| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
according to +
| Everything went according to plan.
Alles lief nach Plan.
Mọi thứ đã đi theo kế hoạch.
|
disagreement +
| disagreement (about/on/over/as to sth): Disagreement arose about exactly how to plan the show.
Meinungsverschiedenheiten (etwa/über/über/über/über/über zu etw.): Meinungsverschiedenheiten über die genaue Planung der Show entsta
sự bất đồng ý kiến (về / on / over / as to sth): bất đồng phát sinh về chính xác cách lên kế hoạch cho chương trình.
|
far +
| far ahead: Let's try to plan further ahead.
weit voraus: Lassen Sie uns versuchen, weiter vorauszuplanen.
đi trước: Chúng ta hãy cố gắng lên kế hoạch trước.
|
future +
| We need to plan for the future.
Wir müssen für die Zukunft planen.
Chúng ta cần lập kế hoạch cho tương lai.
|
general +
| I check the bookings to get a general idea of what activities to plan.
Ich überprüfe die Buchungen, um einen Überblick über die geplanten Aktivitäten zu bekommen.
Tôi kiểm tra các đặt chỗ để có được một ý tưởng chung về những hoạt động để lên kế hoạch.
|
plan +
| Let's hope everything will go according to plan.
Hoffen wir, dass alles nach Plan läuft.
Hãy hy vọng mọi thứ sẽ đi theo kế hoạch.
|
plan +
| to plan an essay/a garden
einen Essay/Garten planen
để lên kế hoạch cho một bài luận / một khu vườn
|
plan +
| plan sth: to plan a trip
etw.[Akk] für eine Reise planen
kế hoạch sth: để lên kế hoạch một chuyến đi
|
plan +
| plan (for sth): to plan for the future
plan (für etw.): für die Zukunft planen
kế hoạch (cho sth): kế hoạch cho tương lai
|
plant +
| a tomato/potato plant
eine Tomaten-Kartoffel-Pflanze
một cây cà chua / khoai tây
|
plant +
| to plant and harvest rice
Reis anbauen und ernten
trồng và thu hoạch gạo
|
smoothly +
| My job is to see that everything runs smoothly and according to plan.
Meine Aufgabe ist es, dafür zu sorgen, dass alles reibungslos und nach Plan läuft.
Công việc của tôi là để thấy rằng mọi thứ chạy trơn tru và theo kế hoạch.
|
thing +
| Things haven't gone entirely to plan.
Die Dinge liefen nicht ganz nach Plan.
Những điều đã không hoàn toàn kế hoạch.
|
tomato +
| tomato plants
Tomatenpflanzen
cây cà chua
|
|