ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI

Lesson	Vie	Picture

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Vie	Deu

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	eine Hypothek aufnehmen +	to take out a mortgage +	Buying, selling and renting property	C
+ + + + 103	The health service and medicine	etw einnehmen +	to take sth orally [medicine] +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	jmds Temperatur messen +	to take sb's temperature +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	jmdm den Puls fühlen +	to take sb's pulse +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	tief Atem holen +	to take a deep breath +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	eine Urinprobe nehmen +	to take a urine specimen +	Medical treatment	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn in die Arme nehmen +	to take sb in one's arms +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn an die/bei der Hand nehmen +	to take sb by the hand +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	etw greifen +	to take hold of/grasp sth +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	etw anfassen +	to touch/feel/take hold of sth +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn anfassen +	to take sb's hand +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	die Beine unter den Arm nehmen +	to take to one's heels +	Fast and slow movement	B
+ + + + 103	Gesture and movement	die Beine in die Hand nehmen +	to take to one's heels +	Fast and slow movement	B
+ + + + 103	Gesture and movement	drei Schritte vortreten +	to take three steps forward +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn in die Arme schließen (elev.) +	to take sb in one's arms +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	beleidigt sein +	to take offence +	Amiability	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Mut schöpfen +	to take heart +	Courage and cowardice	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	etw ausziehen +	to take sth off +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	(sich) duschen +	to take a shower +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	etw enger machen +	to take sth in +	Care and cleaning	C
+ + + + 103	Food and drink	Essen/Getränke zum Mitnehmen +	takeaway food/drinks +	General	B
+ + + + 103	Perception	die Augen von etw nicht abwenden können +	not to be able to take one's eyes off sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	kein Auge von jmdm/etw lassen +	not to take one's eyes off sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	keinen Blick von jmdm/etw wenden +	not to take one's eyes off sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw in Augenschein nehmen +	to take a close look at sb/sth +	Sight	C
+ + + + 103	Size and quantity	an/bei jmdm Maß nehmen +	to take sb's measurements +	Weights and measures	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	(etw) fotografieren +	to photograph sth; take photographs +	Photography	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	vor den Vorhang treten +	to take a curtain call +	Theatre	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Verschnitt +	outtake +	Cinema and film	C
+ + + + 103	Speaking	etw zurücknehmen +	to take sth back +	Miscellaneous	A
+ + + + 103	Speaking	das Wort ergreifen +	to take the floor +	Miscellaneous	C
+ + + + 103	Reading and writing	Schreibfehler +	spelling mistake +	Writing	A
+ + + + 103	Leisure	relaxen +	to take it easy, relax +	Relaxation	B
+ + + + 103	Leisure	Einsatz +	stake +	Games	C
+ + + + 103	Sport	Zielpfahl +	stake +	Equipment	C
+ + + + 103	Sport	in Führung gehen +	to take the lead +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	Dopingsünder(in) +	drug-taker +	Training and competition	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	starten +	to take off +	Air transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Start +	takeoff +	Air transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Abflug +	takeoff, departure +	Air transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	abfliegen +	to take off, leave, depart +	Air transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	die landschaftlich schöne Strecke nehmen +	to take the scenic route +	Tourism	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw überholen +	to pass/overtake sth +	Road transport	C
+ + + + 103	Religion	das Abendmahl nehmen/empfangen +	to take/receive communion +	Faith and practice	A
+ + + + 103	Religion	die Priesterweihe empfangen +	to take holy orders +	Clergy	C
+ + + + 103	Education	Fehler +	mistake +	Assessment and qualifications	A
+ + + + 103	Education	ausfallen +	to not take place, be cancelled +	School	C
+ + + + 103	Science	den Durchschnitt nehmen +	to take the average +	Mathematics	B
+ + + + 103	Industry	Inventur machen +	to stocktake +	General	C
+ + + + 103	Business and commerce	Übernahme +	take-over, buy-out +	The firm	B
+ + + + 103	Business and commerce	etw übernehmen +	to take over sth +	The firm	B
+ + + + 103	Business and commerce	Übernahmeangebot +	take-over bid +	The firm	B
+ + + + 103	Employment	Nettolohn +	take-home pay +	Salary and conditions	B
+ + + + 103	Employment	in Frührente gehen (coll.) +	to take early retirement +	Termination of employment	B
+ + + + 103	Employment	Hausmeister(in) +	caretaker +	Jobs, trades and professions	B
+ + + + 103	Employment	Bestatter(in) +	undertaker +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	The office and computing	Tippfehler +	typing mistake, typo +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	das Protokoll aufnehmen +	to take the minutes +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	Law	Überwachung +	stakeout +	Police and investigation	B
+ + + + 103	Law	einen Eid ablegen/schwören/leisten +	to take/swear an oath +	Justice	C
+ + + + 103	Finance	eine Hypothek aufnehmen +	to take out a mortgage +	Credit and debt	B
+ + + + 103	Finance	eine Versicherung (gegen etw) abschließen +	to take out insurance (against sth) +	Insurance	B
+ + + + 103	Finance	etw aus dem Verkehr ziehen +	to take sth out of circulation +	Money	C
+ + + + 103	Finance	zurückgehen +	to take a downturn +	The market	C
+ + + + 103	Finance	abflauen +	to take a downturn +	The market	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	zu den Waffen greifen +	to take up arms +	Weapons	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn/etw im Sturm erobern +	to take sb/sth by storm +	War	C

SAIGONESE
E010	chở	take, give a lift	nehmen, mitnehmen
E014	lấy… lại	take … back	zurücknehmen...
E039	lấy	take	Nehmen Sie
E114	đem về	take-away	zum Mitnehmen
E135	coi	take a look	Sehen Sie sich das an
E137	vậy… uống thuốc đi	take medicine then	dann Medikamente einnehmen
E161	lấy	take	nehmen Sie
E004	lấy đi	take away	wegnehmen
E006	lấy	take	nehmen Sie
E019	chụp hình	take a photo	ein Foto machen
E022	lấy… ra	take … off, get… off	nimm ... aus, nimm ... aus
E025	cởi ra	take off	Abheben
E034	lộn	make a mistake	einen Fehler machen
E041	chụp	take a photo	ein Foto machen
E058	chụp hình	take a photo	ein Foto machen
E062	lấy	take	nehmen Sie
E071	lộn	mistaken	irrtümlich
E072	dắt chó đi bộ	take a dog for a walk	mit einem Hund spazieren gehen
E075	tắm	take a shower	duschen
E077	Em hết chịu nổi rồi!	I can’t take this anymore!	Ich halte das nicht mehr aus!
