| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
answer +
|  As if in answer to our prayers, she offered to lend us £10 000.
 Als ob sie uns als Antwort auf unsere Gebete 10.000 Pfund leihen wollte.
 Như để đáp lại lời cầu nguyện của chúng tôi, cô ấy đề nghị cho chúng tôi vay 10 000 bảng.
|
condition +
| They agreed to lend us the car on condition that (= only if) we returned it before the weekend.
Sie wollten uns das Auto leihen, vorausgesetzt (= nur wenn wir es vor dem Wochenende zurückgegeben haben).
Họ đã đồng ý cho chúng tôi mượn xe với điều kiện rằng (= chỉ khi nào) chúng tôi trả lại trước cuối tuần.
|
crazy +
| She must be crazy to lend him money.
Sie muss verrückt sein, ihm Geld zu leihen.
Cô ấy phải điên để cho anh ta mượn tiền.
|
hand +
| The neighbours are always willing to lend a hand.
Die Nachbarn sind immer bereit, mit zu helfen.
Các nước láng giềng luôn sẵn sàng cho vay một bàn tay.
|
lend +
| lend (sth) (to sb): The bank refused to lend the money to us.
leihen (etw.) (an jdn.): Die Bank weigerte sich, uns das Geld zu leihen.
cho vay (sth) (để sb): Ngân hàng từ chối cho vay tiền cho chúng tôi.
|
lend +
| lend sb sth: They refused to lend us the money.
jdm. etw. leihen: Sie weigerten sich, uns das Geld zu leihen.
lend sb sth: Họ từ chối cho chúng tôi mượn tiền.
|
let +
| let sb/sth: She wanted to lend me some money but I wouldn't let her.
jdm. /etw.[Dat] lassen: Sie wollte mir etwas Geld leihen, aber ich ließ sie nicht.
let sb / sth: Cô ấy muốn cho tôi mượn một ít tiền nhưng tôi không để cô ấy.
|
|