CEFR

Glossika
Cuộc sống sẽ suôn sẻ nếu em có việc làm nhưng mọi việc không dễ dàng như vậy đối với người thất nghiệp. Das Leben ist in Ordnung, wenn man eine Arbeit hat. Nicht so einfach ist es für Arbeitslose. Life is all right if you have a job, but things are not so easy for the unemployed.

10000G
Exercise 20-1	Maßnahme	Cơ quan tuyển dụng liên bang thúc đẩy các biện pháp cho người thất nghiệp.	Die Agentur für Arbeit fördert Maßnahmen für Arbeitslose.	The Federal Employment Agency promotes measures for the unemployed.

Oxford3000Ten
Sự bùng nổ sau cuộc suy thoái có nghĩa là nhiều việc làm mới cho người thất nghiệp. The boom after the recession meant many new jobs for the unemployed. Der Boom nach der Rezession bedeutete viele neue Arbeitsplätze für Arbeitslose. El auge después de la recesión significó muchos nuevos empleos para los desempleados. Le boom après la récession signifiait beaucoup de nouveaux emplois pour les chômeurs. การบูมหลังภาวะถดถอยหมายถึงงานใหม่ ๆ มากมายสำหรับผู้ว่างงาน Il boom dopo la recessione ha significato molti nuovi posti di lavoro per i disoccupati. 经济衰退之后的繁荣意味着失业者的许多新工作。 經濟衰退之後的繁榮意味著失業者的許多新工作。

GLOSSIKA
Cuộc sống sẽ suôn sẻ nếu em có việc làm nhưng mọi việc không dễ dàng như vậy đối với người thất nghiệp. Life is all right if you have a job, but things are not so easy for the unemployed. Das Leben ist in Ordnung, wenn man eine Arbeit hat. Nicht so einfach ist es für Arbeitslose. La vida está bien si tienes trabajo, pero las cosas no son tan fáciles para los desempleados. La vie n'est pas si mal si tu as un emploi, mais les choses ne sont pas si faciles pour les chômeurs. Nella vita va tutto bene se hai un lavoro. Le cose non sono così semplici, invece, per i disoccupati. ชีวิตดีถ้ามีงานทำแต่ถ้าตกงานก็ลำบากหน่อย 如果 你 失业 ， 很 多 事情 会 跟 着 不 顺利 ， 但 你 有 工作 什么 都 会 不错 。 如果 你 失業 ， 很 多 事情 會 跟 著 不 順利 ， 但 你 有 工作 什麼 都 會 不錯 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
join +	to join the ranks of the unemployed in die Riege der Arbeitslosen aufsteigen để gia nhập hàng ngũ của người thất nghiệp
the +	the unemployed Arbeitslose người thất nghiệp
time +	Times are hard for the unemployed. Die Zeiten für Arbeitslose sind hart. Thời gian là khó khăn cho người thất nghiệp.
the unemployed +	I've joined the ranks of the unemployed (= I've lost my job). Ich habe mich den Arbeitslosen unter die Arme gegriffen (= ich habe meinen Job verloren). Tôi đã gia nhập hàng ngũ của người thất nghiệp (= Tôi đã mất công việc của tôi).