visit

SAIGONESE
E194	người khách	guest, visitor	Gast, Besucher
E188	thăm	visit	besuchen Sie
I083	thăm	see, visit	sehen, besuchen

CEFR

Glossika
Tham quan những nơi khác nhau rất thú vị. Es ist interessant, unterschiedliche Orte zu besuchen. It's interesting to visit different places.
Em có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không? Denkst du, zwei Tage reichen aus, um New York zu besichtigen? Do you think two (2) days is enough time to visit New York?
Tôi đã đến thăm cô ấy tuần trước. Ich habe sie letzte Woche besucht. I visited her last week.
Cô ấy đã đến thăm được rất nhiều nước. Sie hat schon viele Länder besucht. She's visited many countries.
Chúng tôi đã không thăm bảo tàng. Wir haben das Museum nicht besichtigt. We didn't visit the museum.
Tuần trước tôi phải thăm ông tôi ở bệnh viện. Ich musste letzte Woche meinen Opa im Krankenhaus besuchen. I had to visit my grandfather in the hospital last week.
Bạn muốn tham quan một viện bảo tàng. Nó đóng cửa lúc bạn đến. Du wolltest ein Museum besuchen. Es war geschlossen als du ankamst. You wanted to visit a museum. It was closed when you got there.
Viện bảo tàng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới. Das Museum, das wir besuchen wollten, hatte geschlossen, als wir dort ankamen. The museum we were going to visit was closed when we got there.
Milena đã đến nhà tù thăm em trai của cô ấy. Milena ist ins Gefängnis gegangen, um ihren Bruder zu besuchen. Milena went to the prison to visit her brother.
Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước. Wir mussten Sicherheitsbrillen tragen als wir letzte Woche die Fabrik besichtigt hatten. We had to wear safety glasses when we visited the factory last week.
Nếu em có thời gian, em nên tới thăm Bảo tàng Khoa học. Wenn du Zeit hast, geh doch mal ins Wissenschaftsmuseum. If you have time, you should visit the Science Museum.

Goethebuch	Vietnamese
3 Getting to know others 03D 0048 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hãy đến thăm tôi đi! Besuchen Sie mich mal! Please do visit me sometime!
71 to want something 71A 1263 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Các bạn muốn thăm bạn bè không? Wollt ihr Freunde besuchen? Do you want to visit friends?
90 Imperative 2 90F 1620 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hãy sớm đến thăm lại chúng tôi! Besuchen Sie uns bald wieder! Do visit us again soon!

10000G
Exercise 2-5	Finger	Bạn có thể đếm số lượng khách truy cập trên ngón tay của bạn.	Man konnte die Besucher an den Fingern abzählen.	You could count the number of visitors on your fingers.
Exercise 2-6	Montag	Cô ấy đã không đến gặp tôi vào chủ nhật, cô đã đến thăm tôi vào thứ Hai.	Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.	She didn't come to see me on Sunday, she visited me on Monday.
Exercise 3-2	wieder	Bố mẹ tôi đã đến thăm. Họ sẽ trở lại vào ngày mai.	Meine Eltern sind zu Besuch gekommen. Morgen fahren sie wiederzurück.	My parents came to visit. They're going back tomorrow.
Exercise 3-4	Million	Hơn một triệu người nước ngoài đến thăm thành phố mỗi năm.	Über eine Million Ausländer besuchen jedes Jahr die Stadt.	More than one million foreigners visit the city every year.
Exercise 4-4	Schwiegereltern	Chúng tôi sẽ thăm bố mẹ chồng tôi vào ngày mai.	Wir besuchen morgen meine Schwiegereltern.	We're visiting my parents-in-law tomorrow.
Exercise 6-6	eigentlich	Chúng tôi phải đến thăm bạn bè, nhưng rồi chúng tôi ở nhà.	Wir wollten eigentlich Freunde besuchen, aber dann sind wir doch zu Hause geblieben.	We were supposed to visit friends, but then we stayed at home.
Exercise 7-2	besuchen	Hãy đến và ghé thăm chúng tôi đôi khi.	Besuchen Sie uns doch mal.	Come and visit us sometime.
Exercise 7-2	besuchen	Tôi đi thăm họ một lần trong một thời gian.	Ich gehe sie ab und zu besuchen.	I go to visit them once in a while.
Exercise 7-2	besuchen	Khi nào bạn ghé thăm chúng tôi một lần nữa?	Wann besucht ihr uns mal wieder?	When are you visiting us again?
Exercise 7-2	besuchen	Chúng tôi ghé thăm thường xuyên.	Wir besuchen uns oft.	We visit often.
Exercise 7-2	besuchen	Đôi khi bạn của cô ấy ghé thăm cô ấy.	Ihre Freunde besuchen sie gelegentlich.	Her friends visit her occasionally.
Exercise 7-7	ab	Anh trai tôi thăm chúng tôi mọi lúc và mọi lúc.	Mein Bruder besucht uns ab und zu.	My brother visits us every now and then.
Exercise 7-9	warum	Tại sao bạn không ghé thăm tôi?	Warum besuchst du mich nicht?	Why don't you visit me?
Exercise 8-7	Besuch	Tôi đến bệnh viện.	Ich mache einen Besuch im Krankenhaus.	I'm visiting the hospital.
Exercise 8-7	Besuch	Tôi chỉ ghé thăm ở đây.	Ich bin hier nur zu Besuch.	I'm just visiting here.
Exercise 8-7	Museum	Bảo tàng này có giá trị một chuyến thăm.	Dieses Museum ist einen Besuch wert.	This museum is worth a visit.
Exercise 8-8	ab und zu	Đôi khi chúng tôi ghé thăm bạn bè.	Ab und zu besuchen wir Freunde.	Sometimes we visit friends.
Exercise 10-3	sondern	Chuyến thăm của chúng tôi không đến ngày hôm nay, đó là ngày mai.	Unser Besuch kommt nicht heute, sondern morgen.	Our visit doesn't come today, it's tomorrow.
