ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI
wall
wall


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Towns and buildings Mauer + wall + Domestic buildings A
+ + + + 103 Towns and buildings Wand + wall + Features of buildings A
+ + + + 103 Household Hängeschrank + wall cupboard + Furniture B
+ + + + 103 Household Schrankwand + wall, shelf unit + Furniture B
+ + + + 103 Household Teppichboden + wall-to-wall carpet + Floors and walls C
+ + + + 103 Household Tapete + wallpaper + Floors and walls C
+ + + + 103 Household etw tapezieren + to wallpaper sth + Floors and walls C
+ + + + 103 Household Wandbehang + wall hanging + Floors and walls C
+ + + + 103 Gardens (Wand)spalierbaum + (wall) espalier + Garden parts and features B
+ + + + 103 The animal world Schwalbe + swallow + Birds A
+ + + + 103 The animal world Schwalbenschwanz + swallowtail + Insects and worms B
+ + + + 103 Gesture and movement etw an die Wand schmettern + to smash sth against the wall + Impact C
+ + + + 103 Food and drink Schluck + swallow + Drinks A
+ + + + 103 Containers Brieftasche + wallet + Bags A
+ + + + 103 Speaking jmdm ein Loch in den Bauch fragen + to drive sb up the wall with all one's questions + Asking and answering B
+ + + + 103 Leisure Schwertschlucker(in) + sword-swallower + Circus and fairs B
+ + + + 103 The office and computing Trennwand + partition (wall) + Office equipment and materials A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace die Berliner Mauer + the Berlin Wall + History C
SAIGONESE
E193 (cái) bóp wallet Brieftasche
E229 tường wall Wand
I011 wallet Brieftasche
I104 tường wall Wand
I113 ví điện tử e-wallet E-Geldbörse
I038 wallet Brieftasche
I201 bờ tường wall Wand

CEFR


SNOT: House and home, environment • accommodation/rooms wall
SNOT: Shopping • clothes wallet


Glossika
Vạn Lí Trường Thành nằm ở Trung Quốc.
Die Grosse Mauer ist in China.
The Great Wall of China is in China.
Từng có một cái đồng hồ trên tường gần cửa sổ.
An der Wand neben dem Fenster war eine Uhr.
There was a clock on the wall near the window.
Có, có một ít trong ví tôi.
Ja, im Geldbeutel ist ein bisschen.
Yes, there's some in my wallet.
Tôi bị mất ví.
Ich habe meinen Geldbeutel verloren.
I lost my wallet.
Tôi đã làm mất ví.
Ich habe meinen Geldbeutel verloren.
I've lost my wallet.
Ví của tôi rỗng không.
Der Geldbeutel war leer.
The wallet was empty.


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Goethebuch Vietnamese
67 Possessive pronouns 2 67B 1194
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Đồng hồ treo trên tường.
Die Uhr hängt an der Wand.
The clock hangs on the wall.


