two

SAIGONESE
I084	một hai tuần	one or two weeks	eine oder zwei Wochen
I185	bắt cá hai tay	catch fish with two hands	Fische mit zwei Händen fangen
I024	hai đứa	the two of us	wir beide
I102	mạng xã hội	social network	soziales Netzwerk
I217	đáng tin	trustworthy, reliable	vertrauenswürdig, zuverlässig

CEFR

Glossika
Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. Es gibt eintausend zweihundert fünfzig Zimmer. There are one thousand, two hundred and fifty (1,250) rooms.
Có, anh ấy có một anh trai và hai em gái. Ja, er hat einen Bruder und zwei Schwestern. Yes, he's got a brother and two (2) sisters.
Em có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không? Denkst du, zwei Tage reichen aus, um New York zu besichtigen? Do you think two (2) days is enough time to visit New York?
Tôi không quyết định được trong hai cái áo thì mua cái nào. Ich konnte mich nicht entscheiden, welches der beiden Hemden ich kaufen soll. I couldn't decide which of the two (2) shirts to buy.
Tôi thường mua hai tờ báo hàng ngày. Ich kaufe normalerweise jeden Tag zwei Zeitungen. I usually buy two (2) newspapers every day.
Tôi đã xong việc lúc hai giờ. Ich bin um zwei Uhr mit meiner Arbeit fertig geworden. I finished my work at two [o'clock] (2:00).
Terry làm việc trong ngân hàng từ năm một nghìn chín trăm chín mươi lăm (1995) đến năm hai nghìn không trăm linh một (2001). Terry hat von neunzehnhundert fünfundneunzig (1995) bis zweitausend eins (2001) bei einer Bank gearbeitet. Terry worked in a bank from nineteen ninety-five (1995) to two thousand and one (2001).
Em đang làm gì lúc hai giờ? Was hast du um zwei Uhr gemacht? What were you doing at two [o'clock] (2:00)?
Em đang làm gì lúc hai giờ sáng nay? Was hast du heute Nacht um zwei Uhr gemacht? What did you do at two o'clock tonight?
Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó. Es gab eintausend zweihundert fünfzig Zimmer. There were one thousand, two hundred and fifty (1,250) rooms.
Hôm qua tôi có mua hai tờ báo. Gestern habe ich zwei Zeitungen gekauft. Yesterday I bought two (2) newspapers.
Chúng tôi đã bị bắt phải chờ hai tiếng. Man hat uns zwei Stunden warten lassen. We were made to wait for two (2) hours.
Priscilla có hai chị gái mà cả hai đều là giáo viên. Priscilla hat zwei Schwestern, von denen beide Lehrer waren. Priscilla has two (2) sisters, both of whom were teachers.
Chúng tôi đã đợi được hai tiếng đồng hồ. Wir warten seit zwei Stunden. We've been waiting for two (2) hours.
Cô ấy đã đọc được hai tiếng đồng hồ rồi. Sie liest schon seit zwei Stunden. She's been reading it for two (2) hours.
Tôi đã học tiếng Đức được hai năm. Ich lerne Deutsch seit zwei Jahren. I've been studying German for two (2) years.
Hai em có sống gần nhau không? Lebt ihr beiden nah bei einander? Do you two (2) live near one another?
Hai người bạn của cô ấy đang đợi gặp cô ấy, Zwei ihrer Freunde haben gewartet um sie zu treffen. Two friends of hers were waiting to meet her.
Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua. Wir haben in den letzten drei Jahren zwei neue Autos gekauft. We've bought two (2) new cars in the last three (3) years.
Shakira đã cưới một người Mĩ và giờ cô ấy có chồng và có hai đứa con. Shakira hat einen Amerikaner geheiratet, und jetzt ist sie verheiratet mit zwei Kindern. Shakira got married to an American, and now she's married with two (2) children.
Năm ngóai Rebecca hai mươi hai tuổi, nên năm nay cô ấy hai mươi ba. Letztes Jahr war Rebecca zweiundzwanzig, jetzt ist sie dreiundzwanzig. Last year Rebecca was twenty-two (22), so she's twenty-three (23) now.
Bà của Sanjit đã chết cách đây hai năm. Sanjits Oma ist vor zwei Jahren gestorben. Sanjit's grandmother died two (2) years ago.
Năm hai nghìn không trăm linh một chúng tôi sống ở Nhật Bản. Zweitausendeins haben wir in Japan gewohnt. In two thousand and one we were living in Japan.
Có hai người được đưa vào bệnh viện. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. Two people were taken to the hospital.
Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện. Ich habe gestern einen Unfall gesehen. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital.
Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng. Es gab ein Feuer letzte Woche im Hotel. Zwei Zimmer wurden beschädigt. There was a fire at the hotel last week. Two of the rooms were damaged.
Tôi không thích thời tiết nóng. Ba mươi hai độ là quá nóng với tôi. Ich kann nicht abhaben, wenn es heiß ist. Zweiunddreißig Grad ist zu heiß für mich. I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me.
Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc. Deswegen war ich um halb drei noch mitten am Arbeiten. So at two thirty (2:30), I was in the middle of working.
Một chuyến xe đi mất hai tiếng là một chuyến xe hai tiếng. Eine Fahrt, die zwei Stunden dauert, ist eine zweistündige Fahrt. A drive that takes two (2) hours is a two-hour drive.
Một câu hỏi mà có hai phần là một câu hỏi hai phần. Eine Frage, die zwei Teile hat, ist eine zweiteilige Frage. A question that has two (2) parts is a two-part question.
Hai người được đưa đến bệnh viện sau tai nạn. Nach dem Unfall wurden zwei Leute ins Krankenhaus gebracht. Two people were taken to the hospital after the accident.
Tôi đã hỏi hai người về đường đến gare nhưng cả hai đều không biết. Ich habe zwei Leute nach der Richtung zum Bahnhof gefragt, aber keiner von beiden wusste es. I asked two (2) people the way to the station, but neither of them knew.
Mọi người đều chóang vì tin ngày mười một Tháng chín năm hai nghìn không trăm linh một. Jeder war schockiert von der Nachricht am elften September zweitausendeins. Everybody was shocked by the news on September the eleventh (11th), two thousand and one (2001).
Hai công ty đã đi đến thỏa thuận hợp tác. Die beiden Firmen haben eine Kooperation ausgearbeitet. The two (2) companies worked out a cooperation agreement.
Tôi đã biết Mạnh Quyên từ năm hai nghìn không trăm linh hai (2002). Ich kenne Mengjuan seit zweitausendzwei (2002). I've known Mengjuan since two thousand and two (2002).
Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến năm một hai (512) bay từ Bắc Kinh. Die nächste Maschine, die an Gate vier ankommt, ist Flug fünf eins zwei aus Peking. The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing.
Giovanni đã mua vài bộ quần áo mới ngày hôm qua: hai cái áo chemise và một cái quần. Giovanni hat sich gestern neue Klamotten gekauft, zwei Hemden und eine Hose. Giovanni bought some new clothes yesterday: two (2) shirts and a pair of trousers.
Chúng tôi đã đi nghỉ ở đó hai năm trước. Wir waren vor zwei Jahren zum Urlaub dort. We went there on holiday two (2) years ago.
Con đường nối hai thị trấn rất hẹp. Die Straße, die beide Orte miteinander verbindet, ist sehr eng. The road connecting the two (2) towns is very narrow.
Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn. Zwei Leute wurden bei dem Unfall schwer verletzt. Two people were seriously injured in the accident.
Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn. Zwei Leute wurden bei dem Unfall schwer verletzt. Two people got seriously injured in the accident.
Bố mẹ tôi thả tôi ở sân bay hai tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự kiến cất cánh. Meine Eltern haben mich zwei Stunden vor Abflug am Flughafen abgesetzt. My parents dropped me off at the airport two (2) hours before my flight was scheduled to take off.
Con tàu đang đi với tốc độ hai trăm kilomètre một giờ thì lái xe bị mất lái. Der Zug ist mit einer Geschwindigkeit von knapp zweihundert Kilometern pro Stunde gefahren als der Fahrer die Kontrolle verloren hat. The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control.
Chandra gia nhập công ty chín năm trước và đã trở thành trợ lí giám đốc của công ty sau hai năm. Chandra hat vor neun Jahren in unserer Firma angefangen und wurde nach zwei Jahren zum stellvertretenden Geschäftsführer ernannt. Chandra joined the company nine (9) years ago and became assistant manager after two (2) years.
Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước. Die Polizei will zwei Männer wegen des Überfalls letzte Woche vernehmen. The police want to interview two (2) men about the robbery last week.
Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người dựa trên bằng chứng ADN. Basierend auf einem DNA-Test vermutet die Polizei, dass es eine Beziehung zwischen den beiden Mordfällen gibt. The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence.
Người ta báo cáo là có hai người bị thương trong vụ nổ. Es wird berichtet, dass zwei Personen bei der Explosion verletzt wurden. It's reported that two (2) people were injured in the explosion.
Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số. Es gibt zwei Universitäten in der Stadt, und Studenten machen zwanzig Prozent der Bevölkerung aus. There are two (2) universities in the city, and students make up twenty per cent (20%) of the population.
Hai anh em là cặp sinh đôi cùng trứng. Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau. Die beiden Brüder sind identische Zwillinge. Deswegen verwechselt sie jeder. The two (2) brothers are identical twins, so everybody gets them mixed up.
Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. Mit dem Auto dauert es zum Flughafen zwei Stunden, mit dem Hochgeschwindigkeitszug nur vierzig Minuten. It's a two-hour drive to the airport by car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail.

Goethebuch	Vietnamese
7 Numbers 07A 0110 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	một, hai, ba eins, zwei, drei one, two, three
7 Numbers 07D 0119 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hai. Người thứ hai / nhì. Zwei. Der Zweite. Two. The second.
8 The time 08B 0131 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bây giờ là hai giờ. Es ist zwei Uhr. It is two o’clock.
21 Small Talk 2 21F 0378 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Và đó là hai đứa con tôi. Und dort sind meine beiden Kinder. And those are my two children.
32 At the restaurant 4 32A 0560 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Và hai xuất với xốt mayonne. Und zweimal mit Mayonnaise. And two with mayonnaise.
35 At the airport 35C 0620 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Còn hai chỗ trống nữa không? Sind noch zwei Plätze frei? Are there two seats available?

2000 Words
11 0443 mạng (lưới) das Netz, e network ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0565 giao thông hai chiều der Gegenverkehr two-way traffic ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-3	gehen*	Chuyến tàu tiếp theo không phải là do trong hai giờ.	Der nächste Zug geht erst in zwei Stunden.	The next train isn't due in two hours.
Exercise 1-4	Teil	Bộ phim có hai phần. Hôm nay đi kèm phần 1.	Der Film hat zwei Teile. Heute kommt Teil 1.	The film has two parts. Today comes part 1.
Exercise 1-8	bis	Một số tàu hỏa đã đến hai giờ muộn.	Einige Züge hatten bis zu zwei Stunden Verspätung.	Some trains were up to two hours late.
Exercise 1-9	sodass	Xe lửa đã hai giờ trễ, vì vậy tôi đã không về nhà cho đến 11:00.	Der Zug hatte zwei Stunden Verspätung, sodass ich erst um 23 Uhr nach Hause kam.	The train was two hours late, so I didn't get home until 11:00.
Exercise 2-5	beginnen*	Các kỳ nghỉ hè bắt đầu trong hai tuần.	In zwei Wochen beginnen die Sommerferien.	Summer holidays start in two weeks.
Exercise 2-5	Finger	Cô ấy đang gõ với hai ngón tay.	Sie tippt mit zwei Fingern.	She's typing with two fingers.
Exercise 3-2	Interview	Tôi đã xem một cuộc phỏng vấn thú vị với hai diễn viên trên truyền hình.	Ich habe im Fernsehen ein interessantes Interview mit zwei Schauspielern gesehen.	I saw an interesting interview with two actors on television.
Exercise 3-7	Kind	Anh tôi có hai con.	Mein Bruder hat zwei Kinder.	My brother has two children.
Exercise 3-8	verschieden	Hai đứa con của chúng ta rất khác nhau.	Unsere beiden Kinder sind sehr verschieden.	Our two children are very different.
Exercise 4-6	Mädchen	Chúng tôi có hai cô gái và một cậu bé.	Wir haben zwei Mädchen und einen Jungen.	We have two girls and a boy.
Exercise 5-3	zwischen	Kệ được đặt giữa hai ngăn.	Das Regal stellen wir zwischen die beiden Schränke.	The shelf is placed between the two cupboards.
Exercise 6-1	maximal	Một lá thư mất bao lâu? Tối đa hai ngày.	Wie lange braucht ein Brief? – Maximal zwei Tage.	How long does a letter take? Maximum two days.
Exercise 6-3	Klasse	Bạn có bằng lái xe cấp hai?	Haben Sie den Führerschein Klasse zwei?	Do you have a class two driver's license?
Exercise 6-8	Stunde	Hai giờ trước, ông ta gọi cho tiệm cắt tóc.	Vor zwei Stunden hat er beim Frisör angerufen.	Two hours ago, he called the barbershop.
Exercise 6-8	Stunde	Tôi đã thức suốt hai tiếng đồng hồ.	Ich bin schon seit zwei Stunden auf.	I've been up for two hours.
Exercise 7-7	Schüler	Hai sinh viên ngày nay bị mất tích.	Zwei Schüler fehlen heute.	Two students are missing today.
Exercise 8-1	Ausstellung	Việc cấp hộ chiếu mới mất hai tuần.	Die Ausstellung eines neuen Passes dauert zwei Wochen.	The issuing of a new passport takes two weeks.
Exercise 8-5	Spiel	Trò chơi kết thúc hai đến không có gì.	Das Spiel endete zwei zu null.	The game ended two to nothing.
Exercise 8-5	Wasser	Một Coke và hai nước, xin vui lòng!	Eine Cola und zwei Wasser, bitte!	One Coke and two water, please!
Exercise 9-4	Ding	Mọi thứ đều có hai mặt.	Jedes Ding hat zwei Seiten.	Every thing has two sides.
Exercise 9-5	mischen	Trộn bột với hai quả trứng.	Mischen Sie Mehl mit zwei Eiern.	Mix the flour with two eggs.
Exercise 10-8	Auge	Hai đứa con của tôi có đôi mắt xanh.	Meine beiden Kinder haben blaue Augen.	My two kids have blue eyes.
Exercise 11-1	Gegensatz	Có sự tương phản rõ ràng giữa hai anh em.	Zwischen den beiden Brüdern besteht ein deutlicher Gegensatz.	There is a clear contrast between the two brothers.
Exercise 11-5	Möglichkeit	Bạn phải chọn giữa hai tùy chọn này.	Du musst zwischen diesen beiden Möglichkeiten wählen.	You have to choose between these two options.
Exercise 11-7	Ehe	Cô có hai đứa con từ cuộc hôn nhân đầu tiên của cô.	Sie hat zwei Kinder aus erster Ehe.	She has two children from her first marriage.
Exercise 11-8	mieten	Tôi muốn thuê một căn hộ với hai phòng.	Ich möchte eine Wohnung mit zwei Zimmern mieten.	I would like to rent an apartment with two rooms.
Exercise 11-9	Cousin	Anh ta có hai người anh họ.	Er hat zwei Cousins.	He has two cousins.
Exercise 12-4	Besprechung	Cuộc họp kéo dài hai giờ.	Die Besprechung dauerte zwei Stunden.	The meeting lasted two hours.
Exercise 12-6	Theater	Tôi cần hai vé nữa cho nhà hát.	Für das Theater brauche ich noch zwei Eintrittskarten.	I need two more tickets for the theatre.
Exercise 13-4	Entfernung	Khoảng cách giữa hai thành phố là 90 km.	Die Entfernung zwischen den beiden Städten beträgt 90 Kilometer.	The distance between the two cities is 90 kilometres.
Exercise 13-9	Tafel	Tôi muốn hai thanh chocolate.	Ich hätte gern zwei Tafeln Schokolade.	I'd like two bars of chocolate.
Exercise 14-3	unterwegs	Hãy tưởng tượng, bức thư đã được trên đường trong hai tuần.	Stell dir vor, der Brief war zwei Wochen unterwegs.	Imagine, the letter was on its way for two weeks.
Exercise 14-9	kennenlernen	Hai người gặp nhau ở đâu?	Wo habt ihr euch kennengelernt?	Where did you two meet?
Exercise 15-2	ausländisch	Tôi có hai người bạn nước ngoài.	Ich habe zwei ausländische Freunde.	I have two foreign friends.
Exercise 15-4	Frühstück	Anh ấy luôn ăn hai quả trứng chiên vào bữa sáng.	Er isst zum Frühstück immer zwei Spiegeleier.	He always eats two fried eggs for breakfast.
Exercise 15-6	Haltestelle	Bạn sẽ phải xuống xe tại hai điểm dừng nữa.	Sie müssen noch zwei Haltestellen weiter fahren.	You'll have to get off at two more stops.
Exercise 16-3	verstehen*	Hai đứa con của chúng tôi đi cùng rất tốt.	Unsere beiden Kinder verstehen sich sehr gut.	Our two children get along very well.
Exercise 16-3	Baum	Chúng ta có hai cây trong vườn.	Wir haben zwei Bäume im Garten.	We have two trees in the garden.
Exercise 16-5	Obergeschoss	Ở tầng trên có hai phòng ngủ rất rộng rãi.	Im Obergeschoß befinden sich zwei sehr geräumige Schlafzimmer.	On the upper floor there are two very spacious bedrooms.
Exercise 16-6	verwandt	Hai người có liên quan.	Die beiden sind miteinander verwandt.	The two are related.
Exercise 18-1	Bank	Hai người đàn ông với mặt nạ cướp ngân hàng.	Zwei Männer mit Masken haben die Bank überfallen.	Two men with masks robbed the bank.
Exercise 19-1	Glas	Một chai nước khoáng và hai ly, xin vui lòng!	Eine Flasche Mineralwasser und zwei Gläser bitte!	A bottle of mineral water and two glasses, please!
Exercise 19-2	Wurst	Đối với bữa sáng tôi ăn xúc xích và hai lát bánh mì.	Zum Frühstück esse ich Wurst und zwei Scheiben Brot.	For breakfast I eat sausage and two slices of bread.
Exercise 19-7	gelten*	Vé chỉ có giá trị trong hai ngày.	Die Fahrkarten gelten nur zwei Tage.	Tickets are valid for two days only.
Exercise 19-8	anschließen*	Bạn đã kết nối với mạng?	Seid Ihr schon ans Netz angeschlossen?	Are you already connected to the network?
Exercise 19-9	Stück	Tôi sẽ đưa hai đường vào cà phê.	Ich nehme zwei Stück Zucker in den Kaffee.	I'll put two sugars in the coffee.
Exercise 20-2	Kilogramm	Hai cân Anh là một kg.	Zwei Pfund sind ein Kilogramm.	Two pounds is a kilogram.
Exercise 20-3	streichen*	Bố tôi đã hủy bỏ khoản trợ cấp trong hai tuần.	Mein Vater hat mir das Taschengeld für zwei Wochen gestrichen.	My father canceled my allowance for two weeks.
Exercise 20-3	Tomate	Một kg cà chua bằng 2 kg cà chua.	Ein Kilo Ketchup entspricht zwei Kilo Tomaten.	One kilo of ketchup equals two kilos of tomatoes.
Exercise 20-7	erledigen	Hai bưu kiện này phải đến bưu điện. Bạn có thể làm điều đó cho tôi không?	Diese zwei Pakete müssen zur Post. Könntest du das für mich erledigen?	These two parcels have to go to the post office. Could you do that for me?
Exercise 21-1	genügen	Bạn cần bao nhiêu phòng? Tôi chỉ cần một căn hộ hai phòng.	Wie viele Zimmer brauchen Sie? – Mir genügt eine 2-Zimmer-Wohnung.	How many rooms do you need? I only need a two-room apartment.
