ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI
to be insufficient, lack, owe (sb money for sth); deficit, shortage, deficiency; minus

thiếu sót, nhược điểm thiếu niên thiếu thiếu tin tưởng, ngờ vực thiếu năng lực thiếu gì đó thiếu...


LessonViePicture
L057 32 P2095
thiếu sót, nhược điểm
L066 38 P2478
thiếu niên
L069 19 P2591
thiếu
L086 41 P3425
thiếu tin tưởng, ngờ vực
L089 32 P3602
thiếu năng lực
L100 12 P4143
thiếu gì đó
L104 12 P4342
thiếu...


VieDeuNorthern Pronunciation
thiếu fehlen


VieDeu
Tri thích luyện tập thế thao. Anh ấy không thế sống nếu thiếu những hoạt động thế thao. Tri liebt es, Sport zu treiben. Er könnte ohne sportliche Aktivitäten nicht leben.
Nhưng thiếu cái điều khiển từ xa. Aber es fehlt die Fernbedienung.
Trí dậy với tình trạng thiếu ngủ và tâm trạng xấu, rồi anh chuẩn bị lên đường đi làm. Unausgeschlafen und schlecht gelaunt steht Tri auf und macht sich auf den Weg zur Arbeit.
Không hoàn toàn, mới đầu thiếu đàn công bat, nhưng tụi em đã tìm được người có thể thay thế cho việc đó. Nicht ganz, zuerst ist unser Kontrabass ausgefallen, aber wir haben jemanden gefunden, der ihn vertritt.
Nhà xuất bản của chúng tôi chuyên về sách thiếu nhi. Unser Verlag ist spezialisiert auf Kinderbücher.
Chúng ta thiếu nguồn tài chính cho dự án này. Für dieses Projekt fehlen uns die finanziellen Mittel.
Phần công việc của nhóm hai vẫn bị thiếu! Die Arbeit der zweiten Arbeitsgruppe fehlt immer noch!
Khi mở kiện hàng, rất tiếc tôi phải nói rằng hàng chuyển đến bị thiếu nhiều phần. Beim Öffnen des Pakets musste ich leider feststellen, dass Teile der Lieferung fehlen.
Phần nào của kiện hàng bị thiếu? Welcher Teil der Lieferung fehlt?



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
SAIGONESE
E174 thiếu lack fehlt
E174 bị thiếu ngủ lose sleep Schlaf verlieren
I070 thiếu kiên nhẫn impatient ungeduldig
I141 thiếu sức sống listless lustlos
I068 thiếu ngủ lack of sleep Schlafmangel
I149 thiếu tự tin lack confidence mangelndes Selbstvertrauen
I182 thiếu suy nghĩ mindless geistlos

CEFR




Glossika


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Goethebuch Vietnamese
2000 Words

10000G
Exercise 6-7 für Có một câu lạc bộ thể thao dành cho thanh thiếu niên ở đây không? Gibt es hier einen Sportverein für Jugendliche?  Is there a sports club for young people here? 
Exercise 9-4 Ding Tôi vẫn thiếu một vài thứ để sửa chiếc xe này. Für die Reparatur des Autos fehlen mir noch ein paar Dinge.  I'm still missing a few things to fix this car. 
Exercise 9-8 praktisch Tôi đã nhận được giấy phép của tôi tuần trước. Bây giờ tôi thiếu kinh nghiệm thực tế. Ich habe letzte Woche den Führerschein gemacht. Jetzt fehlt mir noch praktische Erfahrung.  I got my license last week. Now I lack practical experience. 
Exercise 10-2 knapp Tôi thiếu tiền mặt. Ich bin knapp bei Kasse. I'm short of cash.
Exercise 13-1 Jugendliche Nhiều thanh thiếu niên thích đi chơi disco. Viele Jugendliche gehen gerne in die Disko.  Many young people like to go to the disco. 
Exercise 13-1 Jugendliche Lối vào miễn phí cho trẻ em và thanh thiếu niên từ 16 tuổi trở lên. Der Eintritt ist für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei. Entrance is free of charge for children and young people up to 16 years of age.
Exercise 14-5 nachholen Ông đã bù đắp cho những thiếu sót của mình. Er holte seine Versäumnisse nach.  He made up for his shortcomings. 
