ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI

màu trắng Belarus


LessonViePicture
L014 97 P1063
màu trắng
L125 43 P5425
Belarus


VieDeuNorthern Pronunciation
màu trắng weiß


VieDeu
Anh có biết nhà vệ sinh ở đâu không? Weißt du, wo die Toilette ist?
Em biết không, anh làm việc ở văn phòng và vì vậy thường ăn những món nhẹ. Weißt du, ich arbeite in einem Büro und esse deshalb meistens leichte Gerichte.
Có, tôi biết, nó ở gần nhà thờ lớn. Ja, weiß ich, er ist in der Nähe der Kathedrale.
Rượu: rượu vang đỏ, rượu vang trắng, bia, sâm-banh chua, Rum, Wodka, Sekt. Alkohol: Rotwein, Weißwein, Bier, trockener Champagner, Rum, Wodka, Sekt.
Anh không biết là ô-tô cần loại xăng nào. Er weiß nicht, welchen Treibstoff sein Auto benötigt.
Tôi không biết rõ. Ich weiß es nicht genau.
Anh ấy không biết là mình sẽ ở chỗ anh trai bao lâu. Er weiß nicht, wie lange er bei seinem Bruder bleiben möchte.
Đúng, tôi biết. Anh muốn vé hạng nhất hay hạng nhì? Ja, ich weiß. Möchten Sie erste oder zweite Klasse?
Anh biết bây giờ chúng ta sẽ ăn gì rồi. Ich weiß, was wir jetzt essen werden.
Trang biết rõ cô ấy thích loại nào. Trang weiß genau, welche Skier sie möchte.
Em nên lấy màu đen, trắng, vàng, xám, xanh da trời, đỏ, xanh lá cây hay màu nâu? Sollte ich sie in schwarz, weiß, gelb, grau, blau, rot, grün oder in braun nehmen?
Thôi, em biết em thích màu nào rồi. Anh đoán đi. Nein, ich weiß, in welcher Farbe ich sie möchte! Rate!
Em biết, nếu em nằm giường đôi với anh, thì em sẽ phải ngủ ở góc giường. Ich weiß, wenn ich mit dir ein Doppelbett nehmen würde, dann müsste ich in der Ecke des Bettes schlafen.
Chúng ta dùng bộ dao nĩa thật đẹp cho khách, những giấy ăn trắng và những ly để uống rượu vang thật mới. Für unsere Gäste nehmen wir das schöne Besteck, die weißen Servietten und die neuen Weingläser.
Em còn biết là anh bị dị ứng với ong đốt. Du weißt doch, dass ich allergisch auf Wespenstiche bin.
Anh phải tự thừa nhận, anh cũng không biết. Ich muss zugeben, das weiß ich nicht.
Về hươu cao cổ anh biết là chúng có thể cao đến năm mét. Über Giraffen weiß ich, dass sie bis zu fünf Meter groß werden können.
Tôi biết cách chúng ta có thể giải quyết được vấn đề này. Ich weiß, wie wir dieses Problem lösen können.



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Towns and buildings (weiße) Tünche + whitewash + Features of building C
+ + + + 103 The animal world Schweißhund + bloodhound + Mammals C
+ + + + 103 The human body and health Schweiß + sweat + Symptoms, ailments and illnesses A
+ + + + 103 The human body and health in kalten Schweiß ausbrechen + to break out in a cold sweat + Symptoms, ailments and illnesses A
+ + + + 103 Physical appearance schlohweißes Haar + snow-white hair + Hair B
+ + + + 103 Personality and human behaviour weise + wise + Good/poor judgment A
+ + + + 103 Personality and human behaviour Weisheit + wisdom + Good/poor judgment A
+ + + + 103 Personality and human behaviour abweisend + cold + Friendliness and unfriendliness, communicativeness C
+ + + + 103 Food and drink Weißwurst + veal sausage + Meat, fish and poultry B
+ + + + 103 Food and drink Weißbrot + white bread + Breads, grains and pasta B
+ + + + 103 Food and drink Weißbier + beer brewed from wheat + Drinks B
+ + + + 103 Colour and light weiß + white + Colours A
+ + + + 103 Colour and light weißlich + whitish + Colours A
+ + + + 103 Colour and light Weiße + whiteness + Colours A
+ + + + 103 Colour and light etw weißen + to whiten sth; whitewash sth + Verbs A
+ + + + 103 Colour and light schwarz auf weiß + in writing, in black and white + Expressions A
+ + + + 103 Colour and light ein weißes (Blatt)Papier + a blank/clean sheet of paper + Expressions A
+ + + + 103 Colour and light er/sie ist weiß geworden + his/her hair has turned white + Expressions A
+ + + + 103 Colour and light silberweiß + silvery white + Colours B
+ + + + 103 Colour and light der weiße Sport + tennis + Expressions B
+ + + + 103 Colour and light schwanenweiß (elev.) + lily-white + Colours C
+ + + + 103 Colour and light weiße Mäuse sehen + to see pink elephants + Expressions C
+ + + + 103 Shapes and patterns kreuzweise + cross-wise + Shapes and lines B
+ + + + 103 Size and quantity teilweise + partly; partial; in places + Portion B
+ + + + 103 Containers eimerweise + by the bucket + Barrels, buckets, tanks and tubs A
+ + + + 103 Visual and performing arts weiße/schwarze Taste + white/black key + Music A
+ + + + 103 Visual and performing arts Schwarzweißfilm + black and white film + Photography A
+ + + + 103 Visual and performing arts Platzanweiser(in) + usher + Theatre B
+ + + + 103 Visual and performing arts Bühnenanweisung + stage direction + Theatre C
+ + + + 103 Media and popular culture Presseausweis + press card + Print media B
+ + + + 103 Media and popular culture Hinweis + tip-off + Print media C
+ + + + 103 Speaking auf etw hinweisen + to point out sth + Informing A
+ + + + 103 Speaking jmdn in seinen Schranken weisen + to put sb in his place + Miscellaneous C
+ + + + 103 Sport Schweißband + wristband + Equipment A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Ausweis + proof of identity, identification + General A
+ + + + 103 Education stundenweise unterrichten + to teach part-time + Staff and students B
+ + + + 103 Education jmdn von der Schule verweisen + to expel sb from school + School C
+ + + + 103 Science zweistellig + two-digit, two-place + Mathematics C
+ + + + 103 Science Beweis + proof + Mathematics C
+ + + + 103 Science etw beweisen + to prove sth + Mathematics C
+ + + + 103 Industry Schweißbrenner + welding torch + Machinery, tools and equipment B
+ + + + 103 Industry etw einschweißen + to shrink-wrap sth + General C
+ + + + 103 Industry Schweißer(in) + welder + Personnel C
+ + + + 103 Employment Platzanweiser(in) + usher + Jobs, trades and professions C
+ + + + 103 Post and telecommunications Postanweisung + postal/money order + Post C
+ + + + 103 Law Beweis + evidence, proof + Justice A
+ + + + 103 Law etw beweisen + to prove sth + Justice A
+ + + + 103 Law die Beweise reichen nicht aus + there isn't enough evidence + Justice B
+ + + + 103 Law aus Mangel an Beweisen + for lack of evidence + Justice B
+ + + + 103 Law Indizienbeweis + circumstantial evidence + Justice C
+ + + + 103 Finance Geld überweisen + to transfer money + Banking and investment A
+ + + + 103 Finance Überweisung + transfer + Banking and investment A
+ + + + 103 Finance vollständige/teilweise Begleichung + payment in full/partial payment + Payment and purchasing C
+ + + + 103 Finance Zahlungsanweisung + money order + Banking and investment C
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues Sozialversicherungsausweis + social security card + Social services B
SAIGONESE
E033 Ai biết! Who knows! Wer weiß!
E120 anh biết là I know that Ich weiß, dass
E004 ai biết Who knows Wer weiß
E031 màu trắng white weiß
E047 tẩy trắng whiten weiß
E059 màu trắng white weiß
E143 màu trắng white weiß
E212 biết đâu who knows wer weiß
I073 trắng trắng white-ish weißlich
I078 ai mà biết who knows wer weiß
I089 có trời mới biết only god knows nur Gott weiß

CEFR




Glossika
Tôi không biết. Anh ấy có thể sẽ gọi vào chiều nay.
Ich weiß nicht. Er ruft wahrscheinlich heute Nachmittag an.
I don't know. He might call this afternoon.
Anh ấy nghĩ anh ấy biết mọi thứ.
Er denkt, er weiß alles. > Er denkt, er wüsste alles besser.
He thinks he knows everything.
Em biết bây giờ mấy giờ rồi không?
Weißt du, wieviel Uhr es ist?
Do you know what time it is?
Tôi không biết những người kia là ai.
Ich weiß nicht, wer diese Leute sind.
I don't know who those people are.
Anh ấy đã nói cái gì thế? — Tôi không biết, tôi không nghe.
Was hat er gesagt? — Ich weiß nicht, ich habe nicht zugehört.
What did he say? — I don't know, I wasn't listening.
Tôi biết nó không phải của tôi.
Ich weiß, es ist nicht für mich.
I know it's not for me.
Tôi không biết sao nó lại vỡ.
Ich weiß nicht, wie es kaputt gegangen ist.
I don't know how it broke.
Đài Loan trông như thế nào? — Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó.
Wie ist Taiwan so? — Ich weiß nicht. Ich war noch nie da.
What's Taiwan like? — I don't know. I've never been there.
Nó có đẹp không? — Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó.
Ist es schön? — Ich weiß nicht. Ich war noch nie da.
Is it beautiful? — I don't know. I've never been there.
Tôi không biết, tôi chưa gặp ông ấy bao giờ.
Ich weiß nicht, ich habe ihn noch nie gesehen.
I don't know, I've never seen him before.
Có thể tôi tối nay đi xem phim, nhưng tôi không chắc.
Ich gehe heute Abend vielleicht ins Kino, aber ich weiß noch nicht genau.
I might go to the cinema tonight, but I'm not sure.
Anh ấy có thể sẽ đi mua sắm nhưng anh ấy cũng không chắc.
Er geht vielleicht einkaufen, aber er weiß noch nicht.
He might go shopping, but he's not sure.
Ừ nhưng tôi vẫn chưa quyết định.
Ja, aber ich weiß noch nicht genau.
Yeah, but I still haven't made up my mind.
Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu.
Ja, aber ich weiß nicht, was es kostet.
Sure, but I don't know how much it would cost.
Tôi có nên nói với anh ấy chuyện đã xảy ra không, hay là anh ấy đã biết rồi?
Soll ich ihm sagen, was passiert ist, oder weiß er es schon?
Should I tell him what happened, or does he already know?
Tôi không chắc, nhưng tôi không đi quá nhanh.
Ich weiß nicht genau, aber ich bin nicht sehr schnell gefahren.
I'm not sure, but I wasn't driving very fast.
Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước.
Ich weiß nicht, vor ein paar Minuten waren sie noch hier.
I don't know, they were here a few minutes ago.
Cảnh sát có biết vụ tai nạn đã diễn ra như thế nào không?
Weiß die Polizei wie der Unfall passiert ist?
Do the police know how the accident happened?
Tôi biết là tôi đã khóa cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khóa nó.
Ich weiß, ich habe die Tür abgeschlossen. Ich kann mich deutlich erinnern, zugeschlossen zu haben.
I know I locked the door. I clearly remember locking it.
Yannick có biết là em đi vắng không?
Weiß Yannick, dass du weggehen wirst?
Does Yannick know that you're going away?
Rashid không biết phải làm gì.
Rashid weiß nicht, was er machen soll.
Rashid doesn't know what to do.
Tôi biết cô Thompson có việc làm nhưng cô ấy luôn ở nhà suốt ban ngày.
Ich weiß, Frau Thompson hat eine Arbeit, aber sie ist tagsüber immer zu Hause.
I know Ms. Thompson has a job, but she's always home during the day.
Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ.
Ich weiß nicht, wo ich Urlaub machen soll.
I'm not sure where to go on holiday.
Em định làm gì cuối tuần này? — Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi.
Was machst du dieses Wochenende? — Ich weiß noch nicht. Ich gehe vielleicht wandern.
What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.
Em biết em có thể tin tôi nếu em có cần giúp đỡ.
Du weißt, du kannst dich immer auf mich verlassen, wenn du Hilfe brauchst.
You know you can rely on me if you ever need any help.
Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông.
Ich weiß nicht genau, wann ich nach Hause komme, es hängt vom Verkehr ab.
I don't know when I'll get home, as it depends on traffic conditions.