Exercise 21-1	genügen	Hai mét vải là không đủ.	Zwei Meter Stoff genügen nicht.	Two meters of cloth is not enough.
Exercise 21-3	reservieren	Tôi muốn đặt một cái bàn cho hai người.	Ich würde gerne einen Tisch für zwei Personen reservieren.	I'd like to reserve a table for two people.
Exercise 21-3	krank	Tôi đã bị bệnh trong hai tuần.	Ich war zwei Wochen krank.	I've been sick for two weeks.
Exercise 21-4	verbinden*	Bạn đã kết nối hai dây chưa?	Hast du die beiden Kabel schon verbunden?	Have you connected the two wires yet?
Exercise 21-4	Einzelzimmer	Tôi muốn một phòng đơn với phòng tắm trong hai đêm.	Ich hätte gerne ein Einzelzimmer mit Bad für zwei Nächte.	I'd like a single room with bathroom for two nights.
Exercise 22-9	breit	Thảm trải dài hai mét và rộng một mét.	Der Teppich ist zwei Meter lang und einen Meter breit.	The carpet is two metres long and one metre wide.
Exercise 22-9	vorn	Hai vé, vui lòng. Bạn muốn ngồi ở đâu, phía trước hay sau?	Zwei Kinokarten, bitte. – Wo möchten Sie sitzen, vorn oder hinten?	Two tickets, please. Where would you like to sit, front or rear?
Exercise 23-8	buchen	Bạn có thể đặt hai chỗ cho chúng tôi không?	Würden Sie bitte zwei Plätze für uns buchen?	Would you please book two seats for us?
Exercise 24-8	Mehrwertsteuer	Hai tuần bằng đường biển giá 1.300 Euro cộng với VAT.	Zwei Wochen am Meer kosten 1.300 Euro plus Mehrwertsteuer.	Two weeks by the sea cost 1,300 Euro plus VAT.
Exercise 25-3	dauern	Khóa học kéo dài bao lâu? Hai tháng.	Wie lange hat der Kurs gedauert? – Zwei Monate.	How long did the course last? Two months.
Exercise 25-3	dauern	Bộ phim kéo dài hai giờ đồng hồ.	Der Film dauert zwei Stunden.	The film lasts two hours.
Exercise 25-3	gültig	Hộ chiếu của tôi chỉ có giá trị trong hai tháng.	Mein Pass ist nur noch zwei Monate gültig.	My passport is only valid for two months.
Exercise 25-3	nah	Trạm đến như thế nào? Chỉ cách đó hai phút.	Wie weit ist es zum Bahnhof? – Das ist ganz nah, nur zwei Minuten von hier.	How far is it to the station? It's only two minutes from here.
Exercise 27-7	Unterschied	Có một sự khác biệt rất lớn giữa hai người.	Zwischen den beiden gibt es einen enormen Unterschied.	There is a huge difference between the two.
Exercise 30-7	reichen	Hai người đàn ông đã đủ để làm việc.	Zwei Männer reichen für die Arbeit.	Two men are enough for work.
Exercise 32-8	auseinander	Sinh nhật của chúng tôi chỉ cách nhau hai ngày.	Unsere Geburtstage sind nur zwei Tage auseinander.	Our birthdays are only two days apart.
Exercise 32-8	wenigstens	Chúng tôi muốn đi du lịch ít nhất hai tuần.	Wir wollen wenigstens zwei Wochen verreisen.	We want to travel for at least two weeks.
Exercise 34-1	Bedienung	Nữ phục vụ hiệu quả trong hai ngày một tuần.	Tüchtige Bedienung für zwei Tage in der Woche gesucht.	Efficient waitress for two days a week.
Exercise 34-1	Trinkgeld	Tôi đã cho người bồi bàn hai euro trong lời khuyên.	Ich habe dem Kellner zwei Euro Trinkgeld gegeben.	I gave the waiter two euros in tips.
Exercise 35-4	unterscheiden*	Hai người rất giống nhau. Trong bức ảnh, hai bạn không thể phân biệt được.	Ihr seid euch sehr ähnlich. Auf dem Foto kann man euch beide nicht unterscheiden.	You two are very alike. In the photo, you two are indistinguishable.
Exercise 35-7	befristet	Thời gian thuê được giới hạn trong hai năm.	Der Mietvertrag ist auf zwei Jahre befristet.	The lease is limited to two years.
Exercise 35-8	fällig	Xe buýt sẽ đến sau hai phút.	Der Bus ist in 2 Minuten fällig.	The bus is due in two minutes.
Exercise 36-7	Eingang	Tòa nhà có hai lối vào.	Das Gebäude hat zwei Eingänge.	The building has two entrances.
Exercise 37-1	Linie	Hai dòng này là song song.	Diese zwei Linien sind parallel.	These two lines are parallel.
Exercise 37-8	reiten*	Anh ta đã lái xe trong hai giờ hôm qua.	Er ist gestern zwei Stunden geritten.	He rode for two hours yesterday.
Exercise 38-6	besitzen*	Anh ta sở hữu hai chiếc xe.	Er besitzt zwei Autos.	He owns two cars.
Exercise 39-1	töten	Hai người đã thiệt mạng trong vụ tai nạn.	Bei dem Unfall wurden zwei Menschen getötet.	Two people were killed in the accident.
Exercise 39-6	Kanal	Kênh mới sẽ kết nối hai con sông.	Der neue Kanal wird die beiden Flüsse verbinden.	The new canal will connect the two rivers.
Exercise 39-7	Herd	Bếp chỉ có hai bếp.	Der Herd hat nur zwei Kochplatten.	The stove has only two hotplates.
Exercise 39-9	Mieter	Mỗi người thuê nhà phải trả tiền thuê nhà hai tháng.	Jeder Mieter muss zwei Monatsmieten als Kaution bezahlen.	Each tenant has to pay two months rent as a deposit.
Exercise 40-1	zentral	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ 2 phòng ở vị trí trung tâm.	Wir suchen eine Zweizimmerwohnung in zentraler Lage.	We are looking for a two-room apartment in a central location.
Exercise 40-5	Ehepaar	Đôi vợ chồng trong số chúng tôi có hai con.	Das Ehepaar unter uns hat zwei Kinder.	The married couple among us have two children.
Exercise 41-3	husten	Anh ấy ho trong hai ngày.	Er hustet schon seit zwei Tagen.	He's been coughing for two days.
Exercise 41-5	Witz	Đó là một trò đùa mà bạn phải đợi hai tuần đối với hàng đặt hàng!	Es ist doch ein Witz, dass man auf die bestellte Ware zwei Wochen warten muss!	It's a joke that you have to wait two weeks for the ordered goods!
Exercise 42-2	Kapitel	Giáo viên nói với chúng tôi để lặp lại hai chương trong cuốn sách.	Die Lehrerin hat gesagt, wir sollen zwei Kapitel im Buch wiederholen.	The teacher told us to repeat two chapters in the book.
Exercise 42-5	seitdem	Tôi đã đến Đức hai năm trước đây. Từ đó tôi học tiếng Đức.	Ich bin vor zwei Jahren nach Deutschland gekommen. Seitdem lerne ich Deutsch.	I came to Germany two years ago. Since then I have been learning German.
Exercise 42-8	Kriminalpolizei	Điều tra Hình sự đã bắt giữ hai nghi phạm.	Die Kriminalpolizei hat zwei Verdächtige festgenommen.	Criminal Investigation has arrested two suspects.
Exercise 43-1	zusammenfassen	Hai lớp học sẽ được kết hợp.	Die beiden Schulklassen sollen zusammengefasst werden.	The two school classes are to be combined.
Exercise 43-5	entlassen*	Hai người đàn ông đã được thả ra khỏi nhà tù.	Die beiden Männer wurden aus dem Gefängnis entlassen.	The two men were released from prison.
Exercise 43-6	überfahren*	Anh ta chạy qua hai đèn đỏ.	Er hat zwei rote Ampeln überfahren.	He ran over two red lights.
Exercise 44-2	Laufwerk	Máy tính có hai ổ đĩa CD-ROM.	Der Computer hat zwei Laufwerke für CD-ROMs.	The computer has two CD-ROM drives.
Exercise 44-3	Zusammenhang	Có một mối liên kết chặt chẽ giữa hai vấn đề này.	Zwischen diesen beiden Problemen besteht ein enger Zusammenhang.	There is a close link between these two problems.
Exercise 44-3	Zusammenhang	Trong bối cảnh này, tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn vào hai cuốn sách mới.	In diesem Zusammenhang möchte ich Sie auf zwei neue Bücher aufmerksam machen.	In this context, I would like to draw your attention to two new books.
Exercise 44-3	Zusammenhang	Hai điều này không liên quan.	Die beiden Dinge stehen miteinander in keinem Zusammenhang.	These two things are not related.
Exercise 45-3	Praktikant	Tôi làm việc tại công ty này trong hai năm với tư cách là một thực tập sinh.	Bei dieser Firma habe ich zwei Jahre als Praktikant gearbeitet.	I worked at this company for two years as an intern.
Exercise 45-5	alternativ	Có hai đề xuất thay thế để lựa chọn.	Es stehen alternativ zwei Vorschläge zur Wahl.	There are two alternative proposals to choose from.
Exercise 45-6	Vertrag	Hai bạn phải ký hợp đồng.	Sie beide müssen den Vertrag unterschreiben.	You two have to sign the contract.
Exercise 45-9	Übersetzung	Phải mất hai giờ để dịch văn bản.	Für die Übersetzung des Textes hat er zwei Stunden gebraucht.	It took him two hours to translate the text.

Oxford3000Ten
Có hai chỗ ngồi không? Are there two seats available? Sind zwei Plätze verfügbar? ¿Hay dos asientos disponibles? Y a-t-il deux sièges disponibles? มีที่นั่งสองที่นั่งหรือไม่? Ci sono due posti disponibili? 有两个座位可用吗？ 有兩個座位可用嗎？
Bạn phải chọn giữa hai tùy chọn này. You have to choose between these two options. Sie müssen zwischen diesen beiden Optionen wählen. Tienes que elegir entre estas dos opciones. Vous devez choisir entre ces deux options. คุณต้องเลือกระหว่างสองตัวเลือกนี้ Devi scegliere tra queste due opzioni. 你必须在这两个选项中进行选择。 你必須在這兩個選項中進行選擇。
Dao cạo có hai lưỡi thay thế. The razor has two replaceable blades. Der Rasierer hat zwei austauschbare Klingen. La afeitadora tiene dos cuchillas reemplazables. Le rasoir a deux lames remplaçables. มีดโกนมีใบมีดสองใบ Il rasoio ha due lame sostituibili. 剃须刀有两个可更换的刀片。 剃須刀有兩個可更換的刀片。
Lửa đã được đốt cháy trong hai giờ. The bonfire has been burning for two hours. Das Lagerfeuer hat zwei Stunden lang gebrannt. La hoguera ha estado ardiendo durante dos horas. Le feu de camp brûle depuis deux heures. กองไฟได้รับการเผาไหม้เป็นเวลาสองชั่วโมง Il falò ha bruciato per due ore. 篝火已经燃烧了两个小时。 篝火已經燃燒了兩個小時。Seifenblasen platzen nach einigen Sekunden auf.
Ông đã dành hai tuần tại trại vào mùa hè này. He spent two weeks at camp this summer. Er verbrachte diesen Sommer zwei Wochen im Camp. Pasó dos semanas en el campamento este verano. Il a passé deux semaines au camp cet été. เขาใช้เวลาสองสัปดาห์ในค่ายฤดูร้อนนี้ Ha trascorso due settimane al campo questa estate. 他今年夏天在训练营呆了两周。 他今年夏天在訓練營呆了兩週。
Hai cô gái trò chuyện vui vẻ trên xe buýt. The two girls chatted happily on the bus. Die beiden Mädchen plauderten fröhlich im Bus. Las dos chicas conversaron felizmente en el autobús. Les deux filles discutaient joyeusement dans le bus. ทั้งสองสาวคุยกันอย่างมีความสุขบนรถบัส Le due ragazze chiacchierarono allegramente sul bus. 两个女孩在巴士上愉快地聊天。 兩個女孩在巴士上愉快地聊天。
Hai công ty này theo đuổi một mục tiêu chung. The two companies pursue a common goal. Die beiden Unternehmen verfolgen ein gemeinsames Ziel. Las dos compañías persiguen un objetivo común. Les deux sociétés poursuivent un objectif commun. ทั้งสอง บริษัท มีเป้าหมายร่วมกัน Le due aziende perseguono un obiettivo comune. 这两家公司追求共同的目标。 這兩家公司追求共同的目標。
Thám tử tìm thấy một kết nối giữa hai trường hợp. The detective found a connection between the two cases. Der Detektiv fand eine Verbindung zwischen den beiden Fällen. El detective encontró una conexión entre los dos casos. Le détective a trouvé un lien entre les deux cas. นักสืบพบความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองกรณี Il detective ha trovato una connessione tra i due casi. 侦探发现了两起案件之间的联系。 偵探發現了兩起案件之間的聯繫。
Có sự tương phản rõ ràng giữa hai ứng cử viên. There is a stark contrast between the two candidates. Es gibt einen starken Kontrast zwischen den beiden Kandidaten. Hay un marcado contraste entre los dos candidatos. Il y a un contraste saisissant entre les deux candidats. มีความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างทั้งสองผู้สมัคร C'è un netto contrasto tra i due candidati. 两位候选人之间形成了鲜明的对比。 兩位候選人之間形成了鮮明的對比。
Tôi có hai anh em họ. I have two cousins. Ich habe zwei Cousins. Tengo dos primos. J'ai deux cousins. ฉันมีลูกพี่ลูกน้องสองคน Ho due cugini. 我有两个表兄弟。 我有兩個表兄弟。
Khoảng cách ngắn nhất giữa hai điểm là một đường thẳng. The shortest distance between two points is a straight line. Der kürzeste Abstand zwischen zwei Punkten ist eine gerade Linie. La distancia más corta entre dos puntos es una línea recta. La distance la plus courte entre deux points est une ligne droite. ระยะทางที่สั้นที่สุดระหว่างสองจุดคือเส้นตรง La distanza più breve tra due punti è una linea retta. 两点之间的最短距离是一条直线。 兩點之間的最短距離是一條直線。
Hai con vịt đang bơi trong ao. Two ducks are swimming in the pond. Zwei Enten schwimmen im Teich. Dos patos están nadando en el estanque. Deux canards nagent dans l'étang. เป็ดสองตัวกำลังว่ายน้ำอยู่ในบ่อ Due anatre nuotano nello stagno. 两只鸭子在池塘里游泳。 兩隻鴨子在池塘里游泳。
Họ gặp nhau vào mùa xuân và kết hôn chính xác hai tháng sau đó. They met in spring and got married exactly two months later. Sie trafen sich im Frühjahr und heirateten genau zwei Monate später. Se conocieron en primavera y se casaron exactamente dos meses después. Ils se sont rencontrés au printemps et se sont mariés exactement deux mois plus tard. พวกเขาพบกันในช่วงฤดูใบไม้ผลิและแต่งงานกันภายในสองเดือน Si sono incontrati in primavera e si sono sposati esattamente due mesi dopo. 他们在春季见面，两个月后结婚。 他們在春季見面，兩個月後結婚。
Việc trao đổi thông tin giữa hai sở là cần thiết. The exchange of information between the two departments is essential. Der Informationsaustausch zwischen den beiden Abteilungen ist wesentlich. El intercambio de información entre los dos departamentos es esencial. L'échange d'informations entre les deux départements est essentiel. การแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างทั้งสองฝ่ายมีความสำคัญ Lo scambio di informazioni tra i due dipartimenti è essenziale. 两个部门之间的信息交流至关重要。 兩個部門之間的信息交流至關重要。
Bãi đậu xe này có hai lối ra. This car park has two exits. Dieser Parkplatz hat zwei Ausgänge. Este estacionamiento tiene dos salidas. Ce parking a deux sorties. ที่จอดรถนี้มีทางออกสองทาง Questo parcheggio ha due uscite. 这个停车场有两个出口。 這個停車場有兩個出口。
Anh ta muốn mở rộng mạng lưới của mình để tìm một công việc. He wants to expand his network to find a job. Er möchte sein Netzwerk erweitern, um einen Job zu finden. Él quiere expandir su red para encontrar un trabajo. Il veut élargir son réseau pour trouver un emploi. เขาต้องการขยายเครือข่ายเพื่อหางานทำ Vuole espandere la sua rete per trovare un lavoro. 他想扩大自己的网络去找工作。 他想擴大自己的網絡去找工作。
Việc mở rộng mạng lưới sẽ nâng cao chất lượng dịch vụ. The expansion of the network will improve the service quality. Die Erweiterung des Netzwerks wird die Servicequalität verbessern. La expansión de la red mejorará la calidad del servicio. L'expansion du réseau améliorera la qualité du service. การขยายเครือข่ายจะช่วยปรับปรุงคุณภาพของบริการ L'espansione della rete migliorerà la qualità del servizio. 网络的扩展将提高服务质量。 網絡的擴展將提高服務質量。
Câu cá và đi bộ là hai trong số những sở thích của tôi. Fishing and hiking are two of my hobbies. Angeln und Wandern sind zwei meiner Hobbies. La pesca y el senderismo son dos de mis hobbies. La pêche et la randonnée sont deux de mes hobbies. การตกปลาและการเดินป่าเป็นงานอดิเรกสองแห่งของฉัน La pesca e le escursioni sono due dei miei hobby. 钓鱼和徒步旅行是我的两个爱好。 釣魚和徒步旅行是我的兩個愛好。
Đồ nội thất của ngôi nhà bao gồm một bàn, hai giường và tủ quần áo. The house's furniture includes a table, two beds and a wardrobe. Die Möbel des Hauses sind mit einem Tisch, zwei Betten und einem Kleiderschrank ausgestattet. Los muebles de la casa incluyen una mesa, dos camas y un armario. Le mobilier de la maison comprend une table, deux lits et une armoire. เฟอร์นิเจอร์ภายในบ้านประกอบด้วยโต๊ะเตียงคู่และตู้เสื้อผ้า L'arredamento della casa comprende un tavolo, due letti e un armadio. 房子的家具包括一张桌子，两张床​​和一个衣柜。 房子的家具包括一張桌子，兩張床和一個衣櫃。
Cô ấy có một khoảng cách nhỏ giữa hai răng cửa. She has a small gap between her two front teeth. Sie hat eine kleine Lücke zwischen ihren beiden Vorderzähnen. Ella tiene un pequeño espacio entre sus dos dientes frontales. Elle a un petit écart entre ses deux dents de devant. เธอมีช่องว่างเล็ก ๆ ระหว่างฟันหน้าสองข้างของเธอ Ha un piccolo spazio tra i suoi due denti anteriori. 她的两颗前牙之间有一个小小的差距。 她的兩顆前牙之間有一個小小的差距。
Hai cảnh sát canh giữ lối vào của cơ sở. Two police officers guard the entrance of the facility. Zwei Polizisten bewachen den Eingang der Anlage. Dos policías custodian la entrada de la instalación. Deux policiers surveillent l'entrée de l'établissement. เจ้าหน้าที่ตำรวจสองคนคอยเฝ้าทางเข้าสถานที่ Due agenti di polizia sorvegliano l'ingresso della struttura. 两名警察守卫设施的入口。 兩名警察守衛設施的入口。
Vé cho trẻ em được nửa giá, trẻ em dưới hai đi miễn phí. Tickets for children are half price, infants under two go free. Tickets für Kinder sind zum halben Preis, Kleinkinder unter zwei Jahren sind frei. Las entradas para niños cuestan la mitad, los bebés menores de dos años entran gratis. Les billets pour les enfants sont à moitié prix, les enfants de moins de deux ans sont gratuits. ตั๋วสำหรับเด็กราคาครึ่งหนึ่งทารกอายุต่ำกว่าสองคนไปฟรี I biglietti per i bambini sono a metà prezzo, i bambini sotto i due vanno gratis. 儿童票价是半价，两岁以下的婴儿免费。 兒童票價是半價，兩歲以下的嬰兒免費。