Exercise 14-7 Knopf Tôi đang thiếu một nút trên áo khoác của tôi. An meiner Jacke fehlt ein Knopf.  I'm missing a button on my jacket. 
Exercise 15-5 Thema Đó là một chủ đề không thể thiếu cho anh ta. Das war für ihn ein unerschöpfliches Thema.  That was an inexhaustible subject for him. 
Exercise 17-9 ergänzen Vui lòng hoàn thành thông tin còn thiếu. Ergänzen Sie bitte die fehlenden Angaben.  Please complete the missing information. 
Exercise 20-2 Zeichnung Cuốn sách dành cho thiếu nhi được minh hoạ bằng nhiều bản vẽ hài hước. Das Kinderbuch ist mit vielen lustigen Zeichnungen illustriert.  The children's book is illustrated with many funny drawings. 
Exercise 20-6 Nahrungsmittel Những nước này thiếu thực phẩm nói riêng. In diesen Ländern fehlen vor allem Nahrungsmittel.  These countries lack foodstuffs in particular. 
Exercise 22-2 Essig Một số giấm vẫn còn thiếu trong salad. Am Salat fehlt noch etwas Essig.  Some vinegar is still missing in the salad. 
Exercise 27-8 hupen Người lái xe hét lên một cách thiếu kiên nhẫn. Der Fahrer hupte ungeduldig. The driver honked impatiently.
Exercise 29-9 fehlen Lá thư này thiếu người gửi. Auf dem Brief fehlt der Absender.  The letter lacks the sender. 
Exercise 29-9 fehlen Bạn có bất kỳ thay đổi? Tôi đang thiếu một đồng euro. Hast du Kleingeld? Mir fehlt ein Euro.  You got any change? I'm missing a euro. 
Exercise 29-9 fehlen Có đến 20 euro còn thiếu. In der Kasse fehlen 20 Euro.  There's 20 euros missing in the till. 
Exercise 35-3 Stempel Con tem vẫn còn thiếu trên mẫu đơn. Auf dem Formular fehlt noch der Stempel.  The stamp is still missing on the form. 
Exercise 35-7 Unterschrift Lá thư này thiếu chữ ký. Auf dem Schreiben fehlt die Unterschrift.  The letter lacks a signature. 
Exercise 37-2 Empfänger Địa chỉ chính xác của người nhận bị thiếu. Es fehlt die genaue Adresse des Empfängers.  The exact address of the recipient is missing. 
Exercise 39-7 Herd Nhà bếp mới vẫn thiếu bếp. In der neuen Küche fehlt noch der Herd.  The new kitchen still lacks a stove. 
Exercise 41-2 Verständnis Tôi thiếu hiểu biết về điều đó. Dafür fehlt mir jedes Verständnis.  I lack any understanding of that. 



Oxford3000Ten
Cậu thiếu niên nhìn chiếc váy của mẹ mình kinh hoàng.
The teenager looked at his mother's dress with horror.
Der Teenager sah das Kleid seiner Mutter mit Entsetzen an.
El adolescente miró el vestido de su madre con horror.
L'adolescent regarda avec horreur la robe de sa mère.

วัยรุ่นมองไปที่ชุดแม่ของเขาด้วยความสยดสยอง
L'adolescente guardò con orrore l'abito di sua madre.
这位少年惊恐地看着他母亲的裙子。
這位少年驚恐地看著他母親的裙子。
Vệ sinh sạch dụng cụ phẫu thuật là không thể thiếu.
Hygienically clean surgical instruments are indispensable.
Hygienisch saubere chirurgische Instrumente sind unverzichtbar.
Los instrumentos quirúrgicos higiénicamente limpios son indispensables.
Des instruments chirurgicaux hygiéniquement propres sont indispensables.

เครื่องมือผ่าตัดที่สะอาดถูกสุขลักษณะเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้
Strumenti chirurgici igienicamente puliti sono indispensabili.
卫生清洁的手术器械是不可或缺的。
衛生清潔的手術器械是不可或缺的。
Hầu hết thanh thiếu niên thích nghe nhạc.
Most adolescents like listening to music.
Die meisten Jugendlichen hören gerne Musik.
A la mayoría de los adolescentes les gusta escuchar música.
La plupart des adolescents aiment écouter de la musique.

วัยรุ่นส่วนใหญ่ชอบฟังเพลง
Alla maggior parte degli adolescenti piace ascoltare la musica.