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
Colors white blanc(he) bianco blanco branco trắng weiß
General Adjectives white blanc(he) bianco blanco branco trắng weiß

Goethebuch Vietnamese
14 Colors 14A 0235
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tuyết màu trắng.
Der Schnee ist weiß.
Snow is white.


14 Colors 14D 0244
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tuyết màu gì? Màu trắng.
Welche Farbe hat der Schnee? Weiß.
What colour / color (am.) is the snow? White.


23 Learning foreign languages 23F 0412
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Bây giờ tôi không biết cái đó gọi là gì.
Ich weiß im Moment nicht, wie das heißt.
I don’t remember the name right now.


30 At the restaurant 2 30B 0527
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi muốn một ly rượu vang trắng.
Ich hätte gern ein Glas Weißwein.
I’d like a glass of white wine.


54 Shopping 54B 0959
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Đen, nâu hay là trắng?
Schwarz, braun oder weiß?
Black, brown or white?


66 Possessive pronouns 1 66C 1178
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Bạn biết chìa khóa của anh ấy ở đâu không?
Weißt du, wo sein Schlüssel ist?
Do you know where his key is?


66 Possessive pronouns 1 66C 1179
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Bạn biết vé xe của anh ấy ở đâu không?
Weißt du, wo seine Fahrkarte ist?
Do you know where his ticket is?


78 Adjectives 1 78D 1398
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Một cái túi màu trắng
eine weiße Tasche
a white bag


79 Adjectives 2 79B 1410
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi mua một cái túi màu trắng.
Ich kaufe eine weiße Tasche.
I’m buying a white bag.


84 Past tense 4 84D 1504
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi biết cái này – tôi đã biết cái này.
Ich weiß das – ich habe das gewusst.
I know that – I knew that.


91 Subordinate clauses: that 1 91B 1626
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi biết rằng anh ấy tới.
Ich weiß, dass er kommt.
I know that he’ll come.


93 Subordinate clauses: if 93A 1657
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi không biết liệu anh ấy có yêu tôi không.
Ich weiß nicht, ob er mich liebt.
I don’t know if he loves me.


93 Subordinate clauses: if 93A 1658
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi không biết liệu anh ấy có trở lại không.
Ich weiß nicht, ob er zurückkommt.
I don’t know if he’ll come back.


93 Subordinate clauses: if 93A 1659
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi không biết liệu anh ấy có gọi cho tôi không.
Ich weiß nicht, ob er mich anruft.
I don’t know if he’ll call me.


96 Conjunctions 3 96E 1723
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Theo tôi biết, anh ấy ở đây.
Soweit ich weiß, wohnt er hier.
As far as I know, he lives here.


96 Conjunctions 3 96E 1724
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Theo tôi biết, vợ của anh ấy bị ốm.
Soweit ich weiß, ist seine Frau krank.
As far as I know, his wife is ill.


96 Conjunctions 3 96E 1725
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Theo tôi biết, anh ấy đang thất nghiệp.
Soweit ich weiß, ist er arbeitslos.
As far as I know, he is unemployed.


2000 Words
06 0277

rượu trắng
der Weißwein
white wine

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



11 0472

thiết bị hàn
das Schweißgerät, e
welding equipment

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




10000G
Exercise 1-1 heißen* Anh ấy biết ý nghĩa của nó. Er weiß, was es heißt.  He knows what it means. 
Exercise 1-2 woher Làm sao bạn biết điều đó? Woher weißt du das?  How do you know that? 
Exercise 1-3 gehen* Tôi không biết làm thế nào để làm điều đó. Ich weiß nicht, wie das geht.  I don't know how to do that. 
Exercise 1-6 es Bạn không biết ông Müller ở đâu? Không, tôi không biết. Wissen Sie nicht, wo Herr Müller ist? – Nein, ich weiß es nicht.  Don't you know where Mr. Müller is? No, I don't know. 
Exercise 2-1 zeigen Tôi có thể hiển thị nó với bạn trong màu đen và trắng. Ich kann es dir schwarz auf weiß zeigen. I can show it to you in black and white.
Exercise 2-3 oder Bạn muốn ăn gì? Tôi không biết, hoặc là một món súp hoặc salad? Was möchtest du essen? – Ich weiß nicht, entweder eine Suppe odereinen Salat?  What do you want to eat? I don't know, either a soup or a salad? 
Exercise 2-8 wann Có bao lâu mà bạn biết? Seit wann weißt du es?  How long have you known? 
Exercise 3-2 wollen* Anh ta không biết anh ta muốn gì. Er weiß nicht, was er will.  He doesn't know what he wants. 
Exercise 3-5 wissen* Bạn biết tên của người giám sát là gì? - Tôi không biết. Weißt du, wie der Hausmeister heißt? – Ich weiß nicht.  You know what the janitor's name is? - I don't know. 
Exercise 3-5 wissen* Bạn biết gì không? Hãy ra ngoài tối nay. Weißt du was? Lass uns heute abend ausgehen.  You know something? Let's go out tonight. 
Exercise 3-5 wissen* Theo tôi biết, anh ấy đã ra khỏi thị trấn. Soviel ich weiß, ist er verreist.  As far as I know, he's out of town. 
Exercise 3-5 wissen* Tôi biết những gì tôi biết. Ich weiß, was ich weiß.  I know what I know. 
Exercise 3-5 wissen* Anh ấy luôn biết mọi thứ tốt hơn. Er weiß immer alles besser. He always knows everything better.
Exercise 3-5 weiß Trời đang mưa. Đó là tất cả màu trắng. Es hat geschneit. Alles ist ganz weiß. It was snowing. It's all white.
Exercise 3-5 weiß Nó biến thành màu trắng như bức tường. Sie wurde weiß wie die Wand.  It turned white as the wall. 
Exercise 3-5 weiß Nikos đang mặc một chiếc áo sơ mi trắng hôm nay. Nikos trägt heute ein weißes Hemd.  Nikos is wearing a white shirt today. 
Exercise 3-5 weiß Tôi có thể hiển thị nó với bạn trong màu đen và trắng. Ich kann es dir schwarz auf weiß zeigen. I can show it to you in black and white.
Exercise 3-7 dass Anh ấy biết bạn không thích anh ấy. Er weiß, dass du ihn nicht leiden kannst.  He knows you don't like him. 
Exercise 3-8 fragen Tôi không biết ai nên hỏi. Ich weiß nicht, wen ich fragen soll.  I don't know who to ask. 
Exercise 3-9 hierher Tôi không biết câu hỏi này có ở đây không. Ich weiß nicht, ob diese Frage hierher gehört.  I don't know if this question belongs here. 
Exercise 5-1 genau Bạn có chắc chắn nó đóng cửa trong ngày? Vâng, tôi biết chính xác. Sind Sie sicher, dass heute Ruhetag ist? – Ja, das weiß ich genau.  Are you sure it's closed for the day? Yes, I know exactly. 
Exercise 5-6 Himmel Trời biết chuyện đó đã xảy ra như thế nào. Weiß der Himmel, wie das passieren konnte.  Heaven knows how it happened. 
Exercise 5-7 soviel Tôi hiểu rằng nhà hàng này đã đóng cửa trong ngày. Soviel ich weiß, hat dieses Restaurant heute Ruhetag.  I understand this restaurant's closed for the day. 
Exercise 5-9 vielleicht Bạn đang đến thị trấn với tôi? Tôi không biết. Có lẽ. Kommst du mit in die Stadt? – Ich weiß noch nicht. Vielleicht.  Are you coming to town with me? I don't know yet. Maybe. 
Exercise 6-3 wirklich Tôi thực sự không biết. Das weiß ich wirklich nicht.  I really don't know. 
Exercise 6-3 ob Tôi không biết liệu tôi có thể đến được chưa. Ich weiß noch nicht, ob ich kommen kann.  I don't know if I can come yet. 
Exercise 6-3 ob Tôi không biết chiếc xe buýt này có tới trạm hay không. Ob dieser Bus zum Bahnhof fährt, weiß ich nicht.  I don't know if this bus is going to the station. 
Exercise 6-3 ob Tôi không biết liệu tôi có thể thuyết phục anh ta về ý tưởng đó không. Ich weiß nicht, ob ich ihn von dieser Idee überzeugen kann.  I don't know if I can convince him of that idea. 
Exercise 6-4 wer Ai biết? Wer weiß?  Who knows? 
Exercise 6-6 was Tôi không biết phải nói gì. Ich weiß nicht, was ich sagen soll. I don't know what to say.
Exercise 6-8 hinterher Sau đó bạn biết mọi thứ tốt hơn. Hinterher weiß man alles besser.  Afterwards you know everything better. 
Exercise 8-4 ja Bạn biết tôi không uống bia. Hãy cho tôi một ít trà, làm ơn. Du weißt ja, dass ich kein Bier trinke. Gib mir bitte einen Tee.  You know I don't drink beer. Give me some tea, please. 
Exercise 8-8 ziemlich Tôi biết khá nhiều những gì sắp tới. Ich weiß ziemlich genau, was jetzt kommt. I know pretty much what's coming.
Exercise 8-9 sehen* Bạn đang làm gì trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Hãy xem ngay bây giờ. Was machst du im Urlaub? – Ich weiß noch nicht. Mal sehen.  What are you doing on vacation? I don't know yet. Let's see now. 
Exercise 9-4 farbig Tôi không cần giấy trắng, nhưng giấy màu. Ich brauche kein weißes, sondern farbiges Papier.  I don't need white paper, but colored paper. 
Exercise 9-6 Hemd Nikos đang mặc một chiếc áo sơ mi trắng hôm nay. Nikos trägt heute ein weißes Hemd.  Nikos is wearing a white shirt today. 
Exercise 9-7 Bluse Tôi muốn một chiếc áo choàng trắng. Ich hätte gerne eine weiße Bluse.  I'd like a white blouse. 
Exercise 9-8 Loch Quần của bạn có một lỗ. Tôi biết, cô ấy đã già. Deine Hose hat ein Loch. – Ich weiß, sie ist schon alt.  Your pants have a hole. I know, she's already old. 
Exercise 10-1 bestimmt Tôi biết chắc chắn. Ich weiß das ganz bestimmt.  I know that for sure. 
Exercise 10-2 Kleid Hôm nay cô mặc một chiếc váy trắng. Heute trägt sie ein weißes Kleid.  Today she wears a white dress. 
Exercise 10-9 tun* Tôi không biết phải làm gì. Ich weiß nicht, was ich tun soll.  I don't know what to do. 
Exercise 11-2 daher Anh ta nói với tôi, vì vậy tôi đã biết từ lâu. Er hat es mir gesagt, daher weiß ich es schon lange.  He told me, so I've known for a long time. 
Exercise 11-6 wieso Tôi không biết tại sao tôi phải nói với bạn điều này. Ich weiß nicht, wieso ich dir das immer wieder sagen muss.  I don't know why I have to keep telling you this. 
Exercise 11-8 raten* Tôi không biết, tôi chỉ có thể đoán. Ich weiß es nicht, ich kann nur raten. I don't know, I can only guess.
Exercise 12-9 Titel Bộ phim được gọi là gì? Tôi không nhớ danh hiệu. Wie heißt der Film? – Ich weiß den Titel nicht mehr.  What's the movie called? I don't remember the title. 
Exercise 14-2 Politik Tôi biết rất ít về chính trị. Ich weiß nur wenig über Politik. I know very little about politics.
Exercise 15-1 sobald Ngay khi tôi biết ngày, tôi sẽ cho bạn biết. Sobald ich den Termin weiß, gebe ich Ihnen Bescheid.  As soon as I know the date, I'll let you know. 
Exercise 15-3 Plan Bạn đang làm gì vào mùa hè này? Tôi không biết, chúng tôi chưa có kế hoạch. Was macht ihr im Sommer? Ich weiß noch nicht, wir haben noch keine Pläne.  What are you doing this summer? I don't know, we don't have plans yet. 
Exercise 15-7 Wand Nó biến thành màu trắng như bức tường. Sie wurde weiß wie die Wand. It turned white as the wall.
Exercise 15-7 nichts Tôi không biết gì cụ thể. Ich weiß auch nichts Genaues.  I don't know anything specific. 
Exercise 16-6 sicher Tôi biết rằng một thực tế. Das weiß ich ganz sicher.  I know that for a fact. 
Exercise 16-6 wahrscheinlich Bạn sẽ đến thăm cha mẹ bạn trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Có thể là. Fährst du in den Ferien zu deinen Eltern? – Ich weiß noch nicht. Wahrscheinlich schon.  Are you going to your parents' on holiday? I don't know yet. Probably is. 
Exercise 17-1 jeder Không có thuốc giảm đau ở siêu thị. Mọi người đều biết rằng. Im Supermarkt gibt es keine Schmerztabletten. Das weiß doch jeder.  There are no painkillers at the supermarket. Everybody knows that. 
Exercise 17-6 daneben Bạn biết đâu là thư. Ngay cạnh đó là ngân hàng. Du weißt doch, wo die Post ist. Gleich daneben ist die Bank.  You know where the mail is. Right next to it is the bank. 
Exercise 17-8 ganz Thứ hai là ngày nghỉ ngơi ở đây. Tôi biết rằng một thực tế. Am Montag ist hier Ruhetag. Das weiß ich ganz sicher.  Monday is a day of rest here. I know that for a fact. 
Exercise 19-8 kein Không ai biết điều đó tốt hơn cô ấy. Keine weiß das besser als sie. No one knows that better than she does.
Exercise 21-5 niemand Không ai biết điều đó tốt hơn anh ta. Das weiß niemand besser als er.  No one knows that better than he does. 
Exercise 27-4 längst Tôi đã biết điều đó! Das weiß ich doch schon längst!  I already know that! 
Exercise 28-6 Postleitzahl Bạn có biết mã zip của Berlin-Wedding không? Weißt du die Postleitzahl von Berlin-Wedding?  Do you know the zip code of Berlin-Wedding? 
Exercise 31-4 Meister Tôi không biết làm thế nào để làm điều đó. Sau đó, hỏi chủ nhân. Ich weiß nicht, wie man das macht. – Dann frag doch den Meister.  I don't know how to do that. Then ask the master. 
Exercise 32-3 weiter Đó là tất cả những gì tôi biết về nó. Weiter weiß ich nichts von der Sache.  That's all I know about it. 
Exercise 32-8 wenigstens Ít nhất thì bây giờ tôi biết tại sao. Jetzt weiß ich wenigstens, warum.  At least now I know why. 
Exercise 33-5 Rezept Bạn có biết một công thức nấu súp rau không? Weißt du ein gutes Rezept für Gemüsesuppe?  Do you know a good recipe for vegetable soup? 
Exercise 34-2 wohl Tôi biết điều đó rất tốt. Das weiß ich sehr wohl. I know that very well.
Exercise 34-7 Verdacht Ai lấy tiền ra khỏi thời gian? Tôi không biết, nhưng tôi có nghi ngờ. Wer hat das Geld aus der Kasse genommen? – Ich weiß es nicht, aber ich habe einen Verdacht.  Who took the money out of the till? I don't know, but I have a suspicion. 
Exercise 34-9 schätzen Ông chủ bao nhiêu tuổi? Tôi không biết, tôi đoán khoảng 50. Wie alt ist der Chef? – Ich weiß nicht, ich schätze, um die Fünfzig.  How old is the boss? I don't know, I guess around 50. 
Exercise 35-1 wenden* Tôi không biết ai sẽ đến. Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll.  I don't know who to turn to. 
Exercise 36-3 festlegen Tôi không biết nếu tôi sẽ làm điều đó. Tôi không muốn cam kết bản thân mình. Ich weiß noch nicht, ob ich das mache. Ich möchte mich noch nicht festlegen.  I don't know if I'm gonna do that yet. I don't want to commit myself yet. 
Exercise 37-3 Politiker Bạn có biết tên của chính trị gia này không? Weißt du, wie dieser Politiker heißt?  Do you know what this politician's name is? 
Exercise 38-4 Erfahrung Tôi biết rằng từ kinh nghiệm của riêng tôi. Ich weiß das aus eigener Erfahrung.  I know that from my own experience. 
Exercise 38-6 nachdenken* Tôi không biết phải làm gì. Tôi phải suy nghĩ. Ich weiß nicht, was ich machen soll. Ich muss nachdenken.  I don't know what to do. I have to think. 
Exercise 39-5 Wind Anh ấy biết gió từ đâu. Er weiß, woher der Wind weht.  He knows where the wind blows from. 
Exercise 41-5 zufällig Bạn có biết khi xe buýt cuối cùng rời khỏi? Weißt du zufällig, wann der letzte Bus fährt?  Do you know when the last bus leaves? 
Exercise 43-3 Lager Tôi không biết nếu chúng tôi có giày này trong kích thước của bạn. Tôi sẽ kiểm tra trại. Ich weiß nicht, ob wir diesen Schuh in Ihrer Größe haben. Ich sehe mal im Lager nach.  I don't know if we have this shoe in your size. I'll check the camp. 
Exercise 43-8 finanzieren Tôi không biết làm thế nào để tài trợ cho chiếc xe. Ich weiß nicht, wie ich das Auto finanzieren soll.  I don't know how to finance the car. 
Exercise 44-5 Methode Bạn có biết một cách hay để học tiếng Đức nhanh và hiệu quả? Weißt du eine gute Methode, um schnell gut Deutsch zu lernen?  Do you know a good way to learn German quickly and effectively? 
Exercise 44-7 konkret Tôi không thực sự biết điều đó. So konkret weiß ich das auch nicht.  I don't really know that. 