Khoảng thời gian giữa hai ngày rất ngắn. The interval between the two dates is very short. Das Intervall zwischen den beiden Terminen ist sehr kurz. El intervalo entre las dos fechas es muy corto. L'intervalle entre les deux dates est très court. ช่วงเวลาระหว่างสองวันสั้นมาก L'intervallo tra le due date è molto breve. 这两个日期之间的时间间隔非常短。 這兩個日期之間的時間間隔非常短。
Công ty chúng tôi giới thiệu hai sản phẩm mới vào năm ngoái. Our company introduced two new products last year. Unser Unternehmen hat im letzten Jahr zwei neue Produkte eingeführt. Nuestra compañía presentó dos nuevos productos el año pasado. Notre société a présenté deux nouveaux produits l'année dernière. บริษัท ของเราเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่สองรายการในปีที่ผ่านมา La nostra azienda ha introdotto due nuovi prodotti l'anno scorso. 去年我们公司推出了两款新产品。 去年我們公司推出了兩款新產品。
Có hai lối vào vào hồ. There are two inlets into the lake. Es gibt zwei Zuflüsse in den See. Hay dos entradas al lago. Il y a deux entrées dans le lac. มีทางเข้าสองแห่งเข้าสู่ทะเลสาบ Ci sono due insenature nel lago. 湖中有两个入口。 有兩個進入湖入口。
Cây cầu làm cầu nối giữa hai hòn đảo. The bridge serves as a link between the two islands. Die Brücke dient als Bindeglied zwischen den beiden Inseln. El puente sirve como un enlace entre las dos islas. Le pont sert de lien entre les deux îles. สะพานทำหน้าที่เป็นตัวเชื่อมระหว่างสองเกาะ Il ponte funge da collegamento tra le due isole. 这座桥是两个岛屿之间的联系。 這座橋是兩個島嶼之間的聯繫。
Hai cuộc hôn nhân đầu tiên của anh kết thúc bằng ly hôn. His first two marriages ended in divorce. Seine ersten beiden Ehen wurden geschieden. Sus primeros dos matrimonios terminaron en divorcio. Ses deux premiers mariages se sont soldés par un divorce. การแต่งงานสองครั้งแรกของเขาสิ้นสุดลงด้วยการหย่าร้าง I suoi primi due matrimoni finirono col divorzio. 他的前两次婚姻以离婚告终。 他的前兩次婚姻以離婚告終。
Nhà hàng phục vụ hai bữa ăn mỗi ngày. The restaurant serves two meals every day. Das Restaurant serviert täglich zwei Mahlzeiten. El restaurante sirve dos comidas todos los días. Le restaurant sert deux repas tous les jours. ห้องอาหารให้บริการอาหาร 2 มื้อทุกวัน Il ristorante serve due pasti al giorno. 餐厅每天供应两餐。 餐廳每天供應兩餐。
Các mạng lưới toàn cầu rất quan trọng đối với thương mại quốc tế. Global networks are very important for international trade. Globale Netzwerke sind sehr wichtig für den internationalen Handel. Las redes globales son muy importantes para el comercio internacional. Les réseaux mondiaux sont très importants pour le commerce international. เครือข่ายทั่วโลกมีความสำคัญมากสำหรับการค้าระหว่างประเทศ Le reti globali sono molto importanti per il commercio internazionale. 全球网络对国际贸易非常重要。 全球網絡對國際貿易非常重要。
Với tốc độ này, chúng tôi sẽ đến thành phố trong hai giờ. At this pace, we will reach the city in two hours. In diesem Tempo erreichen wir die Stadt in zwei Stunden. A este ritmo, llegaremos a la ciudad en dos horas. A ce rythme, nous atteindrons la ville en deux heures. ที่ก้าวนี้เราจะไปถึงเมืองภายในสองชั่วโมง A questo ritmo, raggiungeremo la città in due ore. 按照这个速度，我们将在两个小时内抵达这个城市。 按照這個速度，我們將在兩個小時內抵達這座城市。
Cuốn sách có hai trăm trang. The book has two hundred pages. Das Buch hat zweihundert Seiten. El libro tiene doscientas páginas. Le livre a deux cents pages. หนังสือมีสองร้อยหน้า Il libro ha duecento pagine. 这本书有两百页。 這本書有兩百頁。
Cuốn sách gồm có hai phần. The book consists of two parts. Das Buch besteht aus zwei Teilen. El libro consta de dos partes. Le livre contient deux parties. หนังสือประกอบด้วยสองส่วน Il libro è composto da due parti. 该书由两部分组成。 該書由兩部分組成。
Hai phút sau điện thoại reo. Two minutes later the phone rang. Zwei Minuten später klingelte das Telefon. Dos minutos después sonó el teléfono. Deux minutes plus tard, le téléphone a sonné. สองนาทีต่อมาโทรศัพท์ดังขึ้น Due minuti dopo squillò il telefono. 两分钟后，电话铃响了。 兩分鐘後，電話鈴響了。
Tôi phải uống hai viên mỗi ngày cho đến khi tôi cảm thấy tốt hơn. I have to take two pills daily until I feel better. Ich muss täglich zwei Tabletten nehmen, bis es mir besser geht. Tengo que tomar dos pastillas diariamente hasta que me sienta mejor. Je dois prendre deux pilules par jour jusqu'à ce que je me sente mieux. ฉันต้องทานยาวันละสองครั้งจนกว่าฉันจะรู้สึกดีขึ้น Devo prendere due pillole al giorno finché non mi sento meglio. 我必须每天服用两颗药，直到我感觉好转。 我必須每天服用兩顆藥，直到我感覺好轉。
Tôi muốn giữ hồ sơ trên mạng xã hội được cập nhật. I like to keep my profile on social networks up to date. Ich möchte mein Profil in sozialen Netzwerken immer aktuell halten. Me gusta mantener mi perfil en las redes sociales al día. J'aime garder mon profil sur les réseaux sociaux à jour. ฉันต้องการเก็บโปรไฟล์ของฉันไว้ในเครือข่ายสังคมให้ทันสมัยอยู่เสมอ Mi piace mantenere aggiornato il mio profilo sui social network. 我喜欢让社交网络上的个人资料保持最新状态。 我喜歡讓社交網絡上的個人資料保持最新狀態。
Không có mối quan hệ giữa hai sự kiện. There is no relation between the two events. Es gibt keine Beziehung zwischen den beiden Ereignissen. No hay relación entre los dos eventos. Il n'y a pas de relation entre les deux événements. ไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างสองเหตุการณ์ Non c'è alcuna relazione tra i due eventi. 这两件事情没有关系。 這兩件事情沒有關係。
Tôi đặt hai lá rau diếp vào bánh sandwich. I put two leaves of lettuce in your sandwich. Ich lege zwei Salatblätter in dein Sandwich. Puse dos hojas de lechuga en tu sándwich. J'ai mis deux feuilles de laitue dans votre sandwich. ฉันใส่ใบผักกาดหอมสองใบในแซนวิชของคุณ Ho messo due foglie di lattuga nel tuo sandwich. 我在你的三明治里放了两片生菜叶子。 我在你的三明治裡放了兩片生菜葉子。
Hai bên có ý kiến ​​rất khác nhau. The two sides have very different opinions. Die beiden Seiten haben sehr unterschiedliche Meinungen. Las dos partes tienen opiniones muy diferentes. Les deux parties ont des opinions très différentes. ทั้งสองฝ่ายมีความคิดเห็นแตกต่างกันมาก Le due parti hanno opinioni molto diverse. 双方意见非常不同。 雙方意見非常不同。
Có một mẩu bánh khác, có hai trái. Have another slice of the cake, there are two left. Nimm noch ein Stück vom Kuchen, da sind noch zwei übrig. Toma otra porción del pastel, quedan dos. Avoir une autre part du gâteau, il en reste deux. มีเค้กอีกชิ้นหนึ่งมีอีก 2 ชิ้น Avere un'altra fetta della torta, ce ne sono ancora due. 再吃一块蛋糕，剩下两块。 再吃一塊蛋糕，剩下兩塊。
Nhóm được chia thành hai nhóm nhỏ hơn. The group was split into two smaller groups. Die Gruppe wurde in zwei kleinere Gruppen aufgeteilt. El grupo se dividió en dos grupos más pequeños. Le groupe a été divisé en deux groupes plus petits. กลุ่มนี้แบ่งออกเป็นกลุ่มเล็ก ๆ สองกลุ่ม Il gruppo è stato diviso in due gruppi più piccoli. 该小组分成两个小组。 該小組分成兩個小組。
Đây là điểm mà chúng ta đã gặp hai năm trước đây. This is the spot where we met two years ago. Dies ist der Ort, an dem wir uns vor zwei Jahren trafen. Este es el lugar donde nos conocimos hace dos años. C'est l'endroit où nous nous sommes rencontrés il y a deux ans. นี่คือจุดที่เราพบเมื่อสองปีก่อน Questo è il punto in cui ci siamo incontrati due anni fa. 这是我们两年前见面的地方。 這是我們兩年前見面的地方。
Tôi đã tham gia hội thảo của công ty trong hai tuần. I took part in the company's workshop for two weeks. Ich habe zwei Wochen am Workshop des Unternehmens teilgenommen. Participé en el taller de la compañía durante dos semanas. J'ai participé à l'atelier de l'entreprise pendant deux semaines. ฉันเข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการของ บริษัท เป็นเวลาสองสัปดาห์ Ho preso parte al workshop dell'azienda per due settimane. 我参加了公司的研讨会两周。 我參加了公司的研討會兩週。
Tài sản của nam diễn viên này trị giá hai triệu đô la. The actor's estate is worth two million dollars. Der Nachlass des Schauspielers ist zwei Millionen Dollar wert. El patrimonio del actor vale dos millones de dólares. La succession de l'acteur vaut deux millions de dollars. อสังหาริมทรัพย์ของนักแสดงมีมูลค่าสองล้านเหรียญ La proprietà dell'attore vale due milioni di dollari. 演员的遗产价值两百万美元。 演員的遺產價值兩百萬美元。

GLOSSIKA
Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. There are one thousand, two hundred and fifty (1,250) rooms. Es gibt eintausend zweihundert fünfzig Zimmer. Hay mil doscientas cincuenta (1,250) habitaciones. Il y a mille deux cents cinquante (1250) chambres. Ci sono milleduecentocinquanta (1.250) stanze. มีหนึ่งพันสองร้อยห้าสิบห้อง 那边 有 一千 两百 五十 个 房间 。 那邊 有 一千 兩百 五十 個 房間 。
Có, anh ấy có một anh trai và hai em gái. Yes, he's got a brother and two (2) sisters. Ja, er hat einen Bruder und zwei Schwestern. Sí, tiene un hermano y dos hermanas. Oui, il a un frère et deux sœurs. Sì, ha un fratello e due (2) sorelle. ใช่ เขามีพี่ชายหนึ่งคนน้องสาวสองคน 有 ， 他 有 一 个 哥哥 和 两 个 妹妹 。 有 ， 他 有 一 個 哥哥 和 兩 個 妹妹 。
Em có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không? Do you think two (2) days is enough time to visit New York? Denkst du, zwei Tage reichen aus, um New York zu besichtigen? ¿Crees que dos días es tiempo suficiente para visitar Nueva York? Penses-tu que deux jours suffisent pour visiter New York ? Pensi che due giorni siano sufficienti per visitare New York? เธอว่าไปนิวยอร์กสองวันพอมั้ย 你 觉得 两 天 的 时间 够 在 纽约 玩 吗 ？ 你 覺得 兩 天 的 時間 夠 在 紐約 玩 嗎 ？
Tôi không quyết định được trong hai cái áo thì mua cái nào. I couldn't decide which of the two (2) shirts to buy. Ich konnte mich nicht entscheiden, welches der beiden Hemden ich kaufen soll. No podía decidir cuál de las dos camisas comprar. Je ne pouvais pas décider quelle des deux chemises acheter. Non riuscivo a decidere quale delle due magliette comprare. เราตัดสินใจไม่ได้ว่าระหว่างเสื้อสองตัวจะซื้อตัวไหนดี 我 没 办法 决定 该 买 哪 一 件 衬衫 。 我 沒 辦法 決定 該 買 哪 一 件 襯衫 。
Tôi thường mua hai tờ báo hàng ngày. I usually buy two (2) newspapers every day. Ich kaufe normalerweise jeden Tag zwei Zeitungen. Normalmente compro dos periódicos todos los días. J'achète généralement deux journaux tous les jours. Solitamente compro due (2) giornali al giorno. ปกติจะซื้อหนังสือพิมพ์สองฉบับทุกวัน 我 通常 每天 买 两 份 报纸 。 我 通常 每天 買 兩 份 報紙 。
Tôi đã xong việc lúc hai giờ. I finished my work at two [o'clock] (2:00). Ich bin um zwei Uhr mit meiner Arbeit fertig geworden. Terminé mi trabajo a las dos (2:00). J'ai fini mon travail à quatorze heures (14 h). Ho terminato il mio lavoro alle due. ลิกงานตอนบ่ายสอง 我 两 点 就 完成 我的 工作 了 。 我 兩 點 就 完成 我的 工作 了 。
Terry làm việc trong ngân hàng từ năm một nghìn chín trăm chín mươi lăm (1995) đến năm hai nghìn không trăm linh một (2001). Terry worked in a bank from nineteen ninety-five (1995) to two thousand and one (2001). Terry hat von neunzehnhundert fünfundneunzig (1995) bis zweitausend eins (2001) bei einer Bank gearbeitet. Terry trabajó en un banco de mil novecientos noventa y cinco (1995) al dos mil uno (2001). Terry a travaillé dans une banque de mille neuf cents quatre-vingt-quinze (1995) à deux mille un (2001). Terry ha lavorato in banca dal millenovecentonovantacinque al duemilauno. เทอรี่ทำงานที่ธนาคารตั้งแต่ปีสองห้าสามแปดถึงปีสองห้าสี่สี่ 泰瑞 从 一九九五 年 到 二零零一 年 之间 在 银行 上班 。 泰瑞 從 一九九五 年 到 二零零一 年 之間 在 銀行 上班 。
Em đang làm gì lúc hai giờ? What were you doing at two [o'clock] (2:00)? Was hast du um zwei Uhr gemacht? ¿Qué estabas haciendo a las dos en punto? Que faisais-tu à quatorze heures (14 h) ? Cosa stavi facendo alle due (2:00)? ตอนบ่ายสองทำอะไรอยู่ 你 两 点 的 时候 在 做 什么 ？ 你 兩 點 的 時候 在 做 什麼 ？
Em đang làm gì lúc hai giờ sáng nay? What did you do at two o'clock tonight? Was hast du heute Nacht um zwei Uhr gemacht? ¿Qué estabas haciendo a las dos esta mañana? Que faisais-tu à deux heures (2 h) du matin ? Cosa stavi facendo alle due (2:00) precise questa mattina? ทำอะไรอยู่ตอนตีสอง 你 今天 早上 两 点 的 时候 在 做 什么 ？ 你 今天 早上 兩 點 的 時候 在 做 什麼 ？
Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó. There were one thousand, two hundred and fifty (1,250) rooms. Es gab eintausend zweihundert fünfzig Zimmer. Tenía mil doscientas cincuenta (1,250) habitaciones. Il y avait mille deux cents cinquante (1250) chambres. C'erano milleduecentocinquanta (1.250) stanze. มีหนึ่งพันสองร้อยห้าสิบห้อง 那边 有 一千 两百 五十 个 房间 。 那邊 有 一千 兩百 五十 個 房間 。
Hôm qua tôi có mua hai tờ báo. Yesterday I bought two (2) newspapers. Gestern habe ich zwei Zeitungen gekauft. Ayer compré dos periódicos. Hier, j'ai acheté deux journaux. Ieri ho comprato due giornali. เมื่อวานก็ซื้อหนังสือพิมพ์สองฉบับ 我 昨天 买 了 两 份 报纸 。 我 昨天 買 了 兩 份 報紙 。
Chúng tôi đã bị bắt phải chờ hai tiếng. We were made to wait for two (2) hours. Man hat uns zwei Stunden warten lassen. Se nos hizo esperar dos horas. On nous a fait attendre deux heures. Ci hanno fatto aspettare due (2) ore. พวกเราต้องรอมาตั้งสองชั่วโมงแล้ว 我们 被 强迫 等 了 两 个 小时 。 我們 被 強迫 等 了 兩 個 小時 。
Priscilla có hai chị gái mà cả hai đều là giáo viên. Priscilla has two (2) sisters, both of whom were teachers. Priscilla hat zwei Schwestern, von denen beide Lehrer waren. Priscilla tiene dos hermanas, las cuales ambas eran profesoras. Priscilla a deux sœurs qui étaient toutes deux enseignantes. Priscilla ha due sorelle, entrambe sono state insegnanti. คุณพริสซิลล่ามีพี่สาวสองคนเป็นครูทั้งคู่ 普莉希拉 有 两 个 姊姊 ， 而且 她们 都 是 老师 。 普莉希拉 有 兩 個 姊姊 ， 而且 她們 都 是 老師 。
Chúng tôi đã đợi được hai tiếng đồng hồ. We've been waiting for two (2) hours. Wir warten seit zwei Stunden. Llevamos dos horas esperando. Nous attendons depuis maintenant deux heures. Stiamo aspettando da due (2) ore. พวกเรารอมาสองชั่วโมงแล้ว 我们 已经 等 了 两 个 小时 了 。 我們 已經 等 了 兩 個 小時 了 。
Cô ấy đã đọc được hai tiếng đồng hồ rồi. She's been reading it for two (2) hours. Sie liest schon seit zwei Stunden. Lleva leyéndolo dos horas. Elle le lit depuis deux heures. Lo sta leggendo da due (2) ore. เธออ่านมาสองชั่วโมงแล้ว 她 已经 看 了 两 个 小时 了 。 她 已經 看 了 兩 個 小時 了 。
Tôi đã học tiếng Đức được hai năm. I've been studying German for two (2) years. Ich lerne Deutsch seit zwei Jahren. Llevo estudiando alemán desde hace dos años. J'étudie l'allemand depuis deux ans. Studio il tedesco da due (2) anni. เรียนภาษาเยอรมันมาสองปีแล้ว 我 念 两 年 德文 了 。 我 念 兩 年 德文 了 。
Hai em có sống gần nhau không? Do you two (2) live near one another? Lebt ihr beiden nah bei einander? ¿Vivís cerca el uno del otro? Est-ce que vous deux habitez près l'un de l'autre ? Voi due vivete uno vicino all'altro? เธอสองคนบ้านอยู่ใกล้กันมั้ย 你们 两 个 住 得 很 近 吗 ？ 你們 兩 個 住 得 很 近 嗎 ？
Hai người bạn của cô ấy đang đợi gặp cô ấy, Two friends of hers were waiting to meet her. Zwei ihrer Freunde haben gewartet um sie zu treffen. Dos amigos suyos estaban esperando para encontrarse con ella. Deux de ses ♂amis (♀amies) l'attendaient pour la voir. Due suoi amici stavano aspettando d'incontrarla. เค้ามีเพื่อนสองคนมารับ 她的 两 个 朋友 等 着 要 见 她 。 她的 兩 個 朋友 等 著 要 見 她 。
Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua. We've bought two (2) new cars in the last three (3) years. Wir haben in den letzten drei Jahren zwei neue Autos gekauft. Hemos comprado dos coches nuevos en los últimos tres años. Nous avons acheté deux nouvelles voitures dans les trois dernières années. Abbiamo comprato due (2) macchine nuove negli ultimi tre (3) anni. ช่วงสามปีที่ผ่านมาซื้อรถใหม่สองคัน 我们 过去 三 年 买 了 两 台 新车 。 我們 過去 三 年 買 了 兩 台 新車 。
Shakira đã cưới một người Mĩ và giờ cô ấy có chồng và có hai đứa con. Shakira got married to an American, and now she's married with two (2) children. Shakira hat einen Amerikaner geheiratet, und jetzt ist sie verheiratet mit zwei Kindern. Shakira se casó con un americano, y ahora está casada y con dos niños. Shakira s'est mariée à un Américain, et maintenant elle est mariée et a deux enfants. Shakira si è sposata con un americano e adesso è sposata con due figli. ชากีร่าแต่งงานกับคนอเมริกันตอนนี้เธอแต่งงานมีลูกสองคน 夏奇拉 嫁 给 一 个 美国 人 ， 现在 她 已婚 而且 有 两 个 孩子 。 夏奇拉 嫁 給 一 個 美國 人 ， 現在 她 已婚 而且 有 兩 個 孩子 。
Năm ngóai Rebecca hai mươi hai tuổi, nên năm nay cô ấy hai mươi ba. Last year Rebecca was twenty-two (22), so she's twenty-three (23) now. Letztes Jahr war Rebecca zweiundzwanzig, jetzt ist sie dreiundzwanzig. El año pasado Rebecca tenía veintidós (22) años, así que ahora tiene veintitrés (23). L'an dernier, Rebecca avait vingt-deux ans, alors elle en a maintenant vingt-trois. L'anno scorso Rebecca aveva ventidue anni, adesso ne ha ventitrè. ปีที่แล้วรีเบคก้าอายุยี่สิบสอง ตอนนี้เธออายุยี่สิบสาม 去 年 雷贝卡 二十 二 岁 ， 所以 现在 二十 三 岁 了 。 去 年 雷貝卡 二十 二 歲 ， 所以 現在 二十 三 歲 了 。
