SAIGONESE
B13	quẹo phải	turn right	rechts abbiegen
E130	quẹo phải	turn right	rechts abbiegen
E019	quẹo phải	turn right	rechts abbiegen

CEFR

Goethebuch	Vietnamese
38 In the taxi 38B 0671 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Làm ơn rẽ phải ở đây. Bitte hier nach rechts. Please turn right here.

10000G
Exercise 16-6	rechts	Rẽ phải tại giao lộ tiếp theo.	An der nächsten Kreuzung müssen Sie rechts abbiegen.	Turn right at the next intersection.
Exercise 23-3	Brücke	Đi qua cây cầu tiếp theo và rẽ phải.	Fahren Sie über die nächste Brücke und dann rechts.	Cross the next bridge and turn right.
Exercise 27-8	Ecke	Rẽ phải ở góc thứ hai.	Biegen Sie an der zweiten Ecke nach rechts ab.	Turn right at the second corner.
Exercise 36-9	abbiegen*	Rẽ phải tại đèn giao thông.	Biegen Sie an der Ampel nach rechts ab.	Turn right at the traffic lights.
Exercise 41-6	Kreuzung	Rẽ phải tại giao lộ tiếp theo.	Fahren Sie an der nächsten Kreuzung rechts.	Turn right at the next intersection.

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
corner +	Turn right at the corner of Sunset and Crescent Heights Boulevards. An der Ecke Sunset und Crescent Heights Boulevards biegen Sie rechts ab. Rẽ phải vào góc Sunset and Crescent Heights Boulevards.
end +	Turn right at the end of the road. Am Ende der Straße rechts abbiegen. Rẽ phải vào cuối con đường.
immediately +	Turn right immediately after the church. Unmittelbar nach der Kirche rechts abbiegen. Rẽ phải ngay sau khi nhà thờ.
right +	Turn right at the end of the street. Am Ende der Straße rechts abbiegen. Rẽ phải vào cuối con đường.