Oxford3000Ten
Sau đó bạn biết mọi thứ tốt hơn.
Afterwards you know everything better.
Danach weißt du alles besser.
Luego sabes todo mejor.
Ensuite, vous savez tout mieux.

หลังจากนั้นคุณจะรู้ทุกอย่างดีขึ้น
In seguito sai tutto meglio.
之后你会更好地了解一切。
之後你會更好地了解一切。
Tôi muốn một chai rượu vang trắng.
I’d like a bottle of white wine.
Ich hätte gerne eine Flasche Weißwein.
Me gustaría una botella de vino blanco.
J'aimerais une bouteille de vin blanc.

ฉันต้องการไวน์ขาวหนึ่งขวด
Vorrei una bottiglia di vino bianco.
我想要一瓶白葡萄酒。
我想要一瓶白葡萄酒。
Con mèo mà tôi thấy là da trắng.
The cat that I saw was white.
Die Katze, die ich sah, war weiß.
El gato que vi era blanco.
Le chat que j'ai vu était blanc.

แมวที่ฉันเห็นเป็นสีขาว
Il gatto che ho visto era bianco.
我看到的猫是白色的。
我看到的貓是白色的。
Tôi biết làm thế nào để sửa chữa một chiếc xe đạp.
I know how to repair a bicycle.
Ich weiß, wie man ein Fahrrad repariert.
Sé cómo reparar una bicicleta.
Je sais comment réparer un vélo.

ฉันรู้วิธีการซ่อมจักรยาน
So come riparare una bicicletta.
我知道如何修理自行车。
我知道如何修理自行車。
Học sinh biết tầm quan trọng của các bài kiểm tra thường xuyên.
The pupil knows the importance of regular tests.
Der Schüler weiß, wie wichtig regelmäßige Tests sind.
El alumno conoce la importancia de las pruebas regulares.
L'élève connaît l'importance des tests réguliers.

นักเรียนรู้ถึงความสำคัญของการทดสอบปกติ
L'alunno conosce l'importanza dei test regolari.
学生知道定期测试的重要性。
學生知道定期測試的重要性。
Biểu tượng của hòa bình là một chim bồ câu trắng.
The symbol of peace is a white dove.
Das Symbol des Friedens ist eine weiße Taube.
El símbolo de la paz es una paloma blanca.
Le symbole de la paix est une colombe blanche.

สัญลักษณ์ของสันติภาพคือนกพิราบขาว
Il simbolo della pace è una colomba bianca.
和平的象征是一只白色的鸽子。
和平的象徵是一隻白色的鴿子。
Tôi thích rượu vang trắng nhưng tôi thích rượu vang đỏ.
I like white wine but I prefer red wine.
Ich mag Weißwein, aber ich bevorzuge Rotwein.
Me gusta el vino blanco, pero prefiero el vino tinto.
J'aime le vin blanc mais je préfère le vin rouge.

ฉันชอบไวน์ขาว แต่ฉันชอบไวน์แดง
Mi piace il vino bianco ma preferisco il vino rosso.
我喜欢白葡萄酒,但我更喜欢红酒。
我喜歡白葡萄酒,但我更喜歡紅酒。
Tôi hạnh phúc hơn bằng cách nào đó, nhưng không biết tại sao.
I am happier somehow, but do not know why.
Ich bin irgendwie glücklicher, weiß aber nicht warum.
Estoy más feliz de alguna manera, pero no sé por qué.
Je suis plus heureux, mais je ne sais pas pourquoi.

ฉันรู้สึกมีความสุขมากขึ้น แต่ไม่รู้ว่าทำไม
Sono più felice in qualche modo, ma non so perché.
不知何故,我更快乐,但不知道为什么。
不知何故,我更快樂,但不知道為什麼。
Chúng tôi lát phòng tắm của chúng tôi tất cả trong trắng.
We tiled our bathroom all in white.
Wir haben unser Badezimmer ganz in weiß gefliest.
Tejimos nuestro baño todo en blanco.
Nous avons carrelé notre salle de bain tout en blanc.

เราปูกระเบื้องห้องน้ำของเราทั้งหมดเป็นสีขาว
Abbiamo piastrellato il nostro bagno tutto in bianco.
我们用白色把我们的浴室全部铺平了。
我們用白色把我們的浴室全部鋪平了。
Chồng tôi biết rằng anh ấy có thể tin tưởng tôi.
My husband knows that he can trust me.
Mein Mann weiß, dass er mir vertrauen kann.
Mi esposo sabe que puede confiar en mí.
Mon mari sait qu'il peut me faire confiance.

สามีของฉันรู้ว่าเขาสามารถไว้ใจฉัน
Mio marito sa che può fidarsi di me.
我的丈夫知道他可以信任我。
我的丈夫知道他可以信任我。
Một chiếc áo trắng của bác sĩ cũng là một loại đồng phục.
A doctor's white coat is also some kind of uniform.
Der weiße Mantel eines Arztes ist auch eine Art Uniform.
La bata blanca de un médico también es un tipo de uniforme.
La blouse blanche d'un médecin est aussi une sorte d'uniforme.

เสื้อโค้ตสีขาวของแพทย์ยังมีเครื่องแบบอยู่บ้าง
Un camice bianco da dottore è anche una specie di uniforme.
医生的白色外套也是某种制服。
醫生的白色外套也是某種制服。
Anh ta giao hàng trong một chiếc xe van màu trắng.
He delivers the goods in a white van.
Er liefert die Waren in einem weißen Lieferwagen.
Él entrega los productos en una camioneta blanca.
Il livre les marchandises dans une camionnette blanche.