大多数青少年喜欢听音乐。
大多數青少年喜歡聽音樂。
GLOSSIKA
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
active +
sexually active teenagers
sexuell aktive Teenager
thanh thiếu niên hoạt động tình dục
adequate +
There is a lack of adequate provision for disabled students.
Es mangelt an einer angemessenen Versorgung für behinderte Studierende.
Thiếu sự cung cấp đầy đủ cho học sinh khuyết tật.
ambition +
She was intelligent but suffered from a lack of ambition.
Sie war intelligent, litt aber unter mangelndem Ehrgeiz.
Cô thông minh nhưng bị thiếu thốn tham vọng.
anger +
She was angered by their selfishness and lack of concern.
Sie war verärgert über ihren Egoismus und ihre Unbekümmertheit.
Cô đã tức giận bởi sự ích kỷ và thiếu quan tâm của họ.
annoyed +
annoyed (with sb) (at/about sth): He was beginning to get very annoyed with me about my carelessness.
verärgert (mit jdm.) (an/über etw.): Er fing an, sich sehr über meine Unachtsamkeit zu ärgern.
khó chịu (với sb) (at / about sth): Anh ấy bắt đầu cảm thấy khó chịu với tôi về sự thiếu thận trọng của tôi.
apparent +
My parents were concerned at my apparent lack of enthusiasm for school.
Meine Eltern waren besorgt über meinen offensichtlichen Mangel an Schulbegeisterung.
Cha mẹ tôi quan tâm đến sự thiếu nhiệt tình của tôi đối với trường học.
at +
They were impatient at the delay.
Sie waren ungeduldig wegen der Verzögerung.
Họ thiếu kiên nhẫn vì sự trì hoãn.
audience +
The target audience for this advertisement was mainly teenagers.
Zielgruppe für diese Werbung waren vor allem Teenager.
Đối tượng mục tiêu cho quảng cáo này chủ yếu là thanh thiếu niên.
balance +
His lack of experience was balanced by a willingness to learn.
Sein Mangel an Erfahrung wurde durch Lernbereitschaft ausgeglichen.
Sự thiếu kinh nghiệm của ông được cân bằng bởi sự sẵn lòng học hỏi.
barrier +
barrier to sth: Lack of confidence is a psychological barrier to success.
Hindernis für etw.: Mangelndes Vertrauen ist ein psychologisches Hindernis für den Erfolg.
rào cản để sth: Thiếu tự tin là một rào cản tâm lý để thành công.
bed +
There's a shortage of hospital beds (= not enough room for patients to be admitted).
Es mangelt an Krankenhausbetten (= nicht genügend Platz für die Aufnahme von Patienten).
Có thiếu giường bệnh viện (= không đủ chỗ cho bệnh nhân được nhận vào).
boy +
Now she's a teenager, she's starting to be interested in boys.
Jetzt, wo sie ein Teenager ist, beginnt sie sich für Jungs zu interessieren.
Bây giờ cô ấy là một thiếu niên, cô ấy bắt đầu quan tâm đến các cậu bé.
carelessly +
'I don't mind,' he said carelessly.
Es macht mir nichts aus, sagte er unvorsichtig.
Tôi không quan tâm, anh ta nói thiếu thận trọng.
cash +
I'm short of cash right now.
Ich bin gerade knapp bei Kasse.
Tôi thiếu tiền mặt ngay bây giờ.
check over/through sth +
We checked through the photographs to make sure there were none missing.
Wir haben die Fotos durchgesehen, um sicherzugehen, dass nichts fehlt.
Chúng tôi kiểm tra qua các bức ảnh để đảm bảo rằng không có gì thiếu.
complaint +
We received a number of complaints from customers about the lack of parking facilities.
Wir erhielten eine Reihe von Beschwerden von Kunden wegen fehlender Parkmöglichkeiten.
Chúng tôi đã nhận được một số khiếu nại từ khách hàng về việc thiếu các phương tiện đỗ xe.
concern +
concern sb: What concerns me is our lack of preparation for the change.
jdm. Sorgen bereiten: Was mich beunruhigt, ist unsere mangelnde Vorbereitung auf den Wandel.
mối quan tâm sb: Điều tôi quan tâm là thiếu chuẩn bị cho sự thay đổi.
confidence +
She suffers from a lack of confidence.
Sie leidet unter einem Mangel an Selbstvertrauen.