E095	lộn	make a mistake	einen Fehler machen
E163	thi	take an exam	eine Prüfung ablegen
E173	chở	take, give a ride to	nehmen, mitnehmen nach
E203	lấy lại	get back, take back	zurückgehen, zurücknehmen
E221	coi đi	take a look	Sehen Sie sich das an
E229	chụp hình	take a photo	ein Foto machen
I011	lấy	take, get	nehmen, bekommen
I052	sai lầm	mistake	Fehler
I052	mắc sai lầm	make a mistake	einen Fehler machen
I052	lấy	take	nehmen Sie
I054	lấy lại	take back	zurücknehmen
I086	tính đến	take into account	berücksichtigen
I090	chăm sóc	take care of	kümmern sich um
I092	bỏ… ra	take off	Abheben
I160	cất cánh	take off	Abheben
I179	chịu hết nổi	cannot take it anymore	kann es nicht mehr ertragen
I209	sửa sai	correct a mistake	einen Fehler korrigieren
I209	tái phạm	repeat a mistake	einen Fehler wiederholen
I009	chịu trách nhiệm	take responsibility	Verantwortung übernehmen
I012	cất cánh	take off	Abheben
I019	tự sướng	take a selfie	ein Selfie nehmen
I020	lấy	take	nehmen Sie
I023	cởi… ra	take off	Abheben
I036	trút giận lên	take it out on	lassen Sie es an
I050	chịu hết nổi rồi	can’t take it anymore	kann es nicht mehr ertragen
I053	xả hơi	take a break	eine Pause machen
I066	lộn	make a mistake	einen Fehler machen
I069	coi đó là lời khen	take that as a compliment	nehmen Sie das als Kompliment
I079	đưa	take someone somewhere	jemanden irgendwo hinbringen
I089	dẫn	take, bring	nehmen, bringen
I127	lo	take care of	kümmern sich um
I128	chịu hết nổi	can’t take it anymore	kann es nicht mehr ertragen
I128	tự lo cho mình	take care of oneself	auf sich selbst aufpassen
I128	bênh	defend, take someone’s side	verteidigen, sich auf die Seite von jemandem stellen
I177	lo cho	take care of	kümmern sich um

CEFR

SNOT: Daily life • at home to take a bath
SNOT: Daily life • at home to take a shower
SNOT: Relations with other people • crime and justice to take drugs
SNOT: Education • education to take a course
SNOT: Shopping • clothes to take off (clothes)
SNOT: Food and drink • eating and drinking out to take away
SNOT: Language • ability, understanding, expression mistake
GNOT: Existentia • occurrence, non-occurrence to take place GNOT: Spatial • direction to take GNOT: Spatial • direction to take away GNOT: Temporal • duration to take GNOT: Qualitative • reflection, intuition to take into account

Glossika
Trời có mưa không? — Có, mang theo ô đi. Regnet es? — Ja, nimm einen Schirm mit. Is it raining? — Yes, take an umbrella.
Em mang theo ô đi. Nimm einen Schirm mit. Take an umbrella with you.
Tom luôn luôn tắm vào buổi sáng. Tom duscht sich jeden Morgen. Tom always takes a shower in the morning.
Tôi không thích để tranh của tôi bị lấy đi. Ich mag nicht, dass man Bilder von mir macht. I don't like having my picture taken.
Họ phải trông em trai của Tara. Sie müssen auf den kleinen Bruder von Tara aufpassen. They have to take care of Tara's little brother.
Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. Ich denke, sie sollte mal eine kleine Reise machen. I think she should take a trip.
Howard sáng nào cũng tắm. Howard duscht sich jeden Morgen. Howard takes a shower every morning.
Tôi đã phạm sai lầm. Ich habe einen Fehler gemacht. I made a mistake.
Nó được chụp lâu lắm rồi. Es wurde vor langer Zeit gemacht. It was taken a long time ago.
Em thật tốt bụng khi đưa tôi tới sân bay. Es war nett von dir, mich zum Flughafen mitzunehmen. It was nice of you to take me to the airport.
Tôi đã phạm sai lầm. Ich habe einen Fehler gemacht. I've made a mistake.
Tôi sẽ mang theo ô. Ich nehme einen Regenschirm mit. I'm going to take an umbrella with me.
Thế sẽ đỡ lâu hơn. Das dauert nicht so lange. It won't take as long.
Lái xe phải đi một đường khác. Autofahrer müssen einer Umleitung folgen. Drivers must take another road.
Không, bắt xe buýt đi. Nein, lass uns lieber den Bus nehmen. No, let's take the bus.
Thôi, ta bắt xe buýt đi. Nein, lass uns den Bus nehmen. No, let's take a bus.
Chúng ta có nên bắt taxi không? Wollen wir mit dem Taxi fahren? Should we take a taxi?
Có thể tôi sẽ bắt xe buýt. Vielleicht mit dem Bus. I might take the bus.
Tôi không muốn bắt xe buýt. Ich will nicht mit dem Bus fahren. I don't want to take the bus.
Trời sẽ không mưa đâu nên em không cần phải mang theo ô. Es wird bestimmt nicht regnen, du musst keinen Schirm mitnehmen. It won't rain, so you don't need to take an umbrella.
Lúc đó muộn rồi nên chúng tôi đã quyết định bắt taxi về nhà. Es war spät, deswegen sind wir mit dem Taxi nach Hause. It was late, so we decided to take a taxi home.
Anh ấy có chụp ảnh không? Macht er Fotos? Does he take photographs?
Cuối khóa học tất cả học sinh phải làm bài thi. Am Ende des Kurses müssen alle Studenten eine Prüfung machen. At the end of the course all the students had to take a test.
Có hai người được đưa vào bệnh viện. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. Two people were taken to the hospital.
Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện. Ich habe gestern einen Unfall gesehen. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital.
Mai em có đi thi lái xe không? Wirst du morgen deine Führerscheinprüfung machen? Are you going to take your driving test tomorrow?
Ai muốn thi thì nên bảo tôi trước ngày Thứ sáu. Wer an der Prüfung teilnehmen will, der soll mir bitte bis Freitag Bescheid geben. Anyone who wants to take the exam should tell me by Friday.
Xavier đi đâu cũng bắt xe buýt. Xavier fährt überallhin mit dem Bus. Xavier takes the bus everywhere.
Một chuyến xe đi mất hai tiếng là một chuyến xe hai tiếng. Eine Fahrt, die zwei Stunden dauert, ist eine zweistündige Fahrt. A drive that takes two (2) hours is a two-hour drive.
Gustavo lại lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen. Gustavo has taken my bike again without asking.
Tôi từng phải học nhiều môn khi tôi còn bé. Früher als ich jünger war, musste ich viele Kurse besuchen. I had to take a lot of classes when I was younger.
Hai người được đưa đến bệnh viện sau tai nạn. Nach dem Unfall wurden zwei Leute ins Krankenhaus gebracht. Two people were taken to the hospital after the accident.
Đi bằng tàu hỏa lâu hơn là xe hơi. Mit dem Zug braucht man länger als mit dem Auto. It takes longer by train than car.
Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay em muốn đi taxi hơn? Wollen wir nach Hause laufen oder würdest du lieber ein Taxi nehmen? Should we walk home, or would you rather take a taxi?
Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà. Ich würde lieber mit dem Taxi fahren anstatt nach Hause zu laufen. I'd prefer to take a taxi rather than walk home.
Hãy cởi giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé. Zieh bitte deine Schuhe aus, bevor du in meine Wohnung gehst, und wecke bitte nicht das Baby auf. Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up.
Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. Ein Mann wurde von einem Auto angefahren als er die Strasse überquerte und musste ins Krankenhaus gebracht werden. A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to hospital.
Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn. My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.
Chúng tôi năm ngóai không đi nghỉ. Letztes Jahr haben wir keinen Urlaub gemacht. We didn't take a holiday last year. We didn't go on holiday last year.
Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện ngầm đi học. Ich muss jeden Tag mit der U-Bahn zur Schule fahren. I have to take the subway to class every day.
Vikram và Lakshmi đều thay phiên nhau chăm sóc bố mẹ già của họ. Vikram und Lakshmi kümmern sich abwechselnd um ihre alten Eltern. Vikram and Lakshmi both take turns taking care of their elderly parents.
Máy bay vẫn đợi trên đường và chưa cất cánh. Das Flugzeug wartet immer noch auf der Rollbahn und ist noch nicht abgehoben. The plane is still waiting on the runway and hasn't taken off yet.
