SAIGONESE
E043	mệt mỏi	tiring	ermüdend
I100	đỡ mệt	less tiring	weniger ermüdend

CEFR

Glossika
Chuyến đi dài và mệt. Es war ein langer und anstrengender Trip. It was a long and tiring trip.

Goethebuch	Vietnamese
98 Double connectors 98A 1747 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chuyến du lịch tuy rất đẹp, nhưng mà quá mệt. Die Reise war zwar schön, aber zu anstrengend. The journey was beautiful, but too tiring.

10000G
Exercise 31-1	aha	Tôi sắp nghỉ hưu. Vâng, sau đó bạn có nhiều thời gian cho sở thích của bạn.	Ich gehe bald in Rente. – Aha, dann haben Sie ja viel Zeit für Ihre Hobbys.	I'm retiring soon. Well, then you have plenty of time for your hobbies.
Exercise 37-9	Rente	Khi nào bạn nghỉ hưu?	Wann gehen Sie in Rente?	When are you retiring?
Exercise 37-9	Rente	Tôi nghỉ hưu năm sau.	Nächstes Jahr werde ich in Rente gehen.	I'm retiring next year.

GLOSSIKA
Chuyến đi dài và mệt. It was a long and tiring trip. Es war ein langer und anstrengender Trip. Fue un viaje largo y cansado. Ce fut un voyage long et fatigant. È stato un viaggio lungo e stancante. มันเป็นการเดินทางที่ยาวนานและเหนื่อยมาก 这 是 个 漫长 而 劳累 的 旅程 。 這 是 個 漫長 而 勞累 的 旅程 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
to begin with +	I found it tiring to begin with but I soon got used to it. Ich fand es anfangs anstrengend, aber ich gewöhnte mich schnell daran. Tôi thấy nó mệt mỏi để bắt đầu nhưng tôi sớm đã quen với nó.
be in control (of sth) +	He's reached retiring age, but he's still firmly in control. Er ist im Ruhestand, aber er hat immer noch die Kontrolle. Anh ấy đã đạt được độ tuổi nghỉ hưu, nhưng anh ấy vẫn vững vàng trong tầm kiểm soát.
retire +	He is retiring next year after 30 years with the company. Nach 30 Jahren bei der Firma geht er nächstes Jahr in den Ruhestand. Anh ta nghỉ hưu vào năm sau sau 30 năm làm việc với công ty.
retire +	The company's official retiring age is 65. Das offizielle Pensionsalter der Gesellschaft beträgt 65 Jahre. Tuổi nghỉ hưu của công ty là 65 tuổi.
service +	After retiring, she became involved in voluntary service in the local community. Nach ihrer Pensionierung engagierte sie sich in der örtlichen Gemeinde ehrenamtlich. Sau khi nghỉ hưu, cô đã tham gia vào dịch vụ tình nguyện trong cộng đồng địa phương.
tiring +	It had been a long tiring day. Es war ein langer, anstrengender Tag gewesen. Đó là một ngày dài mệt mỏi.
tiring +	Shopping can be very tiring. Einkaufen kann sehr anstrengend sein. Mua sắm có thể rất mệt mỏi.
used +	used to sth: I found the job tiring at first but I soon got used to it. an etw. gewöhnt: Ich fand den Job anfangs anstrengend, aber ich gewöhnte mich bald daran. sử dụng để sth: Tôi thấy công việc mệt mỏi ở đầu tiên nhưng tôi đã sớm quen với nó.