CEFR

10000G
Exercise 1-3	gehen	Tôi phải đi bây giờ, thật không may.	Ich muss jetzt leider gehen.	I have to go now, unfortunately.
Exercise 2-7	leider	Thật không may, tôi không thể đến. Tôi cần gặp bác sĩ.	Leider kann ich nicht kommen. Ich muss zum Arzt.	Unfortunately, I can't come. I need to see a doctor.
Exercise 3-3	Antwort	Thật không may, tôi đã không nhận được câu trả lời.	Leider habe ich keine Antwort bekommen.	Unfortunately, I didn't get an answer.
Exercise 5-4	Einladung	Thật không may, tôi không thể chấp nhận lời mời của bạn.	Leider kann ich deine Einladung nicht annehmen.	Unfortunately, I cannot accept your invitation.
Exercise 21-2	reparieren	Thật không may, xe đạp không thể sửa chữa.	Das Fahrrad kann man leider nicht mehr reparieren.	Unfortunately, the bicycle cannot be repaired.
Exercise 21-5	verschieben	Thật không may, tôi phải trì hoãn cuộc hẹn. Tôi không thể vào ngày mai.	Leider muss ich den Termin verschieben. Morgen kann ich nicht.	Unfortunately, I have to postpone the appointment. I can't tomorrow.
Exercise 22-1	entsprechen	Thật không may, chúng tôi không thể thực hiện theo yêu cầu của bạn.	Leider können wir Ihrer Bitte nicht entsprechen.	Unfortunately, we cannot comply with your request.
Exercise 27-3	klar	Thật không may, chúng tôi đã không nhận được bất kỳ thông tin rõ ràng từ các công ty đường sắt.	Leider haben wir bei der Bahn keine klare Auskunft bekommen.	Unfortunately, we did not receive any clear information from the railway company.
Exercise 27-6	Ersatzteil	Thật không may, không có phụ tùng thay thế cho thiết bị cũ này nữa.	Leider gibt es für dieses alte Gerät keine Ersatzteile mehr.	Unfortunately, there are no spare parts for this old device anymore.
Exercise 30-9	ausreichend	Thật không may, bạn chỉ nhận được lớp đủ cho việc này.	Dafür bekommst du leider nur die Note ausreichend.	Unfortunately, you only get the grade sufficient for this.
Exercise 31-7	Unglück	Thật không may.	Das bringt Unglück.	It's bad luck.
Exercise 31-9	Einfluss	Thật không may, tôi không có ảnh hưởng đến quyết định.	Leider habe ich keinen Einfluss auf die Entscheidung.	Unfortunately, I have no influence on the decision.
Exercise 32-7	schieben	Thật không may, chiếc xe đạp của tôi bị hỏng. Tôi phải đẩy nó về nhà.	Leider ist mein Fahrrad kaputtgegangen. Ich musste es nach Hause schieben.	Unfortunately, my bike broke down. I had to push it home.
Exercise 45-8	Schrift	Thật không may, phông chữ là rất nhỏ.	Die Schrift ist leider sehr klein.	Unfortunately, the font is very small.

Oxford3000Ten
Thật không may, tôi không thể đến. Unfortunately, I can't come. Leider kann ich nicht kommen. Lamentablemente, no puedo ir. Malheureusement, je ne peux pas venir. แต่ฉันไม่สามารถมาได้ Sfortunatamente, non posso venire. 不幸的是，我不能来。 不幸的是，我不能來。
Thật không may, có một vết nứt trong một trong những cốc. Unfortunately, there was a crack in one of the cups. Leider gab es einen Riss in einem der Becher. Desafortunadamente, hubo una grieta en una de las tazas. Malheureusement, il y avait une fissure dans l'une des tasses. แต่น่าเสียดายที่มีรอยแตกในหนึ่งในถ้วย Sfortunatamente, c'è stata una crepa in una delle tazze. 不幸的是，其中一个杯子有裂缝。 不幸的是，其中一個杯子有裂縫。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
dead +	Unfortunately racism is not yet dead. Leider ist Rassismus noch nicht tot. Thật không may là chủ nghĩa phân biệt chủng tộc vẫn chưa chết.
expectation +	Unfortunately the new software has failed to meet expectations. Leider hat die neue Software die Erwartungen nicht erfüllt. Thật không may là phần mềm mới đã không đáp ứng được kỳ vọng.
matter +	Unfortunately, there is nothing we can do to improve matters. Leider können wir nichts tun, um die Dinge zu verbessern. Thật không may, không có gì chúng tôi có thể làm để cải thiện vấn đề.
reproduce +	Unfortunately, he was never able to reproduce this level of performance in a competition. Leider konnte er dieses Leistungsniveau in einem Wettkampf nicht reproduzieren. Thật không may, ông không bao giờ có thể tái sản xuất mức độ hiệu suất này trong một cuộc thi.
shut +	Unfortunately the bank is shut now. Leider ist die Bank jetzt geschlossen. Thật không may, ngân hàng đã đóng cửa ngay bây giờ.
unfortunately +	Unfortunately, I won't be able to attend the meeting. Leider kann ich nicht an dem Treffen teilnehmen. Thật không may, tôi sẽ không thể tham dự cuộc họp.
unfortunately +	Unfortunately for him, the police had been informed and were waiting outside. Leider war ihm die Polizei informiert worden und wartete draußen. Thật không may cho anh ta, cảnh sát đã được thông báo và đang chờ bên ngoài.
way +	Unfortunately they ran into a snowstorm along the way. Leider gerieten sie auf dem Weg dorthin in einen Schneesturm. Thật không may họ chạy vào một cơn bão tuyết trên đường đi.