm cân. Rashmi has given up trying to lose weight. Rashmi hat es aufgegeben abzunehmen. Rashmi ha dejado de intentar perder peso. Rashmi a laissé tomber ses tentatives de perte de poids. Rashmi ha rinunciato a tentare di perdere peso. คุณรัศมีเลิกที่จะลดน้ำหนักแล้ว 瑞丝玛 放弃 减肥 了 。 瑞絲瑪 放棄 減肥 了 。
Năm nay cô ấy đã lên nhiều cân nên cô ấy muốn ăn kiêng. She's put on a lot of weight this year, so she wants to go on a diet. Sie hat dieses Jahr zugenommen, deswegen will sie abnehmen. Ella ha engordado mucho este año, así que quiere ponerse a dieta. Elle a pris beaucoup de poids cette année, alors elle veut faire un régime. Lei ha messo su diversi chili quest'anno, perciò vuole mettersi a dieta. เธอน้ำหนักขึ้นเยอะปีนี้เธอเลยอยากลดความอ้วน 她 想要 开始 节食 ， 因为 她 今年 胖 了 很 多 。 她 想要 開始 節食 ， 因為 她 今年 胖 了 很 多 。
Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights. Sie joggt, macht Aerobic und Gewichtheben. Corre, va a una clase de yoga, hace aerobic y pesas. Elle fait du jogging, prend un cours de yoga, fait de l'aérobie et soulève des poids. Corre, prende lezioni di yoga, fa aerobica e sollevamento pesi. เขาวิ่งจ๊อกกิ้งเรียนโยคะเต้นแอโรบิคและยกน้ำหนัก 慢跑 、 瑜珈 、 有氧运动 、 举重 她 都 有 在 练 。 慢跑 、 瑜珈 、 有氧運動 、 舉重 她 都 有 在 練 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
approximate +	a formula for approximating the weight of a horse eine Formel zur Näherung des Gewichts eines Pferdes một công thức để xấp xỉ trọng lượng của một con ngựa
attach +	I wouldn't attach too much weight to these findings. Ich würde nicht zu viel Gewicht auf diese Entdeckungen legen. Tôi sẽ không gắn quá nhiều trọng lượng vào những phát hiện này.
baggage +	excess baggage (= weighing more than the limit allowed on a plane) Übergepäck (= Übergepäck) (= Übergewicht) hành lý vượt quá (= trọng lượng vượt quá giới hạn cho phép trên máy bay)
bear +	The ice is too thin to bear your weight. Das Eis ist zu dünn, um dein Gewicht zu tragen. Băng quá mỏng để chịu trọng lượng của bạn.
between +	It weighed between nine and ten kilos. Er wog zwischen neun und zehn Kilo. Nó nặng từ 9 đến 10 kg.
birth +	The baby weighed three kilos at birth. Das Baby wog bei der Geburt drei Kilo. Em bé nặng ba kg khi sinh.
body +	body fat/weight/temperature/size/heat Körperfett/Gewicht/Temperatur/Größe/Wärme cơ thể chất béo / trọng lượng / nhiệt độ / kích cỡ / nhiệt
break +	The bag broke under the weight of the bottles inside it. Der Beutel zerbrach unter dem Gewicht der Flaschen darin. Cái túi vỡ ra theo trọng lượng của các chai bên trong nó.
burst +	The dam burst under the weight of water. Der Damm brach unter dem Gewicht des Wassers. Đập vỡ dưới sức nặng của nước.
collapse +	The roof collapsed under the weight of snow. Das Dach stürzte unter der Last des Schnees ein. Mái nhà sụp xuống theo trọng lượng của tuyết.
condition +	He is overweight and out of condition (= not physically fit). Er ist übergewichtig und körperlich nicht fit. Anh ta thừa cân và nằm ngoài tình trạng (= không phù hợp về thể xác).
diet +	I decided to go on a diet (= to lose weight) before my holiday. Ich entschied mich vor meinem Urlaub für eine Diät (= Abnehmen). Tôi quyết định đi ăn kiêng (= để giảm cân) trước kỳ nghỉ của tôi.
disadvantage +	The advantages of the scheme far outweighed the disadvantages. Die Vorteile der Regelung überwiegen bei weitem die Nachteile. Những ưu điểm của chương trình vượt xa những bất lợi.
distribute +	Make sure that your weight is evenly distributed. Achten Sie auf eine gleichmäßige Gewichtsverteilung. Hãy chắc chắn rằng cân nặng của bạn được phân bố đều.