2000 Words
19 0982

bức tường
die Wand, "e
wall

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



19 0983

giấy dán tường
die Tapete, n
wallpaper

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



27 1397

ví tiền
das Portemonnaie, s
wallet

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




10000G
Exercise 3-5 weiß Nó biến thành màu trắng như bức tường. Sie wurde weiß wie die Wand.  It turned white as the wall. 
Exercise 9-2 treiben* Anh ấy đang lái cái đinh vào tường. Er treibt einen Nagel in die Wand.  He's driving a nail into the wall. 
Exercise 9-8 Loch Có một lỗ trên tường. Es ist ein Loch in der Wand.  There's a hole in the wall. 
Exercise 10-6 Rücken Chúng tôi có lưng của chúng tôi vào tường. Wir stehen mit dem Rücken zur Wand.  We have our backs to the wall. 
Exercise 10-9 dick Các bức tường ở đây rất dày. Die Wände sind hier sehr dick.  The walls here are very thick. 
Exercise 11-8 stehlen* Anh ta lấy ví tiền. Er hat ihm die Brieftasche gestohlen.  He stole his wallet. 
Exercise 14-3 malen Tôi vẫn phải sơn tường. Ich muss noch die Wände malen.  I still have to paint the walls. 
Exercise 15-5 rennen* Không cần phải chạy đầu vào tường. Es hilft nichts, mit dem Kopf gegen die Wand zu rennen.  It's no use running your head up against the wall. 
Exercise 15-7 hängen* Hình ảnh treo trên tường. Das Bild hing an der Wand.  The picture was hanging on the wall. 
Exercise 15-7 hängen* Chúng tôi treo bức tranh lên tường. Wir haben das Bild an die Wand gehängt.  We hung the painting on the wall. 
Exercise 15-7 Wand Tôi sẽ đặt kệ trên tường bên phải. Ich stelle das Regal rechts an die Wand.  I'll put the shelf on the right wall. 
Exercise 15-7 Wand Các bức tường ở đây rất mỏng. Bạn có thể nghe thấy mọi thứ. Die Wände sind hier sehr dünn. Man hört alles.  The walls here are very thin. You can hear everything. 
Exercise 15-7 Wand Nó biến thành màu trắng như bức tường. Sie wurde weiß wie die Wand. It turned white as the wall.
Exercise 15-9 Schreibtisch Bàn là trên tường. Der Schreibtisch steht an der Wand. The desk is on the wall.
Exercise 19-8 passieren Họ lấy trộm ví của tôi. Điều đó cũng đã xảy ra với tôi. Man hat mir die Brieftasche gestohlen. – Das ist mir auch schon passiert.  They stole my wallet. That's happened to me, too. 
Exercise 20-1 Meter Bức tường cao ba mét. Die Wand ist drei Meter hoch.  The wall is three meters high. 
Exercise 23-7 verlieren* Tôi bị mất ví rồi. Ich habe meine Brieftasche verloren.  I lost my wallet. 
Exercise 23-9 Mauer Các em trèo qua tường. Die Kinder sind über die Mauer geklettert.  The children climbed over the wall. 
Exercise 23-9 Mauer Khu phố cổ được bao quanh bởi một bức tường. Die alte Stadt ist mit einer Mauer umgeben. The old town is surrounded by a wall.
Exercise 25-1 rücken Anh đặt ngăn vào tường. Er hat den Schrank an die Wand gerückt.  He put the cupboard against the wall. 
Exercise 27-7 Maler Chúng tôi có các hoạ sĩ trong nhà. Chúng ta sẽ sơn lại các bức tường. Wir haben die Maler im Haus. Wir lassen die Wände neu streichen.  We have the painters in the house. We'll repaint the walls. 
Exercise 27-7 Nagel Bạn có thể đấm móng vào tường? Kannst du mir den Nagel in die Wand schlagen?  Can you punch the nail in the wall? 
Exercise 31-2 klopfen Anh ta gõ một cái đinh vào tường. Er klopft einen Nagel in die Wand.  He knocks a nail in the wall. 
Exercise 31-6 schlagen* Tôi phải đục một cái đinh vào tường. Cái búa đâu? Ich muss einen Nagel in die Wand schlagen. Wo ist der Hammer?  I have to punch a nail into the wall. Where's the hammer? 
Exercise 32-7 schieben* Chúng ta có thể di chuyển tủ bên trái sang tường; sau đó chúng ta có nhiều không gian hơn. Wir können den Schrank links an die Wand schieben; dann haben wir mehr Platz.  We can move the cupboard to the left against the wall; then we have more space. 
Exercise 33-7 abnehmen* Tên trộm lấy ví của mình. Der Dieb nahm ihm die Brieftasche ab.  The thief took his wallet. 
Exercise 36-4 Geldbörse Tôi phải mất ví của tôi ở siêu thị. Ich muss meine Geldbörse im Supermarkt verloren haben.  I must have lost my wallet at the supermarket. 
Exercise 39-7 Steckdose Xe điện có thể được sạc tại nhà bằng cách cắm vào ổ cắm điện. Elektroautos kann man an der Steckdose zu Hause aufladen.  Electric cars can be charged at home by plugging them into the wall socket. 