Cô ấy bị thiếu tự tin.
confidence +
While girls lack confidence, boys often overestimate their abilities.
Während Mädchen wenig Selbstvertrauen haben, überschätzen Jungen ihre Fähigkeiten oft.
Trong khi các cô gái thiếu tự tin, các chàng trai thường đánh giá quá cao khả năng của mình.
confidence +
a lack of confidence in the government
mangelndes Vertrauen in die Regierung
sự thiếu tự tin trong chính phủ
in connection with sb/sth +
A man has been arrested in connection with the murder of the teenager.
Ein Mann wurde im Zusammenhang mit dem Mord an einem Teenager verhaftet.
Một người đàn ông đã bị bắt giữ liên quan đến vụ giết người của thiếu niên.
corner +
There was a group of youths standing on the street corner.
An der Straßenecke stand eine Gruppe Jugendlicher.
Có một nhóm thanh thiếu niên đang đứng trên phố.
cycle +
They could not break the cycle of harvest failure, food shortage, price increase and misery.
Sie konnten den Kreislauf von Ernteausfall, Nahrungsmittelknappheit, Preisanstieg und Elend nicht durchbrechen.
Họ không thể phá vỡ chu kỳ thất bại thu hoạch, thiếu lương thực, giá cả gia tăng và khốn khổ.
declare +
declare yourself + adj./noun: She declared herself extremely hurt by his lack of support.
sich selbst erklären + Adj. /Nomen: Sie erklärte sich durch seinen Mangel an Unterstützung extrem verletzt.
tuyên bố chính mình + adj./noun: Cô tuyên bố mình cực kỳ tổn thương bởi sự thiếu hỗ trợ của mình.
depth +
His ideas lack depth.
Seinen Ideen fehlt es an Tiefe.
Ý tưởng của ông thiếu chiều sâu.
desperate +
They face a desperate shortage of clean water.
Sie sehen sich einem verzweifelten Mangel an sauberem Wasser gegenüber.
Họ phải đối mặt với sự thiếu hụt nước sạch.
direction +
Once again her life felt lacking in direction.
Wieder einmal fühlte sich ihr Leben richtungslos an.
Một lần nữa cuộc đời cô lại cảm thấy thiếu hướng.
disadvantage +
disadvantage (of sth): One major disadvantage of the area is the lack of public transport.
Nachteil (von etw.): Ein großer Nachteil des Gebiets ist der Mangel an öffentlichen Verkehrsmitteln.
bất lợi (của sth): Một bất lợi lớn của khu vực là thiếu phương tiện giao thông công cộng.
disadvantage +
I hope my lack of experience won't be to my disadvantage.
Ich hoffe, dass mein Mangel an Erfahrung nicht zu meinem Nachteil wird.
Tôi hy vọng tôi thiếu kinh nghiệm sẽ không phải là bất lợi của tôi.
discipline +
Lack of discipline at home meant that many pupils found it difficult to settle in to the ordered environment of the school.
Da es zu Hause an Disziplin fehlte, konnten sich viele Schülerinnen und Schüler nur schwer in die geordnete Umgebung der Schule einl
Thiếu kỷ luật ở nhà có nghĩa là nhiều học sinh thấy khó khăn để giải quyết trong môi trường đã ra lệnh của trường.
drug +
teenagers experimenting with drugs
Jugendliche experimentieren mit Drogen
thanh thiếu niên thử nghiệm với thuốc
due +
The project had to be abandoned due to a lack of government funding.
Das Projekt musste wegen fehlender staatlicher Förderung abgebrochen werden.
Dự án phải bị bỏ rơi do thiếu ngân sách của chính phủ.
due +
Due to staff shortages, we are unable to offer a full buffet service on this train.
Aufgrund von Personalengpässen können wir in diesem Zug kein komplettes Buffet anbieten.
Do thiếu nhân viên, chúng tôi không thể cung cấp dịch vụ ăn tự chọn đầy đủ trên chuyến tàu này.
enemy +
Poverty and ignorance are the enemies of progress.
Armut und Unwissenheit sind die Feinde des Fortschritts.
Nghèo đói và sự thiếu hiểu biết là những kẻ thù của sự tiến bộ.
enthusiasm +
The news was greeted with a lack of enthusiasm by those at the meeting.
Die Nachrichten wurden von den Teilnehmern des Treffens mit einem Mangel an Enthusiasmus aufgenommen.