escape +	There was no escaping the fact that he was overweight. Es gab kein Entkommen der Tatsache, dass er übergewichtig war. Không có thoát khỏi thực tế là ông đã thừa cân.
fault +	The book's virtues far outweigh its faults. Die Tugenden des Buches überwiegen bei weitem seine Fehler. Các nhân đức của cuốn sách vượt xa lỗi lầm của nó.
gain +	I've gained weight recently. Ich habe in letzter Zeit zugenommen. Gần đây tôi đã tăng cân.
gain +	Regular exercise helps prevent weight gain. Regelmäßige Bewegung verhindert eine Gewichtszunahme. Tập thể dục đều đặn giúp ngăn ngừa tăng cân.
half +	We'll need to reduce the weight by half. Wir müssen das Gewicht um die Hälfte reduzieren. Chúng ta cần phải giảm cân một nửa.
hang +	He had lost weight and the suit hung loosely on him. Er hatte abgenommen und der Anzug hing locker an ihm. Anh ta đã mất cân và chiếc váy treo lỏng lẻo trên người.
heavy +	How heavy is it (= how much does it weigh)? Wie schwer ist es (= wieviel wiegt es)? Nó nặng như thế nào (= nó nặng bao nhiêu)?
height +	Please state your height and weight. Bitte geben Sie Größe und Gewicht an. Vui lòng nêu chiều cao và cân nặng của bạn.
hold +	I don't think that branch will hold your weight. Ich glaube nicht, dass dieser Ast dein Gewicht tragen wird. Tôi không nghĩ rằng chi nhánh sẽ giữ trọng lượng của bạn.
imagination +	Is it my imagination or have you lost a lot of weight? Ist es meine Fantasie oder hast du viel abgenommen? Có trí tưởng tượng của tôi hay bạn đã mất rất nhiều trọng lượng?
light +	He's lost a lot of weight—he's three kilos lighter than he was. Er hat viel abgenommen, er ist drei Kilo leichter als vorher. Anh ta mất rất nhiều trọng lượng - anh ta nhẹ hơn ba kilo.
limit +	I've limited myself to 1 000 calories a day to try and lose weight. Ich habe mich auf 1 000 Kalorien pro Tag beschränkt, um Gewicht zu verlieren. Tôi đã hạn chế bản thân mình lên đến 1.000 calo một ngày để thử và giảm cân.
loss +	weight loss Gewichtsabnahme giảm cân
measure +	weights and measures Maße und Gewichte đơn vị cân nặng và đơn vị đo lường
measure +	Which measure of weight do pharmacists use? Welches Gewichtsmaß verwenden Apotheker? Đo lường về trọng lượng mà dược sĩ sử dụng?
number +	Sheer weight of numbers (= the large number of soldiers) secured them the victory. Das schiere Gewicht der Zahlen (= die große Zahl der Soldaten) sicherte ihnen den Sieg. Trọng lượng của các con số (= số lượng lớn lính) đảm bảo cho họ chiến thắng.
or +	It weighs a kilo, or just over two pounds. Es wiegt ein Kilo oder etwas mehr als zwei Pfund. Nó nặng một kg, hoặc chỉ hơn hai cân Anh.
per cent +	What per cent of the population is/are overweight? Wieviel Prozent der Bevölkerung sind übergewichtig? Tỷ lệ dân số / người thừa cân là gì?
physical +	the physical properties (= the colour, weight, shape, etc.) of copper die physikalischen Eigenschaften (= Farbe, Gewicht, Form, etc.) von Kupfer các tính chất vật lý (= màu sắc, trọng lượng, hình dạng, vv) của đồng
prompt +	prompt sb to do sth: The thought of her daughter's wedding day prompted her to lose some weight. jdm. zu etw. auffordern: Der Gedanke an den Hochzeitstag ihrer Tochter veranlasste sie, etwas abzunehmen. nhắc nhở để làm sth: Ý nghĩ về ngày cưới của con gái đã khiến cô ấy mất cân.
put sth on +	She looks like she's put on weight. Sie sieht aus, als hätte sie zugenommen. Cô ấy trông giống như cô ấy đã cân nặng.
scale +	bathroom/kitchen/weighing scales Bad/Küche / Waage phòng tắm / bếp / cân cân
sensitive +	sensitive about sth: He's very sensitive about his weight. empfindlich bei etw.: Er ist sehr sensibel bei seinem Gewicht. nhạy cảm về sth: Anh ta rất nhạy cảm về trọng lượng của anh.