Bà của Sanjit đã chết cách đây hai năm. Sanjit's grandmother died two (2) years ago. Sanjits Oma ist vor zwei Jahren gestorben. La abuela de Sanjit murió hace dos años. La grand-mère de Sanjit est morte il y a deux ans. La nonna di Sanjit è morta due (2) anni fa. ยายของเค้าเสียเมื่อสองปีที่แล้ว 杉吉特 的 奶奶 两 年 前 过世 了 。 杉吉特 的 奶奶 兩 年 前 過世 了 。
Năm hai nghìn không trăm linh một chúng tôi sống ở Nhật Bản. In two thousand and one we were living in Japan. Zweitausendeins haben wir in Japan gewohnt. En el dos mil uno estábamos viviendo en Japón. En deux mille un (2001), nous vivions au Japon. Nel duemilauno (2001) vivevamo in Giappone. พวกเราอยู่ญี่ปุ่นช่วงปีสองพันหนึ่ง 我们 二零零一 年 住 在 日本 。 我們 二零零一 年 住 在 日本 。
Có hai người được đưa vào bệnh viện. Two people were taken to the hospital. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. Dos personas fueron llevadas al hospital. Deux personnes ont été transportées à l'hôpital. Due persone sono state portate all'ospedale. มีสองคนต้องไปโรงพยาบาล 两 个 人 被 送 到 医院 。 兩 個 人 被 送 到 醫院 。
Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện. I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital. Ich habe gestern einen Unfall gesehen. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. Vi un accidente ayer. Dos personas fueron llevadas al hospital. J'ai vu un accident hier. Deux personnes ont été conduites à l'hôpital. Ho visto un incidente ieri. Due persone sono state portate all'ospedale. เราเห็นอุบัติเหตุเมื่อวาน คนเจ็บสองคนถูกพาไปโรงพยาบาล 我 昨天 看到 车祸 。 两 个 人 被 送 到 医院 。 我 昨天 看到 車禍 。 兩 個 人 被 送 到 醫院 。
Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng. There was a fire at the hotel last week. Two of the rooms were damaged. Es gab ein Feuer letzte Woche im Hotel. Zwei Zimmer wurden beschädigt. Hubo un fuego en el hotel la semana pasada. Dos de las habitaciones sufrieron daños. Il y a eu un incendie à l'hôtel la semaine dernière. Deux des chambres ont été endommagées. C'è stato un incendio all'albergo la settimana scorsa. Due camere sono state danneggiate. ไฟไหม้ที่โรงแรมอาทิตย์ที่แล้วไหม้ไปสองห้อง 上个 礼拜 ， 旅馆 发生 一 场 火灾 。 两 个 房间 被 烧毁 了 。 上個 禮拜 ， 旅館 發生 一 場 火災 。 兩 個 房間 被 燒毀 了 。
Tôi không thích thời tiết nóng. Ba mươi hai độ là quá nóng với tôi. I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me. Ich kann nicht abhaben, wenn es heiß ist. Zweiunddreißig Grad ist zu heiß für mich. No me gusta el tiempo cálido. Treinta y dos grados es demasiado cálido para mí. Je n'aime pas la chaleur. Trente-deux degrés, c'est trop chaud pour moi. Non mi piace il caldo. Per i miei gusti, a trentadue (32) gradi fa troppo caldo. เราไม่ชอบอากาศร้อนเลยสามสิบสององศานี่ร้อนมากไปสำหรับเรา 我 不 喜欢 很 热 的 天气 ， 三十 二 度 对 我 来说 太 热 了 。 我 不 喜歡 很 熱 的 天氣 ， 三十 二 度 對 我 來說 太 熱 了 。
Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc. So at two thirty (2:30), I was in the middle of working. Deswegen war ich um halb drei noch mitten am Arbeiten. Así que a las dos y media (2:30) estaba a medio trabajar. Donc, à quatorze heures trente (14 h 30), j'étais en train de travailler. Perciò, alle due e trenta (2:30), ero nel bel mezzo del mio lavoro. ตอนบ่ายสองครึ่งเราก็ยังทำงานอยู่ 所以 在 两 点 半 的 时候 ， 我 正在 工作 中 。 所以 在 兩 點 半 的 時候 ， 我 正在 工作 中 。
Một chuyến xe đi mất hai tiếng là một chuyến xe hai tiếng. A drive that takes two (2) hours is a two-hour drive. Eine Fahrt, die zwei Stunden dauert, ist eine zweistündige Fahrt. Un viaje que dura dos horas es un viaje de dos horas. Un trajet qui dure deux heures est un trajet de deux heures. Un viaggio che dura due ore è un viaggio di due ore. การขับรถนานสองชั่วโมงก็คือการขับรถสองชั่วโมง 要 开车 两 个 小时 叫做 「 两 小时 的 车程 」。 要 開車 兩 個 小時 叫做 「 兩 小時 的 車程 」。
Một câu hỏi mà có hai phần là một câu hỏi hai phần. A question that has two (2) parts is a two-part question. Eine Frage, die zwei Teile hat, ist eine zweiteilige Frage. Una pregunta que tiene dos partes es una pregunta bipartita. Une question qui a deux parties est une question à deux parties. Una domanda che è composta di due parti è una domanda duplice. คำถามที่มีสองส่วนก็คือคำถามแบบสองส่วน 有 两 个 部分 的 考题 叫做 「 两 部分 的 考题 」。 有 兩 個 部分 的 考題 叫做 「 兩 部分 的 考題 」。
Hai người được đưa đến bệnh viện sau tai nạn. Two people were taken to the hospital after the accident. Nach dem Unfall wurden zwei Leute ins Krankenhaus gebracht. Dos personas fueron llevadas al hospital tras el accidente. Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital après l'accident. Due persone furono portate in ospedale dopo l'incidente. หลังอุบัติเหตุมีคนสองคนถูกพาเข้าโรงพยาบาล 车祸 后 有 两 个 人 被 送 到 医院 。 車禍 後 有 兩 個 人 被 送 到 醫院 。
Tôi đã hỏi hai người về đường đến gare nhưng cả hai đều không biết. I asked two (2) people the way to the station, but neither of them knew. Ich habe zwei Leute nach der Richtung zum Bahnhof gefragt, aber keiner von beiden wusste es. Le pregunté a dos personas el camino a la estación, pero ninguna de ellas lo sabía. J'ai demandé le chemin de la gare à deux personnes, mais aucune d'elles ne le connaissait. Ho chiesto a due persone la strada per la stazione, però nessuno dei due la conosceva. เราถามคนสองคนเรื่องทางไปสถานีแต่ไม่มีใครรู้เลย 我 问 了 两 个 人 该 怎么 去 车站 ， 但 没 人 知道 。 我 問 了 兩 個 人 該 怎麼 去 車站 ， 但 沒 人 知道 。
Mọi người đều chóang vì tin ngày mười một Tháng chín năm hai nghìn không trăm linh một. Everybody was shocked by the news on September the eleventh (11th), two thousand and one (2001). Jeder war schockiert von der Nachricht am elften September zweitausendeins. Todo el mundo estaba sorprendido por las noticias del once (11) de septiembre del dos mil uno (2001). Tout le monde a été choqué par les nouvelles du onze (11) septembre deux mille un (2001). Tutti rimasero scioccati dalle notizie dell'undici settembre duemilauno. ทุกคนตกใจไปกับข่าววันที่สิบเอ็ดกันยายนปีสองพันหนึ่ง 大家 对于 二零零一 年 九月 十一 号 的 新闻 感到 很 震惊 。 大家 對於 二零零一 年 九月 十一 號 的 新聞 感到 很 震驚 。
Hai công ty đã đi đến thỏa thuận hợp tác. The two (2) companies worked out a cooperation agreement. Die beiden Firmen haben eine Kooperation ausgearbeitet. Las dos empresas alcanzaron un acuerdo de cooperación. Les deux entreprises ont convenu d'un accord de coopération. Le due aziende hanno definito un accordo di collaborazione. สองบริษัทได้ตกลงร่วมธุรกิจกัน 这 两 间 公司 一起 完成 了 合作 协议 。 這 兩 間 公司 一起 完成 了 合作 協議 。
Tôi đã biết Mạnh Quyên từ năm hai nghìn không trăm linh hai (2002). I've known Mengjuan since two thousand and two (2002). Ich kenne Mengjuan seit zweitausendzwei (2002). Conozco a Mengjuan desde dos mil dos. Je connais Mengjuan depuis deux mille deux (2002). Conosco Mengjuan dal duemiladue. เรารู้จักเมิงจวนตั้งแต่ปีสองพันสอง 我 二零零二 年 就 认识 孟娟 了 。 我 二零零二 年 就 認識 孟娟 了 。
Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến năm một hai (512) bay từ Bắc Kinh. The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing. Die nächste Maschine, die an Gate vier ankommt, ist Flug fünf eins zwei aus Peking. El próximo vuelo en llegar a la puerta cuatro será el vuelo quinientos doce (512) de Beijing. Le prochain avion à arriver à la porte numéro quatre sera le vol cinq un deux (512) de Pékin. Il prossimo aereo che arriverà all'uscita numero quattro (4) sarà il volo cinquecentododici (512) da Pechino. เที่ยวบินถัดไปที่จะมาถึงประตูหมายเลขสี่คือเที่ยวบินห้าหนึ่งสองจากปักกิ่ง 下个 到达 四 号 登机门 的 是 从 北京 起飞 的 五 一 二 航班 。 下個 到達 四 號 登機門 的 是 從 北京 起飛 的 五 一 二 航班 。
Giovanni đã mua vài bộ quần áo mới ngày hôm qua: hai cái áo chemise và một cái quần. Giovanni bought some new clothes yesterday: two (2) shirts and a pair of trousers. Giovanni hat sich gestern neue Klamotten gekauft, zwei Hemden und eine Hose. Giovanni compró alguna ropa nueva ayer: dos camisas y un par de pantalones. Giovanni a acheté de nouveaux vêtements hier : deux chemises et un pantalon. Giovanni ha comprato dei nuovi vestiti ieri: due (2) magliette e un paio di pantaloni. เมื่อวานจิโอวานนี่ซื้อเสื้อผ้าใหม่ เสื้อสองตัว กางเกงหนึ่งตัว 乔凡尼 昨天 买 了 些 衣服 ： 两 件 衬衫 和 一 件 裤子 。 喬凡尼 昨天 買 了 些 衣服 ： 兩 件 襯衫 和 一 件 褲子 。
Chúng tôi đã đi nghỉ ở đó hai năm trước. We went there on holiday two (2) years ago. Wir waren vor zwei Jahren zum Urlaub dort. Fuimos allí de vacaciones hace dos años. Nous sommes ♂allés (♀allées) en vacances là-bas il y a deux ans. Ci siamo andati in vacanza due (2) anni fa. พวกเราไปเที่ยวที่นั่นเมื่อสองปีที่แล้ว 我们 两 年 前 去 那里 渡假 。 我們 兩 年 前 去 那裡 渡假 。
Con đường nối hai thị trấn rất hẹp. The road connecting the two (2) towns is very narrow. Die Straße, die beide Orte miteinander verbindet, ist sehr eng. La carretera que conecta las dos ciudades es muy estrecha. La route reliant les deux villes est très étroite. La strada che collega le due città è molto stretta. ถนนระหว่างเมืองสองเมืองแคบมาก 连接 这 两 个 小镇 的 道路 非常 狭窄 。 連接 這 兩 個 小鎮 的 道路 非常 狹窄 。
Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn. Two people were seriously injured in the accident. Zwei Leute wurden bei dem Unfall schwer verletzt. Dos personas resultaron gravemente heridas en el accidente. Deux personnes ont été grièvement blessées dans l'accident. Due persone sono state gravemente ferite nell'incidente. มีคนสองคนเจ็บหนักในอุบัติเหตุ 两 个 人 在 这个 车祸 中 遭受 重伤 。 兩 個 人 在 這個 車禍 中 遭受 重傷 。
Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn. Two people got seriously injured in the accident. Zwei Leute wurden bei dem Unfall schwer verletzt. Dos personas resultaron gravemente heridas en el accidente. Deux personnes ont été grièvement blessées dans l'accident. Due persone sono rimaste gravemente ferite nell'incidente. มีคนสองคนเจ็บหนักในอุบัติเหตุ 两 个 人 在 这 起 事故 中 遭受 严重 的 伤害 。 兩 個 人 在 這 起 事故 中 遭受 嚴重 的 傷害 。
Bố mẹ tôi thả tôi ở sân bay hai tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự kiến cất cánh. My parents dropped me off at the airport two (2) hours before my flight was scheduled to take off. Meine Eltern haben mich zwei Stunden vor Abflug am Flughafen abgesetzt. Mis padres me dejaron en el aeropuerto dos horas antes de la hora programada para el despegue de mi vuelo. Mes parents m'ont ♂déposé (♀déposée) à l'aéroport deux heures avant que mon vol ne décolle. I miei genitori mi hanno lasciato all'aeroporto due ore prima dell'orario di partenza del mio volo. พ่อแม่เราไปส่งเราที่สนามบินสองชั่วโมงก่อนเวลาที่เที่ยวบินจะออก 我 爸妈 在 预订 的 班机 起飞 前 两 个 小时 送 我 到 机场 。 我 爸媽 在 預訂 的 班機 起飛 前 兩 個 小時 送 我 到 機場 。
Con tàu đang đi với tốc độ hai trăm kilomètre một giờ thì lái xe bị mất lái. The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control. Der Zug ist mit einer Geschwindigkeit von knapp zweihundert Kilometern pro Stunde gefahren als der Fahrer die Kontrolle verloren hat. El tren viajaba a una velocidad de doscientos kilómetros por hora cuando el conductor perdió el control. Le train roulait à une vitesse de deux cents kilomètres-heure lorsque le conducteur a perdu le contrôle. Il treno stava viaggiando ad una velocità di duecento (200) chilometri all'ora, quando il conducente ha perso il controllo. รถไฟกำลังแล่นด้วยความเร็วสองร้อยกิโลเมตรต่อชั่วโมงตอนที่คนขับเสียการควบคุม 火车 驾驶 失去 控制 时 ， 行进 的 速度 是 每 小时 两百 公里 。 火車 駕駛 失去 控制 時 ， 行進 的 速度 是 每 小時 兩百 公里 。
Chandra gia nhập công ty chín năm trước và đã trở thành trợ lí giám đốc của công ty sau hai năm. Chandra joined the company nine (9) years ago and became assistant manager after two (2) years. Chandra hat vor neun Jahren in unserer Firma angefangen und wurde nach zwei Jahren zum stellvertretenden Geschäftsführer ernannt. Chandra se unió a la compañía hace nueve años y se hizo asistente del gerente dos años después. Chandra s'est joint à l'entreprise il y a neuf ans et est devenu manager adjoint après deux ans. Chandra è entrato in azienda nove (9) anni fa ed è diventato vicedirettore due (2) anni fa. ชานดร้าเข้ามาทำงานที่บริษัทเมื่อเก้าปีก่อนและได้เป็นผู้ช่วยผู้จัดการหลังจากผ่านไปสองปี 山爪 九 年 前 加入 了 这 间 公司 ， 并且 在 两 年 后 成为 副理 。 山爪 九 年 前 加入 了 這 間 公司 ， 並且 在 兩 年 後 成為 副理 。
Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước. The police want to interview two (2) men about the robbery last week. Die Polizei will zwei Männer wegen des Überfalls letzte Woche vernehmen. La policía quiere entrevistar a dos hombres sobre el robo de la semana pasada. La police veut interroger deux hommes à propos du cambriolage de la semaine dernière. La polizia vuole interrogare due uomini a proposito del furto di settimana scorsa. ตำรวจอยากสัมภาษณ์ผู้ชายสองคนเกี่ยวกับการปล้นเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว 警方 想 询问 两 名 男子 上週 抢劫 的 事情 。 警方 想 詢問 兩 名 男子 上週 搶劫 的 事情 。
Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người dựa trên bằng chứng ADN. The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence. Basierend auf einem DNA-Test vermutet die Polizei, dass es eine Beziehung zwischen den beiden Mordfällen gibt. La policía cree que hay una conexión entre los dos asesinatos, basada en la prueba de ADN. La police croit qu'il y a un lien entre les deux meurtres, basé sur des preuves d'ADN. Basandosi sulla prova del DNA, la polizia crede che ci sia una connessione fra i due omicidi. ตำรวจเชื่อว่ามีความเชื่อมโยงระหว่างฆาตกรรมสองรายจากหลักฐานดีเอ็นเอ 根据 DNA 证据 ， 警方 相信 这 两 件 谋杀案 有 相关连 。 根據 DNA 證據 ， 警方 相信 這 兩 件 謀殺案 有 相關連 。
Người ta báo cáo là có hai người bị thương trong vụ nổ. It's reported that two (2) people were injured in the explosion. Es wird berichtet, dass zwei Personen bei der Explosion verletzt wurden. Se informa que dos personas han resultado heridas en la explosión. On rapporte que deux personnes ont été blessées dans l'explosion. Hanno riferito che due (2) persone si sono ferite durante l'esplosione. มีรายงานเข้ามาว่ามีสองคนบาดเจ็บจากระเบิด 报导 说 两 个 人 在 爆炸 中 受伤 了 。 報導 說 兩 個 人 在 爆炸 中 受傷 了 。
Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số. There are two (2) universities in the city, and students make up twenty per cent (20%) of the population. Es gibt zwei Universitäten in der Stadt, und Studenten machen zwanzig Prozent der Bevölkerung aus. Hay dos universidades en la ciudad, y los estudiantes forman el veinte por ciento (20%) de la población. Il y a deux universités dans la ville, et les étudiants représentent vingt pour cent (20 %) de la population. Ci sono due università in città e gli studenti costituiscono il venti per cento della popolazione. มีมหาวิทยาลัยอยู่สองแห่งในเมืองนี้และมีนักศึกษาเป็นยี่สิบเปอร์เซนต์ของจำนวนประชากร 这个 城市 中 有 两 所 大学 ， 学生 就 占 了 总人口 的 百 分 之 二十 。 這個 城市 中 有 兩 所 大學 ， 學生 就 占 了 總人口 的 百 分 之 二十 。
Hai anh em là cặp sinh đôi cùng trứng. Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau. The two (2) brothers are identical twins, so everybody gets them mixed up. Die beiden Brüder sind identische Zwillinge. Deswegen verwechselt sie jeder. Los dos hermanos son gemelos idénticos. Todo el mundo les confunde. Les deux frères sont de vrais jumeaux. Donc, tout le monde les mélange. I due fratelli sono gemelli monozigoti, per questo tutti li confondono l'uno con l'altro. สองพี่น้องนี้เป็นฝาแฝดเหมือนทุกคนก็เลยจำสลับกันเรื่อย 这 两 兄弟 是 同卵 双胞胎 。 所以 大家 常 把 他们 两 个 搞混 。 這 兩 兄弟 是 同卵 雙胞胎 。 所以 大家 常 把 他們 兩 個 搞混 。
Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. It's a two-hour drive to the airport by car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail. Mit dem Auto dauert es zum Flughafen zwei Stunden, mit dem Hochgeschwindigkeitszug nur vierzig Minuten. Es un viaje de dos horas al aeropuerto en coche, pero son sólo cuarenta minutos en tren de alta velocidad. L'aéroport est à deux heures de route en voiture, mais il est à seulement quarante (40) minutes en train à grande vitesse. Sono due ore di macchina fino all'areoporto, ma solo quaranta (40) minuti con il treno veloce. ขับรถไปสนามบินใช้เวลาสองชั่วโมงแต่ถ้านั่งรถไฟความเร็วสูงใช้เวลาแค่สี่สิบนาที 搭车 去 机场 要 两 个 小时 ， 但 搭 高速铁路 只要 四十 五 分钟 。 搭車 去 機場 要 兩 個 小時 ， 但 搭 高速鐵路 只要 四十 五 分鐘 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
adult +	Why can't you two act like civilized adults? Warum könnt ihr euch nicht wie zivilisierte Erwachsene benehmen? Tại sao bạn không thể hành động giống như người lớn văn minh?