Em bé bị thương trong vụ tai nạn đã được đưa đến bệnh viện. Der Junge, der sich beim Unfall verletzt hat, wurde ins Krankenhaus gebracht. The boy injured in the accident was taken to the hospital.
Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền. Irgendwann einmal möchte ich auch eine Reise mit einem Schiff machen. Someday, I want to take a trip by boat.
Anh ấy đã vô tình bắt gặp tôi. Er ist mir aus Versehen reingefahren. He bumped into me by mistake.
Bố mẹ tôi thả tôi ở sân bay hai tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự kiến cất cánh. Meine Eltern haben mich zwei Stunden vor Abflug am Flughafen abgesetzt. My parents dropped me off at the airport two (2) hours before my flight was scheduled to take off.
Chúng tôi vừa thắng một hợp đồng mới. Nhưng việc hòan thành nó sẽ chóan hết ba tháng tới. Wir haben einen neuen Kontrakt gewonnen, aber es wird drei Monate dauern, um ihn fertigzustellen. We just won a new contract, but completing it will take up the next three (3) months.
Tờ giấy tôi đã viết cho lớp đầy những lỗi thấy rõ. Die Klassenarbeit hat vor offensichtlichen Fehlern nur so gestrotzt. The paper I wrote for class was full of obvious mistakes.
Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thóang hơn. Lilianne war nervös wegen der Situation, deswegen habe ich ihr gesagt, sie soll sich locker machen und es nicht so ernst nehmen. Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy.
Cho dù Rosetta vẫn còn mắc lỗi nhưng tiếng Anh của cô ấy đã rất trôi chảy rồi. Obwohl Rosetta immer noch Fehler macht, ist ihr Englisch schon sehr gut. Even though Rosetta still makes mistakes, her English is already very fluent.
Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng. Unser Flieger hat auf der Rollbahn gewartet, eine Stunde lang konnten wir nicht starten. Our plane was delayed on the tarmac and we couldn't take off for an hour.
Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh. Casper hat man den Führerschein weggenommen, weil er wieder zu schnell gefahren ist. Casper had his licence taken away for driving too fast again.
Tôi sẽ lo tất cả các thủ tục đi lại nên em không cần phải lo gì cả. Ich kümmere mich um die Reiseangelegenheiten, du musst dich also um nichts sorgen. I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything.
Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. Sie joggt, macht Aerobic und Gewichtheben. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights.
Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. Jack hat sich in der Bar mit mehreren Männern angelegt und ihnen gesagt, dass er keine Angst vor ihnen habe. Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on.

3500ROM	Top	Eng	Fr	It	Es	Port	Vie	Deu
	General Verbs	make a mistake	se tromper	sbagliarsi	equivocarse	equivocar-se	mắc lỗi	einen Fehler machen
	General Verbs	take	prendre	prendere	tomar	tomar	lấy	nehmen Sie

Goethebuch	Vietnamese
23 Learning foreign languages 23C 0404 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi vẫn có nhiều lỗi lắm. Ich mache noch viele Fehler. I still make many mistakes.
24 Appointment 24B 0419 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lần sau lấy xe tắc xi đi nhé! Nimm das nächste Mal ein Taxi! Take a taxi next time!
24 Appointment 24B 0420 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù! Nimm das nächste Mal einen Regenschirm mit! Take an umbrella with you next time!
27 In the hotel – Arrival 27E 0481 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tốt, tôi lấy căn phòng này. Gut, ich nehme das Zimmer. Fine, I’ll take the room.
29 At the restaurant 1 29A 0505 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bàn này còn trống không? Ist der Tisch frei? Is this table taken?
30 At the restaurant 2 30D 0534 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn món gì mà không cần lâu. Ich möchte etwas, was nicht lange dauert. I’d like something that won’t take much time.
34 On the train 34E 0608 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chuyến đi đến Berlin mất bao lâu? Wie lange dauert die Fahrt nach Berlin? How long does the journey to Berlin take?
35 At the airport 35F 0628 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi có thể mang theo bao nhiêu hành lý? Wie viel Gepäck kann ich mitnehmen? How much luggage can I take?
36 Public transportation 36A 0633 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi phải đi tuyến xe buýt nào? Welche Linie muss ich nehmen? Which bus do I have to take?
37 En route 37F 0665 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn đi lên trên bằng thang máy phải không? Fahren Sie mit dem Skilift nach oben? Do you take the ski lift to the top?
40 Asking for directions 40B 0706 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn rẽ trái góc đó. Gehen Sie links um die Ecke. Take a left at the corner.
40 Asking for directions 40C 0709 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn cũng có thể đón xe buýt. Sie können auch den Bus nehmen. You can also take the bus.
40 Asking for directions 40C 0710 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn cũng có thể đi bằng tàu điện luôn. Sie können auch die Straßenbahn nehmen. You can also take the tram.
40 Asking for directions 40F 0719 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tốt nhất là bạn đi bằng tàu điện ngầm. Am besten nehmen Sie die U-Bahn. It is best if you take the underground / subway (am.).
42 City tour 42C 0745 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Được phép chụp ảnh không? Darf man fotografieren? Can one take photographs?
46 In the discotheque 46A 0811 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chỗ này còn trống không? Ist der Platz hier frei? Is this seat taken?
47 Preparing a trip 47C 0835 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Nhớ mang theo kem chống nắng. Nimm Sonnencreme mit. Take some suntan lotion with you.
47 Preparing a trip 47C 0836 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Nhớ mang theo kính râm. Nimm die Sonnenbrille mit. Take the sun-glasses with you.
47 Preparing a trip 47C 0837 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Nhớ mang theo mũ. Nimm den Sonnenhut mit. Take the sun hat with you.
47 Preparing a trip 47D 0838 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn muốn mang theo bản đồ đường không? Willst du eine Straßenkarte mitnehmen? Do you want to take a road map?
47 Preparing a trip 47D 0839 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn muốn có người hướng dẫn không? Willst du einen Reiseführer mitnehmen? Do you want to take a travel guide?
47 Preparing a trip 47D 0840 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn muốn mang theo ô / dù không? Willst du einen Regenschirm mitnehmen? Do you want to take an umbrella?
47 Preparing a trip 47E 0841 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Nhớ đến quần, áo sơ mi, tất. Denk an die Hosen, die Hemden, die Socken. Remember to take pants, shirts and socks.
47 Preparing a trip 47E 0842 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Nhớ đến ca vát, thắt lưng / dây lưng, áo khoác. Denk an die Krawatten, die Gürtel, die Sakkos. Remember to take ties, belts and sports jackets.
47 Preparing a trip 47E 0843 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Nhớ đến quần áo ngủ và áo sơ mi. Denk an die Schlafanzüge, die Nachthemden und die T-Shirts. Remember to take pyjamas, nightgowns and t-shirts.
54 Shopping 54E 0968 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi lấy cái này. Die nehme ich. I’ll take it.
57 At the doctor 57B 1012 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mời bạn ngồi trong phòng đợi. Bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz. Please take a seat in the waiting room.
59 At the post office 59C 1053 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bao nhiêu lâu mới đến? Wie lange dauert es, bis es ankommt? How long will it take to get there?
69 to need – to want to 69D 1235 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn chụp ảnh. Ich will fotografieren. I want to take photographs.
73 to be allowed to 73F 1312 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi ngồi được không? Dürfen wir Platz nehmen? May we take a seat?
81 Past tense 1 81C 1447 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lấy nehmen to take
82 Past tense 2 82F 1474 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đã phải đi tắc xi. Ich musste ein Taxi nehmen. I had to take a taxi.
86 Questions – Past tense 2 86D 1542 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tại sao bạn đã đi tắc xi? Warum haben Sie ein Taxi genommen? Why did you take a taxi?