Oxford3000Ten
Anh ta bỏ ví của mình lên băng ghế dự bị.
He left his wallet on the bench.
Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen.
Dejó su billetera en el banco.
Il a laissé son portefeuille sur le banc.

เขาทิ้งกระเป๋าสตางค์ไว้บนม้านั่ง
Ha lasciato il portafoglio in panchina.
他把钱包放在板凳上。
他把錢包放在板凳上。
Bóng đập vào tường và bật lên.
The ball hit the wall and bounced.
Der Ball traf die Wand und prallte ab.
La pelota golpeó la pared y rebotó.
La balle a frappé le mur et a rebondi.

ลูกตีกำแพงและตีกลับ
La palla colpì il muro e rimbalzò.
球击中墙壁并弹起。
球擊中牆壁並彈起。
Lâu đài nằm trong các bức tường thành phố.
The castle lies within the town walls.
Das Schloss liegt innerhalb der Stadtmauern.
El castillo se encuentra dentro de las murallas de la ciudad.
Le château se trouve dans les murs de la ville.

ปราสาทอยู่ภายในกำแพงเมือง
Il castello si trova all'interno delle mura della città.
城堡位于城墙内。
城堡位於城牆內。
Tôi đã sơn tường và trần nhà.
I have painted the walls and the ceiling.
Ich habe die Wände und die Decke gestrichen.
He pintado las paredes y el techo.
J'ai peint les murs et le plafond.

ฉันได้ทาสีผนังและเพดาน
Ho dipinto le pareti e il soffitto.
我画了墙壁和天花板。
我畫了牆壁和天花板。
Anh ta cầm bóng vào tường.
He chucks the ball against the wall.
Er schmeißt den Ball gegen die Wand.
Él tira la pelota contra la pared.
Il appuie la balle contre le mur.

เขาจับลูกบอลกับผนัง
Mette la palla contro il muro.
他将球夹在墙上。
他將球夾在牆上。
Ông xây một bức tường quanh nhà mình.
He constructed a wall around his house.
Er baute eine Mauer um sein Haus.
Él construyó un muro alrededor de su casa.
Il a construit un mur autour de sa maison.

เขาสร้างกำแพงรอบบ้านของเขา
Ha costruito un muro intorno alla sua casa.
他在他家附近修建了一堵墙。
他在他家附近修建了一堵牆。
Sự sụp đổ của Bức Tường Béc-lin rất quan trọng đối với lịch sử nước Đức.
The fall of the Berlin Wall was important for German history.
Der Fall der Berliner Mauer war wichtig für die deutsche Geschichte.
La caída del Muro de Berlín fue importante para la historia alemana.
La chute du mur de Berlin était importante pour l'histoire allemande.

การล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินมีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์เยอรมัน
La caduta del muro di Berlino è stata importante per la storia tedesca.
柏林墙的倒塌对德国历史很重要。
柏林牆的倒塌對德國歷史很重要。
Sơn trên tường không khô.
The paint on the wall is not dry yet.
Die Farbe an der Wand ist noch nicht trocken.
La pintura en la pared todavía no está seca.
La peinture sur le mur n'est pas encore sèche.

สีบนผนังไม่แห้ง
La vernice sul muro non è ancora asciutta.
墙上的油漆还没干。
牆上的油漆還沒幹。
Tôi treo bức tranh lên tường.
I hung the picture on the wall.
Ich habe das Bild an die Wand gehängt.
Colgué la imagen en la pared.
J'ai accroché l'image sur le mur.