เขาส่งสินค้าในรถตู้สีขาว
Consegna la merce in un furgone bianco.
他用一辆白色货车运送货物。
他用一輛白色貨車運送貨物。
Tôi biết chìa khóa ở đâu.
I know where the keys are.
Ich weiß, wo die Schlüssel sind.
Sé dónde están las llaves.
Je sais où sont les clés.

ฉันรู้ว่ากุญแจอยู่ที่ไหน
So dove sono le chiavi.
我知道钥匙在哪里。
我知道鑰匙在哪裡。
Tôi không biết liệu tôi có thắng hay không.
I do not know whether I won or not.
Ich weiß nicht, ob ich gewonnen habe oder nicht.
No sé si gané o no.
Je ne sais pas si j'ai gagné ou non.

ฉันไม่รู้ว่าฉันจะชนะหรือไม่
Non so se ho vinto o meno.
我不知道我是否赢了。
我不知道我是否贏了。
Bộ váy trắng của cô ấy thật tinh tế.
Her white dress was immaculate.
Ihr weißes Kleid war makellos.
Su vestido blanco estaba inmaculado.
Sa robe blanche était impeccable.

ชุดสีขาวของเธอบริสุทธิ์
Il suo vestito bianco era immacolato.
她的白色礼服完美无暇。
她的白色禮服完美無暇。
GLOSSIKA
Tôi không biết. Anh ấy có thể sẽ gọi vào chiều nay.
I don't know. He might call this afternoon.
Ich weiß nicht. Er ruft wahrscheinlich heute Nachmittag an.
No lo sé. A lo mejor llama esta tarde.
Je ne sais pas. Il va peut-être appeler cet après-midi.
Non lo so. Lui potrebbe chiamare questo pomeriggio.
ไม่รู้อาจจะตอนบ่าย
我 不 知道 。 他 下午 可能 会 打 电话 来 。
我 不 知道 。 他 下午 可能 會 打 電話 來 。
Anh ấy nghĩ anh ấy biết mọi thứ.
He thinks he knows everything.
Er denkt, er weiß alles. > Er denkt, er wüsste alles besser.
Él piensa que lo sabe todo.
Il pense qu'il sait tout.
Lui pensa di sapere tutto.
เขาคิดว่าเขารู้ทุกอย่าง
他 自 以为 什么 都 知道 。
他 自 以為 什麼 都 知道 。
Em biết bây giờ mấy giờ rồi không?
Do you know what time it is?
Weißt du, wieviel Uhr es ist?
¿Sabes qué hora es?
Sais-tu quelle heure il est ?
Sai che ore sono?
กี่โมงแล้ว
你 知道 现在 几 点 了 吗 ?
你 知道 現在 幾 點 了 嗎 ?
Tôi không biết những người kia là ai.
I don't know who those people are.
Ich weiß nicht, wer diese Leute sind.
No sé quiénes son esas personas.
Je ne sais pas qui sont ces gens.
Non so chi siano quelle persone.
ไม่รู้เลยว่าพวกนี้เป็นใคร
我 不 知道 那些 人 是 谁 。
我 不 知道 那些 人 是 誰 。
Anh ấy đã nói cái gì thế? — Tôi không biết, tôi không nghe.
What did he say? — I don't know, I wasn't listening.
Was hat er gesagt? — Ich weiß nicht, ich habe nicht zugehört.
¿Qué ha dicho él? — No lo sé, no estaba escuchando.
Qu'a-t-il dit ? — Je ne sais pas, je n'écoutais pas.
Che cosa ha detto lui? — Non lo so, non stavo ascoltando.
เขาพูดว่าอะไร--ไม่รู้ ไม่ได้ฟัง
他 说 了 什么 ?— 我 不 知道 , 我 没 在 听 。
他 說 了 什麼 ?— 我 不 知道 , 我 沒 在 聽 。
Tôi biết nó không phải của tôi.
I know it's not for me.
Ich weiß, es ist nicht für mich.
Sé que no es para mí.
Je sais que ce n'est pas pour moi.
So che non è per me.
ไม่ใช่ของเรา
我 知道 不 是 找 我 的 。
我 知道 不 是 找 我 的 。
Tôi không biết sao nó lại vỡ.
I don't know how it broke.
Ich weiß nicht, wie es kaputt gegangen ist.
No sé cómo se rompió.
Je ne sais pas comment elle s'est cassée.
Non lo so, come si sia rotta.
ไม่รู้ว่ามันแตกได้ยังไง
我 不 知道 它 怎么 破 的 。
我 不 知道 它 怎麼 破 的 。
Đài Loan trông như thế nào? — Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó.
What's Taiwan like? — I don't know. I've never been there.
Wie ist Taiwan so? — Ich weiß nicht. Ich war noch nie da.
¿Cómo es Taiwan? — No lo sé. Nunca he estado ahí.
Comment est Taïwan ? — Je ne sais pas. Je n'y suis jamais allé.
Com'è Taiwan? — Non lo so, non ci sono mai ♂stato (♀stata).
ไต้หวันเป็นไงบ้าง--ไม่รู้เหมือนกันยังไม่เคยไปที่นั่นเลย
台湾 怎么样 ?— 我 不 知道 。 我 没 去 过 。
台灣 怎麼樣 ?— 我 不 知道 。 我 沒 去 過 。
Nó có đẹp không? — Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó.
Is it beautiful? — I don't know. I've never been there.
Ist es schön? — Ich weiß nicht. Ich war noch nie da.
¿Es bonito? — No lo sé. Nunca he estado ahí.
C'est beau ? — Je ne sais pas. Je n'y suis jamais allé.
È bella? — Non lo so, non ci sono mai ♂stato (♀stata).
สวยมั้ย--ไม่รู้เหมือนกันยังไม่เคยไปที่นั่นเลย
漂亮 吗 ?— 我 不 知道 。 我 没 去 过 。
漂亮 嗎 ?— 我 不 知道 。 我 沒 去 過 。
Tôi không biết, tôi chưa gặp ông ấy bao giờ.
I don't know, I've never seen him before.
Ich weiß nicht, ich habe ihn noch nie gesehen.
No lo sé, nunca le he visto antes.
Je ne sais pas, je ne l'ai jamais vu.
Non lo so, non l'ho mai visto prima.
ไม่รู้จัก ไม่เคยเห็นเค้าเลย
我 不 知道 , 我 从来 没 看 过 他 。
我 不 知道 , 我 從來 沒 看 過 他 。
Có thể tôi tối nay đi xem phim, nhưng tôi không chắc.
I might go to the cinema tonight, but I'm not sure.
Ich gehe heute Abend vielleicht ins Kino, aber ich weiß noch nicht genau.
Puede que vaya al cine esta noche, pero no estoy seguro (♀segura).
Je vais peut-être aller au cinéma ce soir, mais je ne suis pas ♂sûr (♀sûre).
Potrei magari andare al cinema stasera, ma non ne sono sicuro.
ว่าจะไปดูหนังคืนนี้แต่ยังไม่แน่ใจ
我 可能 今天 晚上 会 去 看 电影 , 但 我 还 不 确定 。
我 可能 今天 晚上 會 去 看 電影 , 但 我 還 不 確定 。
Anh ấy có thể sẽ đi mua sắm nhưng anh ấy cũng không chắc.
He might go shopping, but he's not sure.
Er geht vielleicht einkaufen, aber er weiß noch nicht.
Puede que él vaya de compras, pero no está seguro.
Il va peut-être aller faire du shopping, mais il n'est pas sûr.
Potrebbe andare a fare compere, ma non ne è sicuro.
เขาอาจจะไปช็อปปิ้งแต่เขายังไม่แน่ใจ
他 有 可能 去 买 东西 , 但 还 不 确定 。
他 有 可能 去 買 東西 , 但 還 不 確定 。
Ừ nhưng tôi vẫn chưa quyết định.
Yeah, but I still haven't made up my mind.
Ja, aber ich weiß noch nicht genau.
Sí, pero todavía no lo he decidido.
Ouais, mais je ne me suis pas encore ♂décidé (♀décidée).
Sì, ma non ho ancora preso una decisione.
คิดอยู่แต่ยังไม่ได้ตัดสินใจ
对 啊 , 但 我 还没有 决定 。
對 啊 , 但 我 還沒有 決定 。
Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu.
Sure, but I don't know how much it would cost.
Ja, aber ich weiß nicht, was es kostet.
Sí, seguro, pero no sé cuánto costaría.
Bien sûr, mais je ne sais pas combien ça coûterait.
Certamente, ma non so quanto mi costerebbe.
เคยแต่ไม่รู้ว่าจะต้องใช้เงินแค่ไหน
当然 有 , 但 我 不 知道 要 花 多少 钱 。
當然 有 , 但 我 不 知道 要 花 多少 錢 。
Tôi có nên nói với anh ấy chuyện đã xảy ra không, hay là anh ấy đã biết rồi?
Should I tell him what happened, or does he already know?
Soll ich ihm sagen, was passiert ist, oder weiß er es schon?
¿Debería decirle lo que ha ocurrido o él ya lo sabe?
Devrais-je lui dire ce qui s'est passé, ou le sait-il déjà ?
Dovrei dirgli quello che è successo o n'è già al corrente?
เราควรบอกเขามั้ยว่าเกิดอะไรขึ้นหรือเขารู้แล้ว
我 应该 告诉 他 发生 什么 事 吗 ? 还是 他 已经 知道 了 ?
我 應該 告訴 他 發生 什麼 事 嗎 ? 還是 他 已經 知道 了 ?
Tôi không chắc, nhưng tôi không đi quá nhanh.
I'm not sure, but I wasn't driving very fast.
Ich weiß nicht genau, aber ich bin nicht sehr schnell gefahren.
No estoy seguro (♀segura), pero no estaba conduciendo muy deprisa.
Je n'en suis pas ♂certain (♀certaine), mais je ne conduisais pas très vite.
Non lo so di preciso, ma non stavo andando molto veloce.
ไม่แน่ใจ แต่เราขับรถไม่ค่อยเร็วเท่าไหร่
我 不 确定 , 但 我 没有 开 得 很 快 。
我 不 確定 , 但 我 沒有 開 得 很 快 。
Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước.
I don't know, they were here a few minutes ago.
Ich weiß nicht, vor ein paar Minuten waren sie noch hier.
No lo sé, estaban aquí hace unos minutos.
Je ne sais pas, ♂ils (♀elles) étaient là il y a quelques minutes.
Non lo so, erano qui fino a qualche minuto fa.
ไม่รู้เหมือนกัน เมื่อกี่ยังเห็นแถวนี้เลย
不 知道 。 他们 几 分钟 前 还 在 这里 。
不 知道 。 他們 幾 分鐘 前 還 在 這裡 。
Cảnh sát có biết vụ tai nạn đã diễn ra như thế nào không?
Do the police know how the accident happened?
Weiß die Polizei wie der Unfall passiert ist?
¿Sabe la policía cómo ocurrió el accidente?
Les policiers savent-ils comment l'accident s'est produit ?
La polizia sa come è avvenuto l'incidente?
ตำรวจรู้มั้ยว่าเกิดอุบัติเหตุยังไง
警方 知道 车祸 是 如何 发生 的 吗 ?
警方 知道 車禍 是 如何 發生 的 嗎 ?
Tôi biết là tôi đã khóa cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khóa nó.
I know I locked the door. I clearly remember locking it.
Ich weiß, ich habe die Tür abgeschlossen. Ich kann mich deutlich erinnern, zugeschlossen zu haben.
Sé que cerré la puerta. Recuerdo claramente cerrarla.
Je sais que j'ai verrouillé la porte. Je me souviens clairement l'avoir verrouillée.
So di avere chiuso la porta a chiave. Ricordo chiaramente di averla chiusa a chiave.
เรารู้ว่าเราล็อกประตูแล้วเราจำได้ดีว่าล็อกประตูแล้ว
我 知道 我 有 锁 门 , 我 清楚 的 记得 我 有 锁上 它 。
我 知道 我 有 鎖 門 , 我 清楚 的 記得 我 有 鎖上 它 。
Yannick có biết là em đi vắng không?
Does Yannick know that you're going away?
Weiß Yannick, dass du weggehen wirst?
¿Sabe Yannick que te vas?
Yannick sait-il que tu pars ?
Yannick sa che stai andando via?
ยานนิครู้รึยังว่าจะไป
亚尼克 知道 你 要 离开 吗 ?
亞尼克 知道 你 要 離開 嗎 ?
Rashid không biết phải làm gì.
Rashid doesn't know what to do.
Rashid weiß nicht, was er machen soll.
Rashid no sabe qué hacer.
Rashid ne sait pas quoi faire.
Rashid non sa cosa fare.
คุณราชิดไม่รู้ว่าต้องทำยังไง
拉希德 不 知道 该 怎么办 。
拉希德 不 知道 該 怎麼辦 。
Tôi biết cô Thompson có việc làm nhưng cô ấy luôn ở nhà suốt ban ngày.
I know Ms. Thompson has a job, but she's always home during the day.
Ich weiß, Frau Thompson hat eine Arbeit, aber sie ist tagsüber immer zu Hause.
Sé que la señora Thompson tiene un trabajo, pero está siempre en casa durante el día.
Je sais que Madame Thompson a un emploi, mais elle est toujours à la maison durant la journée.
So che la signora Thompson ha un lavoro, ma durante il giorno è sempre a casa.
รู้ว่าคุณทอมสันมีงาน แต่เธออยู่บ้านทั้งวัน
我 知道 汤普森 太太 有 工作 , 但 她 白天 都 在 家 。
我 知道 湯普森 太太 有 工作 , 但 她 白天 都 在 家 。
Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ.
I'm not sure where to go on holiday.
Ich weiß nicht, wo ich Urlaub machen soll.
No estoy seguro (♀segura) de a dónde ir de vacaciones.
Je ne suis pas sûr où j'irai en vacances.
Non so bene dove andare in ferie.
ไม่รู้จะไปเที่ยวไหนดี
我 还 不 确定 要 去 哪里 渡假 。
我 還 不 確定 要 去 哪裡 渡假 。
Em định làm gì cuối tuần này? — Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi.
What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.
