| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
coat +
|  animals in their winter coats (= grown long for extra warmth)
 Tiere im Wintermantel (= langgezogen für extra Wärme)
 động vật trong áo khoác mùa đông của chúng (= được trồng lâu để có thêm ấm áp)
|
create +
| They've painted it red to create a feeling of warmth.
Sie haben es rot lackiert, um ein Gefühl von Wärme zu erzeugen.
Họ đã sơn nó màu đỏ để tạo ra một cảm giác ấm áp.
|
sun +
| the warmth of the afternoon sun
die Wärme der Nachmittagssonne
sự ấm áp của mặt trời buổi chiều
|
warmth +
| She felt the warmth of his arms around her.
Sie spürte die Wärme seiner Arme um sie herum.
Cô cảm nhận được sự ấm áp của vòng tay anh quanh cô.
|
warmth +
| The animals huddled together for warmth.
Die Tiere drängten sich zusammen, um sich warm zu halten.
Những con vật lộn xộn nhau để làm ấm.
|
warmth +
| He led the child into the warmth and safety of the house.
Er führte das Kind in die Wärme und Geborgenheit des Hauses.
Ông dẫn đứa trẻ vào ấm áp và an toàn của ngôi nhà.
|
warmth +
| They were touched by the warmth of the welcome.
Sie waren von der Herzlichkeit der Begrüßung berührt.
Họ đã cảm động bởi sự ấm cúng của sự chào đón.
|
warmth +
| His expression lacked warmth or encouragement.
Seinem Ausdruck fehlte es an Wärme und Ermutigung.
Biểu hiện của anh thiếu sự ấm áp hoặc sự khích lệ.
|
warmth +
| The area is famous for the warmth and hospitality of its people.
Die Gegend ist berühmt für ihre herzliche Gastfreundschaft und die Gastfreundschaft ihrer Bewohner.
Khu vực này nổi tiếng với sự ấm áp và hiếu khách của người dân.
|
|
Có một sự ấm áp dễ chịu. 
Es herrschte eine angenehme Wärme. 
There was a pleasant warmth.