Exercise 10-3	sondern	Cô ấy đã không đến gặp tôi vào chủ nhật, cô đã đến thăm tôi vào thứ Hai.	Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.	She didn't come to see me on Sunday, she visited me on Monday.
Exercise 11-2	regelmäßig	Cô thường xuyên đến thăm tôi.	Sie hat mich regelmäßig besucht.	She visited me regularly.
Exercise 11-2	regelmäßig	Bạn nên thường xuyên ghé thăm nha sĩ nha khoa.	Es ist empfehlenswert, regelmäßig zum Zahnarzt zu gehen.	It is recommended to visit the dentist regularly.
Exercise 11-6	Tante	Chủ nhật tới chúng ta sẽ đến thăm cô của chúng tôi.	Nächsten Sonntag gehen wir unsere Tante besuchen.	Next Sunday we're going to visit our aunt.
Exercise 14-9	bald	Hãy đến và ghé thăm chúng tôi sớm.	Besuchen Sie uns doch bald mal.	Come and visit us soon.
Exercise 15-1	bekommen*	Chúng tôi có một khách truy cập.	Wir haben Besuch bekommen.	We got a visitor.
Exercise 15-2	wöchentlich	Anh ấy đến thăm hàng tuần.	Er kommt wöchentlich auf Besuch.	He comes to visit weekly.
Exercise 17-6	manchmal	Đôi khi anh ấy đến thăm tôi.	Er besucht mich manchmal.	He visits me sometimes.
Exercise 20-4	jährlich	Cô ấy viếng thăm họ mỗi năm một lần.	Sie besuchte sie einmal jährlich.	She visited them once a year.
Exercise 22-3	besichtigen	Chúng tôi viếng thăm Cung điện Schönbrunn trong kỳ nghỉ.	Im Urlaub haben wir Schloss Schönbrunn besichtigt.	We visited Schönbrunn Palace on holiday.
Exercise 22-3	besichtigen	Ngày mai tôi muốn ghé thăm các thắng cảnh ở Berlin.	Morgen möchte ich die Sehenswürdigkeiten in Berlin besichtigen.	Tomorrow I want to visit the sights in Berlin.
Exercise 22-8	Rückfahrt	Trên đường về, tôi đang thăm cha mẹ tôi.	Auf der Rückfahrt besuche ich meine Eltern.	On the way back, I'm visiting my parents.
Exercise 23-2	Hafen	Nếu bạn ở Hamburg, bạn phải ghé thăm bến cảng.	Wenn du in Hamburg bist, musst du dir unbedingt den Hafen ansehen.	If you are in Hamburg, you have to visit the harbour.
Exercise 23-5	Schloss	Chúng tôi đã viếng thăm lâu đài vào cuối tuần.	Wir haben am Wochenende ein Schloss besichtigt.	We visited a castle on the weekend.
Exercise 23-6	ausfüllen	Ngày hôm đó là một chuyến viếng thăm bảo tàng.	Der Tag war mit einem Museumsbesuch ausgefüllt.	The day was filled with a visit to the museum.
Exercise 23-9	Sehenswürdigkeit	Ngày mai tôi muốn ghé thăm các thắng cảnh ở Cologne.	Morgen möchte ich die Sehenswürdigkeiten in Köln besichtigen.	Tomorrow I want to visit the sights in Cologne.
Exercise 23-9	wert	Berlin luôn luôn là giá trị một chuyến thăm.	Berlin ist immer eine Reise wert.	Berlin is always worth a visit.
Exercise 25-1	kriegen	Chúng ta sẽ có khách vào ngày mai.	Wir kriegen morgen Besuch.	We'll have visitors tomorrow.
Exercise 25-5	Tourist	Nhiều du khách đến hòn đảo này hàng năm.	Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel.	Many tourists visit this island every year.
Exercise 28-7	Zeitpunkt	Anh ấy ốm. Đây không phải là thời điểm tốt để thăm viếng.	Er ist krank. Das ist kein guter Zeitpunkt für einen Besuch.	He's sick. This is not a good time to visit.
Exercise 35-2	Werk	Chúng tôi đã viếng thăm nhà máy hôm qua.	Wir haben gestern das Werk besichtigt.	We visited the plant yesterday.
Exercise 35-5	König	Vua Tây Ban Nha đang thăm viếng nước Đức.	Der spanische König ist in Deutschland zu Besuch.	The Spanish king is visiting Germany.
Exercise 40-8	irgendwann	Anh ấy muốn đến thăm cô ấy tại một thời điểm.	Er wollte sie irgendwann besuchen.	He wanted to visit her at some point.
Exercise 42-7	vorgestern	Các bạn của tôi đã đến thăm tôi vào ngày hôm qua.	Meine Freunde haben mich vorgestern besucht.	My friends visited me the day before yesterday.
Exercise 44-9	Klinik	Tôi phải đến phòng khám để thăm chú bệnh của tôi.	Ich muss in die Klinik, um meinen kranken Onkel zu besuchen.	I have to go to the clinic to visit my sick uncle.
Exercise 44-9	nachdem	Sau khi thăm cô, anh trở về nhà.	Nachdem er sie besucht hatte, ging er nach Hause.	After he visited her, he went home.