ฉันแขวนภาพบนผนัง
Ho appeso l'immagine sul muro.
我把照片挂在墙上。
我把照片掛在牆上。
Kệ được gắn vào tường.
The shelf is attached to the wall.
Das Regal ist an der Wand befestigt.
El estante está unido a la pared.
L'étagère est fixée au mur.

ชั้นวางติดกับผนัง
La mensola è attaccata al muro.
架子连接到墙上。
架子連接到牆上。
Tường được trang trí bằng ngói.
The wall is clad in tiles.
Die Wand ist mit Fliesen verkleidet.
La pared está revestida de azulejos.
Le mur est recouvert de carreaux.

กำแพงติดกับกระเบื้อง
Il muro è rivestito di piastrelle.
墙上铺着瓷砖。
牆上鋪著瓷磚。
GLOSSIKA
Vạn Lí Trường Thành nằm ở Trung Quốc.
The Great Wall of China is in China.
Die Grosse Mauer ist in China.
La Gran Muralla China está en China.
La Grande Muraille de Chine est en Chine.
La Grande Muraglia cinese si trova in Cina.
กำแพงเมืองจีนอยู่ประเทศจีน
长城 在 中国 。
長城 在 中國 。
Từng có một cái đồng hồ trên tường gần cửa sổ.
There was a clock on the wall near the window.
An der Wand neben dem Fenster war eine Uhr.
Había un reloj en la pared cerca de la ventana.
Il y avait une horloge sur le mur près de la fenêtre.
C'era un orologio sul muro vicino alla finestra.
มีนาฬิกาแขวนใกล้หน้าต่าง
本来 有 一 个 时钟 挂 在 窗户 旁边 的 墙 上 。
本來 有 一 個 時鐘 掛 在 窗戶 旁邊 的 牆 上 。
Có, có một ít trong ví tôi.
Yes, there's some in my wallet.
Ja, im Geldbeutel ist ein bisschen.
Sí, hay algo en mi cartera.
Oui, j'en ai dans mon portefeuille.
Sì, c'è qualcosa nel mio portafogli.
มีอยู่ในกระเป๋าตังค์
有 , 我 钱包 里 有 一点 钱 。
有 , 我 錢包 裡 有 一點 錢 。
Tôi bị mất ví.
I lost my wallet.
Ich habe meinen Geldbeutel verloren.
Perdí mi cartera.
J'ai perdu mon portefeuille.
Ho perso il portafoglio.
เราทำกระเป๋าตังค์หาย
我 弄丢 我的 钱包 了 。
我 弄丟 我的 錢包 了 。
Tôi đã làm mất ví.
I've lost my wallet.
Ich habe meinen Geldbeutel verloren.
He perdido mi cartera.
J'ai perdu mon portefeuille.
Ho perso il portafoglio.
กระเป๋าตังค์หาย
我的 钱包 不见 了 。
我的 錢包 不見 了 。
Ví của tôi rỗng không.
The wallet was empty.
Der Geldbeutel war leer.
La cartera estaba vacía.
Le portefeuille était vide.
Il portafoglio era vuoto.
ไม่มีอะไรในกระเป๋าตังค์
钱包 是 空 的 。
錢包 是 空 的 。
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
avoid +
avoid doing sth: They built a wall to avoid soil being washed away.
etw.[Akk] vermeiden: Sie haben eine Mauer gebaut, um zu verhindern, dass Erde weggespült wird.
tránh làm sth: Họ xây dựng một bức tường để tránh đất bị cuốn trôi.
between +
The paper had fallen down between the desk and the wall.
Das Papier war zwischen Schreibtisch und Wand heruntergefallen.
Bài báo đã rơi xuống giữa cái bàn và bức tường.
blank +
blank whitewashed walls
blanke, getünchte Wände
những bức tường trắng tẩy trắng
brick +
a brick wall
eine Mauer
một bức tường gạch
carpet +
We have fitted carpets (= carpets from wall to wall) in our house.
Wir haben Teppiche (= Teppiche von Wand zu Wand) in unserem Haus verlegt.
Chúng tôi đã lắp thảm (= thảm từ tường thành tường) trong nhà của chúng tôi.
ceiling +
The walls and ceiling were painted white.
Die Wände und Decken wurden weiß gestrichen.
Các bức tường và trần nhà được sơn trắng.
cheerful +
walls painted in cheerful (= light and bright) colours
Wände in heiteren (= hellen und hellen) Farben bemalt