afternoon +	She studies art two afternoons a week. Sie studiert Kunst an zwei Nachmittagen pro Woche. Cô học nghệ thuật hai buổi chiều một tuần.
again +	She spends two hours a day getting to work and back again. Sie verbringt zwei Stunden am Tag damit, zur Arbeit und wieder zurück zu kommen. Cô ấy dành hai giờ mỗi ngày để làm việc và trở lại.
aged +	They have two children aged six and nine. Sie haben zwei Kinder im Alter von sechs und neun Jahren. Họ có hai con từ sáu tuổi và chín tuổi.
ago +	two weeks/months/years ago vor zwei Wochen/Monaten/Jahren hai tuần / tháng / năm trước
agreement +	The two sides failed to reach agreement. Beide Seiten konnten sich nicht einigen. Hai bên không đạt được thỏa thuận.
allow +	allow sb/sth + adv./prep.: The prisoners are allowed out of their cells for two hours a day. jdm. /etw.[Dat] + adv.Die Gefangenen dürfen zwei Stunden am Tag aus der Zelle. cho phép sb / sth + adv./prep .: Các tù nhân được phép ra khỏi phòng giam trong hai giờ mỗi ngày.
alone +	Finally the two of us were alone together. Endlich waren wir beide allein. Cuối cùng cả hai chúng tôi ở một mình.
alternative +	You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives. Sie können wöchentlich in bar oder monatlich per Scheck bezahlt werden, das sind die beiden Alternativen. Bạn có thể được trả bằng tiền mặt hàng tuần hoặc bằng séc hàng tháng; đó là hai lựa chọn thay thế.
and +	a table, two chairs and a desk Tisch, zwei Stühle und Schreibtisch một cái bàn, hai cái ghế và bàn
apart +	The two houses stood 500 metres apart. Die beiden Häuser standen 500 Meter auseinander. Hai ngôi nhà cách nhau 500 mét.
apart +	The two sides in the talks are still a long way apart (= are far from reaching an agreement). Die beiden Verhandlungspartner liegen noch weit auseinander (= sind noch weit von einer Einigung entfernt). Hai bên trong các cuộc đàm phán vẫn còn một chặng đường dài ngoài (= không đạt được thỏa thuận).
approximately +	The two buildings were approximately equal in size. Die beiden Gebäude waren in etwa gleich groß. Hai tòa nhà này xấp xỉ bằng nhau.
army +	The two opposing armies faced each other across the battlefield. Die beiden gegnerischen Armeen standen sich auf dem Schlachtfeld gegenüber. Hai đội quân đối nghịch nhau đối mặt nhau trên chiến trường.
arrangement +	arrangement that...: They had an arrangement that the children would spend two weeks with each parent. Arrangement, dass...: Sie hatten eine Vereinbarung, dass die Kinder zwei Wochen mit jedem Elternteil verbringen würden. sắp xếp ...: Họ đã sắp xếp để các em sẽ dành hai tuần với cha mẹ.
assist +	assist sb in/with sth: Two men are assisting the police with their enquiries (= are being questioned by the police). jdm. in/bei etw.[Dat] beistehen: Zwei Männer unterstützen die Polizei bei ihren Ermittlungen (= werden von der Polizei befragt). trợ giúp sb trong / với sth: Hai người đàn ông đang giúp đỡ cảnh sát với các yêu cầu của họ (= đang được thẩm vấn bởi cảnh sát).
associate +	You wouldn't normally associate these two writers—their styles are completely different. Normalerweise würden Sie diese beiden Schriftsteller nicht miteinander in Verbindung bringen - ihre Stile sind völlig unterschiedlic Bạn sẽ không thường kết hợp hai nhà văn - phong cách của họ là hoàn toàn khác nhau.
at +	The noise came at two-minute intervals (= once every two minutes). Der Lärm kam im Zwei-Minuten-Takt (= alle zwei Minuten). Tiếng ồn xảy ra ở khoảng cách hai phút (= hai phút một lần).
atom +	Two atoms of hydrogen combine with one atom of oxygen to form a molecule of water. Zwei Wasserstoffatome verbinden sich mit einem Sauerstoffatom zu einem Wassermolekül. Hai nguyên tử hydro kết hợp với một nguyên tử oxy để tạo thành một phân tử nước.
attached +	I've never seen two people so attached to each other. Ich habe noch nie zwei Menschen gesehen, die sich so sehr miteinander verbunden waren. Tôi chưa bao giờ thấy hai người gắn bó với nhau.
attempt +	attempt to do sth: Two factories were closed in an attempt to cut costs. Versuch, etw. zu tun: Zwei Fabriken wurden geschlossen, um Kosten zu sparen. cố gắng để làm sth: Hai nhà máy đã được đóng cửa trong một nỗ lực để cắt giảm chi phí.
back +	The house has three bedrooms at the front and two at the back. Das Haus hat drei Schlafzimmer auf der Vorderseite und zwei auf der Rückseite. Ngôi nhà có ba phòng ngủ ở phía trước và hai ở phía sau.
back sb/sth up +	two doctors backed up by a team of nurses zwei Ärzte, die von einem Team von Krankenschwestern unterstützt werden, hai bác sĩ được hỗ trợ bởi một nhóm y tá
basically +	The two approaches are basically very similar. Die beiden Ansätze sind im Grunde sehr ähnlich. Hai phương pháp này về cơ bản rất giống nhau.
be +	+ noun: It's two thirty. Substantiv: Es ist halb fünfzig. #NAME?
beat +	Pause for two beats and then repeat the chorus. Pausieren Sie für zwei Schläge und wiederholen Sie dann den Chorus. Tạm dừng cho hai lần nhịp và sau đó lặp lại đoạn điệp khúc.
better +	the better of the two books das bessere der beiden Bücher tốt hơn của hai cuốn sách
between +	Many changes took place between the two world wars. Zwischen den beiden Weltkriegen gab es viele Veränderungen. Nhiều thay đổi diễn ra giữa hai cuộc chiến tranh thế giới.
between +	a difference/distinction/contrast between two things ein Unterschied/Differenzierung/Kontrast zwischen zwei Dingen sự khác biệt / sự phân biệt / tương phản giữa hai điều
between +	I had to choose between the two jobs. Ich musste zwischen den beiden Jobs wählen. Tôi phải lựa chọn giữa hai công việc.
bird +	a bird's nest with two eggs in it ein Vogelnest mit zwei Eiern darin một tổ chim với hai quả trứng trong đó
black +	Two black coffees, please. Zwei Kaffee, bitte. Hai cà phê đen, xin vui lòng.
block +	His way was blocked by two large bouncers. Zwei große Türsteher blockierten ihm den Weg. Cách của ông đã bị chặn bởi hai cái bouncers lớn.
blow +	The bomb blast blew two passers-by across the street. Die Bombenexplosion hat zwei Passanten auf der anderen Straßenseite in die Luft gejagt. Vụ nổ bom nổ hai người qua lại bên kia đường.
blow +	The two men were exchanging blows. Die beiden Männer tauschten Schläge aus. Hai người đàn ông đã trao đổi thổi.
book +	I'd like to book a table for two for 8 o'clock tonight. Ich möchte einen Tisch für zwei Personen für 20 Uhr reservieren. Tôi muốn đặt một cái bàn cho hai người cho 8 giờ tối nay.
both +	I have two sisters. Both of them live in London/They both live in London. Ich habe zwei Schwestern. Beide leben beide in London/beide leben in London. Tôi có hai chị em. Cả hai sống ở London / Cả hai đều sống ở London.
bother +	Sorry to bother you, but there's a call for you on line two. Entschuldigen Sie die Störung, aber ein Anruf für Sie auf Leitung zwei. Xin lỗi làm phiền bạn, nhưng có một cuộc gọi cho bạn trên dòng hai.
boy +	They have two boys and a girl. Sie haben zwei Jungen und ein Mädchen. Họ có hai cậu con trai và một cô gái.
break +	break sth in/into sth: He broke the chocolate in two. etw.[Akk] in etw.[Akk] einbrechen: Er zerbrach die Schokolade in zwei Teile. phá vỡ sth trong / vào sth: Ông đã phá vỡ sô cô la trong hai.
break down +	Negotiations between the two sides have broken down. Die Verhandlungen zwischen beiden Seiten sind gescheitert. Các cuộc đàm phán giữa hai bên đã đổ vỡ.
burn +	Two children were rescued from the burning car. Zwei Kinder wurden aus dem brennenden Auto gerettet. Hai đứa trẻ được cứu thoát khỏi chiếc xe đang cháy.
but +	I'd asked everybody but only two people came. Ich hatte alle gefragt, aber nur zwei kamen. Tôi đã hỏi mọi người nhưng chỉ có hai người đến.
by +	The bullet missed him by two inches. Die Kugel hat ihn um zwei Zoll verfehlt. Viên đạn anh ta chùng xuống hai inch.
by +	By my watch it is two o'clock. Bei meiner Uhr ist es zwei Uhr. Bởi đồng hồ của tôi là hai giờ.
by +	The children came in two by two (= in groups of two). Die Kinder kamen zu zweit (= in Zweiergruppen). Hai đứa trẻ đi theo hai (hai nhóm).
camp +	He spent two weeks at camp this summer. Er verbrachte diesen Sommer zwei Wochen im Camp. Ông đã dành hai tuần tại trại vào mùa hè này.
century +	By the close of this century another two billion people will have been born. Bis zum Ende dieses Jahrhunderts werden weitere zwei Milliarden Menschen geboren sein. Vào cuối thế kỷ này sẽ có thêm hai tỷ người nữa được sinh ra.
change +	change sb/sth (for sb/sth): We change our car every two years. jdn. /etw.[Akk] umrüsten (für jdn. /etw.[Akk]: Wir wechseln alle zwei Jahre unser Auto. thay đổi sb / sth (đối với sb / sth): Chúng tôi thay đổi xe mỗi hai năm.
character +	Clint Eastwood's character is the most sympathetic in the movie. Clint Eastwoods Charakter ist der sympathischste im Film. Nhân vật Clint Eastwood là người thông cảm nhất trong bộ phim.
characteristic +	The two groups of children have quite different characteristics. Die beiden Kindergruppen haben ganz unterschiedliche Eigenschaften. Hai nhóm trẻ có đặc điểm khá khác nhau.
cheese +	a cheese knife (= a knife with a special curved blade with two points on the end, used for cutting and picking up pieces of cheese) ein Käsemesser (= ein Messer mit einer speziell gewölbten Klinge mit zwei Spitzen am Ende, zum Schneiden und Aufnehmen von Käsestück một con dao pho mát (= một con dao có lưỡi cong đặc biệt với hai điểm cuối, dùng để cắt và nhặt miếng pho mát)
(keep your) chin up +	Chin up! Only two exams left. Kopf hoch! Nur noch zwei Prüfungen. Chin lên! Chỉ còn lại hai kỳ thi.
circle +	Cut out two circles of paper. Schneiden Sie zwei Kreise aus. Cắt hai vòng giấy.
clear +	By lap two Walker was two metres clear of the rest of the runners. In Runde zwei war Walker zwei Meter vor dem Rest der Läufer. Bằng hai vòng hai Walker đã được hai mét rõ ràng của phần còn lại của runners.
close +	close sth (to sb/sth): The road was closed to traffic for two days. etw.[Akk] schließen (gegen jdn. /etw.[Akk]: Die Straße war für zwei Tage für den Verkehr gesperrt. close sth (to sb / sth): Con đường bị đóng kín trong hai ngày.
close +	We close for lunch between twelve and two. Wir schließen für das Mittagessen zwischen zwölf und zwei. Chúng tôi đóng cửa cho bữa ăn trưa giữa mười hai và hai.
close +	The two buildings are close together. Die beiden Gebäude stehen dicht beieinander. Hai tòa nhà gần nhau.
closely +	The two events are closely connected. Die beiden Ereignisse sind eng miteinander verbunden. Hai sự kiện này được kết nối chặt chẽ.
coffee +	Two strong black coffees, please. Zwei starke schwarze Kaffees, bitte. Hai cà phê mạnh mẽ, xin vui lòng.
collapse +	He collapsed in the street and died two hours later. Er brach auf der Straße zusammen und starb zwei Stunden später. Anh ta sụp đổ trên đường phố và chết hai giờ sau đó.
column +	a dictionary with two columns per page Wörterbuch mit zwei Spalten pro Seite một từ điển có hai cột trên mỗi trang
have sth in common (with sth) +	The two cultures have a lot in common. Beide Kulturen haben viel gemeinsam. Hai nền văn hoá có nhiều điểm chung.
compare +	We compared the two reports carefully. Wir haben die beiden Berichte sorgfältig verglichen. Chúng tôi đã so sánh hai báo cáo một cách cẩn thận.
comparison +	I enclose the two plans for comparison. Ich füge die beiden Pläne zum Vergleich bei. Tôi đính kèm hai kế hoạch để so sánh.
comparison +	You can draw comparisons with the situation in Ireland (= say how the two situations are similar). Sie können Vergleiche ziehen mit der Situation in Irland (= sagen, wie sich die beiden Situationen ähneln). Bạn có thể rút ra so sánh với tình hình tại Ireland (= nói hai tình huống này giống nhau như thế nào).
conflict +	a conflict between two cultures ein Konflikt zwischen zwei Kulturen một cuộc xung đột giữa hai nền văn hoá
conflict +	A conflict between the two countries could easily spread across the whole region. Ein Konflikt zwischen den beiden Ländern könnte sich leicht über die gesamte Region ausbreiten. Mâu thuẫn giữa hai nước có thể dễ dàng lan rộng khắp cả vùng.
connect +	a connecting door (= one that connects two rooms) eine Verbindungstür (= eine Verbindungstür, die zwei Räume verbindet) một cửa kết nối (= một cổng kết nối hai phòng)
connected +	The two issues are closely connected. Die beiden Fragen sind eng miteinander verbunden. Hai vấn đề này được kết nối chặt chẽ.
connection +	How did you make the connection (= realize that there was a connection between two facts that did not seem to be related)? Wie haben Sie die Verbindung hergestellt (= erkennen, dass es eine Verbindung zwischen zwei Tatsachen gab, die nicht in Beziehung zu Làm thế nào để bạn kết nối (= nhận ra rằng có một sự kết nối giữa hai sự kiện mà dường như không liên quan)?
consequence +	Two hundred people lost their jobs as a direct consequence of the merger. Zweihundert Menschen verloren ihre Arbeit als direkte Folge der Fusion. Hai trăm người bị mất việc làm do hậu quả trực tiếp của vụ sáp nhập.
contact +	There is little contact between the two organizations. Zwischen den beiden Organisationen besteht kaum Kontakt. Có rất ít liên hệ giữa hai tổ chức.
contact +	two people avoiding eye contact (= avoiding looking directly at each other) zwei Personen vermeiden Augenkontakt (= vermeiden, direkt aufeinander zu schauen) hai người tránh tiếp xúc mắt (= tránh nhìn thẳng vào nhau)
contain +	Her statement contained one or two inaccuracies. Ihre Aussage enthielt eine oder zwei Ungenauigkeiten. Tuyên bố của bà chứa một hoặc hai sự không chính xác.
contain +	The bottle contains (= can hold) two litres. Die Flasche enthält (= Kanister) zwei Liter. Chai chứa (= có thể giữ) hai lít.
contrast +	contrast (of sth): Careful contrast of the two plans shows some important differences. Kontrast (von etw.[Dat]: Vorsichtiger Kontrast der beiden Pläne zeigt einige wichtige Unterschiede. tương phản (của sth): Chắc chắn tương phản của hai kế hoạch cho thấy một số khác biệt quan trọng.
contrast +	Compare and contrast the two novels. Vergleichen und kontrastieren Sie die beiden Romane. So sánh và tương phản hai tiểu thuyết.
bring/get/keep sth under control +	It took two hours to bring the fire under control. Es dauerte zwei Stunden, um das Feuer unter Kontrolle zu bringen. Phải mất hai giờ để đưa lửa lên tầm kiểm soát.
copy +	The book sold 20 000 copies within two weeks. Das Buch verkaufte sich innerhalb von zwei Wochen um 20 000 Exemplare. Cuốn sách bán được 20 000 bản trong vòng hai tuần.
course +	a two-year postgraduate course leading to a master's degree einen zweijährigen Aufbaustudiengang mit Masterabschluss một khóa học hai năm sau đại học dẫn đến bằng thạc sĩ
cross +	a flag with a design of two crossed keys eine Flagge mit einem Design aus zwei gekreuzten Tasten một lá cờ với thiết kế của hai phím chéo
crush +	Add two cloves of crushed garlic. Zwei zerdrückte Knoblauchzehen zugeben. Thêm hai đinh hương tỏi nghiền.
cultural +	cultural differences between the two communities kulturelle Unterschiede zwischen den beiden Gemeinschaften sự khác biệt về văn hoá giữa hai cộng đồng
cup +	two cups of flour and half a cup of butter zwei Tassen Mehl und eine halbe Tasse Butter hai chén bột và nửa cốc bơ
cut +	The bus was cut in two by the train. Der Bus wurde durch den Zug in zwei Teile geteilt. Chiếc xe buýt bị tàu chở đi.
dancing +	There was music and dancing till two in the morning. Es gab Musik und Tanz bis zwei Uhr morgens. Có âm nhạc và khiêu vũ cho đến hai giờ sáng.
daughter +	We have two sons and a daughter. Wir haben zwei Söhne und eine Tochter. Chúng tôi có hai con trai và con gái.
day +	They left the day before yesterday (= two days ago). Sie sind vorgestern (= vor zwei Tagen) gegangen. Họ đã rời khỏi ngày hôm trước (= hai ngày trước).
day +	We're meeting the day after tomorrow (= in two days). Wir treffen uns übermorgen (= in zwei Tagen). Chúng tôi đang gặp nhau vào ngày hôm sau (= trong hai ngày).