shift +	She shifted her weight from one foot to the other. Sie verlagerte ihr Gewicht von einem Fuß auf den anderen. Cô chuyển trọng lượng của mình từ chân này sang chân kia.
some +	Some people never seem to put on weight while others are always on a diet. Einige Leute scheinen nie, Gewicht zuzunehmen, während andere immer auf einer Diät sind. Một số người không bao giờ có ý định cân nặng, trong khi những người khác luôn luôn ăn kiêng.
suited +	This diet is suited to anyone who wants to lose weight fast. Diese Diät ist für jeden geeignet, der schnell abnehmen will. Chế độ ăn uống này phù hợp với bất cứ ai muốn giảm cân nhanh.
tall +	He's six feet tall and weighs 200 pounds. Er ist zwei Meter groß und wiegt 200 Pfund. Anh cao 6m và nặng 200 cân Anh.
weigh +	How much do you weigh (= how heavy are you)? Wieviel wiegst du (= wie schwer bist du)? Bạn cân nặng bao nhiêu (= bạn nặng bao nhiêu)?
weigh +	She weighs 60 kilos. Sie wiegt 60 Kilo. Cô nặng 60 kg.
weigh +	The average male tiger weighs around 200 kg. Der durchschnittliche männliche Tiger wiegt etwa 200 kg. Con cọp trung bình nặng khoảng 200 kg.
weigh +	These cases weigh a ton (= are very heavy). Diese Kisten wiegen eine Tonne (= sind sehr schwer). Những trường hợp này nặng một tấn (= rất nặng).
weigh +	He weighed himself on the bathroom scales. Er wog sich auf der Badezimmerwaage. Anh cân nặng trên cân phòng tắm.
weigh +	She weighed the stone in her hand (= estimated how heavy it was by holding it). Sie wog den Stein in der Hand (= schätzte, wie schwer er war, indem sie ihn hielt). Cô cân đá trong tay cô ấy (ước tính nó nặng bằng cách giữ nó).
weight +	The doctor said he should not lift heavy weights. Der Arzt sagte, er solle keine schweren Gewichte heben. Bác sĩ nói rằng ông không nên nâng cân nặng.
weight +	It is about 76 kilos in weight. Es ist etwa 76 Kilo schwer. Nó nặng khoảng 76 kg.
weight +	Bananas are sold by weight. Bananen werden nach Gewicht verkauft. Chuối được bán theo trọng lượng.
weight +	In the wild, this fish can reach a weight of 5lbs. In der Wildnis kann dieser Fisch ein Gewicht von 5lbs erreichen. Trong tự nhiên, cá này có thể đạt đến trọng lượng 5 lbs.
weight +	She is trying to lose weight (= become less heavy and less fat). Sie versucht, Gewicht zu verlieren (= weniger Gewicht und weniger Fett). Cô ấy đang cố gắng để giảm cân (= trở nên ít nặng và ít béo).
weight +	He's put on/gained weight (= become heavier and fatter) since he gave up smoking. Er hat zugenommen/gewonnen (= wird schwerer und dicker), seitdem er das Rauchen aufgegeben hat. Anh ấy đã tăng cân / (trở nên nặng hơn và béo) hơn kể từ khi anh ấy bỏ hút thuốc.
weight +	Sam has a weight problem (= is too fat). Sam hat ein Gewichtsproblem (= ist zu dick). Sam có một vấn đề trọng lượng (= quá béo).
weight +	No more for me. I have to watch my weight. Nichts mehr für mich. Ich muss auf mein Gewicht achten. Không còn nữa cho tôi. Tôi phải xem trọng lượng của tôi.
weight +	He staggered a little under the weight of his backpack. Er schwankte ein wenig unter dem Gewicht seines Rucksacks. Anh ta chao đảo một chút theo trọng lượng của ba lô.
weight +	I just hoped the branch would take my weight. Ich hatte gehofft, der Ast würde mein Gewicht tragen. Tôi chỉ hy vọng chi nhánh sẽ lấy trọng lượng của tôi.
weight +	The pillars have to support the weight of the roof. Die Säulen müssen das Gewicht des Daches tragen. Các trụ cột phải hỗ trợ trọng lượng của mái.
weight +	Don't put any weight on that ankle for at least a week. Setz den Knöchel mindestens eine Woche lang nicht unter Druck. Không được để bất kỳ trọng lượng trên mắt cá chân đó trong ít nhất một tuần.
worry +	He's always worrying about his weight. Er sorgt sich immer um sein Gewicht. Anh ấy luôn lo lắng về trọng lượng của mình.