bức tường được sơn màu vui tươi (= sáng và sáng)
chew +
chew (at/on/through sth): After the operation you may find it difficult to chew and swallow.
kauen (at/on/through etw.): Nach der Operation kann es schwierig werden, zu kauen und zu schlucken.
nhai (vào / on / through sth): Sau khi phẫu thuật bạn có thể cảm thấy khó nuốt và nuốt.
climb +
The boys climbed over the wall.
Die Jungs kletterten über die Mauer.
Các chàng trai leo qua bức tường.
climb +
to climb a mountain/hill/tree/wall
Berg / Hügel / Baum / Mauer zu besteigen
leo núi / đồi / cây / tường
coat +
to give the walls a second coat of paint
den Wänden eine zweite Schicht Farbe zu geben
để cho bức tường một lớp sơn thứ hai
collapse +
The walls were strengthened to protect them from collapse.
Die Wände wurden verstärkt, um sie vor dem Einsturz zu schützen.
Các bức tường được tăng cường để bảo vệ chúng khỏi sụp đổ.
covered +
The walls were covered with pictures.
Die Wände waren mit Bildern überzogen.
Các bức tường được che phủ bằng hình ảnh.
covering +
floor/wall coverings
Boden-/Wandbeläge
lớp phủ tường / tường
crack +
Cracks began to appear in the walls.
In den Wänden begannen sich Risse zu bilden.
Các vết nứt bắt đầu xuất hiện trong các bức tường.
crash +
crash sth (into sth): He crashed his car into a wall.
etw.[Akk] in etw.[Akk] stürzen: Er hat sein Auto gegen eine Wand geschleudert.
crash sth (into sth): Anh ta đâm xe vào tường.
decorate +
Photographs of actors decorated the walls of the restaurant.
Fotos von Schauspielern schmückten die Wände des Restaurants.
Hình ảnh của các diễn viên đã được trang trí các bức tường của nhà hàng.
defence +
The town walls were built as a defence against enemy attacks.
Die Stadtmauer wurde zur Verteidigung gegen feindliche Angriffe errichtet.
Các bức tường thị trấn đã được xây dựng như là một phòng thủ chống lại các cuộc tấn công của đối phương.
face +
a north-facing wall
eine Mauer Richtung Norden
một bức tường phía bắc
feel +
feel like sth: This wallet feels like leather.
wie etw. anfühlen: Diese Brieftasche fühlt sich wie Leder an.
cảm thấy như sth: ví này cảm thấy như da.
fill +
The crack in the wall had been filled with plaster.
Der Riss in der Wand war mit Gips ausgegossen.
Nứt trong bức tường đã được đổ đầy bằng thạch cao.
fix +
to fix a shelf to the wall
ein Regal an der Wand zu befestigen
để sửa kệ cho tường
foot +
a 6-foot high wall
eine 6 Fuß hohe Mauer
một bức tường cao 6-foot
hand sth back (to sb) +
She picked up the wallet and handed it back to him.
Sie nahm die Brieftasche und gab sie ihm zurück.
Cô lấy ví và trao lại cho anh ta.
high +
The house has a high wall all the way round it.
Das Haus hat eine hohe Mauer ringsum.
Ngôi nhà có một bức tường cao quanh nó.
high +
It's only a low wall—about a metre high.
Es ist nur eine niedrige, etwa einen Meter hohe Wand.
Nó chỉ là một bức tường thấp - cao khoảng một mét.
image +
Images of deer and hunters decorate the cave walls.
Bilder von Hirschen und Jägern schmücken die Höhlenwände.
Hình ảnh của nai và thợ săn trang trí các bức tường hang động.
interior +
interior walls