Oxford3000Ten
Bạn tôi chỉ có thời gian cho một chuyến thăm ngắn. My friend only had time for a brief visit. Mein Freund hatte nur Zeit für einen kurzen Besuch. Mi amigo solo tuvo tiempo para una breve visita. Mon ami n'a eu le temps pour une brève visite. เพื่อนของฉันมีเวลาสำหรับการเยี่ยมชมสั้น ๆ Il mio amico ha avuto solo il tempo per una breve visita. 我的朋友只有时间进行简短的访问。 我的朋友只有時間進行簡短的訪問。
Hơn một triệu người nước ngoài đến thăm thành phố mỗi năm. More than one million foreigners visit the city every year. Mehr als eine Million Ausländer besuchen die Stadt jedes Jahr. Más de un millón de extranjeros visitan la ciudad cada año. Plus d'un million d'étrangers visitent la ville chaque année. ชาวต่างชาติมากกว่าหนึ่งล้านคนเดินทางมาเที่ยวเมืองทุกปี Più di un milione di stranieri visitano la città ogni anno. 每年有超过一百万的外国人访问这座城市。 每年有超過一百萬的外國人訪問這座城市。
Số truy cập của trang web đã đăng ký mười khách truy cập hôm nay. The website's counter registered ten visitors today. Der Besucherzähler der Website verzeichnete heute zehn Besucher. El mostrador del sitio web registró diez visitantes hoy. Le compteur du site a enregistré dix visiteurs aujourd'hui. เคาน์เตอร์ของเว็บไซต์ได้ลงทะเบียนผู้เข้าชมสิบคนในวันนี้ Il contatore del sito Web ha registrato dieci visitatori oggi. 该网站的柜台今天登记了十位访客。 該網站的櫃檯今天登記了十位訪客。
Tất cả các du khách, đặc biệt là trẻ em, đã tìm thấy chú hề hài hước. All visitors, especially the children, found the clown funny. Alle Besucher, besonders die Kinder, fanden den Clown lustig. Todos los visitantes, especialmente los niños, encontraron divertido al payaso. Tous les visiteurs, surtout les enfants, ont trouvé le clown drôle. ผู้เยี่ยมชมทั้งหมดโดยเฉพาะเด็ก ๆ พบตัวตลกดังกล่าว Tutti i visitatori, specialmente i bambini, hanno trovato divertente il pagliaccio. 所有的游客，尤其是孩子们，都发现这个小丑很有趣。 所有的遊客，尤其是孩子們，都發現這個小丑很有趣。
Chuyến thăm đầu tiên của chúng tôi tới thành phố rất thú vị. Our first visit to the city was very exciting. Unser erster Besuch in der Stadt war sehr aufregend. Nuestra primera visita a la ciudad fue muy emocionante. Notre première visite à la ville était très excitant. การมาเยือนครั้งแรกของเราในเมืองนั้นน่าตื่นเต้นมาก La nostra prima visita in città è stata molto emozionante. 我们第一次去这个城市非常兴奋。 我們第一次去這個城市非常興奮。
Cô đã viếng thăm nhiều nước ngoài. She has visited many foreign countries. Sie hat viele fremde Länder besucht. Ella ha visitado muchos países extranjeros. Elle a visité de nombreux pays étrangers. เธอได้ไปเยือนต่างประเทศมากมาย Ha visitato molti paesi stranieri. 她访问过许多国家。 她訪問過許多國家。
Tôi đã viếng thăm thành phố này thường xuyên và biết khá rõ về điều đó ngay bây giờ. I have visited this town frequently and know it quite well by now. Ich habe diese Stadt häufig besucht und kenne sie mittlerweile sehr gut. He visitado esta ciudad con frecuencia y ahora la conozco bastante bien. J'ai visité cette ville fréquemment et je la connais très bien maintenant. ฉันได้ไปเยือนเมืองนี้บ่อยๆและรู้ดีแล้วในตอนนี้ Ho visitato questa città frequentemente e lo conosco abbastanza bene ormai. 我经常访问这个小镇，现在知道它很好。 我經常訪問這個小鎮，現在知道它很好。
Các cháu thích ghé thăm bà của họ. The grandchildren loved visiting their granny. Die Enkel liebten es, ihre Oma zu besuchen. A los nietos les encantaba visitar a su abuela. Les petits-enfants aimaient rendre visite à leur grand-mère. ลูกหลานชอบไปเยี่ยมย่าของพวกเขา I nipoti amavano visitare la loro nonna. 孙子们很喜欢拜访他们的奶奶。 孫子們很喜歡拜訪他們的奶奶。
Tôi đã ghé thăm nhiều di tích lịch sử trong chuyến đi của tôi. I visited many historical sites on my trip. Ich besuchte viele historische Stätten auf meiner Reise. Visité muchos sitios históricos en mi viaje. J'ai visité de nombreux sites historiques lors de mon voyage. ฉันเข้าเยี่ยมชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์หลายแห่งในการเดินทางของฉัน Ho visitato molti siti storici nel mio viaggio. 我在旅途中参观了许多历史遗迹。 我在旅途中參觀了許多歷史遺跡。
Tôi cố gắng tìm hiểu về các phong tục địa phương khi tôi đi thăm nước ngoài. I try to learn about local customs when I visit foreign countries. Ich versuche, etwas über lokale Bräuche zu lernen, wenn ich fremde Länder besuche. Intento aprender sobre las costumbres locales cuando visito países extranjeros. J'essaie d'apprendre les coutumes locales quand je visite des pays étrangers. ฉันพยายามที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีท้องถิ่นเมื่อฉันไปต่างประเทศ Cerco di conoscere le abitudini locali quando visito paesi stranieri. 我访问国外时尝试了解当地习俗。 我訪問國外時嘗試了解當地習俗。
Đã vượt quá số lượng khách truy cập tối đa mỗi ngày. The maximum number of visitors per day has been exceeded. Die maximale Anzahl von Besuchern pro Tag wurde überschritten. Se ha excedido el número máximo de visitantes por día. Le nombre maximum de visiteurs par jour a été dépassé. จำนวนผู้เข้าชมสูงสุดต่อวันเกิน Il numero massimo di visitatori al giorno è stato superato. 超过了每天访问者的最大数量。 超過了每天訪問者的最大數量。