Was machst du dieses Wochenende? — Ich weiß noch nicht. Ich gehe vielleicht wandern.
¿Qué haces este fin de semana? — No lo sé. Puede que vaya a caminar.
Que fais-tu ce week-end ? — Je ne sais pas. J'irai peut-être faire de la randonnée.
Cosa fai questo fine settimana? — Non lo so. Forse vado a fare una camminata in montagna.
เสาร์อาทิตย์นี้จะทำอะไร--ไม่รู้ว่าจะไปปีนเขา
你 这个 周末 要 做 什么 ?— 我 不 知道 。 我 可能 会 去 爬山 。
你 這個 周末 要 做 什麼 ?— 我 不 知道 。 我 可能 會 去 爬山 。
Em biết em có thể tin tôi nếu em có cần giúp đỡ.
You know you can rely on me if you ever need any help.
Du weißt, du kannst dich immer auf mich verlassen, wenn du Hilfe brauchst.
Sabes que puedes contar conmigo si necesitas ayuda alguna vez.
Tu sais que tu peux compter sur moi si tu as besoin d'aide.
Sai che puoi contare su di me, se avrai mai bisogno d'aiuto.
เธอก็รู้ว่าเธอพึ่งเราได้ถ้าต้องการให้ช่วยเรื่องอะไรก็ตาม
你 如果 需要 帮助 , 可以 依靠 我 。
你 如果 需要 幫助 , 可以 依靠 我 。
Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông.
I don't know when I'll get home, as it depends on traffic conditions.
Ich weiß nicht genau, wann ich nach Hause komme, es hängt vom Verkehr ab.
No sé cuándo llegaré a casa al depender esto de las condiciones del tráfico.
Je ne sais pas quand je vais rentrer à la maison, car ça dépend des conditions de route.
Non so quando arriverò a casa poiché dipende dalle condizioni del traffico.
ไม่รู้ว่าจะถึงบ้านเมื่อไรขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร
我 不 知道 我 几 点 会 到 家 , 因为 那 要 视 交通 状况 而定 。
我 不 知道 我 幾 點 會 到 家 , 因為 那 要 視 交通 狀況 而定 。
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
all +
She was dressed all in white.
Sie war ganz in Weiß gekleidet.
Cô ấy mặc đồ trắng.
appreciate +
Her family doesn't appreciate her.
Ihre Familie weiß sie nicht zu schätzen.
Gia đình cô không đánh giá cao cô.
appreciate +
Thanks for coming. I appreciate it.
Danke fürs Kommen. Ich weiß das zu schätzen.
Cảm ơn vì đã đến. Tôi đánh giá cao nó.
aware +
As far as I'm aware, nobody has done anything about it.
Soweit ich weiß, hat niemand etwas dagegen getan.
Theo như tôi biết, không ai làm gì cả.
bad +
I know that this is a bad time to ask for help.
Ich weiß, dass es gerade nicht gut ist, um Hilfe zu bitten.
Tôi biết rằng đây là một thời điểm xấu để yêu cầu trợ giúp.
band +
a white plate with a blue band around the edge
weißer Teller mit blauem Randstreifen
một tấm trắng với một dải màu xanh xung quanh cạnh
beat +
beat sb why, how, etc...: It beats me (= I don't know) why he did it.
jdm. vor jdm. weis warum, wie, etc...: Es schlägt mich (= ich weiß nicht), warum er es getan hat.
đánh bại sb tại sao, làm thế nào, vân vân ...: It beatats me (= tôi không biết) tại sao anh ấy đã làm nó.
behave +
She doesn't know how to behave in public.
Sie weiß nicht, wie man sich in der Öffentlichkeit benimmt.
Cô ấy không biết cách cư xử công khai.
bet +
bet sb (that)...: I'll bet you (that) he knows all about it.
jdm...: Ich wette, er weiß alles darüber.
bet sb (that) ...: Tôi sẽ đánh cược bạn rằng cậu ấy biết tất cả về nó.
beyond +
I know what I'll be doing for the next three weeks but I haven't thought beyond that.
Ich weiß, was ich in den nächsten drei Wochen tun werde, aber ich habe nicht darüber nachgedacht.
Tôi biết tôi sẽ làm gì trong ba tuần tới nhưng tôi đã không nghĩ ra ngoài điều đó.
black and white +
a film made in black and white
ein Film in schwarz-weiß
một bộ phim được làm bằng màu đen và trắng
black and white +
black-and-white photos
Schwarz-Weiß-Fotos
ảnh đen trắng
body +
The protesters marched in a body (= all together) to the White House.
Die Demonstranten marschierten in einem Gremium (= alle zusammen) ins Weiße Haus.
Những người phản đối đi trong một xác chết (= tất cả cùng nhau) tới Nhà Trắng.
bother +
I don't know why I bother! Nobody ever listens!
Ich weiß nicht, warum ich mir die Mühe mache! Niemand hört je zu!
Tôi không biết tại sao tôi bận tâm! Không có ai lắng nghe!
bother +
I don't know why you bother with that crowd (= why you spend time with them).
Ich weiß nicht, warum Sie sich mit dieser Masse beschäftigen (= warum Sie Zeit mit ihnen verbringen).
Tôi không biết tại sao bạn lại bận tâm với đám đông đó (= tại sao bạn dành thời gian với họ).
bread +
white/brown/wholemeal bread
weiß/braun/vollkornbrot
bánh mì trắng / nâu / wholemeal
broken +
a single broken white line across the road
eine einzige unterbrochene weiße Linie über die Straße
một đường trắng bị hỏng trên đường
ceiling +
The walls and ceiling were painted white.
Die Wände und Decken wurden weiß gestrichen.
Các bức tường và trần nhà được sơn trắng.
circumstance +
I know I can trust her in any circumstance.
Ich weiß, dass ich ihr in jeder Situation vertrauen kann.
Tôi biết tôi có thể tin tưởng cô ấy trong bất cứ tình huống nào.
clothes +
She has no clothes sense (= she does not know what clothes look attractive).
Sie hat keinen Sinn für Kleidung (= sie weiß nicht, was Kleidung anziehend aussieht).
Cô ấy không có quần áo (= cô ấy không biết quần áo trông hấp dẫn).
coffee +
black/white coffee (= without/with milk)
schwarz/weißer Kaffee (= ohne/mit Milch)
cà phê đen / trắng (= không có / với sữa)
colour +
a person/man/woman of colour (= who is not white)
eine Person/Mann/Frau von Farbe (= die nicht weiß ist)
một người / người đàn ông / phụ nữ có màu sắc (= người không phải là người da trắng)
come on +
Oh, come on—you know that isn't true!
Oh, komm schon, du weißt, dass das nicht wahr ist!
Oh, thôi nào - bạn biết điều đó không đúng!
crazy +
I know it sounds crazy but it just might work.
Ich weiß, es klingt verrückt, aber es könnte funktionieren.
Tôi biết nó nghe điên rồ nhưng nó chỉ có thể làm việc.
criminal +
Society does not know how to deal with hardened criminals (= people who regularly commit crimes and are not sorry for what they do).
Die Gesellschaft weiß nicht, wie sie mit Schwerverbrechern umgehen soll (= Menschen, die regelmäßig Verbrechen begehen und nicht bed
Xã hội không biết làm thế nào để đối phó với bọn tội phạm cứng (= những người thường xuyên phạm tội và không tiếc cho những gì họ là
crisis +
In times of crisis I know which friends I can turn to.
In Krisenzeiten weiß ich, an welche Freunde ich mich wenden kann.
Trong thời khủng hoảng tôi biết bạn bè tôi có thể quay lại.
that depends, it (all) depends +
I don't know if we can help—it all depends.
Ich weiß nicht, ob wir helfen können. Es kommt darauf an.
Tôi không biết chúng tôi có thể giúp gì hay không - tất cả đều phụ thuộc.
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +
What difference will it make if he knows or not?
Was macht es schon aus, ob er es weiß oder nicht?
Điều gì sẽ khác biệt nếu anh ta biết hay không?
dirt +
The problem with white is that it soon shows the dirt.
Das Problem mit Weiß ist, dass es den Schmutz schnell sichtbar macht.
Vấn đề với màu trắng là nó sớm cho thấy các bụi bẩn.
do sth with sb/sth +
I don't know what to do with (= how to use) all the food that's left over.
Ich weiß nicht, was ich mit dem Essen, das übrig bleibt, anfangen soll.
Tôi không biết phải làm gì với (= cách sử dụng) tất cả thức ăn còn sót lại.
dress +
a long white dress
ein langes weißes Kleid
một chiếc váy dài màu trắng
dressed +
dressed in...: The bride was dressed in white.
Die Braut war weiß gekleidet.
mặc quần áo ...: Cô dâu mặc áo trắng.
egg +
egg yolks/whites
Eidotter/weiß
lòng đỏ trứng / màu trắng
even +
You know even less about it than I do.
Du weißt noch weniger darüber als ich.
Bạn biết thậm chí ít hơn về nó hơn tôi.
exactly +
I know exactly how she felt.
Ich weiß genau, wie sie sich fühlte.
Tôi biết chính xác cảm giác của cô ấy.
expose +
expose sth: He smiled suddenly, exposing a set of amazingly white teeth.
etw.[Akk] entlarven: Er lächelte plötzlich und stellte eine Reihe erstaunlich weißer Zähne frei.
phơi bày sth: Anh mỉm cười bất ngờ, phơi bày một bộ răng trắng tuyệt vời.
fact +
I know for a fact (= I am certain) that she's involved in something illegal.
Ich weiß (= ich bin mir sicher), dass sie in etwas Illegales verwickelt ist.
Tôi biết một thực tế (= tôi chắc chắn) rằng cô ấy tham gia vào một cái gì đó bất hợp pháp.
faith +
I have great faith in you—I know you'll do well.
Ich habe großes Vertrauen in dich. Ich weiß, dass du es gut machen wirst.
Tôi có niềm tin tuyệt đối vào bạn - tôi biết bạn sẽ làm tốt.
far +
I'm not sure I can walk so far.
Ich weiß nicht, ob ich so weit laufen kann.
Tôi không chắc tôi có thể đi bộ cho đến nay.
feel +
He felt the sweat running down his face.
Er spürte den Schweiß, der sein Gesicht hinunterlief.
Anh cảm thấy mồ hôi chảy xuống mặt anh.
feel +
I know exactly how you feel (= I feel sympathy for you).
Ich weiß genau, wie du dich fühlst (= ich habe Mitgefühl für dich).
Tôi biết chính xác cảm giác của bạn (= Tôi cảm thấy thông cảm cho bạn).
feeling +
'I really resent the way he treated me.' 'I know the feeling (= I know how you feel).'
Ich hasse es wirklich, wie er mich behandelt hat. Ich kenne das Gefühl (= ich weiß, wie du dich fühlst).
Tôi thật sự căm thù cách anh ấy đối xử với tôi. "Tôi biết cảm giác (= Tôi biết cảm giác của bạn)".
field +
'How big was the bomb, if it did all that damage?' 'I don't know. Not my field' (= that is not one of the subjects I know about).
Wie groß war die Bombe, wenn sie all das zerstört hat? Ich weiß es nicht. Nicht mein Fachgebiet' (= das ist kein Thema, von dem ich
'Bom lớn như thế nào, nếu nó đã làm tất cả những thiệt hại đó?' 'Tôi không biết. Không phải lĩnh vực của tôi '(= đó không phải là mộ
flag +
The black and white flag went down, and the race began.
Die schwarz-weiße Flagge ging nach unten und das Rennen begann.
Cờ đen và trắng rơi xuống, và cuộc đua bắt đầu.