Innenwände
tường nội thất
keep +
Keep left along the wall.
Halten Sie sich links an der Mauer entlang.
Giữ bên trái bức tường.
knock +
I knocked the nail into the wall.
Ich habe den Nagel in die Wand geschlagen.
Tôi gõ đinh vào tường.
lean +
lean against sth: A shovel was leaning against the wall.
sich[Akk] gegen etw.[Akk] lehnen: Eine Schaufel lehnte sich an die Wand.
nạc chống sth: Một xẻng đã dựa vào tường.
lean +
Can I lean my bike against the wall?
Kann ich mein Fahrrad an die Wand lehnen?
Tôi có thể dựa xe đạp vào tường không?
light +
ceiling/wall lights
Decken-/Wandleuchten
đèn trần / tường
low +
a low wall/building/table
eine niedrige Mauer/Gebäude/Tisch
một bức tường thấp / tòa nhà / bàn
low +
a window set low in the wall
ein tief in der Wand liegendes Fenster
một cái cửa sổ đặt thấp trên tường
luck +
Finally my luck ran out and they caught me trying to climb the outer wall.
Endlich ging mein Glück aus und sie erwischten mich beim Klettern an der Außenwand.
Cuối cùng may mắn của tôi chạy ra ngoài và họ bắt gặp tôi đang cố leo lên bức tường bên ngoài.
main +
Plug the transformer into the mains (= the place on a wall where electricity is brought into a room).
Schließen Sie den Transformator an das Stromnetz an (= die Stelle an einer Wand, an der Strom in einen Raum gebracht wird).
Cắm máy biến áp vào nguồn điện (= nơi trên tường có điện được đưa vào phòng).
massive +
the massive walls of the castle
die massiven Mauern des Schlosses
những bức tường khổng lồ của lâu đài
match +
The doors were painted blue to match the walls.
Die Türen wurden passend zu den Wänden blau lackiert.
Các cánh cửa được sơn màu xanh để phù hợp với bức tường.
miss +
When you painted your bedroom, you missed a bit (= of the wall) under the window.
Als Sie Ihr Schlafzimmer gestrichen haben, haben Sie etwas (= von der Wand) unter dem Fenster verpasst.
Khi bạn vẽ phòng ngủ của bạn, bạn bỏ lỡ một chút (= của bức tường) dưới cửa sổ.
narrow +
There was only a narrow gap between the bed and the wall.
Zwischen Bett und Wand gab es nur eine schmale Lücke.
Chỉ có một khoảng cách hẹp giữa giường và tường.
notice +
A public notice about the planned development was pinned to the wall.
Eine öffentliche Bekanntmachung über die geplante Bebauung wurde an die Wand geheftet.
Một thông báo công khai về kế hoạch phát triển đã được gắn vào tường.
on +
a picture on a wall
ein Bild an der Wand
một bức tranh trên tường
outside +
The outside walls are damp.
Die Außenwände sind feucht.
Các bức tường bên ngoài ẩm ướt.
over +
She climbed over the wall.
Sie kletterte über die Mauer.
Cô ấy leo qua bức tường.
paint +
paint sth + adj./noun: The walls were painted yellow.
etw. + Adj. /Nomen: Die Wände wurden gelb gestrichen.
sơn sth + adj./noun: Các bức tường được sơn màu vàng.
paint +
paint sth on sth: Slogans had been painted on the walls.
etw.[Akk] mit etw.[Dat] bemalen: Slogans waren auf die Wände gemalt worden.
sơn sth trên sth: Khẩu hiệu đã được sơn trên tường.
personal +
Use stencils to add a few personal touches to walls and furniture.
Verwenden Sie Schablonen, um Wänden und Möbeln eine persönliche Note zu verleihen.