death +	Two children were burnt to death in the fire (= they died as a result of the fire). Zwei Kinder wurden im Feuer zu Tode verbrannt (= sie starben durch das Feuer). Hai đứa trẻ bị cháy đến chết trong ngọn lửa (= chúng chết vì lửa).
decide +	decide between A and B: It was difficult to decide between the two candidates. sich zwischen A und B zu entscheiden: Es war schwierig, sich zwischen den beiden Kandidaten zu entscheiden. quyết định giữa A và B: Rất khó để quyết định giữa hai ứng cử viên.
defeat +	The world champion has only had two defeats in 20 fights. Der Weltmeister hatte in 20 Kämpfen nur zwei Niederlagen. Nhà vô địch thế giới chỉ có hai thất bại trong 20 chiến đấu.
delay +	a delay of two hours/a two-hour delay eine Verzögerung von zwei Stunden/einer zweistündigen Verzögerung sự chậm trễ hai giờ / một sự chậm trễ hai giờ
depth +	They dug down to a depth of two metres. Sie gruben bis zu einer Tiefe von zwei Metern. Họ đào xuống độ sâu hai mét.
desperate +	Stores are getting desperate after two years of poor sales. Läden werden nach zwei Jahren mit schwachen Verkäufen verzweifelt. Cửa hàng đang nhận được tuyệt vọng sau hai năm bán hàng nghèo.
develop +	Her son developed asthma when he was two. Ihr Sohn entwickelte Asthma, als er zwei Jahre alt war. Con trai cô bị hen suyễn khi cậu lên hai.
devote sth to sth +	I could only devote two hours a day to the work. Ich konnte nur zwei Stunden am Tag für die Arbeit aufwenden. Tôi chỉ có thể cống hiến hai giờ mỗi ngày cho công việc.
difference +	There are no significant differences between the education systems of the two countries. Die Bildungssysteme der beiden Länder unterscheiden sich nicht wesentlich voneinander. Không có sự khác biệt đáng kể giữa hệ thống giáo dục của hai nước.
difference +	There's not much difference in price between the two computers. Es gibt keinen großen Preisunterschied zwischen den beiden Computern. Không có nhiều sự khác biệt về giá giữa hai máy tính.
directly +	The two incidents are not directly linked. Die beiden Vorfälle sind nicht direkt miteinander verbunden. Hai sự kiện này không liên quan trực tiếp.
disagreement +	disagreement (between A and B): It was a source of disagreement between the two states. Uneinigkeit (zwischen A und B): Es war eine Quelle der Uneinigkeit zwischen den beiden Staaten. không đồng ý (giữa A và B): Đó là một nguồn gây bất đồng giữa hai quốc gia.
discussion +	Discussions are still taking place between the two leaders. Die Gespräche zwischen den beiden Vorsitzenden finden noch immer statt. Các cuộc thảo luận vẫn đang diễn ra giữa hai nhà lãnh đạo.
dot +	The helicopters appeared as two black dots on the horizon. Die Hubschrauber erschienen als zwei schwarze Punkte am Horizont. Trực thăng xuất hiện như hai chấm màu đen trên đường chân trời.
double +	My extension is two four double 0 (2400). Meine Nebenstelle ist zwei vier vier doppelte 0 (2400). Phần mở rộng của tôi là hai bốn gấp đôi 0 (2400).
double +	two double whiskies zwei doppelte Whiskies hai ly whisky
double +	I thought I was seeing double (= seeing two of sth). Ich dachte, ich sehe doppelt (= zwei von etw.). Tôi nghĩ rằng tôi đã nhìn thấy đôi (= nhìn thấy hai của sth).
double +	Membership almost doubled in two years. Die Zahl der Mitglieder hat sich in zwei Jahren fast verdoppelt. Thành viên gần như tăng gấp đôi trong hai năm.
down +	We're already two goals down (= the other team has two goals more). Wir liegen bereits zwei Tore zurück (= das andere Team hat noch zwei Tore). Chúng tôi đã có hai bàn xuống (= đội khác có hai bàn thắng hơn).
dozen +	two dozen eggs zwei Dutzend Eier hai chục quả trứng
drug +	Drugs have been seized with a street value of two million dollars. Drogen wurden mit einem Straßenwert von zwei Millionen Dollar beschlagnahmt. Thuốc đã bị tịch thu với giá trị đường phố là hai triệu đô la.
either +	There are two types of qualification—either is acceptable. Es gibt zwei Arten von Qualifikationen - entweder ist es akzeptabel, dass sie akzeptiert werden. Có hai loại bằng cấp - hoặc là chấp nhận được.
end +	These two products are from opposite ends of the price range. Diese beiden Produkte kommen aus entgegengesetzten Preislagen. Hai sản phẩm này là từ cuối đối diện của phạm vi giá.
enquiry +	Two men have been helping police with their enquiries (= are being questioned about a crime, but have not been charged with it). Zwei Maenner haben der Polizei bei ihren Ermittlungen geholfen (d. h. sie werden zu einer Straftat befragt, aber nicht angeklagt). Hai người đàn ông đã được giúp đỡ cảnh sát với các yêu cầu của họ (= đang được đặt câu hỏi về một tội phạm, nhưng không bị buộc tội)
entry +	The sender of the first correct entry drawn will win a weekend for two in Venice. Der Absender des ersten korrekten Loses gewinnt ein Wochenende für zwei Personen in Venedig. Người gửi của mục nhập chính xác đầu tiên rút ra sẽ giành chiến thắng một ngày cuối tuần cho hai ở Venice.
equal +	two pieces of wood equal in length/of equal length zwei gleich lange Holzstücke gleicher Länge/gleicher Länge hai miếng gỗ bằng chiều dài / chiều dài bằng nhau
escape +	Two prisoners have escaped. Zwei Gefangene sind entkommen. Hai tù nhân đã trốn thoát.
essential +	it is essential to do sth: It is essential to keep the two groups separate es ist wichtig, etw. zu tun: Es ist wichtig, die beiden Gruppen getrennt zu halten nó là điều cần thiết để làm sth: Nó là điều cần thiết để giữ cho hai nhóm riêng biệt
even +	The two players were pretty even. Die beiden Spieler waren ziemlich ausgeglichen. Hai cầu thủ đã được khá thậm chí.
every +	He has every third day off (= he works for two days then has one day off then works for two days and so on). Er hat jeden dritten freien Tag (= er arbeitet für zwei Tage, dann hat er einen freien Tag, dann arbeitet er für zwei Tage und so we Anh ấy làm mọi thứ ba ngày nghỉ (= anh ta làm việc trong hai ngày sau đó có một ngày nghỉ sau đó làm việc trong hai ngày và vân vân)
exact +	The two men were exact contemporaries at university. Die beiden Männer waren exakte Zeitgenossen an der Universität. Hai người đàn ông là những người đương thời chính xác tại trường đại học.
exchange +	The two men exchanged blows (= hit each other). Die beiden Maenner tauschten Schlaege aus (= sich gegenseitig schlagen). Hai người đàn ông trao đổi thổi (= đánh nhau).
expand +	expand sth: We've expanded the business by opening two more stores. etw.[Akk] ausbauen: Wir haben das Geschäft durch die Eröffnung von zwei weiteren Filialen ausgebaut. expand sth: Chúng tôi mở rộng kinh doanh bằng cách mở thêm hai cửa hàng.
explosion +	There were two loud explosions and then the building burst into flames. Es gab zwei laute Explosionen und dann brach das Gebäude in Flammen auf. Có hai vụ nổ lớn và tòa nhà bốc cháy.
extension +	a planned two-storey extension to the hospital eine geplante zweigeschossige Erweiterung des Krankenhauses một kế hoạch mở rộng hai tầng cho bệnh viện
face to face (with sb) +	The two have never met face to face before. Die beiden haben sich noch nie persönlich getroffen. Hai người chưa bao giờ gặp mặt nhau trước đây.
fact +	The fact remains that we are still two teachers short. Tatsache ist, dass uns noch immer zwei Lehrer fehlen. Thực tế vẫn còn là chúng tôi vẫn còn hai giáo viên ngắn.
fancy +	They added a lot of fancy footwork to the dance. Sie haben dem Tanz viel ausgefallene Fußarbeit hinzugefügt. Họ đã thêm rất nhiều bước nhảy chân dung để nhảy.
female +	Two of the candidates must be female. Zwei der Kandidaten müssen weiblich sein. Hai trong số các ứng viên phải là nữ.
fill +	I need to have two teeth filled (= to have fillings put in them). Ich brauche zwei gefüllte Zähne (= Füllungen). Tôi cần phải có hai răng đầy (= có điền vào đặt trong họ).
film +	film sb/sth doing sth: Two young boys were filmed stealing CDs on the security video. jdn. /etw. etw. mit etw. filmen: Zwei junge Jungs wurden auf dem Sicherheitsvideo gefilmt, wie sie CDs stehlen. phim sb / sth doing sth: Hai chàng trai trẻ đang quay phim ăn cắp đĩa CD trên video an ninh.
fire +	It took two hours to put out the fire (= stop it burning). Zwei Stunden dauerte es, bis das Feuer gelöscht war (= das Feuer zu stoppen). Phải mất hai giờ để dập lửa (= ngừng đốt).
first +	This method has two advantages: first it is cheaper and second it is quicker. Diese Methode hat zwei Vorteile: erstens ist sie billiger und zweitens schneller. Phương pháp này có hai ưu điểm: đầu tiên nó rẻ hơn và thứ hai nó nhanh hơn.
fit +	How do these two parts fit together? Wie passen diese beiden Teile zusammen? Làm thế nào để hai phần phù hợp với nhau?
floor +	the Irish guy who lives two floors above der irische Typ, der zwei Stockwerke höher wohnt, anh chàng Ailen sống hai tầng trên
fold +	First, fold the paper in half/in two. Falten Sie das Papier zunächst in zwei Hälften. Đầu tiên, gấp giấy lại bằng một nửa / hai.
follow +	The first two classes are followed by a break of ten minutes. Nach den ersten beiden Unterrichtsstunden folgt eine Pause von zehn Minuten. Hai lớp đầu tiên được theo sau bởi một break của mười phút.
for +	Copies are available for two dollars each. Kopien sind für jeweils zwei Dollar erhältlich. Bản sao có sẵn cho hai đô la mỗi.
for +	I'll swap these two bottles for that one. Ich tausche diese zwei Flaschen gegen die. Tôi sẽ trao đổi hai chai cho cái đó.
form +	Help arrived in the form of two police officers. Hilfe kam in Form von zwei Polizisten. Trợ giúp đến dưới hình thức của hai nhân viên cảnh sát.
form +	The table was formed of two large slabs of stone. Der Tisch bestand aus zwei großen Steinplatten. Bàn được hình thành từ hai phiến đá lớn.
formal +	Formal diplomatic relations between the two countries were re-established in December. Im Dezember wurden die diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern wieder aufgenommen. Quan hệ ngoại giao chính thức giữa hai nước đã được thiết lập lại vào tháng 12.
forward +	He took two steps forward. Er machte zwei Schritte vorwärts. Anh ta đi hai bước về phía trước.
forward +	It was decided to bring the meeting forward two weeks. Es wurde beschlossen, die Sitzung zwei Wochen vorzuverlegen. Đã quyết định tổ chức cuộc họp hai tuần.
freeze +	Two men froze to death on the mountain. Zwei Männer erfroren auf dem Berg. Hai người đàn ông chết lặng trên núi.
freeze +	freeze sb: Two men were frozen to death on the mountain. jdn. einfrieren: Zwei Männer waren auf dem Berg erfroren. freeze sb: Hai người đàn ông đã chết đông lạnh trên núi.
fundamental +	There is a fundamental difference between the two points of view. Zwischen den beiden Standpunkten besteht ein grundsätzlicher Unterschied. Có một sự khác biệt cơ bản giữa hai quan điểm.
further +	Two miles further on we came to a small town. Zwei Meilen weiter kamen wir in eine kleine Stadt. Hai dặm thêm về chúng tôi đến một thị trấn nhỏ.
game +	two games all (= both players have won two games) zwei Spiele alle (= beide Spieler haben zwei Spiele gewonnen) hai trò chơi tất cả (= cả hai người chơi đã thắng hai trận)
garage +	a double garage (= one for two cars) Doppelgarage (= eine für zwei Autos) một nhà để xe đôi (= một cho hai chiếc xe)
generation +	a first-/second-generation American (= a person whose family has lived in America for one/two generations) ein Amerikaner der ersten/zweiten Generation (= eine Person, deren Familie seit ein/zwei Generationen in Amerika lebt) một thế hệ người Mỹ thứ nhất / thứ hai (= một người mà gia đình họ đã sống ở Mỹ cho một hoặc hai thế hệ)
go +	Richard has gone on leave for two weeks. Richard ist für zwei Wochen in Urlaub gegangen. Richard đã nghỉ phép trong hai tuần.
goal +	United conceded two goals in the first half. United kassierte in der ersten Halbzeit zwei Tore. United thừa nhận hai bàn thắng trong hiệp đầu tiên.
half +	two and a half kilos (2½) zweieinhalb Kilo (2?) hai và một nửa kilô (2½)
hate +	hate sb/yourself: The two boys hated each other. sich selbst hassen: Die beiden Jungen hassten einander. ghét chính bản thân mình: hai chàng trai ghét nhau.
head +	Where are you two headed? Wohin wollt ihr beide? Bạn đang ở đâu?
hit +	We finished the first round with a score of two hits and six misses. Die erste Runde beendeten wir mit zwei Treffern und sechs Fehlschlägen. Chúng tôi đã hoàn thành vòng đầu tiên với số điểm là hai lần truy cập và sáu lần bỏ lỡ.
hold +	hold sb: Police are holding two men in connection with last Thursday's bank raid. halten Sie jdn. fest: Die Polizei hält zwei Männer im Zusammenhang mit dem Banküberfall vom letzten Donnerstag fest. giữ sb: Cảnh sát đang giữ hai người đàn ông có liên quan đến cuộc đột kích ngân hàng thứ năm.
hold +	hold sb + noun: He was held prisoner for two years. jdm. + Substantiv: Er wurde zwei Jahre lang gefangen gehalten. giữ sb + danh từ: Ông bị giam giữ trong hai năm.
holiday +	a two-week holiday in the sun zweiwöchiger Urlaub in der Sonne một kỳ nghỉ hai tuần trong ánh nắng mặt trời
home +	Jamaica is home to over two million people. Jamaika ist die Heimat von über zwei Millionen Menschen. Jamaica là nơi có hơn hai triệu người.
hotel +	a two-star/five-star, etc. hotel ein Zwei-Sterne/Fünf-Sterne-Hotel etc. khách sạn 2 sao / 5 sao, khách sạn vv
hour +	Chicago is two hours away (= it takes two hours to get there). Chicago ist zwei Stunden entfernt (= zwei Stunden Fahrzeit). Chicago là hai giờ đi (= mất hai giờ để đến đó).
house +	a two-bedroom house ein Haus mit zwei Schlafzimmern một ngôi nhà hai phòng ngủ
identify +	identify sb/sth as sb/sth: The bodies were identified as those of two suspected drug dealers. jdn. /etw.[Akk] als jdn. /etw.[Akk] identifizieren: Die Leichen wurden als die von zwei verdächtigen Drogenhändlern identifiziert. xác định sb / sth như sb / sth: xác định cơ thể là hai người buôn bán ma túy nghi ngờ.
importance +	the relative importance of the two ideas die relative Bedeutung der beiden Ideen tầm quan trọng tương đối của hai ý tưởng
independent +	Two independent research bodies reached the same conclusions. Zu den gleichen Schlussfolgerungen kamen zwei unabhängige Forschungseinrichtungen. Hai cơ quan nghiên cứu độc lập đã đạt được những kết luận tương tự.
independently +	independent (of sb/sth): The two departments work independently of each other. unabhängig (von jdm. /etw.[Dat]: Die beiden Abteilungen arbeiten unabhängig voneinander. độc lập (của sb / sth): Hai bộ phận làm việc độc lập với nhau.
injury +	Two players are out of the team because of injury. Zwei Spieler sind wegen Verletzung aus dem Team ausgeschieden. Hai cầu thủ ra khỏi đội vì chấn thương.
interesting +	It is particularly interesting to compare the two versions. Besonders interessant ist der Vergleich der beiden Versionen. Nó đặc biệt thú vị khi so sánh hai phiên bản này.
interruption +	I managed to work for two hours without interruption. Ich schaffte es, zwei Stunden ohne Unterbrechung zu arbeiten. Tôi quản lý để làm việc cho hai giờ mà không bị gián đoạn.
it +	It appears that the two leaders are holding secret talks. Offensichtlich führen die beiden Führer geheime Gespräche. Có vẻ như hai nhà lãnh đạo đang nắm giữ các cuộc đàm phán bí mật.
it +	It's two miles to the beach. Es sind zwei Meilen bis zum Strand. Đó là hai dặm về phía bãi biển.
join +	the place where the two paths join der Ort, an dem sich die beiden Wege kreuzen nơi mà hai đường dẫn tham gia
join +	join (A and B) (together/up): Join the two sections of pipe together. join (A und B) (zusammen/oben): Die beiden Abschnitte des Rohres miteinander verbinden. nối (A và B) (nối với nhau / lên): nối hai phần ống với nhau.
join +	How do these two pieces join? Wie verbinden sich diese beiden Teile? Làm thế nào để hai mảnh tham gia?
juice +	Add the juice of two lemons. Den Saft von zwei Zitronen dazugeben. Thêm nước ép của hai chanh.
juice +	Two orange juices, please. Zwei Orangensäfte, bitte. Hai quả cam, xin vui lòng.
of a kind +	They're two of a kind—both workaholics! Sie sind beides Arbeitstiere, beides! Họ là hai của một loại - cả hai workaholics!
knot +	Tie the two ropes together with a knot. Die beiden Seile mit einem Knoten zusammenbinden. Tie hai dây thừng cùng với một nút.
know +	Do you two know each other (= have you met before)? Kennt ihr euch schon (= habt ihr euch schon mal getroffen)? Hai người có quen biết nhau không (= bạn có gặp nhau trước đây không?)
know +	I know of at least two people who did the same thing. Ich kenne mindestens zwei Leute, die dasselbe getan haben. Tôi biết có ít nhất hai người đã làm điều tương tự.
know +	'What are you two whispering about?' 'You don't want to know ' (= because you would be shocked or wouldn't approve). Worüber flüstert ihr beiden? Du willst es nicht wissen' (= weil du schockiert wärst oder nicht zustimmen würdest). 'Hai người hai người thì thầm gì?' 'Bạn không muốn biết' (= vì bạn sẽ bị sốc hoặc không chấp nhận).
know +	Two women are known to have died. Zwei Frauen sind gestorben. Hai người phụ nữ đã chết.
labour +	He was sentenced to two years in a labour camp (= a type of prison where people have to do hard physical work). Er wurde zu zwei Jahren in einem Arbeitslager (= einer Art Gefängnis, in dem Menschen schwere körperliche Arbeit verrichten müssen) Anh ta bị kết án 2 năm trong một trại lao động (= một loại tù nhân, nơi người ta phải làm công việc nặng nhọc).
language +	a study of language acquisition in two-year-olds eine Studie zum Spracherwerb bei Zweijährigen một nghiên cứu về việc thu nhận ngôn ngữ ở trẻ 2 tuổi
last +	I saw him last/I last saw him in New York two years ago. Ich sah ihn zuletzt. Ich sah ihn vor zwei Jahren in New York. Tôi đã nhìn thấy anh ấy cuối cùng / Lần cuối gặp anh ấy ở New York cách đây hai năm.
latter +	He presented two solutions. The latter seems much better. Er stellte zwei Lösungen vor. Letzteres scheint viel besser. Ông trình bày hai giải pháp. Loại thứ hai có vẻ tốt hơn.