87 Past tense of modal verbs 1 87C 1557 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ai đã phải đi tàu hỏa? Wer musste den Zug nehmen? Who had to take the train?
88 Past tense of modal verbs 2 88D 1578 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân. Ich durfte mir eine Praline nehmen. I was allowed to take a chocolate.
88 Past tense of modal verbs 2 88E 1581 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn đã được phép mang con chó vào khách sạn chưa? Durftest du den Hund ins Hotel mitnehmen? Were you allowed to take the dog into the hotel?
89 Imperative 1 89E 1598 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn cứ thong thả! Nehmen Sie sich Zeit! Take your time!
90 Imperative 2 90F 1619 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hãy cẩn thận / bảo trọng! Passen Sie gut auf sich auf! Take care of yourself!
92 Subordinate clauses: that 2 92F 1655 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi sợ rằng chúng tôi phải lấy tắc xi. Ich fürchte, dass wir ein Taxi nehmen müssen. I’m afraid we will have to take a taxi.
95 Conjunctions 2 95F 1708 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi đón tắc xi khi trời mưa. Wir nehmen ein Taxi, wenn es regnet. We’ll take a taxi if it rains.
98 Double connectors 98B 1750 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy hoặc là đón xe buýt hoặc là đón tàu hỏa. Er nimmt entweder den Bus oder den Zug. He’ll take either the bus or the train.

2000 Words
21 1078 người trông coi der Hausmeister, - caretaker ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
31 1539 sai lầm der Fehler, - mistake ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-2	welch	Bạn đã làm khóa học gì?	Welchen Kurs hast du gemacht?	What course did you take?
Exercise 1-3	einige	Có một số sai lầm trong báo cáo này.	In diesem Bericht sind einige Fehler.	There are some mistakes in this report.
Exercise 1-3	einige	Điều này sẽ mất một thời gian.	Das wird noch einige Zeit dauern.	This will take some time.
Exercise 1-4	stattfinden*	Trò chơi cũng diễn ra trong mưa.	Das Spiel findet auch bei Regen statt.	The game also takes place in the rain.
Exercise 1-4	stattfinden*	Buổi hòa nhạc sẽ diễn ra vào tuần tới.	Das Konzert findet nächste Woche statt.	The concert will take place next week.
Exercise 1-4	stattfinden*	Phiên tòa chưa diễn ra.	Der Prozess hat noch nicht stattgefunden.	The trial has not yet taken place.
Exercise 1-8	können*	Bạn có thể đi xe buýt đến nhà ga xe lửa.	Sie können mit dem Bus zum Bahnhof fahren.	You can take the bus to the train station.
Exercise 1-8	bis	Việc cải tạo mất ba đến bốn ngày.	Für die Renovierung brauchen wir drei bis vier Tage.	The renovation takes three to four days.
Exercise 1-9	so	Sẽ mất lâu? Có thể mất một giờ.	Dauert es lange? – Eine Stunde oder so kann es schon dauern.	Will it take long? It could take an hour or so.
Exercise 2-2	gehören	Phải can đảm để dám làm điều đó.	Es gehört viel Mut dazu, so etwas zu wagen.	It takes a lot of courage to dare to do that.
Exercise 2-2	jeweils	Khóa học diễn ra vào các ngày thứ Hai và thứ Năm lúc 6 giờ chiều.	Der Kurs findet jeweils montags und donnerstags um 18 Uhr statt.	The course takes place on Mondays and Thursdays at 6 pm.
Exercise 2-4	Straße	Đi đầu tiên trái.	Fahren Sie die erste Straße links.	Take the first left.
Exercise 2-6	Montag	Bạn phải hứa trước thứ hai khi bạn đảm nhiệm công việc.	Sie müssen bis Montag zusagen, wenn Sie die Stelle nehmen.	You have to promise by Monday when you take the job.
Exercise 2-6	Sonntag	Chúng ta sẽ đi một chuyến đi ít ngày Chủ Nhật.	Wir machen am Sonntag einen kleinen Ausflug.	We'll take a little trip on Sunday.
Exercise 2-8	wann	Bao lâu bạn sẽ đến đó?	Von wann an bist du dort zu erreichen?	How long will it take you to get there?
Exercise 2-9	noch	Bữa tối đã sẵn sàng chưa? Không, sẽ mất vài phút nữa.	Ist das Essen schon fertig? – Nein, es dauert noch ein paar Minuten.	Is dinner ready yet? No, it'll take a few more minutes.
Exercise 3-4	menschlich	Sai lầm là con người.	Fehler zu machen ist menschlich.	Making mistakes is human.
Exercise 3-6	brauchen	Tàu mất ba tiếng đồng hồ đến Cologne.	Der Zug braucht drei Stunden bis Köln.	The train takes three hours to Cologne.
Exercise 4-1	klein	Chúng ta sẽ đi một chuyến đi ít ngày Chủ Nhật.	Wir machen am Sonntag einen kleinen Ausflug.	We'll take a little trip on Sunday.
Exercise 4-2	regional	Bạn có thể tham gia một chuyến tàu khu vực. Đó là rẻ hơn.	Du kannst mit einer Regionalbahn fahren. Das ist billiger.	You can take a regional train. That's cheaper.
Exercise 4-8	links	Đi sang bên trái.	Gehen Sie die nächste Straße links.	Take the next left.
Exercise 5-2	beide	Bạn mặc áo gì? Tôi sẽ lấy cả hai.	Welche Bluse nehmen Sie? – Ich nehme beide.	What blouse are you wearing? I'll take both.
Exercise 5-4	zusagen	Bạn phải hứa trước thứ hai khi bạn đảm nhiệm công việc.	Sie müssen bis Montag zusagen, wenn Sie die Stelle nehmen.	You have to promise by Monday when you take the job.
Exercise 5-5	Blitz	Bạn đã chụp ảnh với sét?	Hast du das Foto mit Blitz gemacht?	Did you take the photo with lightning?
Exercise 5-6	voraussichtlich	Cuộc họp dự kiến sẽ diễn ra vào tuần tới.	Die Sitzung findet voraussichtlich in der nächsten Woche statt.	The meeting is expected to take place next week.
Exercise 6-1	maximal	Một lá thư mất bao lâu? Tối đa hai ngày.	Wie lange braucht ein Brief? – Maximal zwei Tage.	How long does a letter take? Maximum two days.
Exercise 6-7	für	Đây là một sai lầm nghiêm trọng đối với tôi.	Für mich ist das ein schwerer Fehler.	This is a serious mistake for me.
Exercise 6-9	Sekunde	Nó sẽ mất một giây.	Es dauert nur eine Sekunde.	It'll only take a second.
Exercise 7-1	stündlich	Uống thuốc mỗi giờ.	Nimm das Medikament stündlich ein.	Take the medicine every hour.
Exercise 7-4	früh	Sớm hay muộn, anh ta sẽ mắc phải sai lầm.	Früher oder später wird er bestimmt einen Fehler machen.	Sooner or later, he's bound to make a mistake.
Exercise 7-4	abends	Sự kiện diễn ra vào mỗi tối thứ ba.	Die Veranstaltung findet jeweils dienstags abends statt.	The event takes place every Tuesday evening.
Exercise 7-5	bringen*	Tôi sẽ đưa bạn về nhà.	Ich bringe dich nach Hause.	I'll take you home.
Exercise 7-5	spazieren gehen*	Chúng tôi đi bộ mỗi Chủ Nhật.	Wir gehen sonntags immer spazieren.	We take a walk every Sunday.
