agreement, understanding; to agree, reach a compromise

Vie	Deu
Tôi đề nghị chúng ta nên tìm một phương án thỏa hiệp.	Ich schlage vor, dass wir uns auf einen Kompromiss einigen.

CEFR

10000G
Exercise 3-7	dass	Tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ tìm ra một thỏa hiệp.	Ich hoffe, dass wir einen Kompromiss finden werden.	I hope that we will find a compromise.
Exercise 17-4	Kompromiss	Mọi người đều muốn cái gì khác. Chúng ta phải tìm ra một thỏa hiệp.	Alle wollen etwas anderes. Wir müssen einen Kompromiss finden.	Everyone wants something else. We have to find a compromise.
Exercise 17-4	Kompromiss	Anh ta không thỏa hiệp.	Er ging keine Kompromisse ein.	He made no compromises.
Exercise 17-4	Kompromiss	Cuối cùng bạn đã đồng ý về một thỏa hiệp.	Sie haben sich schließlich auf einen Kompromiss geeinigt.	You finally agreed on a compromise.
Exercise 33-6	einigen	Họ đã đồng ý về một thỏa hiệp.	Sie einigten sich auf einen Kompromiss.	They agreed on a compromise.

Oxford3000Ten
Sau một tranh chấp ngắn, chúng tôi đã tìm ra một thỏa hiệp. After a short dispute, we found a compromise. Nach einem kurzen Streit haben wir einen Kompromiss gefunden. Después de una breve disputa, encontramos un compromiso. Après une courte dispute, nous avons trouvé un compromis. หลังจากข้อพิพาทสั้น ๆ เราพบว่ามีการประนีประนอม Dopo una breve controversia, abbiamo trovato un compromesso. 经过短暂的争议后，我们找到了妥协。 經過短暫的爭執後，我們找到了妥協。
Một vi-rút có thể thỏa hiệp dữ liệu trên máy tính. A virus can compromise the data on a computer. Ein Virus kann die Daten auf einem Computer gefährden. Un virus puede comprometer los datos en una computadora. Un virus peut compromettre les données sur un ordinateur. ไวรัสสามารถประนีประนอมข้อมูลบนคอมพิวเตอร์ได้ Un virus può compromettere i dati su un computer. 病毒可能会危害计算机上的数据。 病毒可能會危害計算機上的數據。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
attempt +	attempt at sth/at doing sth: The couple made an unsuccessful attempt at a compromise. Versuch an etw. zu etw. zu gelangen: Das Paar unternahm einen erfolglosen Kompromissversuch. cố gắng sth / lúc làm sth: Hai vợ chồng đã làm một nỗ lực không thành công tại một thỏa hiệp.
concern +	Where our children's education is concerned, no compromise is acceptable. Bei der Erziehung unserer Kinder ist kein Kompromiss akzeptabel. Nơi giáo dục của con em chúng ta có liên quan, không thỏa hiệp được chấp nhận.
reach +	to reach a conclusion/decision/verdict/compromise eine Schlussfolgerung/Entscheidung/Verdikt/Kompromiss zu erreichen để đạt được một kết luận / quyết định / phán quyết / thỏa hiệp
show +	show yourself to be/have sth: He has shown himself to be ready to make compromises. sich als kompromissbereit erweisen: Er hat gezeigt, dass er zu Kompromissen bereit ist. cho thấy mình có / có sth: Anh ấy đã thể hiện mình đã sẵn sàng để thỏa hiệp.
show +	show that...: He has shown that he is ready to make compromises. zeigen, dass...: Er hat gezeigt, dass er zu Kompromissen bereit ist. cho thấy rằng ...: Ông đã cho thấy rằng ông đã sẵn sàng để làm cho sự thỏa hiệp.