Tin tức được chào đón với sự thiếu nhiệt tình của những người trong cuộc họp.
especially +
Teenagers are very fashion conscious, especially girls.
Teenager sind sehr modebewusst, besonders Mädchen.
Thanh thiếu niên rất có ý thức thời trang, đặc biệt là các cô gái.
experience +
My lack of practical experience was a disadvantage.
Ein Nachteil war mein Mangel an praktischer Erfahrung.
Sự thiếu kinh nghiệm thực tế của tôi là một bất lợi.
experience +
The country experienced a foreign currency shortage for several months.
Das Land erlebte mehrere Monate lang einen Devisenmangel.
Nước này trải qua tình trạng thiếu ngoại tệ trong nhiều tháng.
express +
express yourself: Teenagers often have difficulty expressing themselves.
sich ausdrücken: Teenager haben oft Schwierigkeiten, sich auszudrücken.
thể hiện bản thân: Thanh thiếu niên thường gặp khó khăn khi thể hiện mình.
fault +
I think my worst fault is impatience.
Ich denke, meine schlimmste Schuld ist Ungeduld.
Tôi nghĩ lỗi nặng nề nhất của tôi là thiếu kiên nhẫn.
focus +
The children's faces are badly out of focus (= not clearly shown) in the photograph.
Die Kindergesichter sind auf dem Foto schlecht unscharf (= nicht deutlich zu erkennen).
Khuôn mặt của trẻ thiếu tập trung (= không được trình bày rõ ràng) trong bức ảnh.
food +
a shortage of food/food shortages
Mangel an Nahrungsmitteln und Nahrungsmitteln
thiếu lương thực / thiếu lương thực
forgive +
forgive my ...: Forgive my ignorance, but what exactly does the company do?
Verzeihen Sie mir meine Unwissenheit, aber was genau macht die Firma?
tha thứ cho tôi ... tha thứ cho sự thiếu hiểu biết của tôi, nhưng chính xác là công ty làm gì?
fresh +
There is a shortage of fresh water on the island.
Auf der Insel herrscht ein Mangel an Süßwasser.
Thiếu nước ngọt trên đảo.
fund +
The project has been cancelled because of lack of funds
Das Projekt wurde wegen Geldmangel abgebrochen
Dự án đã bị hủy vì thiếu vốn
fund +
I'm short of funds at the moment—can I pay you back next week?
Ich bin knapp bei Kasse. Kann ich es nächste Woche zurückzahlen?
Tôi thiếu tiền vào thời điểm này - tôi có thể trả lại bạn vào tuần sau không?
grow +
As time went on he grew more and more impatient.
Mit der Zeit wurde er immer ungeduldiger.
Thời gian trôi đi, anh trở nên thiếu kiên nhẫn.
grow +
Fears are growing for the safety of a teenager who disappeared a week ago.
Die Angst um die Sicherheit eines Teenagers, der vor einer Woche verschwunden ist, wächst.
Lo ngại đang tăng lên vì sự an toàn của một thiếu niên đã biến mất cách đây một tuần.
grow +
Shortage of water is a growing problem.
Wasserknappheit ist ein wachsendes Problem.
Thiếu nước là một vấn đề ngày càng gia tăng.
growth +
Lack of water will stunt the plant's growth.
Wassermangel hemmt das Wachstum der Pflanze.
Thiếu nước sẽ làm cho cây trồng phát triển.
housing +
the housing shortage
der Wohnraummangel
thiếu nhà ở
identity +
She went through an identity crisis in her teens (= was not sure of who she was or of her place in society).
Sie durchlebte eine Identitätskrise in ihren Teenagern (= war nicht sicher, wer sie war oder von ihrem Platz in der Gesellschaft).
Cô đã trải qua một cuộc khủng hoảng danh tính ở tuổi thiếu niên của mình (= không chắc chắn về người cô ấy hoặc địa vị của cô ấy tro
imagination +
His writing lacks imagination.
Seinem Schreiben fehlt die Phantasie.
Văn học của ông thiếu trí tưởng tượng.
impatient +
I'd been waiting for twenty minutes and I was getting impatient.
Ich hatte 20 Minuten gewartet und wurde ungeduldig.
