ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI
to try; test, trial, ordeal

thử thách


LessonViePicture
L082 14 P3231
thử thách


VieDeuNorthern Pronunciation
thử thách die Herausforderung


VieDeu
ồ được đó, anh rất muồn tiếp nhận thử thách mới và lao động vì sự nghiệp. Oh ja, ich würde gerne eine neue Herausforderung annehmen und an meiner Karriere arbeiten.
Tôi đã có cảm giác không được thử thách. Ich habe mich unterfordert gefühlt.
Tôi đã có cảm giác bị thử thách quá sức. Ich habe mich überfordert gefühlt.



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
SAIGONESE
I171 thử thách challenge Herausforderung

CEFR




Glossika
Một người đàn ông quá đau khổ vì tòan bộ thử thách đến nỗi anh ấy đã tự sát.
Ein Mann war so aufgebracht über die Anordnung, dass er Selbstmord beging.
One man was so upset by the whole ordeal that he committed suicide.


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Goethebuch Vietnamese
2000 Words

10000G



Oxford3000Ten
Sau nhiều năm làm việc đầy thử thách, anh đã mong được nghỉ hưu.
After many years of challenging work, he was looking forward to his retirement.
Nach vielen Jahren anspruchsvoller Arbeit freute er sich auf seinen Ruhestand.
Después de muchos años de trabajo desafiante, estaba esperando su retiro.
Après plusieurs années de travail stimulant, il attendait avec impatience sa retraite.

หลังจากหลายปีของการทำงานที่ท้าทายเขากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อการเกษียณของเขา
Dopo molti anni di lavoro impegnativo, non vedeva l'ora di andare in pensione.
经过多年的挑战性工作,他期待着他的退休。
經過多年的挑戰性工作,他期待著他的退休。
GLOSSIKA
Một người đàn ông quá đau khổ vì tòan bộ thử thách đến nỗi anh ấy đã tự sát.
One man was so upset by the whole ordeal that he committed suicide.
Ein Mann war so aufgebracht über die Anordnung, dass er Selbstmord beging.
Un hombre estaba tan disgustado por todo lo ocurrido que se suicidó.
Un homme a été tellement bouleversé par toute cette épreuve qu'il s'est suicidé.
Un uomo era così sconvolto a causa di tutte le sue traversie che ha finito per suicidarsi.
ผู้ชายคนหนึ่งเครียดมากกับเหตุการณ์แย่ๆทำให้เขาฆ่าตัวตาย
有 一 个 男人 因为 这个 事件 而 自杀 。
有 一 個 男人 因為 這個 事件 而 自殺 。
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
challenge +
She does not like anyone challenging her authority.
Sie mag es nicht, wenn jemand ihre Autorität in Frage stellt.
Cô ấy không thích ai thử thách quyền lực của cô ấy.
effect +
Despite her ordeal, she seems to have suffered no ill effects.
Trotz ihrer Tortur scheint sie keine Nebenwirkungen erlitten zu haben.
Bất chấp những thử thách của cô, cô dường như đã không bị ảnh hưởng xấu.
for +
For her to have survived such an ordeal was remarkable.
Für sie war es bemerkenswert, eine solche Tortur überlebt zu haben.
Đối với cô ấy đã sống sót như một thử thách là đáng chú ý.
pale +
The ordeal left her looking pale and drawn.
Die Tortur ließ sie blass und gezeichnet aussehen.
Sự thử thách đã khiến cô trông nhợt nhạt và thu hút.
physical +
The ordeal has affected both her mental and physical health.
Die Prüfung hat sowohl ihre geistige als auch ihre körperliche Gesundheit beeinträchtigt.
Những thử thách đã ảnh hưởng đến sức khoẻ tinh thần và thể chất của cô.
strength +
During this ordeal he was able to draw strength from his faith.
Während dieser Prüfung konnte er Kraft aus seinem Glauben schöpfen.
Trong thử thách này, ông đã có thể rút ra sức mạnh từ đức tin của mình.