latter +	The town has a concert hall and two theatres. The latter were both built in the 1950s. Die Stadt verfügt über einen Konzertsaal und zwei Theater. Letztere wurden beide in den 1950er Jahren gebaut. Thị xã có một phòng hòa nhạc và hai rạp chiếu phim. Loại thứ hai được chế tạo vào những năm 1950.
lead +	He managed to hold a lead of two seconds over his closest rival. Er schaffte es, zwei Sekunden Vorsprung auf seinen engsten Konkurrenten zu halten. Anh đã vượt lên dẫn trước 2 giây so với đối thủ gần nhất của mình.
lead +	Manchester lost their early two-goal lead. Manchester verlor seine frühe Führung mit zwei Treffern. Manchester mất đầu của họ hai mục tiêu ban đầu.
lesson +	Other countries can teach us a lesson or two on industrial policy. Andere Länder können uns eine oder zwei Lektionen in der Industriepolitik erteilen. Các nước khác có thể dạy cho chúng ta một bài học hoặc hai về chính sách công nghiệp.
line +	I can only remember the first two lines of that song. Ich kann mich nur an die ersten beiden Zeilen dieses Liedes erinnern. Tôi chỉ có thể nhớ hai dòng đầu tiên của bài hát đó.
link +	Police suspect there may be a link between the two murders. Die Polizei vermutet eine Verbindung zwischen den beiden Morden. Cảnh sát nghi ngờ có thể có mối liên hệ giữa hai vụ giết người.
link +	link A and B (together): When computers are networked, they are linked together so that information can be transferred between them. link A und B (zusammen): Wenn Computer vernetzt sind, werden sie miteinander verbunden, so dass Informationen zwischen ihnen ausgeta liên kết A và B (cùng nhau): Khi máy tính nối mạng, chúng được liên kết với nhau sao cho có thể chuyển thông tin giữa chúng.
link +	link A and B: The two factors are directly linked. Link A und B: Die beiden Faktoren sind direkt miteinander verknüpft. liên kết A và B: Hai yếu tố được liên kết trực tiếp.
live through sth +	He has lived through two world wars. Er hat zwei Weltkriege erlebt. Ông đã sống qua hai cuộc chiến tranh thế giới.
logic +	The two parts of the plan were governed by the same logic. Die beiden Teile des Plans wurden nach der gleichen Logik gesteuert. Hai phần của kế hoạch được điều chỉnh bởi logic tương tự.
loosely +	The two problems are only loosely related. Die beiden Probleme sind nur lose miteinander verbunden. Hai vấn đề chỉ liên quan đến lỏng lẻo.
magic +	It was a magic moment when the two sisters were reunited after 30 years. Es war ein magischer Moment, als die beiden Schwestern nach 30 Jahren wieder vereint wurden. Đó là một khoảnh khắc kỳ diệu khi hai chị em được đoàn tụ sau 30 năm.
maintain +	The two countries have always maintained close relations. Beide Länder pflegen seit jeher enge Beziehungen. Hai nước luôn giữ quan hệ chặt chẽ.
marriage +	She has two children by a previous marriage. Sie hat zwei Kinder in einer früheren Ehe. Cô ấy có hai con bởi một cuộc hôn nhân trước đó.
match +	The two sets of figures don't match. Die beiden Figuren passen nicht zusammen. Hai bộ số liệu không phù hợp.
as a matter of fact +	'I suppose you'll be leaving soon, then?' 'No, as a matter of fact I'll be staying for another two years.' Ich nehme an, du wirst dann bald gehen? "Nein, ich bleibe noch zwei Jahre." 'Tôi cho rằng bạn sẽ sớm ra đi?' "Không, thực tế là tôi sẽ ở lại thêm hai năm nữa."
maybe +	It will cost two, maybe three hundred pounds. Das kostet zwei, vielleicht dreihundert Pfund. Nó sẽ có giá hai, có thể ba trăm cân Anh.
mean +	She did everything to get the two of them together, but I guess it just wasn't meant to be. Sie hat alles getan, um die beiden zusammenzubringen, aber ich schätze, es war einfach nicht so gemeint. Cô ấy đã làm tất cả mọi thứ để có được hai người trong số họ với nhau, nhưng tôi đoán nó không có nghĩa là để được.
melt +	First, melt two ounces of butter. Zuerst zwei Unzen Butter schmelzen. Đầu tiên, làm tan chảy hai ounce bơ.
not to mention +	He has two big houses in this country, not to mention his villa in France. Er hat zwei große Häuser in diesem Land, ganz zu schweigen von seiner Villa in Frankreich. Anh ta có hai căn nhà lớn ở đất nước này, chưa kể đến biệt thự của anh ta ở Pháp.
minimum +	As an absolute minimum, you should spend two hours in the evening studying. Als absolutes Minimum sollten Sie mindestens zwei Stunden am Abend studieren. Là tối thiểu tuyệt đối, bạn nên dành hai giờ đồng hồ vào buổi tối.
missing +	Two files have gone missing. Zwei Akten sind verschwunden. Hai tệp đã bị thiếu.
missing +	The book has two pages missing/missing pages. Das Buch hat zwei Seiten fehlende Seiten. Cuốn sách có hai trang thiếu / mất trang.
mixed +	a mixed marriage (= between two people of different races or religions) eine gemischte Ehe (= zwischen zwei Menschen unterschiedlicher Rassen oder Religionen) hôn nhân hỗn hợp (= giữa hai người thuộc các chủng tộc khác nhau hoặc các tôn giáo)
mixture +	Anger is often caused by frustration or embarrassment, or a mixture of the two. Zorn wird häufig durch Frustration oder Verlegenheit oder eine Mischung aus beidem verursacht. Tức giận thường gây ra bởi sự thất vọng hoặc xấu hổ, hoặc hỗn hợp của hai.
morning +	I didn't get home until two in the morning! Ich kam erst um zwei Uhr morgens nach Hause! Tôi đã không về nhà cho đến hai giờ sáng!
in the name of sb/sth, in sb's/sth's name +	We reserved two tickets in the name of Brown. Wir haben zwei Karten auf den Namen Brown reserviert. Chúng tôi dành hai vé trong tên của Brown.
neither +	They produced two reports, neither of which contained any useful suggestions. Sie haben zwei Berichte verfasst, von denen keiner nützliche Anregungen enthielt. Họ sản xuất hai báo cáo, trong đó không có bất kỳ đề xuất hữu ích.
network +	a rail/road/canal network ein Eisenbahn-, Straßen- und Kanalnetz mạng lưới đường sắt / đường / kênh
network +	a network of veins ein Netz von Venen một mạng lưới tĩnh mạch
network +	a communications/distribution network ein Kommunikations-/Vertriebsnetz một mạng truyền thông / phân phối
network +	a network of friends ein Freundesnetzwerk một mạng lưới bạn bè
network +	The office network allows users to share files and software, and to use a central printer. Das Office-Netzwerk ermöglicht es Benutzern, Dateien und Software gemeinsam zu nutzen und einen zentralen Drucker zu verwenden. Mạng văn phòng cho phép người dùng chia sẻ các tập tin và phần mềm, và sử dụng một máy in trung tâm.
network +	the four big US television networks die vier großen US-Fernsehsender bốn mạng lưới truyền hình Mỹ lớn
no +	No two days are the same. Kein Tag ist wie der andere. Không có hai ngày là như nhau.
now +	It's been two weeks now since she called. Es sind jetzt schon zwei Wochen seit sie angerufen hat. Đã hai tuần nay kể từ khi cô gọi.
number +	Think of a number and multiply it by two. Stellen Sie sich eine Zahl vor und multiplizieren Sie sie mit zwei. Hãy suy nghĩ về một số và nhân nó bằng hai.
occasion +	They have been seen together on two separate occasions. Sie wurden zusammen bei zwei verschiedenen Gelegenheiten gesehen. Họ đã được nhìn thấy với nhau trong hai lần riêng biệt.
old +	two fourteen-year-old boys zwei vierzehnjährige Jungen, hai cậu bé mười bốn tuổi
on +	Whose side are you on (= which of two or more different views do you support)? Auf wessen Seite stehen Sie (= welche von zwei oder mehr verschiedenen Ansichten unterstützen Sie)? Bạn đang ở bên nào (= bạn có hỗ trợ từ hai hay nhiều quan điểm khác nhau)?
one +	Do you want one or two? Willst du einen oder zwei? Bạn có muốn một hoặc hai?
one or two +	We've had one or two problems—nothing serious. Wir hatten ein oder zwei Probleme, nichts Ernstes. Chúng tôi đã có một hoặc hai vấn đề-không có gì nghiêm trọng.
opposing +	This behaviour is based on a conflict between two opposing forces within the individual. Dieses Verhalten beruht auf einem Konflikt zwischen zwei gegensätzlichen Kräften innerhalb des Individuums. Hành vi này dựa trên mâu thuẫn giữa hai lực lượng đối lập trong cá nhân.
option +	As I see it, we have two options... Ich denke, wir haben zwei Möglichkeiten... Như tôi thấy, chúng tôi có hai lựa chọn ...
or +	It weighs a kilo, or just over two pounds. Es wiegt ein Kilo oder etwas mehr als zwei Pfund. Nó nặng một kg, hoặc chỉ hơn hai cân Anh.
order +	order that...: They ordered that for every tree cut down two more be planted. um das...: Sie befahlen, dass für jeden abgeholzten Baum zwei weitere gepflanzt werden. Thứ tự đó ...: Họ ra lệnh cho mỗi cây cắt giảm thêm hai cây nữa.
order +	They ordered that for every tree cut down two more should be planted. Sie befahlen, dass für jeden abgeholzten Baum zwei weitere gepflanzt werden sollten. Họ đã ra lệnh cho mỗi cây cắt giảm thêm 2 cây nữa nên trồng.
other +	Two buildings were destroyed and many others damaged in the blast. Zwei Gebäude wurden zerstört und viele andere bei der Explosion beschädigt. Hai tòa nhà đã bị phá hủy và nhiều người khác bị hư hỏng trong vụ nổ.
out +	Two out of three people think the President should resign. Zwei von drei Leuten denken, dass der Präsident zurücktreten sollte. Hai trong số ba người nghĩ Tổng thống nên từ chức.
overcome +	The two parties managed to overcome their differences on the issue. Beide Parteien konnten ihre Meinungsverschiedenheiten in dieser Frage überwinden. Hai bên đã vượt qua những khác biệt về vấn đề này.
pace +	She took two paces forward. Sie ging zwei Schritte vorwärts. Cô đi hai bước về phía trước.
pair +	Get the students to do the exercise as pair work (= two students work together). Die Schüler sollen die Übung als Paararbeit machen (= zwei Schüler arbeiten zusammen). Cho học sinh thực hiện bài tập như là cặp (= hai học sinh làm việc cùng nhau).
pair +	a pair of aces/kings (= two playing cards that have the same value) ein Paar Asse/Könige (= zwei gleichwertige Spielkarten) một cặp aces / king (= hai cây bài có cùng giá trị)
panel +	We have two politicians on tonight's panel. Wir haben heute Abend zwei Politiker auf dem Podium. Chúng ta có hai chính trị gia trên bảng điều khiển tối nay.
part +	The procedure can be divided into two parts. Der Ablauf kann in zwei Teile gegliedert werden. Thủ tục có thể được chia thành hai phần.
past +	half past two halb zwei hai giờ rưỡi
past +	We arrived at two o'clock and left at ten past (= ten minutes past two). Wir kamen um zwei Uhr morgens an und fuhren um zehn nachher (= zehn Minuten nach zwei). Chúng tôi đến vào lúc hai giờ và để lại lúc mười ngày trước (= mười phút hai ngày).
peace +	The two communities live together in peace. Die beiden Gemeinschaften leben friedlich zusammen. Hai cộng đồng sống cùng nhau trong hòa bình.
period +	The factory will be closed down over a 2-year period/a period of two years. Die Fabrik wird über einen Zeitraum von 2 Jahren/ein Zeitraum von zwei Jahren geschlossen. Nhà máy sẽ đóng cửa trong thời gian 2 năm / một khoảng thời gian hai năm.
physical +	It is a physical impossibility to be in two places at once. Es ist eine physische Unmöglichkeit, an zwei Orten gleichzeitig zu sein. Đó là một điều không thể thực hiện được ở hai nơi cùng một lúc.
place +	I can't be in two places at once. Ich kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein. Tôi không thể ở hai nơi cùng một lúc.
plan +	plan that...: They planned that the two routes would connect. dass...: Sie planten, dass sich die beiden Routen miteinander verbinden würden. kế hoạch đó ...: họ đã lên kế hoạch rằng hai tuyến đường sẽ kết nối.
plate +	two large plates of pasta zwei große Nudelteller hai miếng mì ống lớn
player +	We've lost two key players through injury. Wir haben zwei wichtige Spieler durch Verletzungen verloren. Chúng tôi đã mất hai cầu thủ quan trọng thông qua chấn thương.
please +	Two coffees, please. Zwei Kaffee, bitte. Hai ly cà phê, làm ơn.
plus +	Two plus five is seven. Zwei plus fünf ist sieben. Hai cộng với năm là bảy.
point +	The point of the lesson is to compare the two countries. Der Punkt der Lektion ist, die beiden Länder zu vergleichen. Điểm của bài học là so sánh hai nước.
popular +	By popular demand, the tour has been extended by two weeks. Auf vielfachen Wunsch wurde die Tournee um zwei Wochen verlängert. Theo yêu cầu phổ biến, chuyến lưu diễn đã được kéo dài thêm hai tuần.
population +	One third of the world's population consumes/consume two thirds of the world's resources. Ein Drittel der Weltbevölkerung verbraucht zwei Drittel der weltweiten Ressourcen. Một phần ba dân số thế giới tiêu thụ 2/3 nguồn lực của thế giới.
possess +	Belgium was the first European country to possess a fully fledged rail network. Belgien war das erste europäische Land, das über ein vollwertiges Schienennetz verfügte. Bỉ là nước châu Âu đầu tiên có mạng lưới đường sắt đầy đủ.
pound +	They cost two dollars a pound. Sie kosten zwei Dollar pro Pfund. Họ phải trả hai đô la một pound.
power +	The present regime has been in power for two years. Das gegenwärtige Regime hat seit zwei Jahren die Macht. Chế độ hiện nay đã có hiệu lực trong hai năm.
practically +	There's practically no difference between the two options. Es gibt praktisch keinen Unterschied zwischen den beiden Optionen. Thực tế không có sự khác biệt giữa hai lựa chọn.
praise +	The team coach singled out two players for special praise. Der Mannschaftscoach zeichnete zwei Spieler für besondere Lobeshymnen aus. Huấn luyện viên đội đã chỉ ra hai cầu thủ để khen ngợi đặc biệt.
previous +	We had met on two previous occasions. Wir hatten uns schon zweimal getroffen. Chúng tôi đã gặp nhau trong hai lần trước đó.
probably +	The two cases are most probably connected. Die beiden Fälle hängen wahrscheinlich zusammen. Hai trường hợp có thể được kết nối nhiều nhất.
procedure +	The procedure for logging on to the network usually involves a password. Die Anmeldung am Netzwerk erfolgt in der Regel mit einem Passwort. Thủ tục đăng nhập vào mạng thường đòi hỏi mật khẩu.
promptly +	They arrived promptly at two o'clock. Sie trafen pünktlich um zwei Uhr ein. Họ đến kịp lúc hai giờ.
propose +	it is proposed that...: It was proposed that the president be elected for a period of two years. es wird vorgeschlagen, dass...: Es wurde vorgeschlagen, dass der Präsident für die Dauer von zwei Jahren gewählt werden. nó được đề xuất rằng ...: Đề nghị rằng tổng thống được bầu trong một khoảng thời gian hai năm.
race +	a race between the two best runners of the club ein Rennen zwischen den beiden besten Läufern des Clubs một cuộc đua giữa hai vận động viên giỏi nhất của câu lạc bộ
rail +	a rail link/network ein Gleisanschluss / Netz đường sắt / liên kết
rate +	rate sb/sth + noun: She is currently rated number two in the world. jdn. /etw.[Akk] als Nummer zwei in der Weltrangliste einstufen. rate sb / sth + danh từ: Cô hiện đang đứng thứ hai trên thế giới.
react +	The market reacted by falling a further two points. Der Markt reagierte mit einem Rückgang um weitere zwei Punkte. Thị trường đã phản ứng lại bằng cách giảm thêm hai điểm.
ready +	ready to do sth: The contract will be ready to sign in two weeks. bereit, etw. zu tun: Der Vertrag wird in zwei Wochen unterschriftsreif sein. sẵn sàng để làm sth: Hợp đồng sẽ được sẵn sàng để đăng nhập trong hai tuần.
reduction +	There are reductions for children sharing a room with two adults. Kinderermäßigungen im Zimmer mit zwei Erwachsenen. Giảm giá cho trẻ em ở chung phòng với hai người lớn.
regular +	He flashed a smile, showing two rows of white, regular teeth. Er lächelte lächelnd und zeigte zwei Reihen weißer, normaler Zähne. Anh ta mỉm cười, cho thấy hai hàng răng trắng và răng đều.
reject +	Her body has already rejected two kidneys. Ihr Körper hat bereits zwei Nieren ausgeschieden. Cơ thể cô đã từ chối hai quả thận.
relate +	relate sth: I found it difficult to relate the two ideas in my mind. etw.[Akk] in Beziehung setzen: Ich fand es schwierig, die beiden Ideen in meinem Kopf miteinander zu verbinden. liên quan sth: Tôi thấy rất khó để liên quan đến hai ý tưởng trong tâm trí của tôi.
relation +	relation (between A and B): We seek to improve relations between our two countries. Beziehungen (zwischen A und B): Wir bemühen uns, die Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern zu verbessern. quan hệ giữa A và B: Chúng ta tìm cách cải thiện quan hệ giữa hai nước.
relative +	the relative merits of the two plans die relativen Vorzüge der beiden Pläne những thành tích tương đối của hai kế hoạch
release +	release sb/sth from sth: Firefighters took two hours to release the driver from the wreckage. jdn. /etw.[Akk] aus etw.[Dat] befreien: Die Feuerwehr brauchte zwei Stunden, um den Fahrer aus dem Wrack zu befreien. phát hành sb / sth từ sth: Lính cứu hỏa đã mất hai giờ để giải thoát người lái xe khỏi đống đổ nát.
remark +	be remarked on: The similarities between the two have often been remarked on. Anmerkung: Die Ähnlichkeiten zwischen den beiden sind oft erwähnt worden. được nhận xét về: Những điểm tương đồng giữa hai người thường được nhận xét.
remarkably +	The two reports are remarkably similar. Die beiden Berichte sind bemerkenswert ähnlich. Hai báo cáo là tương tự đáng kể.
repeat +	The treatment should be repeated every two to three hours. Die Behandlung sollte alle zwei bis drei Stunden wiederholt werden. Việc điều trị nên được lặp lại mỗi hai đến ba giờ.
respect +	A two-minute silence was held as a mark of respect. Als Zeichen des Respekts wurde eine Schweigeminute eingelegt. Một giây im lặng đã được tổ chức như một dấu hiệu của sự tôn trọng.
retirement +	She came out of retirement to win two gold medals at the championships. Sie kam aus dem Ruhestand, um zwei Goldmedaillen bei den Meisterschaften zu gewinnen. Cô đã nghỉ hưu để giành hai huy chương vàng tại các giải vô địch.
rival +	The two teams have always been rivals. Die beiden Teams waren schon immer Rivalen. Hai đội luôn là đối thủ.
round +	Two thousand is a nice round number—put that down. Zweitausend ist eine hübsche runde Zahl. Hai ngàn là một con số tốt đẹp - đặt xuống.
rub +	rub (together): It sounded like two pieces of wood rubbing together. rub (zusammen): Es klang wie zwei Holzstücke, die aneinanderreiben. chà xát (cùng nhau): Có vẻ như hai miếng gỗ cọ xát nhau.
ruin +	Two bodies were found among the charred ruins of the house. Zwei Leichen wurden zwischen den verkohlten Ruinen des Hauses gefunden. Có hai xác chết được tìm thấy trong những tàn tích của nhà.