Tôi thăm cha mẹ tôi càng thường xuyên càng tốt. I visit my parents as often as possible. Ich besuche meine Eltern so oft wie möglich. Visito a mis padres tan a menudo como sea posible. Je rends visite à mes parents aussi souvent que possible. ฉันไปเยี่ยมพ่อแม่บ่อยที่สุด Visito i miei genitori il più spesso possibile. 我尽可能经常拜访我的父母。 我盡可能經常拜訪我的父母。
Công chúa viếng thăm bóng với những người phục vụ của cô. The princess visited the ball with her attendants. Die Prinzessin besuchte den Ball mit ihren Begleitern. La princesa visitó la pelota con sus asistentes. La princesse a visité le ballon avec ses assistants. เจ้าหญิงเยี่ยมลูกบอลกับพนักงานของเธอ La principessa ha visitato la palla con i suoi attendenti. 公主和她的服务员一起去看球。 公主和她的服務員一起去看球。
Tôi sẽ thăm bạn với điều kiện tôi không phải làm việc. I will visit you provided I do not have to work. Ich werde Sie besuchen, vorausgesetzt, ich muss nicht arbeiten. Te visitaré siempre que no tenga que trabajar. Je vous rendrai visite à condition que je n'ai pas à travailler. ฉันจะไปเยี่ยมคุณถ้าฉันไม่ต้องทำงาน Ti visiterò se non dovrò lavorare. 我会拜访你，只要我不必工作。 我會拜訪你，只要我不必工作。
Tất cả khách tham quan nhận phòng tại lễ tân. All visitors check in at the reception. Alle Besucher checken an der Rezeption ein. Todos los visitantes se registran en la recepción. Tous les visiteurs s'enregistrent à la réception. ผู้เข้าชมทั้งหมดเช็คอินที่แผนกต้อนรับส่วนหน้า Tutti i visitatori effettuano il check-in alla reception. 所有访客在前台登记入住。 所有訪客在前台登記入住。
Tôi dọn dẹp nhà cửa trước khi du khách đến. I tidy the house before visitors come over. Ich räume das Haus auf, bevor die Besucher herüberkommen. Ordeno la casa antes de que vengan los visitantes. Je range la maison avant que les visiteurs viennent. ฉันเรียบร้อยบ้านก่อนที่ผู้เยี่ยมชมจะมาถึง Riordino la casa prima che i visitatori arrivino. 在游客过来之前我整理房子。 在遊客過來之前我整理房子。
Nhiều du khách đến thăm thị trấn mỗi năm. Many tourists visit the town each year. Viele Touristen besuchen die Stadt jedes Jahr. Muchos turistas visitan la ciudad cada año. De nombreux touristes visitent la ville chaque année. นักท่องเที่ยวจำนวนมากเข้าเยี่ยมชมเมืองในแต่ละปี Molti turisti visitano la città ogni anno. 许多游客每年都去这个镇。 許多遊客每年都去這個鎮。
Chuyến thăm đầu tiên của chúng tôi tới thành phố rất thú vị. Our first visit to the city was very exciting. Unser erster Besuch in der Stadt war sehr aufregend. Nuestra primera visita a la ciudad fue muy emocionante. Notre première visite à la ville était très excitant. การมาเยือนครั้งแรกของเราในเมืองนั้นน่าตื่นเต้นมาก La nostra prima visita in città è stata molto emozionante. 我们第一次去这个城市非常兴奋。 我們第一次去這個城市非常興奮。
Tôi chào đón các du khách thay mặt cho tất cả chúng ta. I welcomed the visitors on behalf of all of us. Ich habe die Besucher im Namen von uns allen begrüßt. Recibí a los visitantes en nombre de todos nosotros. J'ai accueilli les visiteurs en notre nom à tous. ผมยินดีต้อนรับผู้มาเยือนในนามของพวกเราทุกคน Ho dato il benvenuto ai visitatori a nome di tutti noi. 我代表我们所有人欢迎来访者。 我代表我們所有人歡迎來訪者。

GLOSSIKA
Tham quan những nơi khác nhau rất thú vị. It's interesting to visit different places. Es ist interessant, unterschiedliche Orte zu besuchen. Es interesante visitar sitios diferentes. C'est intéressant de visiter des endroits différents. È interessante visitare posti diversi. เห็นสถานที่ใหม่ๆน่าสนใจดี 到 不同 的 地方 参观 很 有趣 。 到 不同 的 地方 參觀 很 有趣 。
Em có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không? Do you think two (2) days is enough time to visit New York? Denkst du, zwei Tage reichen aus, um New York zu besichtigen? ¿Crees que dos días es tiempo suficiente para visitar Nueva York? Penses-tu que deux jours suffisent pour visiter New York ? Pensi che due giorni siano sufficienti per visitare New York? เธอว่าไปนิวยอร์กสองวันพอมั้ย 你 觉得 两 天 的 时间 够 在 纽约 玩 吗 ？ 你 覺得 兩 天 的 時間 夠 在 紐約 玩 嗎 ？
Tôi đã đến thăm cô ấy tuần trước. I visited her last week. Ich habe sie letzte Woche besucht. La visité la semana pasada. Je lui ai rendu visite la semaine dernière. Sono andato a trovarla la settimana scorsa. อาทิตย์ที่แล้วเราไปหาเธอ 我 上个 礼拜 去 拜访 她 。 我 上個 禮拜 去 拜訪 她 。
Cô ấy đã đến thăm được rất nhiều nước. She's visited many countries. Sie hat schon viele Länder besucht. Ha visitado muchos países. Elle a visité plusieurs pays. Ha visitato molti paesi. เธอไปมาแล้วหลายประเทศ 她 已经 去 过 很 多 国家 了 。 她 已經 去 過 很 多 國家 了 。
Chúng tôi đã không thăm bảo tàng. We didn't visit the museum. Wir haben das Museum nicht besichtigt. No visitamos el museo. Nous n'avons pas visité le musée. Non abbiamo visitato il museo. ไม่ได้ไปพิพิธภัณฑ์ 我们 没有 去 看 博物馆 。 我們 沒有 去 看 博物館 。
Tuần trước tôi phải thăm ông tôi ở bệnh viện. I had to visit my grandfather in the hospital last week. Ich musste letzte Woche meinen Opa im Krankenhaus besuchen. Tuve que visitar a mi abuelo en el hospital la semana pasada. J'ai dû visiter mon grand-père à l'hôpital la semaine dernière. Settimana scorsa, ho dovuto fare visita a mio nonno in ospedale. อาทิตย์ที่แล้วต้องไปเยี่ยมตาที่โรงพยาบาล 我 上个 礼拜 必须 去 医院 探视 我 爷爷 。 我 上個 禮拜 必須 去 醫院 探視 我 爺爺 。