flash +
a flash of white teeth
ein Blitz weißer Zähne
nháy mắt của răng trắng
frame +
I'm going to paint the door frame white.
Ich werde den Türrahmen weiß streichen.
Tôi sẽ vẽ khung cửa trắng.
fresh +
He looked fresh and neat in a clean white shirt.
Er sah frisch und ordentlich aus in einem sauberen weißen Hemd.
Anh trông thật tươi tắn và gọn ghẽ trong chiếc áo sơ mi trắng sạch sẽ.
general +
I know how it works in general terms.
Ich weiß, wie es generell funktioniert.
Tôi biết nó hoạt động như thế nào trong điều khoản chung.
get on +
I don't know how he's going to get on in life.
Ich weiß nicht, wie er im Leben weitermachen soll.
Tôi không biết anh ấy sẽ sống như thế nào.
get into sth +
Are you sure you know what you're getting into?
Bist du sicher, dass du weißt, worauf du dich einlässt?
Bạn có chắc là bạn biết bạn đang đi vào điều gì?
go on +
+ speech: 'You know,' he went on, 'I think my brother could help you.'
Rede:"Weißt du,' fuhr er fort:" Ich glaube, mein Bruder könnte dir helfen."
+ bài phát biểu: 'Bạn biết', ông tiếp tục, "Tôi nghĩ anh tôi có thể giúp bạn."
guess +
I don't really know. I'm just guessing.
Ich weiß es nicht wirklich. Ich rate nur mal.
Tôi thực sự không biết. Tôi chỉ đang đoán thôi.
happen +
I don't know how this happened.
Ich weiß nicht, wie das passiert ist.
Tôi không biết chuyện này xảy ra như thế nào.
happen to sb/sth +
Do you know what happened to Gill Lovecy (= have you any news about her)?
Weißt du, was mit Gill Lovecy passiert ist (= hast du etwas von ihr gehört)?
Bạn có biết điều gì đã xảy ra với Gill Lovecy (= bạn có tin gì về cô ấy)?
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +
I can't help thinking he knows more than he has told us.
Ich kann nicht anders, als zu denken, dass er mehr weiß, als er uns erzählt hat.
Tôi không thể không nghĩ anh ấy biết nhiều hơn anh ấy đã nói với chúng tôi.
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +
I always end up having an argument with her, I don't know why, I just can't help it.
Ich habe immer Streit mit ihr, ich weiß nicht warum, ich kann nichts dafür.
Tôi luôn kết thúc việc có một cuộc cãi cọ với cô ấy, tôi không biết tại sao, tôi không thể làm được.
hold sth back +
I think he's holding something back. I'm sure he knows more than he admits.
Ich glaube, er hält etwas zurück. Ich bin sicher, er weiß mehr, als er zugibt.
Tôi nghĩ anh ta đang giữ gì đó trở lại. Tôi chắc chắn anh ấy biết nhiều hơn anh ấy thừa nhận.
introduce +
'Kay, this is Steve.' 'Yes, I know—we've already introduced ourselves.'
Kay, das ist Steve. "Ja, ich weiß, wir haben uns schon vorgestellt."
Kay, đây là Steve. "Vâng, tôi biết - chúng tôi đã giới thiệu bản thân."
judge +
The last singer was the best—not that I'm any judge (= I do not know much about the subject).
Der letzte Sänger war der Beste - nicht, dass ich Richter bin (= Ich weiß nicht viel über das Thema).
Ca sĩ cuối cùng là người giỏi nhất - không phải tôi là một thẩm phán (= tôi không biết nhiều về chủ đề này).
just +
Just because you're older than me doesn't mean you know everything.
Nur weil du älter bist als ich, heißt das nicht, dass du alles weißt.
Chỉ vì bạn già hơn tôi không có nghĩa là bạn biết mọi thứ.
knitted +
a white knit dress
ein weißes Strickkleid
một chiếc váy màu trắng đan
know +
I know it's here somewhere!
Ich weiß, es ist hier irgendwo!
Tôi biết nó ở đây đâu đó!
know +
I know things will turn out all right.
Ich weiß, die Dinge werden gut laufen.
Tôi biết mọi việc sẽ ổn thôi.
know +
I don't know that I can finish it by next week.
Ich weiß nicht, ob ich es nächste Woche beenden kann.
Tôi không biết mình có thể hoàn thành nó vào tuần tới.
know +
know (sth): 'You were right—someone's been spreading rumours about you.' 'I knew it!'
weißt du (etw.):' Du hattest Recht - jemand hat Gerüchte über dich verbreitet.' "Ich wusste es!"
biết (sth): 'Bạn nói đúng - ai đó đang truyền bá tin đồn về bạn.' 'Tôi biết mà!'
know +
'She's the worst player in the team.' 'Oh, I don't know (= I am not sure that I agree) —she played well yesterday.'
Sie ist die schlechteste Spielerin im Team. "Oh, ich weiß nicht (= ich bin mir nicht sicher, ob ich zustimme) -sie hat gestern gut g
Cô ấy là cầu thủ tồi tệ nhất trong đội. 'Ồ, tôi không biết (= tôi không chắc tôi đồng ý) - cô ấy đã chơi tốt ngày hôm qua.'
know +
I know exactly how you feel.
Ich weiß genau, wie du dich fühlst.
Tôi biết chính xác cảm giác của bạn.
know +
know (sth): This case is hopeless and he knows it (= although he will not admit it).
know (etw): Dieser Fall ist hoffnungslos und er weiß es (= obwohl er es nicht zugeben wird).
biết (sth): trường hợp này là vô vọng và anh ta biết nó (= mặc dù anh ta sẽ không thừa nhận điều đó).
know +
All I know is that she used to work in a bank (= I have no other information about her).
Ich weiß nur, dass sie früher in einer Bank gearbeitet hat (= ich habe keine anderen Informationen über sie).
Tất cả những gì tôi biết là cô ấy từng làm việc trong ngân hàng (= Tôi không có thông tin nào khác về cô ta).
know +
know (that)...: I know (that) people's handwriting changes as they get older.
know (that)...: Ich weiß, dass sich die Handschrift der Leute mit zunehmendem Alter ändert.
biết (điều đó) ...: Tôi biết rằng đó là chữ viết tay của mọi người thay đổi khi họ lớn lên.
know +
know (of/about sth): 'You've got a flat tyre.' 'I know.'
wissen (von/über etw.):' Du hast einen Platten'. "Ich weiß."
biết (về / về sth): 'Bạn đã có một lốp phẳng.' 'Tôi biết.'
know +
'What's the answer?' 'I don't know.'
Was ist die Antwort? "Ich weiß nicht."
'Câu trả lời là gì?' 'Tôi không biết.'
know +
'There's no one in.' 'How do you know? '
Es ist niemand drin. Woher weißt du das?
'Không có ai vào.' 'Làm sao bạn biết? '
know +
You know about Amanda's baby, don't you?
Du weißt von Amandas Baby, oder?
Bạn biết về con của Amanda, phải không?
know +
I don't know about you, but I'm ready for something to eat.
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich bin bereit für etwas zu essen.
Tôi không biết về bạn, nhưng tôi đã sẵn sàng cho một cái gì đó để ăn.
know +
'Isn't that his car?' 'I wouldn't know./How should I know? ' (= I don't know and I am not the person you should ask.)
Ist das nicht sein Auto? "Ich wüsste es nicht. Wie sollte ich es wissen?" (= Ich weiß nicht und ich bin nicht die Person, die Sie fr
Đó không phải là chiếc xe của anh ấy? 'Tôi không biết. / Tôi nên biết điều gì? '(= Tôi không biết và tôi không phải là người bạn nên
know +
know to do sth: Does he know to come here (= that he should come here) first?
wissen, wie man etw. tut: Weiß er, dass er zuerst hierher kommt (= dass er hierher kommen soll)?
biết để làm sth: Liệu anh ta có biết đến đây (= rằng anh ta nên đến đây) đầu tiên?
I know +
'What a ridiculous situation!' 'I know.'
Was für eine lächerliche Situation! "Ich weiß."
'Thật là một tình huống lố bịch!' 'Tôi biết.'
I know +
I know, let's see what's on at the theatre.
Ich weiß, schauen wir mal, was im Theater läuft.
Tôi biết, chúng ta hãy xem những gì đang diễn ra tại nhà hát.
God/goodness/Heaven knows +
God knows what else they might find.
Gott weiß, was sie sonst noch finden.
Thiên Chúa biết những gì họ có thể tìm thấy.
God/goodness/Heaven knows +
'Where are they?' 'Goodness knows.'
Wo sind sie denn? "Gott weiß es."
'Họ ở đâu?' 'Lòng tốt biết.'
let sb know +
I don't know if I can come, but I'll let you know tomorrow.
Ich weiß nicht, ob ich kommen kann, aber ich sage es dir morgen.
Tôi không biết liệu tôi có thể đến, nhưng tôi sẽ cho bạn biết ngày mai.
lab +
a lab coat (= a white coat worn by scientists, etc. working in a laboratory)
ein Laborkittel (= ein weißer Kittel, der von Wissenschaftlern getragen wird, usw., der in einem Labor arbeitet)
một chiếc áo khoác (= một chiếc áo khoác trắng mặc của các nhà khoa học, vv làm việc trong phòng thí nghiệm)
lucky +
lucky (to do sth): His friend was killed and he knows he is lucky to be alive.
Glück (etwas zu tun): Sein Freund wurde getötet und er weiß, dass er das Glück hat, am Leben zu sein.
may mắn (để làm sth): bạn của ông đã bị giết và ông biết ông là may mắn được sống.
make it +
I don't know how I made it through the week.
Ich weiß nicht, wie ich die Woche überstanden habe.
Tôi không biết làm thế nào tôi đã làm cho nó thông qua tuần.
male +
The male of the species has a white tail.
Das Männchen der Art hat einen weißen Schwanz.
Con đực của loài này có đuôi trắng.
male +
The body is that of a white male aged about 40.
Der Körper ist der eines weißen Männchens im Alter von etwa 40 Jahren.
Cơ thể là của một người đàn ông da trắng khoảng 40 tuổi.
manage +
I don't know how she manages on her own with four kids.
Ich weiß nicht, wie sie es alleine mit vier Kindern schafft.
Tôi không biết làm thế nào cô ấy quản lý riêng của mình với bốn đứa trẻ.
manage +
I don't know exactly how we'll manage it, but we will, somehow.
Ich weiß nicht genau, wie wir das schaffen, aber irgendwie schon.
Tôi không biết chính xác làm thế nào chúng ta sẽ quản lý nó, nhưng chúng tôi sẽ, bằng cách nào đó.
mark +
a horse with a white mark on its head
ein Pferd mit weißer Abzeichen auf dem Kopf
một con ngựa với một dấu trắng trên đầu của nó
market +
There's not much of a market for black and white televisions nowadays.
Es gibt heutzutage kaum noch einen Markt für Schwarzweißfernseher.
Hiện nay không có nhiều thị trường cho các tivi đen trắng.
be another/a different matter +
I know which area they live in, but whether I can find their house is a different matter.
Ich weiß, in welchem Gebiet sie wohnen, aber ob ich ihr Haus finden kann, ist eine andere Sache.