Exercise 7-5	Kindergarten	Vào buổi sáng, tôi đưa Jan đến trường và Julia đến lớp mẫu giáo.	Morgens bringe ich Jan in die Schule und Julia in den Kindergarten.	In the morning I take Jan to school and Julia to kindergarten.
Exercise 7-6	Pause	Chúng tôi sẽ nghỉ giải lao 10 phút.	Wir machen zehn Minuten Pause.	We'll take a ten-minute break.
Exercise 7-6	Pause	Hãy tạm nghỉ.	Lasst uns eine Pause machen.	Let's take a break.
Exercise 8-1	Ausstellung	Việc cấp hộ chiếu mới mất hai tuần.	Die Ausstellung eines neuen Passes dauert zwei Wochen.	The issuing of a new passport takes two weeks.
Exercise 8-2	Intensivkurs	Khóa học chuyên sâu diễn ra hàng ngày từ 9 giờ a. m. đến 12 giờ trưa.	Der Intensivkurs findet täglich von 9 bis 12 Uhr statt.	The intensive course takes place daily from 9 a. m. to 12 noon.
Exercise 8-3	Bahn	Tôi sẽ đi tàu tiếp theo.	Ich nehme die nächste Bahn.	I'll take the next train.
Exercise 8-9	nehmen*	Lấy viên trước khi ăn!	Nehmen Sie die Tabletten vor dem Essen!	Take the tablets before eating!
Exercise 8-9	nehmen*	Chúng ta nên đi taxi à?	Sollen wir ein Taxi nehmen?	Shall we take a taxi?
Exercise 8-9	nehmen*	Năm nay tôi không thể đi nghỉ hè cho đến tháng 10.	In diesem Jahr kann ich meinen Urlaub erst im Oktober nehmen.	This year I can't take my vacation until October.
Exercise 8-9	nehmen*	Cô ấy không coi trọng bạn.	Sie nimmt dich nicht ernst.	She doesn't take you seriously.
Exercise 8-9	werfen*	Hãy để tôi xem bức tranh đó.	Lass mich mal einen Blick auf das Bild werfen.	Let me take a look at that picture.
Exercise 9-2	häufig	Đó là một sai lầm phổ biến.	Das ist ein häufiger Fehler.	That's a common mistake.
Exercise 9-4	Ding	Nghiêm túc hơn một chút.	Nimm die Dinge etwas ernster.	Take things a little more seriously.
Exercise 9-9	Party	Khi nào bữa tiệc diễn ra?	Wann findet die Party statt?	When does the party take place?
Exercise 9-9	Reinigung	Bạn có thể mang áo cho người làm sạch không?	Kannst du bitte die Bluse in die Reinigung bringen?	Can you please take the blouse to the cleaners?
Exercise 9-9	Reinigung	Tôi phải đi bộ đến phòng giặt khô.	Ich muss den Anzug in die Reinigung bringen.	I have to take the suit to the dry-cleaning room.
Exercise 10-7	lachen	Họ luôn cười nhạo những sai lầm của nhau.	Sie lachten immer über die Fehler der anderen.	They always laughed at each other's mistakes.
Exercise 11-2	regelmäßig	Bạn phải uống thuốc viên thường xuyên.	Sie müssen die Tabletten regelmäßig nehmen.	You must take the tablets regularly.
Exercise 11-2	regelmäßig	Bạn có dùng thuốc thường xuyên?	Nimmst du regelmäßig Medikamente?	Do you take medication regularly?
Exercise 11-5	Zug	Tôi thích đi tàu.	Ich fahre gern mit dem Zug.	I like to take the train.
Exercise 11-5	Zug	Bạn làm những gì đào tạo?	Welchen Zug nimmst du?	What train do you take?
Exercise 11-6	erkennen*	Tôi nhận ra đó là một sai lầm không hoàn thành khóa học.	Ich habe erkannt, dass es ein Fehler war, den Kurs nicht fertigzumachen.	I realized it was a mistake not to finish the course.
Exercise 11-6	folgen	Nếu tôi là bạn, tôi sẽ lấy lời khuyên của cô.	An deiner Stelle würde ich ihrem Rat folgen.	If I were you, I'd take her advice.
Exercise 11-8	raten*	Tôi muốn đi nghỉ mát giá rẻ. Lời khuyên của bạn là gì?	Ich möchte billig Urlaub machen. Was raten Sie mir?	I want to take a cheap vacation. What's your advice?
Exercise 11-9	annehmen*	Tôi sẽ lấy gói.	Ich nehme das Paket an.	I'll take the package.
Exercise 11-9	annehmen*	Nếu tôi là bạn, tôi sẽ lấy lời đề nghị của anh ta.	An deiner Stelle würde ich sein Angebot annehmen.	If I were you, I'd take his offer.
Exercise 12-1	anschauen	Tôi muốn xem căn hộ mới của bạn.	Ich möchte gern deine neue Wohnung anschauen.	I'd like to take a look at your new apartment.
Exercise 12-6	ernst	Tôi coi trọng sức khoẻ của mình.	Ich nehme meine Gesundheit ernst.	I take my health seriously.
Exercise 12-7	anbieten*	Anh ta đề nghị đưa cô về nhà.	Er bot ihr an, sie nach Hause zu fahren.	He offered to take her home.
Exercise 13-1	Vortrag	Bài giảng sẽ được tổ chức tại hội trường.	Der Vortrag findet in der Halle statt.	The lecture will take place in the hall.
Exercise 13-1	Führung	Các chuyến tham quan có hướng dẫn của nhà thờ được tổ chức hàng ngày.	Täglich finden Führungen durch den Dom statt.	Guided tours of the cathedral take place daily.
Exercise 13-1	Veranstaltung	Sự kiện diễn ra trong không khí mở.	Die Veranstaltung findet im Freien statt.	The event takes place in the open air.
Exercise 13-1	Veranstaltung	Trong trường hợp thời tiết xấu, sự kiện sẽ không diễn ra ngoài trời, nhưng ở thính phòng.	Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung nicht im Freien, sondern in der Aula statt.	In case of bad weather, the event will not take place outdoors, but in the auditorium.
Exercise 13-2	Fall	Tôi chắc chắn lấy tiền mặt với tôi.	Ich nehme auf alle Fälle Bargeld mit.	I definitely take cash with me.
Exercise 13-4	Münze	Máy bán hàng tự động chỉ mất tiền xu.	Der Automat nimmt nur Münzen.	The vending machine only takes coins.
Exercise 13-5	auffordern	Anh ta bảo tôi đi dạo.	Er forderte mich zu einem Spaziergang auf.	He asked me to take a walk.
Exercise 13-8	Medizin	Bạn cần uống thuốc.	Du musst noch deine Medizin nehmen.	You need to take your medicine.
Exercise 14-2	schwer	Đừng để nó quá khó!	Nimm es nicht so schwer!	Don't take it so hard!
Exercise 14-2	schwer	Đây là một sai lầm nghiêm trọng.	Das ist ein schwerer Fehler.	This is a serious mistake.
Exercise 14-2	drinnen	Trong trường hợp thời tiết xấu sự kiện sẽ không diễn ra bên ngoài, nhưng bên trong.	Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung nicht draußen, sondern drinnen stattfinden.	In case of bad weather the event will not take place outside, but inside.
Exercise 14-3	aufpassen	Chăm soc bản thân!	Pass auf dich auf!	Take care of yourself!
Exercise 14-3	aufpassen	Tôi có thể chăm sóc bản thân mình.	Ich kann auf mich selbst aufpassen.	I can take care of myself.