Sử dụng khuôn mẫu để thêm một vài chạm cá nhân vào tường và đồ đạc.
picture +
A picture of flowers hung on the wall.
Ein Bild mit Blumen an der Wand.
Một bức tranh hoa treo trên tường.
place +
The paint was peeling off the wall in places.
Die Farbe hat sich stellenweise von der Wand gelöst.
Sơn đã được lột ra khỏi bức tường ở những nơi.
point +
'That's my mother,' she said, pointing at a photo on the wall.
Das ist meine Mutter, sagte sie und zeigte auf ein Foto an der Wand.
Đó là mẹ tôi, cô nói, chỉ vào bức ảnh trên tường.
pride +
It's time to swallow your pride (= hide your feelings of pride) and ask for your job back.
Es ist an der Zeit, deinen Stolz zu schlucken (= deine Gefühle des Stolzes zu verbergen) und deinen Job zurückzuholen.
Đã đến lúc nuốt niềm tự hào của bạn (= Ẩn cảm giác tự hào của bạn) và yêu cầu công việc của bạn trở lại.
rather +
The walls were not white, but rather a sort of dirty grey.
Die Wände waren nicht weiß, sondern eine Art schmutziges Grau.
Các bức tường không phải là màu trắng, mà là một loại xám bẩn.
reception +
A champagne reception was held at the Swallow Hotel.
Im Swallow Hotel fand ein Sektempfang statt.
Tiếp đón khách uống rượu sâm banh được tổ chức tại khách sạn Swallow.
rest +
Their bikes were resting against the wall.
Ihre Fahrräder lagen an der Wand.
Xe đạp của họ đang nghỉ ngơi trên tường.
roll +
Wallpaper is sold in rolls.
Tapeten werden in Rollen verkauft.
Hình nền được bán dưới dạng cuộn.
roughly +
roughly plastered walls
grob verputzte Wände
những bức tường trát tường
screw +
The bookcase is screwed to the wall.
Der Bücherschrank wird mit der Wand verschraubt.
Tủ sách được dán chặt vào tường.
separate +
separate sb/sth from/and sb: A high wall separated our back yard from the playing field.
jdn. /etw. von jdm. /etw. von/und jdm. trennen: Eine hohe Mauer trennte unseren Hinterhof vom Spielfeld.
riêng sb / sth từ / và sb: Một bức tường cao tách sân sau của chúng tôi ra khỏi sân chơi.
shade +
We sat down in the shade of the wall.
Wir setzten uns in den Schatten der Mauer.
Chúng tôi ngồi xuống trong bóng râm của bức tường.
sign +
The sign on the wall said 'Now wash your hands'.
Auf dem Schild an der Wand stand:"Waschen Sie sich die Hände."
Dấu hiệu trên tường cho biết: "Bây giờ rửa tay".
slope +
It was a very old house with sloping walls.
Es war ein sehr altes Haus mit schrägen Wänden.
Đó là một căn nhà rất cũ với những bức tường dốc.
space +
Put it in the space between the table and the wall.
Legen Sie es in den Raum zwischen Tisch und Wand.
Đặt nó vào không gian giữa bảng và bức tường.
start +
I'll paint the ceiling if you make a start on the walls.
Ich streiche die Decke, wenn du mit den Wänden anfängst.
Tôi sẽ sơn trần nhà nếu bạn bắt đầu trên tường.
steal +
steal sth (from sb/sth): My wallet was stolen.
etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] stehlen: Meine Brieftasche wurde gestohlen.
ăn cắp sth (từ sb / sth): Ví của tôi đã bị đánh cắp.
steal +
I had my wallet stolen.
Meine Brieftasche wurde mir gestohlen.
Tôi đã lấy cắp ví của tôi.
stiffly +