Tôi đã đợi hai mươi phút và tôi đã thiếu kiên nhẫn.
impatient +
impatient (with sb/sth): Try not to be too impatient with her.
ungeduldig (mit jdm. /etw.[Dat]: Versuchen Sie, nicht zu ungeduldig mit ihr zu sein.
thiếu kiên nhẫn (với sb / sth): Cố gắng đừng quá thiếu kiên nhẫn với cô ấy.
impatient +
impatient (at sth): Sarah was becoming increasingly impatient at their lack of interest.
Ungeduldig (bei etw.[Dat]: Sarah wurde immer ungeduldiger, weil sie kein Interesse hatte.
thiếu kiên nhẫn (lúc sth): Sarah trở nên thiếu kiên nhẫn vì sự thiếu quan tâm của họ.
impatient +
An impatient driver behind me sounded his horn.
Ein ungeduldiger Fahrer hinter mir hupte.
Một người lái xe thiếu kiên nhẫn đằng sau tôi nghe sừng của anh ấy.
impatient +
He waved them away with an impatient gesture.
Er winkte ihnen mit einer ungeduldigen Geste zu.
Anh vẫy tay chào với một cử chỉ thiếu kiên nhẫn.
impatient +
impatient to do sth: She was clearly impatient to leave.
Ungeduldig, etw. zu tun: Sie war offensichtlich ungeduldig, zu gehen.
thiếu kiên nhẫn để làm sth: Cô rõ ràng là không kiên nhẫn để đi.
impatient +
impatient for sth: impatient for change
auf etw.[Akk] ungeduldig auf Veränderungen warten
thiếu kiên nhẫn vì sth: thiếu kiên nhẫn thay đổi
in +
She was not lacking in courage.
Ihr fehlte es nicht an Mut.
Cô không thiếu can đảm.
investigation +
an investigation into the spending habits of teenagers
eine Untersuchung der Ausgabengewohnheiten von Jugendlichen
một cuộc điều tra về thói quen tiêu dùng của thanh thiếu niên
iron +
patients with iron deficiency (= not enough iron in their blood)
Patienten mit Eisenmangel (= zu wenig Eisen im Blut)
bệnh nhân bị thiếu sắt (= không đủ chất sắt trong máu)
judgement +
She showed a lack of judgement when she gave Mark the job.
Sie zeigte ein mangelndes Urteilsvermögen, als sie Mark den Job gab.
Cô cho thấy sự thiếu quyết đoán khi cô trao cho Mark công việc.
knowledge +
There is a lack of knowledge about the tax system.
Es mangelt an Kenntnissen über das Steuersystem.
Thiếu kiến ​​thức về hệ thống thuế.
knowledge +
She was impatient in the knowledge that time was limited.
Sie war ungeduldig in dem Wissen, dass die Zeit begrenzt war.
Cô thiếu kiên nhẫn trong kiến ​​thức rằng thời gian bị hạn chế.
labour +
a shortage of labour
Arbeitskräftemangel
thiếu lao động
lack +
a lack of food/money/skills
Mangel an Essen/Geld/Fertigkeiten
thiếu lương thực / tiền bạc / kỹ năng
lack +
The trip was cancelled through lack of (= because there was not enough) interest.
Die Reise wurde aus Mangel an (= weil es nicht genug Interesse gab) storniert.
Chuyến đi đã bị huỷ bỏ do thiếu (= vì không đủ).
lack +
There was no lack of volunteers.
Es gab keinen Mangel an Freiwilligen.
Không có thiếu tình nguyện viên.
lack +
She showed a distinct lack of enthusiasm for the idea of becoming a mother.
Sie zeigte einen deutlichen Mangel an Enthusiasmus für die Idee, Mutter zu werden.
Cô cho thấy sự thiếu nhiệt tình đối với ý tưởng trở thành mẹ.
lacking +
She's not usually lacking in confidence.
Ihr fehlt es normalerweise nicht an Selbstvertrauen.
Cô thường không thiếu tự tin.
lacking +
The book is completely lacking in originality.
Originalität fehlt dem Buch völlig.
Cuốn sách hoàn toàn thiếu tính độc đáo.
lacking +
He was taken on as a teacher but was found lacking (= was thought not to be good enough).
Er wurde als Lehrer aufgenommen, wurde aber als unzulänglich empfunden (= man hielt ihn für nicht gut genug).
Anh ta bị bắt như một giáo viên nhưng bị phát hiện thiếu (= không được nghĩ là đủ tốt).
lacking +
I feel there is something lacking in my life.
Ich fühle, dass es in meinem Leben etwas fehlt.