Exercise 14-5	nachholen	Bạn có thể làm bài kiểm tra vào tháng tới.	Sie können die Prüfung nächsten Monat nachholen.	You can take the exam next month.
Exercise 14-9	täglich	Uống thuốc này ba lần một ngày.	Nehmen Sie diese Medizin dreimal täglich ein.	Take this medicine three times a day.
Exercise 15-2	technisch	Một cuộc cách mạng kỹ thuật đã diễn ra.	Eine technische Revolution ist erfolgt.	A technical revolution has taken place.
Exercise 16-2	schließlich	Rốt cuộc, ông nhận thấy sai lầm của mình.	Schließlich hat er seinen Fehler bemerkt.	After all, he noticed his mistake.
Exercise 16-6	Hausmeister	Ít nhất một người trông nom được thuê trong tất cả các ký túc xá.	In allen Wohnheimen ist mindestens ein Hausmeister beschäftigt.	At least one caretaker is employed in all dormitories.
Exercise 16-6	wahrscheinlich	Tôi có lẽ sẽ tham dự một khóa học tiếng Đức vào mùa thu.	Wahrscheinlich mache ich im Herbst noch einen Deutschkurs.	I will probably take another German course in autumn.
Exercise 16-7	baden	Bạn muốn tắm hoặc tắm?	Willst du baden oder duschen?	You want to take a bath or shower?
Exercise 16-7	baden	Nếu bạn muốn tắm, phòng tắm của bạn ở bên trái.	Wenn du baden möchtest: Das Badezimmer ist dort hinten links.	If you want to take a bath, the bathroom's back there on the left.
Exercise 16-7	duschen	Tôi không thích tắm quá nhiều. Tôi thích đi tắm.	Ich bade nicht so gern, ich dusche lieber.	I don't like baths so much. I'd rather take a shower.
Exercise 16-7	duschen	Nếu bạn muốn đi tắm, phòng tắm ở phía bên trái.	Wenn Sie duschen wollen, das Badezimmer ist dort hinten links.	If you want to take a shower, the bathroom's back there on the left.
Exercise 17-5	darum	Tôi sẽ chăm sóc nó.	Ich werde mich darum kümmern.	I'll take care of it.
Exercise 17-5	lange	Chuyến đi từ Hamburg đến Berlin mất bao lâu?	Wie lange dauert die Fahrt von Hamburg nach Berlin?	How long does the journey from Hamburg to Berlin take?
Exercise 17-5	lange	Tôi sẽ tới đó ngay. Nó sẽ không mất nhiều thời gian.	Ich komme gleich. Es dauert nicht lange.	I'll be right there. It won't take long.
Exercise 17-5	paar	Tôi sẽ tới đó ngay. Sẽ chỉ mất vài phút.	Ich komme gleich. Es dauert nur ein paar Minuten.	I'll be right there. It'll only take a few minutes.
Exercise 17-7	Lärm	Tôi không thể chịu đựng tiếng ồn nữa.	Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen.	I can't take this noise anymore.
Exercise 18-4	Partner	Cả hai đối tác chăm sóc trẻ em.	Beide Partner kümmern sich um die Kinder.	Both partners take care of the children.
Exercise 18-7	aussuchen	Bạn chọn đi! Tôi sẽ mua cho bạn đồ uống.	Such dir etwas Schönes aus! Ich lade dich ein.	Take your pick! I'll buy you a drink.
Exercise 18-9	Brot	Ăn bánh sandwich cho chuyến đi.	Nimm noch ein paar belegte Brote für die Fahrt mit.	Take some sandwiches for the ride.
Exercise 19-2	Nudel	Tôi sẽ ăn súp và mì ống với nước sốt.	Ich nehme die Suppe und danach Nudeln mit Soße.	I'll take the soup and pasta with sauce.
Exercise 19-2	Verfallsdatum	Không dùng thuốc này sau ngày hết hạn.	Dieses Medikament dürfen Sie nach dem Verfallsdatum nicht mehr nehmen.	Do not take this medicine after the expiration date.
Exercise 19-6	übernehmen*	Tôi chịu hoàn toàn trách nhiệm về điều đó.	Dafür übernehme ich die Verantwortung.	I take full responsibility for that.
Exercise 20-1	Maßnahme	Những biện pháp nào đã được thực hiện để chống lại lũ lụt?	Welche Maßnahmen hat man gegen das Hochwasser getroffen?	What measures have been taken to combat the flooding?
Exercise 20-7	erledigen	Nó sẽ chăm sóc bản thân.	Das erledigt sich von selbst.	It'll take care of itself.
Exercise 20-8	Haushalt	Tôi chăm sóc gia đình, i. e. Tôi rửa sạch, rửa, nấu ăn vv	Ich kümmere mich um den Haushalt, d. h. ich putze, wasche, koche etc.	I take care of the household, i. e. I clean, wash, cook etc.
Exercise 20-9	Konferenz	Hội nghị sẽ diễn ra trong phòng 19.	Die Konferenz findet in Raum 19 statt.	The conference will take place in room 19.
Exercise 20-9	Reparatur	Việc sửa chữa sẽ mất vài ngày.	Die Reparatur wird einige Tage dauern.	The repair will take several days.
Exercise 20-9	Sitzung	Cuộc họp tiếp theo sẽ diễn ra vào ngày 18 tháng 1.	Die nächste Sitzung findet am 18. Januar statt.	The next meeting will take place on 18 January.
Exercise 21-1	verdienen	Bạn không thực sự xứng đáng để được lấy đi.	Du verdienst es eigentlich nicht, dass wir dich mitnehmen.	You don't really deserve to be taken away.
Exercise 21-2	Hilfe	Bạn có tham gia khoá học cấp cứu không? Bạn sẽ phải làm nếu bạn muốn có được giấy phép của bạn.	Haben Sie einen Kurs für Erste Hilfe gemacht? Das müssen Sie, wenn Sie den Führerschein machen wollen.	Did you take a course in first aid? You'll have to if you want to get your license.
Exercise 21-3	kosten	Học một ngôn ngữ mất rất nhiều thời gian.	Eine Sprache zu lernen kostet viel Zeit.	Learning a language takes a lot of time.
Exercise 21-3	kosten	Không có vấn đề gì cần.	Koste es, was es wolle.	No matter what it takes.
Exercise 21-3	kosten	Sai lầm này có thể làm bạn mất vị trí của mình.	Dieser Fehler kann dich die Stellung kosten.	This mistake can cost you your position.
Exercise 21-3	Halbpension	Chúng tôi chỉ ăn bữa sáng.	Wir nehmen nur Halbpension.	We only take half board.
Exercise 21-3	krank	Tôi phải chăm sóc bà ngoại bệnh hoạn của tôi.	Ich muss mich um meine kranke Großmutter kümmern.	I have to take care of my sick grandmother.
Exercise 21-7	Nerv	Thần kinh của tôi không thể lấy nó.	Meine Nerven halten das nicht aus.	My nerves can't take it.
Exercise 21-7	Aktion	Anh ta luôn sẵn sàng hành động.	Er ist jederzeit bereit, in Aktion zu treten.	He is always ready to take action.
Exercise 21-7	Kritik	Cô ấy không thể chỉ trích.	Sie kann keine Kritik vertragen.	She can't take criticism.
Exercise 21-7	Notiz	Tôi ít chú ý đến cô ấy.	Ich nehme wenig Notiz von ihr.	I take little notice of her.
Exercise 22-3	berücksichtigen	Cơ quan thuế phần lớn đã tính đến tình hình khó khăn.	Das Finanzamt hat seine schwierige Lage weitgehend berücksichtigt.	The tax office has largely taken its difficult situation into account.