She sat down stiffly on a chair by the wall, aware that they were looking at her.
Sie setzte sich starr auf einen Stuhl an die Wand und war sich bewusst, dass sie sie ansahen.
Cô ngồi xuống ghế cạnh tường, ý thức rằng họ đang nhìn cô.
stone +
stone walls
Steinwände
tường đá
swallow +
She swallowed hard and told him the bad news.
Sie verschluckte hart und erzählte ihm die schlechte Nachricht.
Cô nuốt nước bọt và kể cho anh nghe tin xấu.
swallow +
swallow (sth): Always chew food well before swallowing it.
schlucken (etw.): Essen immer gut kauen, bevor man es schluckt.
nuốt (sth): Luôn nhai thức ăn tốt trước khi nuốt nó.
swallow +
I had a sore throat and it hurt to swallow.
Ich hatte Halsschmerzen und es tat weh zu schlucken.
Tôi bị đau cổ họng và đau nuốt.
swallow +
swallow sth + adj.: The pills should be swallowed whole.
etw.[Akk] schlucken + adj.Die Pillen sollten ganz geschluckt werden.
nuốt sth + adj .: Các viên thuốc phải được nuốt cả.
thick +
How thick are the walls?
Wie dick sind die Wände?
Các bức tường dày bao nhiêu?
thickness +
The walls are at least two feet in thickness.
Die Wände sind mindestens einen Meter dick.
Các bức tường có độ dày tối thiểu hai feet.
thin +
A number of thin cracks appeared in the wall.
In der Wand sind einige dünne Risse entstanden.
Một số vết nứt mỏng xuất hiện trên tường.
turn +
turn sth (+ adv./prep.): He turned his back to the wall.
etw. drehen (+ Adv. /Vorbereitung): Er drehte sich mit dem Rücken zur Wand.
turn sth (+ adv./prep.): Anh quay lưng lại bức tường.
under +
The wall collapsed under the strain.
Die Wand brach unter der Belastung zusammen.
Bức tường sụp xuống dưới áp lực.
uniform +
The walls were a uniform grey.
Die Wände waren einheitlich grau.
Các bức tường là một màu xám đồng nhất.
unit +
floor/wall units
Boden-/Wandelemente
đơn vị sàn / tường
up +
I pinned the notice up on the wall.
Ich habe die Notiz an die Wand geheftet.
Tôi gắn thông báo lên trên tường.
wall +
The fields were divided by stone walls.
Die Felder waren durch Steinmauern getrennt.
Các cánh đồng bị chia cắt bởi những bức tường bằng đá.
wall +
He sat on the wall and watched the others playing.
Er saß an der Wand und sah den anderen beim Spielen zu.
Anh ngồi trên tường và nhìn những người khác đang chơi.
wall +
I'm going to paint the walls white and the ceiling pink.
Ich werde die Wände weiß und die Decke rosa streichen.
Tôi sẽ vẽ những bức tường trắng và trần nhà màu hồng.
wall +
Hang the picture on the wall opposite the window.
Hängen Sie das Bild an die Wand gegenüber dem Fenster.
Treo bức tranh lên tường đối diện cửa sổ.
wall +
She leaned against the wall.
Sie lehnte sich an die Wand.
Cô dựa vào tường.
white +
the pure white of the newly painted walls
das reine Weiß der neu gestrichenen Wände
màu trắng tinh khiết của những bức tường mới được sơn
whole +
Owls usually swallow their prey whole (= without chewing it).
Eulen schlucken ihre Beute meist ganz (= ohne sie zu kauen).
Những con cú thường nuốt toàn bộ con mồi (= không nhai nó).
wind +
The wall gives some protection from the prevailing wind.
Die Mauer schützt vor dem vorherrschenden Wind.
Bức tường ngăn ngừa gió.