| Lesson | Vie | Picture | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L083 50 P3294 | có năng lực | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vie | Deu | Northern Pronunciation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Ở đó người ta đánh giá sai năng lực của anh. |  Man unterschätzt deine Talente dort. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nếu anh / chị muốn hỗ trợ dự án này, anh / chị cần có một khả năng tổ chức tốt. | Wenn Sie uns bei diesem Projekt unterstützen möchten, sollten Sie über ein gutes Organisationstalent verfügen. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | Personality and human behaviour | Talent + | talent + | Intelligence and cunning | A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Personality and human behaviour | talentiert + | talented, gifted + | Intelligence and cunning | A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Personality and human behaviour | untalentiert + | untalented + | Intelligence and cunning | A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Education | Talent + | talent + | General | A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Public services, social and environmental issues | sofortiger Totalentzug + | a cold-turkey cure + | Alcohol and drugs | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| E066 | có tài |  talented | talentiert |
| E134 | giỏi | talented | talentiert |
| I090 | năng khiếu | talent, gift | Talent, Begabung |
| I146 | tài năng | talent | talent |
| Glossika | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethebuch | Vietnamese | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words |
|---|
| 10000G |
|---|
| Oxford3000Ten | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Tác giả là tài năng, nhưng cuốn sách mới của ông là khủng khiếp.  The author is talented, but his new book is awful.  Der Autor ist talentiert, aber sein neues Buch ist schrecklich.  El autor tiene talento, pero su nuevo libro es horrible.  L'auteur a du talent, mais son nouveau livre est affreux.   ผู้เขียนมีความสามารถ แต่หนังสือเล่มใหม่ของเขาแย่มาก  L'autore ha talento, ma il suo nuovo libro è orribile.  作者很有天赋，但他的新书很糟糕。 作者很有天賦，但他的新書很糟糕。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Ca sĩ có tài năng phi thường. The singer had extraordinary talent. Der Sänger hatte außergewöhnliches Talent. El cantante tenía un talento extraordinario. Le chanteur avait un talent extraordinaire. นักร้องมีพรสวรรค์พิเศษ Il cantante aveva un talento straordinario. 这位歌手拥有非凡的才能。 這位歌手擁有非凡的才能。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Người chơi rất tài năng. The player is very talented. Der Spieler ist sehr talentiert. El jugador es muy talentoso. Le joueur est très talentueux. ผู้เล่นมีพรสวรรค์มาก Il giocatore ha molto talento. 这位球员非常有才华。 這位球員非常有才華。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Nữ diễn viên này là hiện thân của tài năng và vẻ đẹp. The actress is the embodiment of talent and beauty. Die Schauspielerin ist die Verkörperung von Talent und Schönheit. La actriz es la encarnación del talento y la belleza. L'actrice est l'incarnation du talent et de la beauté. นักแสดงหญิงเป็นศูนย์รวมความสามารถและความงาม L'attrice è l'incarnazione del talento e della bellezza. 女演员是才华和美的化身。 女演員是才華和美的化身。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| GLOSSIKA | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| appreciate + | His talents are not fully appreciated in that company. Seine Talente werden in diesem Unternehmen nicht voll und ganz gewürdigt. Tài năng của ông không được đánh giá cao trong công ty đó. |
| artistic + | artistic abilities/achievements/skills/talent künstlerische Fähigkeiten/Leistungen/Fertigkeiten/Talent khả năng / thành tựu / kỹ năng / tài năng nghệ thuật |
| contest + | a talent contest Talentwettbewerb một cuộc thi tài năng |
| discovery + | the discovery of new talent in the art world die Entdeckung neuer Talente in der Kunstwelt khám phá những tài năng mới trong thế giới nghệ thuật |
| gain + | gain sb sth: Her unusual talent gained her worldwide recognition. jdm. etw.[Dat] etw.[Akk] verschaffen: Ihr außergewöhnliches Talent hat ihr weltweites Ansehen eingebracht. gain sb sth: Tài năng bất thường của cô đã làm cho cô được công nhận trên toàn thế giới. |
| moreover + | A talented artist, he was, moreover, a writer of some note. Als talentierter Künstler war er außerdem ein bemerkenswerter Schriftsteller. Một nghệ sĩ tài năng, ông, hơn nữa, một nhà văn của một số lưu ý. |
| proud + | proud that...: She was proud that her daughter had so much talent. stolz darauf...: Sie war stolz, dass ihre Tochter so viel Talent hatte. tự hào rằng ...: Cô ấy tự hào rằng con gái mình có rất nhiều tài năng. |
| remarkable + | a remarkable achievement/career/talent eine bemerkenswerte Leistung / Karriere/Talent một thành tích xuất sắc / sự nghiệp / tài năng |
| the sky's the limit + | With a talent like his, the sky's the limit. Mit einem Talent wie seinem ist der Himmel das Limit. Với tài năng như anh ấy, bầu trời là giới hạn. |
| take + | Her energy and talent took her to the top of her profession. Ihre Energie und ihr Talent brachten sie an die Spitze ihres Berufes. Năng lực và tài năng của cô đã đưa cô đến đỉnh cao nghề nghiệp của cô. |
| unique + | a unique talent ein einzigartiges Talent một tài năng độc đáo |
| waste + | His talents are wasted in that job. Seine Talente werden in diesem Job verschwendet. Tài năng của anh ta bị lãng phí trong công việc đó. |
| writing + | Only later did she discover a talent for writing. Erst später entdeckte sie ein Talent zum Schreiben. Chỉ sau đó cô mới phát hiện ra một tài năng để viết. |
| young + | talented young football players talentierte Nachwuchsfußballspieler cầu thủ trẻ tài năng trẻ |