Tôi biết khu vực họ sống, nhưng liệu tôi có thể tìm thấy ngôi nhà của họ là một vấn đề khác nhau.
mean +
I always found him a little strange, if you know what I mean (= if you understand what I mean by 'strange').
Ich fand ihn immer ein wenig merkwürdig, wenn man weiß, was ich meine (= wenn man versteht, was ich mit' seltsam' meine).
Tôi luôn thấy anh ấy hơi lạ, nếu bạn biết tôi muốn nói gì (= nếu bạn hiểu ý của tôi là 'lạ').
mean +
I know what you mean (= I understand and feel sympathy). I hated learning to drive too.
Ich weiß, was Sie meinen (= ich verstehe und spüre Sympathie). Ich habe es auch gehasst, fahren zu lernen.
Tôi biết bạn có ý gì (= Tôi hiểu và cảm thông). Tôi ghét việc lái xe quá.
mean +
'But Pete doesn't know we're here!' 'That's what I mean! (= that's what I have been trying to tell you.)'
Aber Pete weiß nicht, dass wir hier sind! Das meine ich doch! (= das ist es, was ich versucht habe, dir zu sagen.''
'Nhưng Pete không biết chúng tôi ở đây!' 'Ý tôi là thế! (= đó là những gì tôi đã cố gắng để nói với bạn.) '
mean +
mean sth to sb: Does the name 'Jos Vos' mean anything to you (= do you know who he is)?
jdm. etw. bedeuten: Sagt dir der Name Jos Vos "irgendwas (= weißt du, wer er ist)?
nghĩa là sth để sb: Tên 'Jos Vos' có nghĩa là gì với bạn (= bạn có biết mình là ai)?
meaning +
'Honesty'? He doesn't know the meaning of the word!
Ehrlichkeit? Er weiß nicht, was das Wort bedeutet!
'Trung thực'? Anh ta không biết ý nghĩa của từ!
medium +
a medium dry white wine
halbtrockener Weißwein
rượu vang trắng khô vừa
meet +
meet with sb: The President met with senior White House aides.
mit jdm. zusammentreffen: Der Präsident traf sich mit hochrangigen Vertretern des Weißen Hauses.
gặp gỡ với sb: Tổng thống đã gặp gỡ với các phụ tá cao cấp của Nhà Trắng.
meet with sb +
The President met with senior White House aides.
Der Präsident traf sich mit hochrangigen Vertretern des Weißen Hauses.
Tổng thống đã gặp các trợ lý cao cấp của Nhà Trắng.
merely +
I'm merely stating what everybody knows anyway.
Ich sage nur, was jeder weiß.
Tôi chỉ nói rõ những gì mọi người đều biết.
might +
I know Vicky doesn't like the job, but I mightn't find it too bad.
Ich weiß, Vicky mag den Job nicht, aber ich finde ihn vielleicht nicht so schlecht.
Tôi biết Vicky không thích công việc, nhưng tôi không thể thấy nó quá tệ.
minority +
The school is 95 per cent minority (= 95 per cent of children are not white Americans but from different groups).
Die Schule ist zu 95 Prozent eine Minderheit (= 95 Prozent der Kinder sind keine weißen Amerikaner, sondern aus verschiedenen Gruppe
Trường này chiếm 95% dân số (= 95 phần trăm trẻ em không phải là người da trắng nhưng từ các nhóm khác nhau).
minority +
minority neighborhoods (= where no or few white people live)
Minderheitsquartiere (= in denen keine oder nur wenige Weiße leben)
các khu phố nhỏ (= nơi không có hoặc có ít người da trắng sống)
this minute +
I don't know what I'm going to do yet—I've just this minute found out.
Ich weiß nicht, was ich tun werde, aber ich habe es sofort herausgefunden.
Tôi không biết tôi sẽ làm gì - Tôi vừa mới phát hiện ra điều này.
miss +
The hotel is the only white building on the road—you can't miss it.
Das Hotel ist das einzige weiße Gebäude an der Straße - man darf es nicht verpassen.
Khách sạn là tòa nhà duy nhất trên đường trắng - bạn không thể bỏ lỡ nó.
music +
He wrote the music but I don't know who wrote the words.
Er schrieb die Musik, aber ich weiß nicht, wer die Worte geschrieben hat.
Anh ấy đã viết nhạc nhưng tôi không biết ai đã viết những lời đó.
need +
need (not) do sth: You needn't bother asking Rick—I know he's too busy.
brauchen (nicht) etw. tun: Du brauchst Rick nicht zu fragen - ich weiß, dass er zu beschäftigt ist.
cần (không) làm sth: Bạn không cần phải hỏi Rick-Tôi biết anh ta quá bận rộn.
neither +
'I don't know.' 'Me neither.'
Ich weiß nicht. Ich auch nicht.
'Tôi không biết.' 'Tôi cũng không.'
nice +
It's nice to know that somebody appreciates what I do.
Es ist schön zu wissen, dass jemand etwas von mir zu schätzen weiß.
Rất vui khi biết rằng ai đó đánh giá cao những gì tôi làm.
no +
There's no telling what will happen next.
Man weiß nicht, was als nächstes passiert.
Không có chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo.
not +
'Does he know?' 'I believe not.'
Weiß er davon? "Ich glaube nicht."
'Anh ây co biêt không?' 'Tôi không tin.'
not +
I don't know if he's telling the truth or not.
Ich weiß nicht, ob er die Wahrheit sagt oder nicht.
Tôi không biết liệu anh ấy có nói sự thật hay không.
obvious +
I know you don't like her but try not to make it so obvious.
Ich weiß, du magst sie nicht, aber versuch es nicht so offensichtlich zu machen.
Tôi biết bạn không thích cô ấy, nhưng cố gắng không làm cho nó trở nên rõ ràng.
or +
It can be black, white or grey.
Es kann schwarz, weiß oder grau sein.
Nó có thể là đen, trắng hoặc xám.
or somebody/something/somewhere, somebody/something/somewhere or other +
'Who said so?' 'Oh, somebody or other. I can't remember who it was.'
Wer hat das gesagt? Irgendjemand. Ich weiß nicht mehr, wer es war.
'Ai nói vậy?' 'Ồ, ai đó hay người khác. Tôi không thể nhớ nó là ai. '
paint +
white paint
weiße Farbe
Sơn trắng
perfectly +
You know perfectly well what I mean.
Du weißt genau, was ich meine.
Bạn biết rõ điều tôi muốn nói.
photo +
a colour/black-and-white photo
ein Farb-/Schwarzweißfoto
một ảnh màu / đen trắng
plain +
The plain fact is that nobody really knows.
Tatsache ist, dass es niemand wirklich weiß.
Thực tế rõ ràng là không ai thực sự biết.
point +
I know it won't cost very much but that's not the point (= not the important thing).
Ich weiß, dass es nicht viel kostet, aber das ist nicht der Punkt (= nicht das Wichtige).
Tôi biết nó sẽ không chi phí rất nhiều nhưng đó không phải là điểm (= không phải là điều quan trọng).
polite +
I don't know how to make polite conversation.
Ich weiß nicht, wie man höfliche Konversation führt.
Tôi không biết làm thế nào để làm cho cuộc trò chuyện lịch sự.
pour +
The sweat was pouring off her.
Der Schweiß strömte von ihr runter.
Mồ hôi đổ ra.
powder +
lumps of chalk crushed to (a) fine white powder
zu a) feinem weißen Pulver zerkleinerte Kreideklumpen
cục u của phấn nghiền thành bột trắng (a)
prove +
'I know you're lying.' 'Prove it!'
Ich weiß, dass du lügst. "Beweise es!"
'Tôi biết bạn đang nói dối.' 'Chứng minh nó!'
pure +
beaches of pure white sand
Strände aus reinem weißen Sand
bãi cát trắng tinh khiết
put up with sb/sth +
I don't know how she puts up with him.
Ich weiß nicht, wie sie ihn ertragen kann.
Tôi không biết làm thế nào cô ấy đặt lên với anh ta.
qualified +
I don't know much about it, so I don't feel qualified to comment.
Ich weiß nicht viel darüber, also fühle ich mich nicht qualifiziert, es zu kommentieren.
Tôi không biết nhiều về nó, vì vậy tôi không cảm thấy đủ điều kiện để bình luận.
quite +
I don't quite know what to do next.
Ich weiß nicht, was ich als nächstes tun soll.
Tôi không biết phải làm gì tiếp theo.
rather +
The walls were not white, but rather a sort of dirty grey.
Die Wände waren nicht weiß, sondern eine Art schmutziges Grau.
Các bức tường không phải là màu trắng, mà là một loại xám bẩn.
react +
You never know how he is going to react.
Man weiß nie, wie er reagieren wird.
Bạn không bao giờ biết làm thế nào ông sẽ phản ứng.
regular +
I just want to buy a regular white shirt—nothing fancy.
Ich will mir nur ein normales weißes Hemd-Nichts kaufen.
Tôi chỉ muốn mua một áo sơ mi trắng thường xuyên-không có gì lạ mắt.
regular +
He flashed a smile, showing two rows of white, regular teeth.
Er lächelte lächelnd und zeigte zwei Reihen weißer, normaler Zähne.
Anh ta mỉm cười, cho thấy hai hàng răng trắng và răng đều.
relax +
I'll only relax when I know you're safe.
Ich werde mich nur entspannen, wenn ich weiß, dass du in Sicherheit bist.
Tôi sẽ chỉ thư giãn khi tôi biết bạn an toàn.
request +
request sth (from sb): She requested permission to film at the White House.
etw.[Akk] von jdm. erbitten: Sie bat um Erlaubnis, im Weißen Haus drehen zu dürfen.
yêu cầu sth (từ sb): Cô ấy xin phép quay phim tại Nhà Trắng.
rest +
I can rest easy (= stop worrying) knowing that she's safely home.
Ich kann mich ausruhen (= aufhören, mir Sorgen zu machen), weil ich weiß, dass sie sicher zu Hause ist.
Tôi có thể nghỉ ngơi dễ dàng (= ngừng lo lắng) biết rằng cô ấy an toàn về nhà.
result +
a coach who knows how to get results from his players
ein Trainer, der weiß, wie man Ergebnisse von seinen Spielern bekommt
một huấn luyện viên biết làm thế nào để có được kết quả từ cầu thủ của mình
reveal +
reveal sth: He laughed, revealing a line of white teeth.
etw.[Akk] verraten: Er lachte und enthüllte eine weiße Zahnreihe.
tiết lộ sth: Anh cười, lộ ra một dòng răng trắng.
rightly +
I don't rightly know where he's gone.
Ich weiß nicht, wo er hingegangen ist.
Tôi không đúng khi biết anh ta đã đi đâu.
sauce +
chicken in a white sauce
Huhn in weißer Soße
gà trong nước sốt trắng
say +
'When will it be finished?' 'I couldn't say (= I don't know).'
Wann ist es fertig? "Ich konnte es nicht sagen (= ich weiß nicht)".
'Khi nào nó sẽ kết thúc?' 'Tôi không thể nói (= tôi không biết).'
see +
'Is he going to get better?' 'I don't know, we'll just have to wait and see.'
Wird es ihm besser gehen? "Ich weiß nicht, wir werden einfach abwarten müssen."
Liệu cậu ấy có tiến bộ hơn không? "Tôi không biết, chúng tôi sẽ phải chờ xem thôi."
see +
'Will you be able to help us?' 'I don't know, I'll have to see.'
Werden Sie uns helfen können? "Ich weiß nicht, ich muss mal nachsehen."