Exercise 22-3	berücksichtigen	Bạn phải tính đến thực tế là anh ta còn quá trẻ.	Du musst die Tatsache berücksichtigen, dass er zu jung ist.	You have to take into account the fact that he's too young.
Exercise 22-3	berücksichtigen	Chúng ta cũng phải tính đến tuổi tác của mình.	Wir müssen auch sein Alter berücksichtigen.	We must also take account of his age.
Exercise 22-3	Flug	Chuyến bay sẽ mất ba giờ.	Der Flug wird drei Stunden dauern.	The flight will take three hours.
Exercise 22-4	Verkehrsmittel	Hầu như không có chỗ đỗ xe nào. Bạn nên đi phương tiện công cộng.	Es gibt kaum Parkplätze. Sie sollten mit öffentlichen Verkehrsmittelnfahren.	There are hardly any parking spaces. You should take public transport.
Exercise 22-5	Rat	Cô ấy đã không theo lời khuyên của tôi.	Sie befolgte meinen Rat nicht.	She didn't take my advice.
Exercise 22-5	Zelt	Chúng tôi có một kỳ nghỉ cắm trại và có một lều với chúng tôi.	Wir machen Camping-Urlaub und nehmen ein Zelt mit.	We take a camping holiday and take a tent with us.
Exercise 23-1	Camping	Chúng tôi thích đi cắm trại bởi vì nó không quá đắt.	Wir machen gern Camping-Urlaub, weil das nicht so teuer ist.	We like to take camping holidays because it's not so expensive.
Exercise 23-2	Flughafen	Bạn có thể đưa tôi đến sân bay?	Kannst du mich zum Flughafen bringen?	Can you take me to the airport?
Exercise 23-3	Fähre	Chúng tôi đưa phà qua Hồ Constance.	Wir nehmen die Fähre über den Bodensee.	We take the ferry across Lake Constance.
Exercise 23-3	Fahrt	Chuyến đi kéo dài bao lâu?	Wie lange hat die Fahrt gedauert?	How long did the trip take?
Exercise 23-3	Fahrt	Chuyến đi đến Cologne mất khoảng ba giờ.	Die Fahrt nach Köln dauert etwa drei Stunden.	The trip to Cologne takes about three hours.
Exercise 23-4	Ausflug	Vào cuối tuần, chúng tôi cùng đi với bạn bè đến Heidelberg.	Am Wochenende machen wir mit Freunden einen Ausflug nach Heidelberg.	On weekends we take a trip with friends to Heidelberg.
Exercise 23-4	kaum	Chuyến đi không mất nhiều thời gian. Chỉ khoảng 20 phút.	Die Fahrt hat nicht lange gedauert. Kaum 20 Minuten.	The trip didn't take long. Barely 20 minutes.
Exercise 23-5	Bewegung	Họ cần tập thể dục nhiều hơn. Bạn phải đi thường xuyên.	Sie brauchen mehr Bewegung. Sie müssen regelmäßig spazieren gehen.	They need more exercise. You have to take regular walks.
Exercise 23-7	unterstreichen*	Ông đã nhấn mạnh những sai lầm bằng bút chì màu đỏ.	Er hat die Fehler mit Rotstift unterstrichen.	He underlined the mistakes with red pencil.
Exercise 24-1	Risiko	Tôi không muốn mất bất kỳ cơ hội.	Ich will kein Risiko eingehen.	I don't want to take any chances.
Exercise 24-9	bemerken	Tôi chắc chắn anh ta sẽ nhận thấy lỗi của bạn.	Er wird deinen Fehler sicher bemerken.	I'm sure he'll notice your mistake.
Exercise 25-3	dauern	Nó sẽ mất bao lâu?	Wie lange wird es dauern?	How long will it take?
Exercise 25-3	dauern	Nó sẽ mất nhiều thời gian hơn?	Dauert es noch lange?	Will it take much longer?
Exercise 25-4	sich ereignen	Chính xác thì thiên tai diễn ra ở đâu?	Wo genau hat sich das Unglück ereignet?	Where exactly did the disaster take place?
Exercise 26-1	Pferd	Không có mười ngựa sẽ đưa tôi đến đó.	Keine zehn Pferde würden mich dahin bringen.	No ten horses would take me there.
Exercise 26-7	normal	Sai lầm là khá bình thường.	Fehler zu machen ist doch ganz normal.	Making mistakes is quite normal.
Exercise 27-3	fotografieren	Chúng ta có thể chụp hình ở đây không?	Dürfen wir hier fotografieren?	Can we take pictures here?
Exercise 27-3	fotografieren	Không được chụp ảnh trong triển lãm!	Es ist verboten, in der Ausstellung zu fotografieren!	It is forbidden to take photographs in the exhibition!
Exercise 27-3	fotografieren	Chúng tôi để anh ấy chụp ảnh chúng tôi.	Wir haben uns von ihm fotografieren lassen.	We let him take pictures of us.
Exercise 27-3	Fotografie	Tôi sẽ chụp ảnh bạn.	Ich mache eine Fotografie von dir.	I'll take a picture of you.
Exercise 27-4	Blick	Hãy xem ảnh này.	Bitte wirf einen Blick auf dieses Foto.	Please take a look at this photo.
Exercise 27-8	Ausfahrt	Bạn nói gì khi đi xe điện?	Was sagst du dazu wenn wir jetzt eine Ausfahrt machen?	What do you say we take a driveway now?
Exercise 27-9	Krankenwagen	Anh ta bị đưa đến bệnh viện trong xe cứu thương.	Er wurde mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht.	He was taken to the hospital in an ambulance.
Exercise 28-2	Gewalt	Cướp ngân hàng đã bắt vài con tin.	Der Bankräuber brachte mehrere Geiseln in seine Gewalt.	The bank robber has taken several hostages.
Exercise 28-7	Paket	Bạn đã mang gói hàng đến bưu điện chưa?	Hast du das Paket zur Post gebracht?	Did you take the package to the post office?
Exercise 29-1	Bus	Tôi thường đi xe buýt.	Ich fahre meistens mit dem Bus.	I usually take the bus.
Exercise 29-6	tief	Bây giờ hãy hít một hơi thật sâu, làm ơn!	Bitte jetzt tief einatmen!	Now take a deep breath, please!
Exercise 29-7	Anspruch	Bộ sofa này chiếm quá nhiều không gian.	Dieses Sofa nimmt zu viel Platz in Anspruch.	This sofa takes up too much space.
Exercise 29-8	riesig	Anh ta mắc một sai lầm lớn.	Er macht einen riesigen Fehler.	He's making a huge mistake.
Exercise 30-1	aufregen	Mang nó dễ dàng! Xin đừng buồn.	Ganz ruhig! Bitte regen Sie sich nicht auf.	Take it easy! Please don't get upset.
Exercise 30-3	pflegen	Mẹ tôi rất ốm. Tôi phải chăm sóc cô ấy.	Meine Mutter ist sehr krank. Ich muss sie pflegen.	My mother is very sick. I have to take care of her.
Exercise 30-3	Bad	Tôi sẽ tắm rửa.	Ich werde ein Bad nehmen.	I'm gonna take a bath.
Exercise 30-8	Ratschlag	Con gái tôi sẽ không lấy lời khuyên của tôi.	Meine Tochter nimmt meine Ratschläge nicht an.	My daughter won't take my advice.
Exercise 30-9	Mahlzeit	Luôn uống thuốc sau bữa ăn.	Die Tropfen bitte immer nach den Mahlzeiten einnehmen.	Always take the drops after meals.