Bạn muốn tham quan một viện bảo tàng. Nó đóng cửa lúc bạn đến. You wanted to visit a museum. It was closed when you got there. Du wolltest ein Museum besuchen. Es war geschlossen als du ankamst. Queríais ir a visitar un museo. Estaba cerrado cuando llegasteis. Tu voulais visiter un musée. Il était fermé quand tu y es arrivé. Volevate visitare un museo. Quando siete arrivati lì, era chiuso. คุณอยากไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์แต่ไปถึงมันก็ปิดแล้ว 你 原本 想 去 博物馆 ， 但 已经 关门 了 。 你 原本 想 去 博物館 ， 但 已經 關門 了 。
Viện bảo tàng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới. The museum we were going to visit was closed when we got there. Das Museum, das wir besuchen wollten, hatte geschlossen, als wir dort ankamen. El museo que íbamos a visitar estaba cerrado cuando llegamos. Le musée que nous allions visiter était fermé quand nous y sommes arrivés. Il museo che volevamo visitare era chiuso quando siamo arrivatì là. พิพิธภัณฑ์ที่เราอยากไปเที่ยวมันปิดแล้วตอนเราไปถึง 我们 到 了 原本 要 看 的 博物馆 ， 但 已经 关门 了 。 我們 到 了 原本 要 看 的 博物館 ， 但 已經 關門 了 。
Milena đã đến nhà tù thăm em trai của cô ấy. Milena went to the prison to visit her brother. Milena ist ins Gefängnis gegangen, um ihren Bruder zu besuchen. Milena fue a la prisión a visitar a su hermano. Milena est allé à la prison pour rendre visite à son frère. Milena è andata al carcere a trovare suo fratello. มิเลน่าไปเยี่ยมน้องชายในคุก 米莱娜 有 去 监狱 看 他 弟弟 。 米莱娜 有 去 監獄 看 他 弟弟 。
Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước. We had to wear safety glasses when we visited the factory last week. Wir mussten Sicherheitsbrillen tragen als wir letzte Woche die Fabrik besichtigt hatten. Teníamos que llevar gafas protectoras cuando visitamos la fábrica la semana pasada. Nous devions porter des lunettes de sécurité lorsque nous avons visité l'usine la semaine dernière. Abbiamo dovuto indossare degli occhiali di protezione, quando abbiamo visitato la fabbrica la settimana scorsa. พวกเราต้องใส่แว่นนิรภัยตอนไปโรงงานเมื่ออาทิตย์ก่อน 上个 礼拜 ， 我们 去 参观 工厂 时 ， 一定 都 要 戴 着 护目镜 。 上個 禮拜 ， 我們 去 參觀 工廠 時 ， 一定 都 要 戴 著 護目鏡 。
Nếu em có thời gian, em nên tới thăm Bảo tàng Khoa học. If you have time, you should visit the Science Museum. Wenn du Zeit hast, geh doch mal ins Wissenschaftsmuseum. Si tienes tiempo, deberías visitar el Museo de Ciencia. Si tu avais le temps, tu devrais visiter le Musée des sciences. Se hai tempo, dovresti visitare il Museo della Scienza. ถ้ามีเวลาควรจะไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ 如果 你 有 时间 的话 ， 该 去 参观 科学 博物馆 。 如果 你 有 時間 的話 ， 該 去 參觀 科學 博物館 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
access +	Disabled visitors are welcome; there is good wheelchair access to most facilities. Behinderte Besucher sind willkommen; die meisten Einrichtungen sind für Rollstuhlfahrer gut zugänglich. Khách viếng thăm bị tàn tật được chào đón; có xe lăn tốt để truy cập vào hầu hết các cơ sở.
allow +	I'm not allowed visitors. Ich darf keinen Besuch haben. Tôi không được phép khách truy cập.
attract +	The exhibition has attracted thousands of visitors. Die Ausstellung hat Tausende von Besuchern angezogen. Triển lãm đã thu hút hàng ngàn du khách.
brief +	a brief visit/meeting/conversation ein kurzer Besuch/Treffen/Gespräch một cuộc viếng thăm ngắn / hội nghị / cuộc trò chuyện
constant +	a constant stream of visitors all day einen konstanten Besucherstrom den ganzen Tag một luồng khách không đổi suốt cả ngày
daily +	a daily routine/visit/newspaper einen Tagesablauf/Besuch/Zeitung một tờ báo thường nhật / chuyến thăm / báo chí hàng ngày
decrease +	decrease (of sth): a decrease of nearly 6% in the number of visitors to the museum Rückgang (von etw.): Rückgang der Besucherzahlen des Museums um fast 6%. giảm (của sth): giảm gần 6% số lượng khách truy cập vào bảo tàng
difference +	She noticed a marked difference in the children on her second visit. Bei ihrem zweiten Besuch bemerkte sie einen deutlichen Unterschied bei den Kindern. Cô nhận thấy có sự khác biệt rõ rệt trong các chuyến thăm lần thứ hai của cô.
duty +	I don't want you to visit me simply out of a sense of duty. Ich will nicht, dass du mich aus Pflichtgefühl besuchst. Tôi không muốn bạn đến thăm tôi chỉ đơn giản là trong một nghĩa vụ.
every other +	They visit us every other week. Sie besuchen uns alle zwei Wochen. Họ ghé thăm chúng tôi mỗi tuần khác.
expect +	expect sb/sth: to expect a visit/call/letter from sb jdn. /etw.[Akk] von jdm. erwarten, einen Besuch/Ruf/Brief von jdm. erwarten mong đợi sb / sth: mong đợi một cuộc thăm viếng / cuộc gọi / thư từ sb
expect +	Are you expecting visitors? Erwarten Sie Besucher? Bạn có mong muốn du khách?
few +	I try to visit my parents every few weeks. Ich versuche alle paar Wochen meine Eltern zu besuchen. Tôi cố gắng thăm cha mẹ tôi vài tuần một lần.
flavour +	Foreign visitors help to give a truly international flavour to the occasion. Ausländische Besucher tragen dazu bei, dass der Anlass wirklich international wird. Khách du lịch nước ngoài giúp tạo ra một hương vị quốc tế thật sự cho dịp này.