'Bạn sẽ giúp chúng tôi được không?' "Tôi không biết, tôi sẽ phải xem."
sense +
Alex doesn't have any dress sense (= does not know which clothes look attractive).
Alex hat keinen Sinn für Kleider (= weiß nicht, welche Kleidung attraktiv aussieht).
Alex không có bất kỳ cảm giác trang phục nào (= không biết quần áo trông hấp dẫn).
shoot +
The movie was shot in black and white.
Der Film wurde in Schwarzweiß gedreht.
Bộ phim được quay bằng màu đen và trắng.
show +
show sth: Their new white carpet showed every mark.
etw.[Akk] zeigen: Ihr neuer weißer Teppich zeigte jede Note.
show sth: Tấm thảm mới của họ cho thấy mọi nhãn hiệu.
snow +
Her skin was as white as snow.
Ihre Haut war weiß wie Schnee.
Da của cô trắng như tuyết.
spot +
She was wearing a black skirt with white spots.
Sie trug einen schwarzen Rock mit weißen Flecken.
Cô mặc một chiếc váy màu đen với những đốm trắng.
square +
The floor was tiled in squares of grey and white marble.
Der Boden wurde in Quadraten aus grauem und weißem Marmor gefliest.
Sàn nhà được lát gạch vuông bằng đá cẩm thạch màu xám và màu xám.
star +
a horse with a white star on its forehead
ein Pferd mit weißem Stern auf der Stirn
một con ngựa với một ngôi sao trắng trên trán
state +
There is no need to state the obvious (= to say sth that everyone already knows).
Es ist nicht nötig, das Offensichtliche zu erwähnen (= etw. zu sagen, das jeder schon weiß).
Không cần phải nói rõ ràng (= để nói rằng tất cả mọi người đã biết).
stay +
+ adv./prep.: I don't know why they stay together (= remain married or in a relationship).
Vor-/VorbereitungIch weiß nicht, warum sie zusammenbleiben (= verheiratet bleiben oder in einer Beziehung).
+ adv./prep .: Tôi không biết tại sao họ ở lại với nhau (= vẫn kết hôn hoặc trong một mối quan hệ).
stiff +
Whisk the egg whites until stiff.
Eiweiß steif schlagen.
Đánh trứng trắng cho đến khi cứng.
stop +
She criticizes everyone and the trouble is, she doesn't know when to stop.
Sie kritisiert jeden und das Problem ist, sie weiß nicht, wann sie aufhören soll.
Cô phê bình mọi người và rắc rối là, cô ấy không biết khi nào dừng lại.
stranger +
Sorry, I don't know where the bank is. I'm a stranger here myself.
Ich weiß nicht, wo die Bank ist. Ich selbst bin hier fremd.
Xin lỗi, tôi không biết ngân hàng ở đâu. Tôi là người lạ ở đây.
stripe +
a zebra's black and white stripes
schwarz-weiß gestreifte Zebras
một sọc đen và trắng của ngựa vằn
stripe +
a white tablecloth with red stripes
weiße Tischdecke mit roten Streifen
một chiếc khăn trải bàn trắng với sọc đỏ
striped +
a blue and white striped jacket
eine blau-weiß gestreifte Jacke
áo khoác sọc xanh và trắng
strong +
It's difficult, I know. But be strong!
Es ist schwierig, ich weiß. Aber sei stark!
Thật khó, tôi biết. Nhưng hãy mạnh mẽ!
stuff +
I don't know how you can eat that stuff!
Ich weiß nicht, wie du das Zeug essen kannst!
Tôi không biết làm thế nào bạn có thể ăn những thứ!
suggest +
suggest sth (to sb): May I suggest a white wine with this dish, Sir?
empfehle jdm.: Darf ich einen Weißwein zu diesem Gericht vorschlagen, Sir?
đề nghị sth (để sb): Tôi có thể đề nghị một loại rượu vang trắng với món ăn này, Sir?
for sure +
No one knows for sure what happened.
Niemand weiß genau, was passiert ist.
Không ai biết chắc điều gì đã xảy ra.
sweat +
beads of sweat
Schweißperlen
những giọt mồ hôi
sweat +
She wiped the sweat from her face.
Sie hat sich den Schweiß aus dem Gesicht gewischt.
Cô lau mồ hôi trên mặt.
sweat +
By the end of the match, the sweat was pouring off him.
Am Ende des Matches kam der Schweiß von ihm runter.
Vào cuối trận đấu, mồ hôi đổ ra anh ta.
sweat +
He breaks out in a sweat just at the thought of flying.
Er bricht beim Gedanken ans Fliegen in Schweißausbrüche aus.
Anh ta bốc ra mồ hôi khi nghĩ đến việc bay.
sweat +
He started having night sweats.
Er fing an, Nachtschweiß zu haben.
Anh ta bắt đầu đổ mồ hôi ban đêm.
symbol +
White has always been a symbol of purity in Western cultures.
Weiß war schon immer ein Symbol der Reinheit in den westlichen Kulturen.
Màu trắng luôn là một biểu tượng của sự tinh khiết trong các nền văn hoá phương Tây.
talk +
I don't know what you're talking about (= used to say that you did not do sth that sb has accused you of).
Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen (= pflegte zu sagen, dass Sie nicht getan haben, was jdm. von Ihnen beschuldigt wurde).
Tôi không biết những gì bạn đang nói về (= sử dụng để nói rằng bạn đã không làm sth mà sb đã cáo buộc bạn của).
tell +
tell how, if, etc...: 'That's not an original.' 'How can you tell?'
sagen, wie, wenn, usw.:"Das ist kein Original." "Woher weißt du das?"
nói như thế nào, nếu, vv ...: 'Đó không phải là bản gốc.' 'Làm thế nào bạn có thể nói?'
thanks to sb/sth +
Everyone knows about it now, thanks to you!
Dank dir weiß es jetzt jeder!
Mọi người đều biết về nó bây giờ, nhờ bạn!
that +
Do you remember when we went to Norway? That was a good trip.
Weißt du noch, als wir in Norwegen waren? Das war eine gute Reise.
Bạn có nhớ khi chúng tôi đến Na Uy không? Đó là một chuyến đi tốt.
thing +
You need something to cheer you up—I know just the thing!
Du brauchst etwas, um dich aufzuheitern. Ich weiß genau das Richtige!
Bạn cần một cái gì đó để cổ vũ bạn - tôi biết điều đó!
thing +
There are a lot of things she doesn't know about me.
Es gibt eine Menge Dinge, die sie nicht über mich weiß.
Có rất nhiều điều cô ấy không biết về tôi.
throughout +
The house was painted white throughout.
Das Haus war durchgehend weiß gestrichen.
Ngôi nhà được sơn trắng trong suốt.
to +
I don't know what to say.
Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Tôi không biết phải nói gì.
tomorrow +
Who knows what changes tomorrow may bring?
Wer weiß, was sich morgen ändern wird?
Ai biết những thay đổi vào ngày mai có thể mang lại?
turn sth on +
He really knows how to turn on the charm (= suddenly become pleasant and attractive).
Er weiß wirklich, wie man den Charme (= plötzlich angenehm und attraktiv) aufdreht.
Anh ấy thực sự biết làm thế nào để biến sự quyến rũ (= đột nhiên trở nên dễ chịu và hấp dẫn).
unit +
a fitted kitchen with white units
eine Einbauküche mit weißen Wohneinheiten
một nhà bếp được trang bị với các đơn vị màu trắng
usual +
They asked me why I wanted the job and why I thought I was suitable—you know, the usual thing.
Sie fragten mich, warum ich den Job haben wollte und warum ich dachte, dass ich geeignet sei - du weißt schon, das Übliche.
Họ hỏi tôi tại sao tôi muốn công việc này và tại sao tôi nghĩ tôi thích hợp - bạn biết đấy, điều bình thường.
wall +
I'm going to paint the walls white and the ceiling pink.
Ich werde die Wände weiß und die Decke rosa streichen.
Tôi sẽ vẽ những bức tường trắng và trần nhà màu hồng.
want +
want sb/sth + adj.: Do you want your coffee black or white?
jdn. /etw.[Akk] wollen + adj.Möchten Sie Ihren Kaffee schwarz oder weiß?
muốn sb / sth + adj .: Bạn có muốn cà phê của bạn màu đen hoặc trắng?
what +
Nobody knows what will happen next.
Niemand weiß, was als nächstes passiert.
Không ai biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.
wherever +
He comes from Boula, wherever that may be (= I don't know where it is).
Er kommt aus Boula, wo immer das auch sein mag (= ich weiß nicht, wo es ist).
Anh ta đến từ Boula, bất cứ nơi nào có thể (= Tôi không biết nó ở đâu).
which is which +
The twins are so alike I can't tell which is which.
Die Zwillinge sind sich so ähnlich, dass ich nicht weiß, was was ist.
Các cặp song sinh là như vậy tôi không thể nói được đó.
whisper +
Don't you know it's rude to whisper?
Weißt du nicht, dass es unhöflich ist, zu flüstern?
Bạn không biết nó là thô lỗ để thì thầm?
white +
a crisp white shirt
ein weißes Hemd
một chiếc áo sơ mi trắng sắc nét
white +
white bread
Weißbrot
bánh mì trắng
white +
a set of perfect white teeth
ein Set perfekt weiße Zähne
một bộ răng trắng hoàn hảo
white +
His hair was as white as snow.
Sein Haar war weiß wie Schnee.
Tóc anh trắng như tuyết.
white +
The horse was almost pure white in colour.
Das Pferd hatte eine fast reinweiße Farbe.
Con ngựa gần như màu trắng tinh khiết.
white +
white middle-class families
weiße Mittelschichtfamilien
các gia đình trung lưu da trắng
white +
She writes about her experiences as a black girl in a predominantly white city.
Sie schreibt über ihre Erfahrungen als schwarzes Mädchen in einer überwiegend weißen Stadt.
Cô viết về những kinh nghiệm của cô như một cô gái da đen trong một thành phố trắng chủ yếu.
white +
white with shock
weiß mit Schock
trắng với sốc
white +
Two white coffees, please.
Zwei weiße Kaffees, bitte.
Hai cà phê trắng, xin vui lòng.
white +
Do you take your coffee black or white?
Nehmen Sie Ihren Kaffee schwarz oder weiß?
Bạn có uống cà phê của bạn màu đen hoặc trắng?
white +
the pure white of the newly painted walls
das reine Weiß der neu gestrichenen Wände
màu trắng tinh khiết của những bức tường mới được sơn
white +
She was dressed all in white.
Sie war ganz in Weiß gekleidet.
Cô ấy mặc đồ trắng.
why +
I know you did it—I just want to know why.
Ich weiß, dass du es getan hast. Ich will nur wissen, warum.
Tôi biết bạn đã làm nó - Tôi chỉ muốn biết tại sao.
wine +
red/rosé/white wine
rot/rosé/weißer Wein
rượu vang đỏ / hồng / trắng
wrongly +
Rightly or wrongly, they felt they should have been better informed (= I do not know whether they were right to feel this way).
Zu Recht oder zu Unrecht meinten sie, sie hätten besser informiert werden müssen (= ich weiß nicht, ob sie das richtig verstanden hä
Đúng hay sai, họ cảm thấy họ nên được thông tin tốt hơn (= Tôi không biết họ có đúng cách để cảm nhận theo cách này không).