| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
fine +
|  'How's your throat?' 'It's fine as long as I don't cough.'
 Wie geht's deinem Hals? "Es ist in Ordnung, solange ich nicht huste."
 'Cổ họng của bạn thế nào?' 'Sẽ tốt nếu tôi không ho'.
|
grab +
| He grabbed her around the throat and squeezed.
Er packte sie um den Hals und drückte sie.
Anh ta nắm lấy cô ấy quanh cổ họng và siết chặt.
|
infection +
| an ear/throat, etc. infection
eine Hals-Ohr-Infektion, etc.
tai / cổ họng, vv nhiễm trùng
|
sore +
| to have a sore throat
Halsschmerzen haben
để có một đau họng
|
speak +
| He can't speak because of a throat infection.
Er kann nicht sprechen, weil er eine Halsentzündung hat.
Anh ta không thể nói được vì bệnh viêm họng.
|
spray +
| a throat spray
Halsspray
phun cổ họng
|
swallow +
| I had a sore throat and it hurt to swallow.
Ich hatte Halsschmerzen und es tat weh zu schlucken.
Tôi bị đau cổ họng và đau nuốt.
|
throat +
| a sore throat
Halsschmerzen
đau họng
|
throat +
| A sob caught in his throat.
Ein Schluchzer im Hals.
Một tiếng khóc òa lên trong cổ họng anh.
|
throat +
| He held the knife to her throat.
Er hielt ihr das Messer an die Kehle.
Anh ta cầm con dao vào cổ họng.
|
throat +
| Their throats had been cut.
Ihre Kehlen waren durchgeschnitten.
Họng của họ đã bị cắt.
|
|
throat 
Tôi đã bị đau cổ họng kể từ hôm qua. 
Ich habe seit gestern Halsschmerzen. 
Una taza de té con miel calmará tu dolor de garganta.
Une tasse de thé avec du miel apaisera votre mal de gorge. 
ถ้วยชากับน้ำผึ้งจะบรรเทาอาการเจ็บคอของคุณ
Una tazza di tè con miele calmerà il tuo mal di gola.
一杯加蜂蜜的茶可以舒缓你的喉咙痛。