| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
authority +
|  I have to report this to the authorities.
 Ich muss das den Behörden melden.
 Tôi phải báo cáo với chính quyền.
|
be +
| You are to report this to the police.
Sie müssen das der Polizei melden.
Bạn phải báo cáo với cảnh sát.
|
duty +
| It is my duty to report it to the police.
Es ist meine Pflicht, es der Polizei zu melden.
Tôi có nhiệm vụ báo cáo với cảnh sát.
|
loss +
| I want to report the loss of a package.
Ich möchte den Verlust eines Pakets melden.
Tôi muốn báo cáo sự mất mát của một gói.
|
press +
| the freedom of the Press/press freedom (= the freedom to report any events and express opinions)
die Freiheit der Presse-/Pressefreiheit (= die Freiheit, über Ereignisse zu berichten und Meinungen zu äußern)
tự do báo chí / tự do báo chí (= quyền tự do báo cáo bất kỳ sự kiện và bày tỏ ý kiến)
|
report +
| report sb (to sb) (for sth/for doing sth): She threatened to report him to the authorities for hunting without a licence.
jdm. (an jdn.) berichten (für etw. /für etw.): Sie drohte, ihn den Behörden zu melden, weil er ohne Lizenz gejagt hatte.
báo cáo sb (to sb) (vì sth / for sth): Cô đe dọa báo cáo anh ta với chính quyền để săn bắn mà không có giấy phép.
|
report +
| I'm going to report you if you do that again!
Ich werde dich melden, wenn du das noch mal machst!
Tôi sẽ báo cáo bạn nếu bạn làm điều đó một lần nữa!
|
report +
| Call me urgently if you have anything to report.
Rufen Sie mich dringend an, wenn Sie etwas zu berichten haben.
Gọi cho tôi khẩn cấp nếu bạn có bất cứ điều gì để báo cáo.
|
report +
| The company is expected to report record profits this year.
Das Unternehmen wird in diesem Jahr Rekordgewinne erzielen.
Công ty dự kiến sẽ báo cáo lợi nhuận kỷ lục trong năm nay.
|
report +
| report what, how, etc...: She failed to report what had occurred.
was, wie, was, usw. berichten...: Sie hat es versäumt, über das Geschehene zu berichten.
báo cáo cái gì, làm thế nào, vân vân ...: Cô không báo cáo điều gì đã xảy ra.
|
|
Bạn có nghĩa vụ báo cáo tai nạn. 
Sie sind verpflichtet, den Unfall zu melden. 
You are obliged to report the accident.