focus +	focus sth (on/upon sb/sth): The visit helped to focus world attention on the plight of the refugees. etw.[Akk] in den Mittelpunkt stellen (auf/auf jdn. /etw.[Akk]: Der Besuch half, die Aufmerksamkeit der Weltöffentlichkeit auf die No focus sth (on / on sb / sth): Chuyến thăm đã giúp tập trung sự chú ý của thế giới vào cảnh ngộ của những người tị nạn.
frequent +	He is a frequent visitor to this country. Er ist ein häufiger Besucher dieses Landes. Ông là khách thường xuyên đến đất nước này.
grant +	grant sb sth: I was granted permission to visit the palace. jdm. etw. gewähren: Mir wurde die Erlaubnis erteilt, den Palast zu besichtigen. grant sb sth: Tôi được phép thăm viếng cung điện.
grave +	We visited Grandma's grave. Wir besuchten Omas Grab. Chúng tôi viếng mộ của bà ngoại.
guilty +	I felt guilty about not visiting my parents more often. Ich fühlte mich schuldig, weil ich meine Eltern nicht öfter besucht habe. Tôi cảm thấy có lỗi khi không thăm bố mẹ tôi thường xuyên hơn.
hospital +	I'm going to the hospital to visit my brother. Ich gehe ins Krankenhaus, um meinen Bruder zu besuchen. Tôi sẽ đến bệnh viện để thăm anh tôi.
host +	The college is playing host to a group of visiting Russian scientists. Das College ist Gastgeber einer Gruppe russischer Gastwissenschaftler. Trường đại học này đang dẫn dắt một nhóm các nhà khoa học Nga đến thăm.
hour +	a hospital's visiting hours Besuchszeit eines Krankenhauses giờ thăm bệnh viện
husband +	She waited, husbanding her strength for her next visitors. Sie wartete und warf sich auf ihre nächsten Besucher. Cô chờ đợi, chăm sóc sức mạnh của mình cho những người khách tiếp theo của cô.
include +	include sth: The tour included a visit to the Science Museum. inkl. etw.: Die Führung beinhaltete einen Besuch des Wissenschaftsmuseums. bao gồm sth: Chuyến đi bao gồm một chuyến viếng thăm Bảo tàng Khoa học.
informal +	an informal arrangement/meeting/visit ein unverbindliches Arrangement / Treffen / Besichtigung một cuộc họp / cuộc họp / thăm viếng không chính thức
invitation +	invitation to do sth: I have an open invitation (= not restricted to a particular date) to visit my friend in Japan. Einladung zu etw.: Ich habe eine offene Einladung (= nicht auf ein bestimmtes Datum beschränkt), meinen Freund in Japan zu besuchen. lời mời làm sth: Tôi có một lời mời mở (= không giới hạn ở một ngày cụ thể) để thăm bạn tôi ở Nhật.
jump +	The story then jumps from her childhood in New York to her first visit to London. Die Geschichte springt dann von ihrer Kindheit in New York zu ihrem ersten Besuch in London. Câu chuyện sau đó nhảy từ thời thơ ấu của cô ở New York đến lần đầu tiên cô đến London.
keep +	She kept her promise to visit them. Sie hielt ihr Versprechen, sie zu besuchen. Cô vẫn giữ lời hứa hẹn đến thăm họ.
kindly +	Visitors are kindly requested to sign the book. Die Besucher werden gebeten, das Buch zu unterzeichnen. Khách tham quan xin vui lòng ký tên vào sách.
like +	like sb/sth to do sth: We'd like you to come and visit us. jdn. /etw.[Akk] gerne für etw.[Akk] begeistern: Wir möchten, dass Sie uns besuchen kommen. như sb / sth để làm sth: Chúng tôi muốn bạn đến và ghé thăm chúng tôi.
link +	To visit similar websites to this one, click on the links at the bottom of the page. Um ähnliche Websites zu besuchen, klicken Sie auf die Links am Ende der Seite. Để truy cập trang web tương tự với trang web này, hãy nhấp vào liên kết ở cuối trang.
month +	He visits Paris once or twice a month. Er besucht Paris ein- bis zweimal im Monat. Anh ta đi thăm Paris vài lần một tháng.
mood +	He was in no mood for being polite to visitors. Er war nicht in der Stimmung, höflich zu den Besuchern zu sein. Anh ấy không có tâm trạng lịch sự với du khách.
must +	All visitors must report to reception. Alle Besucher müssen sich an der Rezeption melden. Tất cả các du khách phải báo cáo để tiếp nhận.
near +	Visitors came from near and far. Die Besucher kamen von nah und fern. Khách đến từ gần và xa.
for nothing +	All that preparation was for nothing because the visit was cancelled. Die ganze Vorbereitung war umsonst, weil der Besuch abgesagt wurde. Tất cả sự chuẩn bị đó là vì không có gì vì chuyến viếng thăm bị hủy bỏ.
official +	He made an official visit to Tokyo in March. Im März stattete er Tokio einen offiziellen Besuch ab. Ông đã thực hiện một chuyến thăm chính thức đến Tokyo vào tháng ba.
old +	I went back to visit my old school. Ich ging zurück, um meine alte Schule zu besuchen. Tôi đã trở lại thăm trường cũ của tôi.
one +	One place I'd really like to visit is Bali. Ein Ort, den ich gerne besuchen würde, ist Bali. Một nơi tôi thực sự muốn đến thăm là Bali.
part +	Come and visit us if you're ever in our part of the world. Besuchen Sie uns, wenn Sie jemals in unserem Teil der Welt sind. Hãy đến và ghé thăm chúng tôi nếu bạn đã từng ở trong khu vực của chúng tôi trên thế giới.
pay +	I'll pay a call on (= visit) my friends. Ich besuche meine Freunde (= besuche). Tôi sẽ trả một cuộc gọi (= thăm) bạn bè của tôi.
