SAIGONESE
E082	vẫy	wave	Welle
E093	vẫy tay	wave	Welle

CEFR

Glossika
Tôi vẫy tay với bọn trẻ trên xe buýt và bọn chúng đã vẫy lại với tôi. Ich habe den Kindern im Bus zugewunken und sie winkten zurück. I waved to the children on the bus, and they waved back.

2000 Words
26 1370 sóng die Welle, n wave ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
32 1579 lò vi sóng die Mikrowelle, n microwave ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 36-7	winken	Cô vẫy tay chào anh từ xa.	Sie winkte ihm schon von weitem.	She waved at him from a distance.
Exercise 36-7	winken	Chúng tôi vẫy tay, nhưng anh ấy không nhìn thấy chúng tôi.	Wir winkten, aber er sah uns nicht.	We waved, but he didn't see us.
Exercise 36-7	winken	Cô vẫy tay chào taxi.	Sie winkte einem Taxi.	She waved to a taxi.
Exercise 36-7	winken	Cảnh sát vẫy xe về phía.	Der Polizist winkte den Wagen zur Seite.	The policeman waved the car to the side.

Oxford3000Ten
Trong đợt nóng, chúng tôi sử dụng một cái quạt để làm mát chúng tôi. During a heat wave, we use a fan to cool us down. Während einer Hitzewelle benutzen wir einen Ventilator, um uns abzukühlen. Durante una ola de calor, utilizamos un ventilador para enfriarnos. Pendant une vague de chaleur, nous utilisons un ventilateur pour nous rafraîchir. ระหว่างคลื่นความร้อนเราใช้พัดลมเพื่อทำให้เราเย็นลง Durante un'ondata di calore, usiamo un ventilatore per raffreddarci. 在热浪期间，我们使用风扇为我们降温。 在熱浪期間，我們使用風扇為我們降溫。
Surfers tìm kiếm những con sóng tốt nhất. Surfers look for the best waves. Surfer suchen die besten Wellen. Los surfistas buscan las mejores olas. Les surfeurs recherchent les meilleures vagues. เซิร์ฟเฟอร์มองหาคลื่นที่ดีที่สุด I surfisti cercano le migliori onde. 冲浪者寻找最好的海浪。 衝浪者尋找最好的海浪。

