| Vie | Deu | Northern Pronunciation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | Sport | Tauziehen + | tug-of-war + | Sports | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Geography, history, war and peace | Portugal + | Portugal + | Geographical names and peoples | A | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Geography, history, war and peace | Portugiese + | Portuguese + | Geographical names and peoples | A | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| E036 |  Bồ Đào Nha |  Portugal |  Portugal |
CEFR
| Glossika | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Transportation and Travel | tug | le remorqueur | il rimorchiatore | el remolcador | o reboque | sự kéo mạnh | Schlepper | |||||||
| Goethebuch | Vietnamese | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 Learning foreign languages 23A 0398 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Bạn có biết cả tiếng Bồ Đào Nha không? Können Sie auch Portugiesisch? Can you also speak Portuguese? |  | |||||||
| 2000 Words |
|---|
| 10000G |
|---|
| Oxford3000Ten | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| GLOSSIKA | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| from + |  Is Portuguese very different from Spanish?  Unterscheidet sich Portugiesisch sehr von Spanisch?  Bồ Đào Nha rất khác với tiếng Tây Ban Nha? |
| it + | It's Spain that they're going to, not Portugal. Es ist Spanien, wo sie hingehen, nicht Portugal. Đó là Tây Ban Nha mà họ sẽ đến chứ không phải Bồ Đào Nha. |