to write

CEFR

Glossika
Tôi thích viết cho anh ấy hơn là gửi thư điện tử. Ich würde ihm eher eine Email schreiben. I'd prefer to write him an email.

Goethebuch	Vietnamese
69 to need – to want to 69F 1241 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn viết. Ich will etwas schreiben. I want to write something.
81 Past tense 1 81A 1441 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Viết schreiben to write

10000G
Exercise 1-9	geben*	Bạn có thể cho tôi một cái gì đó để viết trên?	Können Sie mir etwas zum Schreiben geben?	Can you give me something to write on?
Exercise 3-1	etwas	Bạn có gì để viết không?	Haben Sie etwas zum Schreiben?	Do you have anything to write on?
Exercise 11-5	Möglichkeit	Tôi đã không có cơ hội để viết cho bạn, tôi đã quá bận rộn.	Ich hatte leider keine Möglichkeit, dir zu schreiben, ich war zu beschäftigt.	I didn't have a chance to write to you, I was too busy.
Exercise 15-7	nichts	Tôi không có gì để viết.	Ich habe nichts zum Schreiben dabei.	I don't have anything to write about.
Exercise 34-2	Zettel	Bạn có một lưu ý đối với tôi? Tôi phải viết cái gì đó xuống.	Hast du einen Zettel für mich? Ich muss etwas aufschreiben.	Do you have a note for me? I have to write something down.
Exercise 38-4	Lebenslauf	Ông đã phải viết một bản lý lịch cho đơn.	Er musste für die Bewerbung einen Lebenslauf schreiben.	He had to write a resume for the application.

Oxford3000Ten
Tôi phải viết một bài tiểu luận về bài tập về nhà. I have to write an essay for homework. Ich muss einen Aufsatz für Hausaufgaben schreiben. Tengo que escribir un ensayo para la tarea. Je dois écrire un essai pour les devoirs. ฉันต้องเขียนเรียงความเพื่อทำการบ้าน Devo scrivere un tema per i compiti. 我必须为作业写一篇文章。 我必須為作業寫一篇文章。

GLOSSIKA
Tôi thích viết cho anh ấy hơn là gửi thư điện tử. I'd prefer to write him an email. Ich würde ihm eher eine Email schreiben. Preferiría escribirle un correo electrónico. Je préférerais lui envoyer un courriel. Preferirei scrivergli un'email. ส่งอีเมล์ดีกว่า 我 比较 想 写 电子邮件 给 他 。 我 比較 想 寫 電子郵件 給 他 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
again +	I'll have to write it all over again (= again from the beginning). Ich muss es noch einmal neu schreiben (= wieder von vorne). Tôi sẽ phải viết lại tất cả (= một lần nữa từ đầu).
annoyed +	I bet she was annoyed at having to write it out again. Ich wette, sie war sauer, weil sie es wieder rausschreiben musste. Tôi đặt cược rằng cô ấy đã khó chịu khi phải viết lại.
cheque +	to write a cheque einen Scheck auszustellen để viết séc
commission +	commission sb to do sth: She has been commissioned to write a new national anthem. jdm. den Auftrag erteilen, etw. zu tun: Sie wurde beauftragt, eine neue Nationalhymne zu schreiben. hoa hồng sb để làm sth: Cô đã được ủy nhiệm để viết một bài quốc ca mới.
do +	Don't forget to write. Vergiss nicht zu schreiben. Đừng quên viết.
flat +	I need a flat surface to write on. Ich brauche eine ebene Fläche zum Schreiben. Tôi cần một bề mặt phẳng để viết trên.
forget +	forget to do sth: Take care, and don't forget to write. vergessen Sie nicht, etw. zu tun: Achten Sie darauf, und vergessen Sie nicht zu schreiben. quên làm sth: Hãy cẩn thận, và đừng quên viết.
homework +	I have to write up the notes for homework. Ich muss die Notizen für die Hausaufgaben aufschreiben. Tôi phải viết lên các ghi chú cho bài tập ở nhà.
novel +	to write/publish/read a novel einen Roman schreiben/veröffentlichen/lesen viết / xuất bản / đọc tiểu thuyết
order +	Get your ideas into some sort of order before beginning to write. Bringen Sie Ihre Ideen in eine Art Reihenfolge, bevor Sie mit dem Schreiben beginnen. Lấy ý tưởng của bạn vào một số thứ tự trước khi bắt đầu viết.
ought to +	'Ought I to write to say thank you?' 'Yes, I think you ought (to).' Soll ich schreiben, um danke zu sagen? "Ja, ich denke, das solltest du (solltest)." 'Tôi có nên viết thư để nói lời cảm ơn?' 'Vâng, tôi nghĩ bạn nên (để).'
useful +	useful (to do sth): It can be useful to write a short summary of your argument first. nützlich (um etw. zu tun): Es kann nützlich sein, zuerst eine kurze Zusammenfassung des Arguments zu schreiben. hữu ích (để làm sth): Có thể hữu ích để viết một bản tóm tắt ngắn của đối số của bạn đầu tiên.
why +	Why bother to write? We'll see him tomorrow. Warum schreiben? Wir sehen ihn morgen. Tại sao phải viết? Chúng ta sẽ gặp anh ấy vào ngày mai.
write +	write sth (out): to write out a cheque etw.[Akk] ausstellen: einen Scheck ausstellen write sth (out): viết ra một séc
write +	Bye! Don't forget to write. Tschüss! Vergiss nicht zu schreiben. Tạm biệt! Đừng quên viết.
write +	write sth: to write a novel/a song/an essay/a computer program, etc. etw.[Akk] schreiben: einen Roman, ein Lied, einen Aufsatz, ein Computerprogramm usw. schreiben viết sth: viết một cuốn tiểu thuyết / một bài hát / một bài tiểu luận / một chương trình máy vi tính vv
write +	write sth about/on sth: He hopes to write a book about his experiences one day. etw.[Akk] über etw.[Akk] schreiben: Er hofft, eines Tages ein Buch über seine Erlebnisse schreiben zu können. viết sth về / on sth: Anh ấy hy vọng sẽ viết một cuốn sách về những kinh nghiệm của mình vào một ngày nào đó.
write +	She had to write a report on the project. Sie musste einen Bericht über das Projekt schreiben. Cô đã phải viết một báo cáo về dự án.
write +	I haven't got anything to write with. Ich habe nichts zum Schreiben. Tôi không có bất cứ điều gì để viết với.