Tôi cảm thấy có cái gì đó thiếu trong cuộc sống của tôi.
mainly +
Anorexia is an illness that occurs mainly in adolescents.
Magersucht ist eine Krankheit, die vor allem bei Jugendlichen auftritt.
Biếng ăn là một bệnh xảy ra chủ yếu ở thanh thiếu niên.
make up for sth +
Her enthusiasm makes up for her lack of experience.
Ihre Begeisterung gleicht ihren Mangel an Erfahrung aus.
Sự nhiệt tình của cô làm cho cô thiếu kinh nghiệm.
mall +
Some teenagers were hanging out at the mall.
Einige Teenager waren im Einkaufszentrum.
Một số thanh thiếu niên đang treo tại khu mua bán.
mean +
mean sth: Spending too much now will mean a shortage of cash next year.
bedeutet etw.: Zu viel jetzt auszugeben bedeutet im nächsten Jahr Geldmangel.
có nghĩa là sth: Chi tiêu quá nhiều bây giờ sẽ có nghĩa là thiếu tiền vào năm tới.
miss +
You're missing the point (= failing to understand the main part) of what I'm saying.
Sie verfehlen den Punkt (= das Verstehen des Hauptteils) von, was ich sage.
Bạn đang thiếu điểm (= không hiểu được phần chính) của những gì tôi đang nói.
missing +
Two files have gone missing.
Zwei Akten sind verschwunden.
Hai tệp đã bị thiếu.
missing +
The book has two pages missing/missing pages.
Das Buch hat zwei Seiten fehlende Seiten.
Cuốn sách có hai trang thiếu / mất trang.
missing +
Fill in the missing words in this text.
Tragen Sie die fehlenden Wörter in diesen Text ein.
Điền vào các từ còn thiếu trong văn bản này.
missing +
What is missing from the production is any sense of emotional commitment.
Was in der Produktion fehlt, ist jedes Gefühl emotionalen Engagements.
Những gì còn thiếu trong sản xuất là bất kỳ cảm giác cam kết cảm xúc nào.
mood +
He's always in a bad mood (= unhappy, or angry and impatient).
Er ist immer schlecht gelaunt (= unglücklich, oder wütend und ungeduldig).
Anh ấy luôn ở trong tâm trạng xấu (= không vui, hoặc tức giận và thiếu kiên nhẫn).
organization +
She is highly intelligent but her work lacks organization.
Sie ist hochintelligent, aber ihre Arbeit ist nicht gut organisiert.
Cô ấy rất thông minh nhưng công việc của cô ấy lại thiếu tổ chức.
people +
Many young people are out of work.
Viele Jugendliche sind arbeitslos.
Nhiều thanh thiếu niên bị mất việc.
period +
Most teenagers go through a period of rebelling.
Die meisten Teenager durchleben eine Periode der Auflehnung.
Hầu hết thanh thiếu niên trải qua giai đoạn nổi dậy.
personality +
She was very beautiful but seemed to lack personality.
Sie war sehr schön, aber sie schien nicht sehr persönlich zu sein.
Cô ấy rất đẹp nhưng dường như thiếu tính cách.
personally +
He was personally criticized by inspectors for his incompetence.
Von den Inspektoren wurde er persönlich wegen seiner Inkompetenz kritisiert.
Ông bị chỉ trích bởi các thanh tra vì sự thiếu năng lực của ông.
pressure +
Teenagers may find it difficult to resist peer pressure.
Teenager könnten Schwierigkeiten haben, dem Gruppenzwang zu widerstehen.
Thanh thiếu niên có thể cảm thấy khó chống lại áp lực của bạn bè.
prisoner +
He was a prisoner of his own ignorance.
Er war ein Gefangener seiner eigenen Ignoranz.
Anh ta là một tù nhân của sự thiếu hiểu biết của mình.
prove +
His lack of experience may prove a problem in a crisis.
Seine mangelnde Erfahrung kann sich in einer Krise als Problem erweisen.
Sự thiếu kinh nghiệm của ông có thể là một vấn đề trong cuộc khủng hoảng.
remember +
He still remembered her as the lively teenager he'd known years before.
Er erinnerte sich noch an sie als den lebhaften Teenager, den er vor Jahren kannte.
Anh vẫn nhớ cô như một thiếu niên sống động mà anh đã biết từ nhiều năm trước.
report +
report (that)...: Employers reported that graduates were deficient in writing and problem-solving skills.
