| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
formal +
|  She has a very formal manner, which can seem unfriendly.
 Sie hat eine sehr förmliche Art und Weise, die unfreundlich wirken kann.
 Cô ấy có một cách rất chính thức, có thể có vẻ không thân thiện.
|
nature +
| It's not in his nature to be unkind.
Es liegt nicht in seiner Natur, unfreundlich zu sein.
Nó không phải trong bản chất của mình là không tốt.
|
sharp +
| Emma has a sharp tongue (= she often speaks in an unpleasant or unkind way).
Emma hat eine scharfe Zunge (= sie spricht oft unangenehm oder unfreundlich).
Emma có một lưỡi sắc bén (= cô thường nói theo cách khó chịu hoặc không tốt).
|
tear +
| They reduced her to tears (= made her cry, especially by being cruel or unkind).
Sie zwangen sie zu Tränen (= brachten sie zum Weinen, besonders durch Grausamkeit oder Unfreundlichkeit).
Họ làm cô ấy rơi nước mắt (= làm cô ấy khóc, đặc biệt là tàn nhẫn hoặc không tốt).
|
unfriendly +
| an unfriendly atmosphere
eine unfreundliche Atmosphäre
một không khí không thân thiện
|
unfriendly +
| unfriendly (to/towards sb): There's no need to be so unfriendly towards them.
unfreundlich (zu/gegen jdn.): Es gibt keinen Grund, ihnen gegenüber so unfreundlich zu sein.
không thân thiện (đến / đối với sb): Không cần phải quá thân thiện với họ.
|
unkind +
| an unkind remark
eine unfreundliche Bemerkung
một nhận xét không may
|
unkind +
| He was never actually unkind to them.
Er war nie wirklich unfreundlich zu ihnen.
Anh ấy đã không bao giờ thực sự không may cho họ.
|
unkind +
| It would be unkind to go without him.
Es wäre unfreundlich, ohne ihn zu gehen.
Sẽ vô ích nếu không có anh ta.
|
unkind +
| She never said anything unkind about anyone.
Sie hat nie etwas unfreundliches über irgendjemanden gesagt.
Cô ấy không bao giờ nói bất cứ điều gì bất hủ về bất cứ ai.
|
|
không thân thiện 
unfriendly 
unfreundlich