run sb/sth over +	Two children were run over and killed. Zwei Kinder wurden überfahren und getötet. Hai đứa trẻ bị chạy trốn và bị giết.
sack +	two sacks of groceries zwei Säcke mit Lebensmitteln hai túi hàng tạp hóa
sail +	a two-hour sail across the bay eine zweistündige Fahrt über die Bucht một chuyến đi hai giờ qua vịnh
save +	save sb sth (on sth): If we go this way it will save us two hours on the trip. jdm. etw.[Dat] ersparen: Wenn wir so fahren, sparen wir uns zwei Stunden Fahrtzeit. save sb sth (on sth): Nếu chúng ta đi theo cách này nó sẽ tiết kiệm cho chúng tôi hai giờ trong chuyến đi.
save +	She needs to win the next two games to save the match. Sie muss die nächsten zwei Spiele gewinnen, um das Match zu retten. Cô ấy cần phải giành chiến thắng trong hai trò chơi tiếp theo để lưu các trận đấu.
scale +	the scales of justice (= represented as the two pans on a balance (5)) die Waage der Gerechtigkeit (= dargestellt als die zwei Töpfe auf einer Waage (5)) các quy mô của công lý (= đại diện như hai chảo trên một sự cân bằng (5))
schedule +	The new bridge has been finished two years ahead of schedule. Die neue Brücke wurde zwei Jahre früher als geplant fertig gestellt. Cầu mới đã được hoàn thành hai năm trước thời hạn.
scratch +	The car's paintwork is badly scratched. Der Lack des Autos ist stark zerkratzt. Sơn xe bị trầy xước.
scratch +	a scratch on the paintwork ein Kratzer auf der Lackierung một vết xước trên sơn
secondary +	a secondary colour (= made from mixing two primary colours) eine Sekundärfarbe (= aus dem Mischen von zwei Primärfarben) một màu thứ cấp (= được làm từ trộn hai màu chính)
senior +	My brother is my senior by two years. Mein Bruder ist um zwei Jahre älter als ich. Anh trai của tôi là người cao cấp của tôi bởi hai năm.
separate +	The school is housed in two separate buildings. Die Schule ist in zwei getrennten Gebäuden untergebracht. Nhà trường được đặt trong hai tòa nhà riêng biệt.
separate +	separate sb/sth: Police tried to separate the two men who were fighting. jdm. /etw.[Dat] trennen: Die Polizei versuchte, die beiden kämpfenden Männer zu trennen. riêng sb / sth: Cảnh sát đã cố gắng để tách hai người đàn ông đã chiến đấu.
separate +	separate sb/sth: A thousand kilometres separates the two cities. jdm. /etw.[Akk] trennen: Tausend Kilometer trennen die beiden Städte. tách riêng sb / sth: Một nghìn cây số cách nhau hai thành phố.
session +	The course is made up of 12 two-hour sessions. Der Kurs besteht aus 12 zweistündigen Sitzungen. Khóa học được tạo thành từ 12 buổi học hai giờ.
session +	Two soccer fans plunged to their deaths after a heavy drinking session. Zwei Fussballfans sind nach einer schweren Trinkstunde in den Tod gestürzt. Hai người hâm mộ bóng đá lao xuống chết sau một phiên uống rượu nặng.
share +	The two friends shared everything—they had no secrets. Die zwei Freunde teilten alles - sie hatten keine Geheimnisse. Hai người bạn chia sẻ mọi thứ - họ không có bí mật.
share +	I'm looking for a flat share (= a flat that is shared by two or more people who are not related). Ich suche eine Wohngemeinschaft (= eine Wohnung, die von zwei oder mehr Personen geteilt wird, die nicht verwandt sind). Tôi đang tìm kiếm một căn hộ chia sẻ (= một căn hộ được chia sẻ bởi hai hoặc nhiều người không liên quan).
ship +	There are two restaurants on board ship. Es gibt zwei Restaurants an Bord. Có hai nhà hàng trên tàu.
sick +	Peter has been off sick (= away from work because he is ill) for two weeks. Peter ist seit zwei Wochen krank (= von der Arbeit weg, weil er krank ist). Peter đã bị ốm (= xa nơi làm việc vì bị ốm) trong hai tuần.
side +	The two sides announced a deal yesterday. Die beiden Seiten haben gestern einen Deal angekuendigt. Hai bên đã thông báo một thỏa thuận ngày hôm qua.
side +	Fry the steaks for two minutes on each side. Die Steaks auf jeder Seite zwei Minuten braten. Fry nướng thịt bò cho hai phút mỗi bên.
side by side +	There were two children ahead, walking side by side. Da waren zwei Kinder, die Seite an Seite gingen. Có hai đứa trẻ đi trước, đi sát bên nhau.
significant +	There are no significant differences between the two groups of students. Es gibt keine signifikanten Unterschiede zwischen den beiden Studentengruppen. Không có sự khác biệt đáng kể giữa hai nhóm sinh viên.
significantly +	The two sets of figures are not significantly different. Die beiden Figurengruppen unterscheiden sich nicht wesentlich voneinander. Hai bộ số liệu không khác biệt đáng kể.
silence +	a two-minute silence in honour of those who had died eine Schweigeminute zu Ehren der Verstorbenen hai phút im lặng để tôn vinh những người đã chết
similar +	similar (in sth): The two houses are similar in size. ähnlich (in etw.[Dat]: Die beiden Häuser sind in der Größe ähnlich. tương tự (bằng sth): Hai căn nhà có kích thước tương đương nhau.
since +	He left home two weeks ago and we haven't heard from him since. Er ist vor zwei Wochen von zu Hause gegangen und seitdem haben wir nichts mehr von ihm gehört. Anh ấy rời nhà hai tuần trước và chúng tôi đã không nghe từ anh ấy kể từ đó.
since +	We were divorced two years ago and she has since remarried. Wir wurden vor zwei Jahren geschieden und sie hat wieder geheiratet. Chúng tôi đã ly dị cách đây hai năm và cô ấy đã tái hôn.
somewhere around, between, etc. sth +	It cost somewhere around two thousand dollars. Es hat etwa zweitausend Dollar gekostet. Chi phí khoảng một ngàn đô la.
son +	We have two sons and a daughter. Wir haben zwei Söhne und eine Tochter. Chúng tôi có hai con trai và con gái.
space +	a space two metres by three metres eine Fläche von zwei Metern auf drei Metern một không gian hai mét ba mét
speaker +	a CD player and radio with two ultra-slim speakers CD-Player und Radio mit zwei ultraflachen Lautsprechern đầu CD và radio với hai loa siêu mỏng
split +	split (into sth): The results split neatly into two groups. splitten (in etw.[Akk]: Die Ergebnisse werden sauber in zwei Gruppen aufgeteilt. split (into sth): Các kết quả chia thành hai nhóm gọn gàng.
spread +	spread sth (out) (over sth): A series of five interviews will be spread over two days. etw.[Akk] (auf etw.[Akk] verteilen: Eine Serie von fünf Interviews wird über zwei Tage verteilt sein. spread sth (out) (over sth): Một loạt các cuộc phỏng vấn sẽ được lan truyền trong vòng hai ngày.
straight +	Keep straight on for two miles. Fahren Sie zwei Meilen geradeaus. Ngồi thẳng trên hai dặm.
strain +	There are strains in the relationship between the two countries. Die Beziehungen zwischen den beiden Ländern sind von Spannungen geprägt. Có mối liên hệ giữa hai nước.
strike +	Two days later tragedy struck. Zwei Tage später traf die Tragödie ein. Hai ngày sau thảm hoạ xảy ra.
stroke +	He won by two strokes (= in golf, by taking two fewer strokes than his opponent). Er gewann durch zwei Schläge (= im Golf, indem er zwei weniger Schläge als sein Gegner nahm). Anh thắng hai trận (trong sân gôn, bằng cách đánh hai cú đánh ít hơn đối phương).
struggle +	struggle (against sb/sth): He struggled against cancer for two years. Kampf (gegen jdn. /etw.[Akk]: Er kämpfte zwei Jahre lang gegen Krebs. đấu tranh (chống lại sb / sth): Ông đã chống lại bệnh ung thư trong hai năm.
substantial +	There are substantial differences between the two groups. Zwischen den beiden Gruppen bestehen erhebliche Unterschiede. Có sự khác biệt đáng kể giữa hai nhóm.
suit +	a two-/three-piece suit (= of two/three pieces of clothing) einen zweiteiligen/dreiteiligen Anzug (= aus zwei/drei Kleidungsstücken) một bộ quần áo hai / ba mảnh (= hai / ba miếng quần áo)
summary +	a two-page summary of a government report eine zweiseitige Zusammenfassung eines Regierungsberichts bản tóm tắt hai trang của một báo cáo của chính phủ
summer +	two summers ago vor zwei Sommern cách đây hai mùa hè
support +	Mark has two children to support from his first marriage. Mark hat zwei Kinder, die er von seiner ersten Ehe an unterstützt. Mark có hai đứa con để hỗ trợ từ cuộc hôn nhân đầu tiên của mình.
suppose +	Let us suppose, for example, that you are married with two children. Nehmen wir zum Beispiel an, Sie sind verheiratet und haben zwei Kinder. Ví dụ chúng ta giả sử rằng bạn đã có vợ và có hai con.
survive +	Of the six people injured in the crash, only two survived. Von den sechs Verletzten überlebten nur zwei. Trong số sáu người bị thương trong vụ tai nạn, chỉ có hai người sống sót.
survive +	They spent two months in the jungle, surviving on small animals and fruit. Sie verbrachten zwei Monate im Dschungel, überlebten auf Kleintieren und Früchten. Họ sống hai tháng trong rừng, sống sót qua những con vật và trái cây nhỏ.
switch +	switch between A and B: Press these two keys to switch between documents on screen. Umschalten zwischen A und B: Drücken Sie diese beiden Tasten, um zwischen Dokumenten auf dem Bildschirm zu wechseln. chuyển đổi giữa A và B: Nhấn hai phím này để chuyển đổi giữa các tài liệu trên màn hình.
table +	A table for two, please (= in a restaurant). Ein Tisch für zwei Personen (= in einem Restaurant). Một bảng cho hai, xin vui lòng (= trong một nhà hàng).
tablet +	Take two tablets with water before meals. Vor den Mahlzeiten zwei Tabletten mit Wasser einnehmen. Uống hai viên với nước trước bữa ăn.
take +	We took a room at the hotel for two nights. Wir haben zwei Nächte im Hotel übernachtet. Chúng tôi đã có một phòng ở khách sạn trong hai đêm.
take sth away +	Two burgers to take away, please. Zwei Burger zum Mitnehmen, bitte. Hai bánh mì kẹp thịt để lấy đi, xin vui lòng.
talk +	The two sides in the dispute say they are ready to talk. Die beiden Streitparteien sagen, sie seien zu Gespraechen bereit. Hai bên trong cuộc tranh luận nói rằng họ đã sẵn sàng để nói chuyện.
tea +	Two teas, please. Zwei Tee, bitte. Hai loại trà, xin vui lòng.
tear +	He tore the letter in two. Er hat den Brief zerrissen. Anh ta xé bức thư hai.
telephone +	telephone lines/networks/services Telefonleitungen/Netze/Services đường dây điện thoại / mạng lưới / dịch vụ
tell +	tell sth: It was hard to tell the difference between the two versions. etw.[Akk] sagen: Es war schwer, den Unterschied zwischen den beiden Versionen zu erkennen. nói sth: Thật khó để nói sự khác biệt giữa hai phiên bản.
tension +	The incident has further increased tension between the two countries. Der Vorfall hat die Spannungen zwischen den beiden Ländern weiter verschärft. Vụ việc đã làm gia tăng căng thẳng giữa hai nước.
term +	The term of agreement can be for either two or three years. Die Vertragslaufzeit kann zwei oder drei Jahre betragen. Thời hạn thỏa thuận có thể kéo dài trong hai hoặc ba năm.
test +	Two athletes tested positive for steroids. Zwei Athleten wurden positiv auf Steroide getestet. Hai vận động viên thử nghiệm dương tính với steroid.
the +	There were three questions. The first two were relatively easy but the third one was hard. Es gab drei Fragen. Die ersten beiden waren relativ einfach, aber die dritte war hart. Có ba câu hỏi. Hai cái đầu tiên là tương đối dễ nhưng thứ ba là khó.
theory +	The debate is centred around two conflicting theories. Im Mittelpunkt der Debatte stehen zwei widersprüchliche Theorien. Cuộc tranh luận tập trung vào hai lý thuyết trái ngược nhau.
there +	There are two people waiting outside. Draußen warten zwei Leute. Có hai người chờ đợi bên ngoài.
thick +	They're two feet thick. Sie sind zwei Fuß dick. Chúng dày 2 feet.
thickness +	The walls are at least two feet in thickness. Die Wände sind mindestens einen Meter dick. Các bức tường có độ dày tối thiểu hai feet.
throughout +	The ceremony lasted two hours and we had to stand throughout. Die Zeremonie dauerte zwei Stunden und wir mussten uns durchweg behaupten. Buổi lễ kéo dài hai tiếng đồng hồ và chúng tôi phải đứng suốt.
time +	The journey time is two hours. Die Fahrzeit beträgt zwei Stunden. Thời gian hành trình là hai giờ.
at a time +	She ran up the stairs two at a time. Sie rannte die Treppe zwei auf einmal hoch. Cô chạy lên cầu thang hai lần.
tin +	Next, add two tins of tomatoes. Als nächstes zwei Dosen Tomaten hinzufügen. Tiếp theo, thêm hai hộp cà chua.
together +	She nailed the two boards together. Sie hat die beiden Bretter aneinander genagelt. Cô đóng chặt hai bảng lại với nhau.
together +	After the meeting the two sides in the dispute were no closer together. Nach dem Treffen kamen die beiden Streitparteien nicht mehr zusammen. Sau cuộc gặp, hai bên tranh luận không gần nhau hơn.
a day, moment, pound, etc. or two +	May I borrow it for a day or two? Kann ich es mir für ein oder zwei Tage ausleihen? Tôi có thể mượn nó trong một hoặc hai ngày?
in two +	He broke the bar of chocolate in two and gave me half. Er brach die Tafel Schokolade in zwei Teile und gab mir die Hälfte. Ông đã phá vỡ thanh sô cô la trong hai và cho tôi một nửa.
in twos and threes +	People arrived in twos and threes. Die Leute trafen in Zweier- und Dreiergruppen ein. Mọi người đến hai và ba.
it takes two to do sth +	You can't put all the blame on him. It takes two to make a marriage. Du kannst ihm nicht die ganze Schuld geben. Es braucht zwei, um eine Ehe zu schließen. Bạn không thể đổ lỗi cho anh ta. Phải mất hai để kết hôn.
put two and two together +	He's inclined to put two and two together and make five (= reaches the wrong conclusion from what he sees, hears, etc.). Er neigt dazu, zwei und zwei zusammenzufügen und fünf zu machen (= kommt aus dem, was er sieht, hört, usw.). Anh ta có khuynh hướng đặt hai và hai lại với nhau và làm cho năm (= đạt được kết luận sai lầm từ những gì anh ta nhìn thấy, nghe th
that makes two of us +	'I'm tired!' 'That makes two of us!' Ich bin müde! "Dann sind wir schon zwei!" 'Tôi mệt!' 'Điều đó tạo nên hai chúng ta!'
underground +	a network of pipelines running underground ein unterirdisches Leitungsnetz một mạng lưới các đường ống chạy dưới lòng đất
understanding +	We are looking for a better understanding between the two nations. Wir suchen eine bessere Verständigung zwischen den beiden Nationen. Chúng tôi đang tìm kiếm một sự hiểu biết tốt hơn giữa hai quốc gia.
unite +	unite (sb/sth): A special bond unites our two countries. unite (sb/etw.): Ein besonderes Band verbindet unsere beiden Länder. đoàn kết (sb / sth): Một trái phiếu đặc biệt kết hợp hai nước của chúng ta.
unite +	The two countries united in 1887. Die beiden Länder vereinigten sich 1887. Hai nước thống nhất năm 1887.
upon +	The decision was based upon two considerations. Die Entscheidung basierte auf zwei Erwägungen. Quyết định dựa trên hai sự cân nhắc.
vacation +	The job includes two weeks' paid vacation. Der Job beinhaltet zwei Wochen bezahlten Urlaub. Công việc bao gồm hai tuần nghỉ phép trả tiền.
version +	There are two versions of the game, a long one and a short one. Es gibt zwei Versionen des Spiels, eine lange und eine kurze Version. Có hai phiên bản của trò chơi, một phiên bản dài và ngắn.
want +	There are two points which I wanted to make. Ich wollte zwei Punkte ansprechen. Có hai điểm mà tôi muốn thực hiện.
wear out, wear sth out +	He wore out two pairs of shoes last year. Er hat letztes Jahr zwei Paar Schuhe getragen. Anh ta đã mặc hai đôi giày vào năm ngoái.
week +	a two-week vacation ein zweiwöchiger Urlaub một kỳ nghỉ hai tuần
weekend +	He won a weekend for two in Rome. Er gewann ein Wochenende für zwei in Rom. Ông đã giành một tuần cuối tuần cho hai người ở Rôma.
whisper +	whisper about sth: What are you two whispering about? über etw.[Akk] flüstern: Worüber flüstert ihr beiden? thì thầm về sth: hai người thì thầm gì?
white +	Two white coffees, please. Zwei weiße Kaffees, bitte. Hai cà phê trắng, xin vui lòng.
wide +	The road was just wide enough for two vehicles to pass. Die Straße war gerade so breit, dass zwei Fahrzeuge vorbeifahren konnten. Con đường đã đủ rộng cho hai chiếc xe để vượt qua.
win +	win against sb/sth: France won by six goals to two against Denmark. gegen jdn. /etw.[Akk] gewinnen: Frankreich gewann sechs Tore gegen Dänemark. giành chiến thắng trước sb / sth: Pháp thắng 6 bàn với 2 lần so với Đan Mạch.
wind +	The river winds its way between two meadows. Der Fluss windet sich zwischen zwei Wiesen. Dòng sông chảy giữa hai đồng cỏ.
within +	Two elections were held within the space of a year. Innerhalb eines Jahres fanden zwei Wahlen statt. Hai cuộc bầu cử đã được tổ chức trong vòng một năm.
without +	They had gone two days without food. Sie waren zwei Tage ohne Essen weg. Họ đã đi mất hai ngày mà không có thức ăn.
witness +	Several witnesses testified that there had been two gunmen. Mehrere Zeugen sagten aus, dass es zwei Bewaffnete gegeben habe. Một số nhân chứng đã làm chứng rằng có hai tay súng.
would +	I would imagine the job will take about two days. Ich würde mir vorstellen, dass der Job etwa zwei Tage dauern wird. Tôi tưởng tượng công việc sẽ mất khoảng hai ngày.
wrong +	Correct me if I'm wrong (= I may be wrong) but didn't you say you two knew each other? Korrigieren Sie mich, wenn ich falsch liege (= ich könnte falsch liegen), aber haben Sie nicht gesagt, dass Sie beide sich kannten? Đúng cho tôi nếu tôi sai (= tôi có thể sai) nhưng bạn không nói rằng bạn đã biết nhau?
yes +	There will be two ballot boxes—one for yesses and one for noes. Es wird zwei Wahlurnen geben - eine für JA und eine für NEIN. Sẽ có hai hộp phiếu - một cho yesses và một cho noes.
yet +	They won't arrive for at least two hours yet. Sie werden erst in zwei Stunden eintreffen. Họ sẽ không đến ít nhất hai giờ.
zero +	Five, four, three, two, one, zero... We have lift-off. Fünf, vier, drei, zwei, eins, eins, null... Wir haben Start. Năm, bốn, ba, hai, một, không ... Chúng tôi đã nâng lên.