Bericht (dass)...: Die Arbeitgeber berichteten, dass die Absolventen nicht über ausreichende schriftliche Fähigkeiten und Problemlös
báo cáo (điều đó) ...: Nhà tuyển dụng thông báo rằng sinh viên tốt nghiệp thiếu kỹ năng viết và giải quyết vấn đề.
respect +
to show a lack of respect for authority
mangelnden Respekt vor Autorität zeigen
thể hiện sự thiếu tôn trọng thẩm quyền
ring +
She had dark rings a round her eyes from lack of sleep.
Sie hatte dunkle Ringe um die Augen, aus Mangel an Schlaf.
Cô ấy có những chiếc nhẫn tối quanh mắt vì thiếu ngủ.
run +
We've run short of milk.
Uns geht die Milch aus.
Chúng tôi đã thiếu sữa.
see +
Lack of money is the main problem, as I see it (= in my opinion).
Das Hauptproblem ist der Geldmangel, wie ich ihn sehe (=meiner Meinung nach).
Thiếu tiền là vấn đề chính, như tôi thấy nó (= theo ý kiến ​​của tôi).
severe +
a severe shortage of qualified staff
ein gravierender Mangel an qualifiziertem Personal
sự thiếu hụt nghiêm trọng của nhân viên có trình độ
show +
James began to show signs of impatience.
James begann, Zeichen der Ungeduld zu zeigen.
James bắt đầu có dấu hiệu thiếu kiên nhẫn.
shy +
As a teenager I was painfully shy.
Als Teenager war ich schmerzhaft schüchtern.
Là một thiếu niên tôi đã được đau đớn nhút nhát.
skilled +
a shortage of skilled labour (= people who have had training in a skill)
Fachkräftemangel (= Personen, die eine Ausbildung absolviert haben)
thiếu lao động có tay nghề (= những người đã được đào tạo về kỹ năng)
sleep +
Anxiety can be caused by lack of sleep.
Angst kann durch Schlafmangel verursacht werden.
Lo lắng có thể là do thiếu ngủ.
spiritual +
a lack of spiritual values in the modern world
Mangel an spirituellen Werten in der modernen Welt
thiếu các giá trị tinh thần trong thế giới hiện đại
spot +
teenagers worried about their spots
Teenager sorgen sich um ihre Flecken
thiếu niên lo lắng về điểm của họ
style +
style-conscious teenagers
stilbewusste Jugendliche
thanh thiếu niên theo phong cách
suffer +
Many companies are suffering from a shortage of skilled staff.
Viele Unternehmen leiden unter Fachkräftemangel.
Nhiều công ty đang bị thiếu nhân viên có tay nghề.
supply +
Books were in short supply (= there were not enough of them).
Bücher waren knapp (= es gab nicht genug davon).
Sách thiếu (= không có đủ).
unemployment +
Thousands of young people are facing long-term unemployment.
Tausende von Jugendlichen sind mit Langzeitarbeitslosigkeit konfrontiert.
Hàng ngàn thanh thiếu niên đang phải đối mặt với nạn thất nghiệp kéo dài.
vision +
He's a competent politician, but he lacks vision.
Er ist ein kompetenter Politiker, aber er hat keine Vision.
Anh ta là một chính trị gia có thẩm quyền, nhưng anh ta thiếu tầm nhìn.
warmth +
His expression lacked warmth or encouragement.
Seinem Ausdruck fehlte es an Wärme und Ermutigung.
Biểu hiện của anh thiếu sự ấm áp hoặc sự khích lệ.
water +
water shortages
Wassermangel
thiếu nước
way +
He was showing off, as is the way with adolescent boys.
Er gab an, wie es bei heranwachsenden Jungen der Fall ist.
Ông đã được hiển thị, như là cách với thanh thiếu niên trai.
be your own worst enemy +
Her indecisiveness makes her her own worst enemy.
Ihre Unentschlossenheit macht sie zu ihrem eigenen schlimmsten Feind.
Sự thiếu quyết đoán của cô khiến cô trở thành kẻ thù tồi tệ nhất của cô.
worst +
Manufacturing industry was worst affected by the fuel shortage.
Die verarbeitende Industrie war von der Brennstoffverknappung am stärksten betroffen.
Ngành công nghiệp sản xuất bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi tình trạng thiếu nhiên liệu.