permit +	permit sb/yourself to do sth: Visitors are not permitted to take photographs. jdm. selbst erlauben, etw. zu tun: Besucher dürfen nicht fotografieren. cho phép bản thân để làm sth: Khách truy cập không được phép chụp ảnh.
permit +	We hope to visit the cathedral, if time permits. Wir hoffen, dass wir die Kathedrale besuchen können, wenn es die Zeit erlaubt. Chúng tôi hy vọng sẽ đến thăm nhà thờ, nếu thời gian cho phép.
place +	I can't remember all the places we visited in Thailand. Ich kann mich nicht an all die Orte erinnern, die wir in Thailand besucht haben. Tôi không thể nhớ tất cả những nơi chúng tôi đến thăm Thái Lan.
in place +	All the arrangements are now in place for their visit. Alle Vorkehrungen für ihren Besuch sind jetzt getroffen. Tất cả các sắp xếp đã được áp dụng cho chuyến thăm của họ.
pop +	Why don't you pop in (= visit us) for a drink next time you're in the area? Warum schaust du nicht mal bei uns vorbei (= besuchst uns), wenn du das nächste Mal in der Gegend bist? Tại sao bạn không pop trong (= thăm viếng chúng tôi) cho một thức uống tiếp theo thời gian bạn đang ở trong khu vực?
president +	President Obama is due to visit the country next month. Präsident Obama wird im nächsten Monat das Land besuchen. Tổng thống Obama sẽ đến thăm đất nước này vào tháng tới.
previously +	I had visited them three days previously. Ich hatte sie drei Tage zuvor besucht. Tôi đã thăm họ ba ngày trước đó.
prior +	Visits are by prior arrangement. Besichtigungen nach Vereinbarung. Lượt truy cập được sắp xếp trước.
promise +	promise (to do sth): She kept her promise to visit her aunt regularly. Versprechen (etw.): Sie hielt ihr Versprechen, ihre Tante regelmäßig zu besuchen. hứa (để làm sth): Cô giữ lời hứa của mình để thăm cô dượng thường xuyên.
rare +	This weekend, visitors will get a rare chance to visit the private apartments. An diesem Wochenende haben die Besucher die seltene Gelegenheit, die Privatwohnungen zu besichtigen. Cuối tuần này, du khách sẽ có cơ hội hiếm hoi ghé thăm các căn hộ riêng.
recent +	his most recent visit to Poland sein letzter Besuch in Polen chuyến thăm gần đây nhất của ông tới Ba Lan
regular +	He was a regular visitor to her house. Er war ein regelmäßiger Besucher in ihrem Haus. Anh ấy là khách thường xuyên tới nhà cô ấy.
regular +	regular meetings/visits regelmäßige Treffen/Besuche các cuộc họp / thăm viếng thường xuyên
report +	All visitors must report to the reception desk on arrival. Alle Besucher müssen sich bei der Ankunft am Empfang melden. Tất cả du khách phải báo cáo cho lễ tân khi đến.
resident +	the town's resident population (= not tourists or visitors) die Einwohnerzahl der Stadt (= keine Touristen oder Besucher) dân cư của thị trấn (= không phải là khách du lịch hay du khách)
get rid of sb/sth +	Try and get rid of your visitors before I get there. Versuchen Sie, Ihre Besucher loszuwerden, bevor ich ankomme. Hãy thử và thoát khỏi các khách truy cập của bạn trước khi tôi đến đó.
ruin +	We visited the ruins of a Norman castle. Wir besuchten die Ruinen einer normannischen Burg. Chúng tôi đã viếng thăm khu di tích của lâu đài Norman.
search +	search sb: Visitors are regularly searched as they enter the building. jdm. suchen: Besucher werden beim Betreten des Gebäudes regelmäßig durchsucht. search sb: Khách truy cập thường xuyên khi họ vào tòa nhà.
security +	The visit took place amidst tight security (= the use of many police officers). Der Besuch fand inmitten einer engen Sicherheitslage statt (= Einsatz vieler Polizisten). Chuyến thăm đã diễn ra giữa tình hình an ninh chặt chẽ (= việc sử dụng của nhiều nhân viên cảnh sát).
sign +	Three blasts on the whistle was the sign for visitors to leave. Drei Pfiffe auf der Pfeife waren das Zeichen für die Besucher, zu gehen. Ba vụ nổ trên còi là dấu hiệu cho du khách rời đi.
since +	It was the first time I'd had visitors since I'd moved to London. Es war das erste Mal, dass ich Besucher hatte, seit ich nach London gezogen war. Đây là lần đầu tiên tôi có khách truy cập kể từ khi tôi chuyển đến London.
space +	the possibility of visitors from outer space die Möglichkeit der Besucher aus dem Weltraum khả năng của du khách từ không gian bên ngoài
speaker +	The Society has an interesting talk by a visiting speaker every month. Jeden Monat hält die Gesellschaft einen interessanten Vortrag eines Gastredners. Xã hội đã có một cuộc nói chuyện thú vị bởi một người nói chuyện thăm hàng tháng.
standard +	It is standard practice to search visitors as they enter the building. Es ist üblich, Besucher beim Betreten des Gebäudes zu suchen. Đó là thực tiễn chuẩn để tìm kiếm du khách khi họ bước vào tòa nhà.
steady +	The castle receives a steady stream of visitors. Das Schloss empfängt einen stetigen Besucherstrom. Lâu đài nhận được một dòng ổn định của du khách.
stream +	I've had a steady stream of visitors. Ich hatte einen stetigen Besucherstrom. Tôi đã có một dòng khách truy cập ổn định.
make sure (of sth/that...) +	Our staff will do their best to make sure you enjoy your visit. Unsere Mitarbeiter werden sich bemühen, dass Sie Ihren Besuch bei uns so angenehm wie möglich machen. Nhân viên của chúng tôi sẽ làm hết sức mình để đảm bảo bạn tận hưởng chuyến thăm của bạn.
surprise +	There are lots of surprises in store for visitors to the gallery. Für die Besucher der Galerie gibt es viele Überraschungen. Có rất nhiều bất ngờ trong cửa hàng cho khách truy cập vào thư viện.