GLOSSIKA
Tôi vẫy tay với bọn trẻ trên xe buýt và bọn chúng đã vẫy lại với tôi. I waved to the children on the bus, and they waved back. Ich habe den Kindern im Bus zugewunken und sie winkten zurück. Saludé a los niños en el autobús y me devolvieron el saludo. J'ai salué de la main les enfants dans le bus et ils m'ont ♂salué (♀saluée) en retour. Ho fatto un cenno ai bambini sull'autobus e loro hanno ricambiato il mio saluto. เราโบกมือให้เด็กที่อยู่บนรถเมล์และพวกเขาก็โบกมือกลับ 我 向 公车 上 的 孩子 们 挥 了 挥手 ， 他们 也 朝 着 我 挥手 。 我 向 公車 上 的 孩子 們 揮 了 揮手 ， 他們 也 朝 著 我 揮手 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
beneath +	The boat sank beneath the waves. Das Boot sank unter den Wellen. Con thuyền chìm xuống dưới sóng.
bye +	She waved bye-bye and got into the car. Sie winkte Bye-Bye und stieg ins Auto. Cô vẫy tay chào tạm biệt và vào xe.
change +	change sb/sth (from A) to/into B: With a wave of her magic wand, she changed the frog into a handsome prince. aus jdm. /etw.[Dat] (von A) in B: Mit einer Welle ihres Zauberstabes verwandelte sie den Frosch in einen stattlichen Prinzen. thay đổi sb / sth (từ A) sang / vào B: Với một làn sóng đũa thần, cô ấy đã thay con ếch thành một hoàng tử đẹp trai.
conventional +	You can use a microwave or cook it in a conventional oven. Sie können eine Mikrowelle benutzen oder sie in einem herkömmlichen Backofen garen. Bạn có thể sử dụng lò vi sóng hoặc nấu trong lò thông thường.
cross +	cross (over): I waved and she crossed over (= crossed the road towards me). Kreuz (über): Ich winkte und sie überquerte (= überquerte die Straße zu mir). cross (over): Tôi vẫy tay và cô ấy vượt qua (= vượt qua đường về phía tôi).
destruction +	a tidal wave bringing death and destruction in its wake eine Flutwelle, die Tod und Zerstörung in ihrem Sog bringt một làn sóng thủy triều mang lại cái chết và sự tàn phá
goodbye +	We waved them goodbye. Wir winkten ihnen auf Wiedersehen. Chúng tôi vẫy tay chào tạm biệt.
heat sth up +	Just heat up the food in the microwave. Das Essen in der Mikrowelle erhitzen. Chỉ cần nung nóng thức ăn trong lò vi sóng.
impatient +	He waved them away with an impatient gesture. Er winkte ihnen mit einer ungeduldigen Geste zu. Anh vẫy tay chào với một cử chỉ thiếu kiên nhẫn.
investment +	A microwave is a good investment. Eine Mikrowelle ist eine gute Investition. Lò vi sóng là một khoản đầu tư tốt.
radio +	radio signals/waves Radiosignale/Wellen tín hiệu / sóng vô tuyến
roll +	We watched the waves rolling onto the beach. Wir sahen die Wellen auf den Strand rollen. Chúng tôi nhìn những con sóng lăn trên bãi biển.
rudely +	He waved her rudely away. Er winkte sie unsanft weg. Anh vẫy tay thô bạo đi.
sink +	The little boat sank beneath the waves. Das Boot sank unter den Wellen. Con thuyền nhỏ chìm dưới sóng.
wave +	radio/sound/ultrasonic waves Radio/Ton/Ultraschallwellen sóng radio / âm thanh / siêu âm
wave +	She declined the offer with a wave of her hand. Sie lehnte das Angebot mit einer Handbewegung ab. Cô ấy từ chối đề nghị với một làn sóng của bàn tay cô ấy.
wave +	With a wave and a shout he ran down the road to meet us. Mit einer Welle und einem Schrei rannte er die Straße runter, um uns zu treffen. Với một làn sóng và tiếng la hét, ông chạy xuống đường để gặp chúng tôi.
wave +	He gave us a wave as the bus drove off. Er gab uns eine Welle, als der Bus davonfuhr. Ông cho chúng tôi một làn sóng khi xe buýt lái xe đi.
wave +	Wave after wave of aircraft passed overhead. Welle um Welle um Welle der Flugzeuge, die über uns vorbeiflogen. Làn sóng sau khi làn sóng máy bay đi ngang qua.
wave +	a wave of opposition/protest/violence, etc. eine Welle der Opposition/des Test/der Gewalttätigkeit usw. một làn sóng phản đối / phản đối / bạo lực, v.v.
wave +	a crime wave eine Verbrechenswelle một làn sóng tội phạm