surprise +	Visitors to the gallery are in for a few surprises. Die Besucher der Galerie erwartet einige Überraschungen. Khách truy cập vào thư viện đang ở trong một vài bất ngờ.
talk +	She gave a talk on her visit to China. Sie hielt einen Vortrag über ihren Besuch in China. Bà đã nói về chuyến thăm Trung Quốc của bà.
then +	Why don't you hire a car? Then you'll be able to visit more of the area. Warum mieten Sie kein Auto? Dann können Sie mehr von der Gegend besuchen. Tại sao bạn không thuê một chiếc xe? Sau đó bạn sẽ có thể ghé thăm nhiều khu vực hơn.
time +	A visit to the museum will take you back in time to the 1930s. Ein Museumsbesuch wird Sie in die Zeit der 1930er Jahre zurückversetzen. Một chuyến viếng thăm bảo tàng sẽ đưa bạn trở lại vào thời gian đến những năm 1930.
to +	my first visit to Africa mein erster Besuch in Afrika chuyến thăm đầu tiên tới Châu Phi
uncle +	I'm going to visit my uncle. Ich gehe zu meinem Onkel. Tôi sẽ thăm chú tôi.
unexpected +	an unexpected visitor ein unerwarteter Besucher một khách truy cập bất ngờ
village +	We visited towns and villages all over Spain. Wir besuchten Städte und Dörfer in ganz Spanien. Chúng tôi viếng thăm các thị trấn và làng mạc khắp Tây Ban Nha.
visit +	She went to visit relatives in Wales. Sie besuchte Verwandte in Wales. Cô đã đi thăm người thân ở xứ Wales.
visit +	The Prime Minister is visiting Japan at the moment. Der Premierminister besucht zur Zeit Japan. Thủ tướng hiện đang thăm Nhật Bản vào thời điểm này.
visit +	You should visit your dentist at least twice a year. Sie sollten mindestens zweimal im Jahr Ihren Zahnarzt aufsuchen. Bạn nên đến nha sĩ của bạn ít nhất hai lần một năm.
visit +	This is an area rarely visited by Europeans. Dies ist ein Gebiet, das nur selten von Europäern besucht wird. Đây là khu vực hiếm khi được người châu Âu truy cập.
visit +	For more information, visit our website. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website. Để biết thêm thông tin truy cập trang web của chúng tôi.
visit +	We don't live here. We're just visiting. Wir wohnen hier nicht. Wir sind nur zu Besuch. Chúng ta không sống ở đây. Chúng tôi chỉ ghé thăm.
visit +	visit sth: The lake is also visited by seals in the summer. etw.[Akk] besichtigen: Der See wird auch im Sommer von Robben besucht. ghé thăm sth: Hồ cũng được thăm viếng bởi con dấu vào mùa hè.
visit +	government inspectors visiting schools staatliche Inspektoren besuchen Schulen thanh tra chính phủ thăm trường học
visit +	It's my first visit to New York. Es ist mein erster Besuch in New York. Đây là chuyến thăm đầu tiên của tôi tới New York.
visit +	They're on an exchange visit to France. Sie sind auf einem Tauschbesuch in Frankreich. Họ đang trong chuyến thăm trao đổi sang Pháp.
visit +	If you have time, pay a visit to the local museum. Wenn Sie Zeit haben, besuchen Sie das Heimatmuseum. Nếu bạn có thời gian, hãy ghé thăm bảo tàng địa phương.
visit +	We had a visit from the police last night. Wir hatten gestern Abend Besuch von der Polizei. Chúng tôi đã có chuyến thăm của cảnh sát đêm qua.
visit +	Is this a social visit, or is it business? Ist das ein Freundschaftsbesuch, oder ist es geschäftlich? Đây có phải là một cuộc viếng thăm xã hội, hay nó là kinh doanh?
visit +	a visit to the doctor Arztbesuch một chuyến viếng thăm bác sĩ
visit +	a home visit (= when your doctor visits you) ein Hausbesuch (= wenn Ihr Arzt Sie besucht) một chuyến thăm nhà (= khi bác sĩ đến thăm bạn)
visit +	Visits to our website have doubled in a year. Die Besuche auf unserer Website haben sich in einem Jahr verdoppelt. Truy cập trang web của chúng tôi đã tăng gấp đôi trong một năm.
visitor +	We've got visitors coming this weekend. Wir haben dieses Wochenende Besuch. Chúng tôi đã có khách truy cập vào cuối tuần này.
visitor +	Do you get many visitors? Bekommst du viele Besucher? Bạn có nhiều khách truy cập?
visitor +	She's a frequent visitor to the US. Sie ist eine häufige Besucherin in den USA. Cô ấy thường xuyên đến Hoa Kỳ.
visitor +	The theme park attracts 2.5 million visitors a year. Der Themenpark zieht jährlich 2,5 Millionen Besucher an. Công viên giải trí thu hút 2,5 triệu du khách mỗi năm.
visitor +	How can we attract more visitors to our website? Wie können wir mehr Besucher auf unsere Website locken? Làm thế nào chúng ta có thể thu hút nhiều khách truy cập vào trang web của chúng tôi?
website +	For current prices please visit our website. Aktuelle Preise finden Sie auf unserer Website. Đối với giá hiện tại xin vui lòng truy cập trang web của chúng tôi.
well +	The castle is well worth a visit. Das Schloss ist einen Besuch wert. Lâu đài có giá trị tham quan.
in the world +	There's nothing in the world I'd like more than to visit New York. Nichts auf der Welt würde ich lieber besuchen, als New York. Không có gì trên thế giới tôi muốn hơn là đến thăm New York.
worth +	worth sth: The museum is certainly worth a visit. lohnt sich: Das Museum ist sicherlich einen Besuch wert. giá trị sth: Bảo tàng chắc chắn là giá trị một chuyến thăm.
you +	You learn a language better if you visit the country where it is spoken. Eine Sprache lernt man besser, wenn man das Land besucht, in dem sie gesprochen wird. Bạn học một ngôn ngữ tốt hơn nếu bạn đến thăm đất nước nơi nó được nói.