wave +	There has been a new wave of bombings since the peace talks broke down. Seit dem Scheitern der Friedensverhandlungen hat es eine neue Bombenwelle gegeben. Đã có một đợt sóng đánh bom mới kể từ khi các cuộc đàm phán hòa bình chấm dứt.
wave +	A wave of fear swept over him. Eine Welle der Angst überflutete ihn. Một làn sóng sợ hãi quét qua anh ta.
wave +	Guilt and horror flooded her in waves. Schuld und Schrecken überfluteten sie in Wellen. Nỗi kinh hoàng và kinh hoàng tràn ngập sóng cô.
wave +	Three hundred employees lost their jobs in the latest wave of redundancies. In der jüngsten Entlassungswelle haben 300 Mitarbeiter ihre Arbeit verloren. Ba trăm nhân viên bị mất việc làm trong đợt mới nhất của sự thừa.
wave +	A wave of panic spread through the crowd. Eine Panikwelle breitete sich durch die Menge aus. Một làn sóng hoảng sợ lan truyền khắp đám đông.
wave +	Huge waves were breaking on the shore. Riesige Wellen brachen am Ufer. Những đợt sóng lớn đã nổ trên bờ.
wave +	Surfers flocked to the beach to ride the waves. Surfer strömten zum Strand, um die Wellen zu reiten. Người lướt sóng nhảy xuống bãi biển để lái xe trên sóng.
wave +	the gentle sound of waves lapping das sanfte Rauschen der Wellen beim Läppen tiếng sóng nhẹ nhàng
wave +	Children were playing in the waves. Kinder spielten in den Wellen. Trẻ em chơi trong sóng.
wave +	Seagulls bobbed on the waves. Möwen auf den Wellen. Những con mòng biển bện trên sóng.
wave +	The wind made little waves on the pond. Der Wind machte kleine Wellen auf dem Teich. Gió làm sóng nhỏ trên ao.
wave +	The flag waved in the breeze. Die Fahne wehte im Wind. Lá cờ vẫy chào trong gió.
wave +	The people on the bus waved and we waved back. Die Leute im Bus winkten und wir winkten zurück. Những người trên xe buýt vẫy tay chào và chúng tôi vẫy tay chào.
wave +	wave at/to sb: Why did you wave at him? winken Sie jdm. zu: Warum haben Sie ihm zugewinkt? wave at / to sb: Tại sao anh lại vẫy anh ta?
wave +	wave sth (about/around): A man in the water was shouting and waving his arms around frantically. Welle etw.[Akk]: Ein Mann im Wasser schrie und winkte mit den Armen umher. wave sth (khoảng / khoảng): Một người đàn ông trong nước đang la hét và vẫy tay vòng quanh điên cuồng.
wave +	wave sth at sb: She waved her hand dismissively at the housekeeper. jdm. etw. zuwinken: Sie winkte der Haushälterin herablassend zu. wave sth at sb: Cô vẫy tay nhẹ nhàng với quản gia.
wave +	wave sb sth: My mother was crying as I waved her goodbye. jdm. etw. zujubeln: Meine Mutter weinte, als ich ihr zum Abschied winkte. wave sb sth: Mẹ tôi khóc khi tôi vẫy tay chào tạm biệt.
wave +	wave sth to sb: My mother was crying as I waved goodbye to her. jdm. etw. zuwinken: Meine Mutter weinte, als ich ihr zum Abschied winkte. wave sth to sb: Mẹ tôi khóc khi tôi vẫy tay chào tạm biệt.
wave +	wave sth/sb + adv./prep.: 'He's over there,' said Ali, waving a hand towards some trees. etw/sb + Adv. /VorbereitungEr ist dort drüben', sagte Ali und winkte ein paar Bäumen mit der Hand zu. wave sth / sb + adv./prep .: 'Nó đã ở đó,' Ali nói, vẫy tay về phía mấy cây.
wave +	I showed my pass to the security guard and he waved me through. Ich zeigte dem Wachmann meinen Ausweis und er winkte mir zu. Tôi đưa cho nhân viên bảo vệ thông báo và ông ấy vẫy tay chào tôi.
wave +	She waved me away impatiently. Sie hat mich ungeduldig weggewunken. Cô ấy vẫy tay chào tôi một cách sốt ruột.
wave +	wave sth: Crowds lined the route, waving flags and cheering. etw.[Akk] winken: Menschenmassen säumten die Strecke, wehende Fahnen und jubeln. wave sth: Những đám đông lót đường, vẫy cờ và cổ vũ.
wave +	wave sth + adv./prep.: 'I'm rich!' she exclaimed, waving the money under his nose. etw.[Akk] wellenförmig + adv."Ich bin reich!" rief sie und winkte ihm das Geld vor der Nase. wave sth + adv./prep .: 'Tôi giàu có!' cô kêu lên, vẫy tiền dưới mũi cậu.