Exercise 31-1	Mut	Phải mất rất nhiều can đảm để bắt đầu từ đầu ở nước ngoài.	Man braucht viel Mut, um in einem fremden Land ganz neu anzufangen.	It takes a lot of courage to start from scratch in a foreign country.
Exercise 31-1	Mut	Phải mất rất nhiều can đảm.	Es gehört viel Mut dazu.	It takes a lot of courage.
Exercise 31-4	einnehmen*	Tôi nên dùng thuốc nhỏ giọt như thế nào?	Wie muss ich die Tropfen einnehmen?	How should I take the drops?
Exercise 31-4	einnehmen*	Hãy ngồi chỗ của bạn!	Bitte nehmen Sie Ihre Plätze ein!	Please take your seats!
Exercise 31-4	einnehmen*	Mọi người đều bị cô ấy bắt.	Alle waren von ihr eingenommen.	Everyone was taken in by her.
Exercise 31-6	vorschlagen*	Tôi đề nghị chúng tôi nghỉ ngơi.	Ich schlage vor, dass wir eine Pause machen.	I suggest we take a break.
Exercise 31-7	Halle	Sự kiện sẽ diễn ra tại hội trường lớn ở tầng một.	Die Veranstaltung findet in der großen Halle im ersten Stock statt.	The event will take place in the large hall on the first floor.
Exercise 31-8	Stimmung	Tôi không muốn đi dạo.	Ich bin nicht in der Stimmung, spazieren zu gehen.	I'm not in the mood to take a walk.
Exercise 32-3	Kurs	Bạn có muốn tham gia khóa học này không?	Wollen Sie auch an diesem Kurs teilnehmen?	Do you want to take part in this course?
Exercise 32-4	Angst	Anh ta sợ mắc sai lầm.	Er hat Angst, Fehler zu machen.	He's afraid to make mistakes.
Exercise 32-7	mindestens	Hành trình sẽ mất ít nhất năm ngày.	Die Reise wird mindestens fünf Tage dauern.	The journey will take at least five days.
Exercise 32-8	betreuen	Ai chăm sóc trẻ?	Wer betreut bei Ihnen die Kinder?	Who takes care of the children?
Exercise 32-8	betreuen	Một hướng dẫn viên sẽ chăm sóc cho nhóm.	Eine Reiseleiterin betreut die Gruppe.	A tour guide takes care of the group.
Exercise 33-2	Schritt	Nó phụ thuộc vào cô ấy để thực hiện bước đầu tiên.	Es liegt an ihr, den ersten Schritt zu tun.	It's up to her to take the first step.
Exercise 33-3	Ende	Cuộc kiểm tra tiếp theo sẽ diễn ra vào cuối tháng Tám.	Die nächste Prüfung findet Ende August statt.	The next examination will take place at the end of August.
Exercise 33-6	Vorsicht	Cần lưu ý ở đây.	Hier ist Vorsicht geboten.	Care must be taken here.
Exercise 33-6	circa	Hành trình mất khoảng ba tiếng đồng hồ.	Die Fahrt dauert circa drei Stunden.	The journey takes about three hours.
Exercise 33-7	abnehmen*	Chúng ta có thể cởi băng vào ngày mai.	Morgen können wir den Verband abnehmen.	We can take off the bandage tomorrow.
Exercise 33-7	abnehmen*	Lợn chín. Chúng ta phải đưa họ đi hôm nay.	Die Birnen sind reif. Wir müssen sie noch heute abnehmen.	The pears are ripe. We have to take them off today.
Exercise 33-7	abnehmen*	Cảnh sát đã lấy giấy phép của mình đi.	Die Polizei hat ihm den Führerschein abgenommen.	The police have taken his license away.
Exercise 33-7	abnehmen*	Người bán hàng muốn lấy xe của chúng tôi.	Der Händler will uns das Fahrrad abnehmen.	The dealer wants to take our bike.
Exercise 34-1	ausziehen*	Bạn không muốn cởi áo khoác của bạn?	Willst du den Mantel nicht ausziehen?	Don't you want to take off your coat?
Exercise 34-1	ausziehen*	Bác sĩ muốn kiểm tra bạn. Xin hãy cởi quần áo đi.	Der Arzt möchte Sie untersuchen. Bitte ziehen Sie sich aus.	The doctor wants to examine you. Please take your clothes off.
Exercise 34-1	ausziehen*	Bạn không phải cởi đôi giày của bạn.	Du musst deine Schuhe nicht ausziehen.	You don't have to take off your shoes.
Exercise 34-1	besetzen	Ghế này được lấy.	Dieser Platz ist besetzt.	This seat is taken.
Exercise 34-2	Zettel	Cô lưu ý và viết về nó.	Sie nimmt einen Zettel und schreibt darauf.	She takes a note and writes on it.
Exercise 34-2	besetzt	Ghế này đã có ai ngồi chưa? Không, nó đã bận.	Ist dieser Platz frei? – Nein, er ist schon besetzt.	Is this seat taken? No, it's already busy.
Exercise 34-3	ausrechnen	Tính toán nó mất bao lâu.	Rechne mal aus, wie lange das dauert.	Calculate how long it'll take.
Exercise 34-9	Bahnhof	Tôi sẽ đưa bạn đến nhà ga.	Ich bringe Sie zum Bahnhof.	I'll take you to the station.
Exercise 35-2	sorgen	Ai chăm sóc trẻ?	Wer sorgt denn für die Kinder?	Who takes care of the children?
Exercise 35-5	abheben*	Bạn có thể lấy nồi ra không?	Kannst du mal den Topf abheben?	Can you take the pot off?
Exercise 35-5	Kredit	Chúng tôi phải vay tiền.	Wir mussten einen Kredit aufnehmen.	We had to take out a loan.
Exercise 35-9	entdecken	Tôi tìm thấy một vài sai lầm trong thư của bạn.	Ich habe in deinem Brief noch ein paar Fehler entdeckt.	I found a few mistakes in your letter.
Exercise 35-9	entdecken	Không có sai lầm nào có thể tìm thấy trong tác phẩm này.	In dieser Arbeit ist kein Fehler zu entdecken.	No mistakes can be found in this work.
Exercise 36-9	Start	Chiếc máy bay lăn từ từ để cất cánh.	Das Flugzeug rollt langsam zum Start.	The plane rolls slowly to take-off.
Exercise 36-9	Start	Vui lòng ngồi lại trong khi cất cánh.	Bleiben Sie bitte während des Starts auf Ihren Sitzen.	Please remain seated during take-off.
Exercise 36-9	Maschine	Tôi muốn máy bay của chúng tôi cất cánh lúc 7:10.	Unsere Maschine soll um 7 Uhr 10 starten.	I want our plane to take off at 7:10.
Exercise 37-1	überholen	Xe tải không được vượt quá ở đây.	Hier dürfen LKWs nicht überholen.	Trucks are not allowed to overtake here.
Exercise 37-1	überholen	Anh ta cố gắng vượt qua tôi ở góc.	Er hat versucht, mich in der Kurve zu überholen.	He tried to overtake me in the corner.
Exercise 37-1	überholen	Tôi đã phải rời khỏi rất nhanh để vượt qua bạn.	Ich musste sehr schnell gehen, um dich zu überholen.	I had to leave very quickly to overtake you.
Exercise 37-1	überholen	Ngay trước khi kết thúc, nó đã được vượt qua.	Kurz vor dem Ziel wurde sie doch noch überholt.	Shortly before the finish, it was overtaken.
Exercise 37-1	Linie	Bạn có thể đi đường 8 đến ga chính.	Zum Hauptbahnhof können Sie mit der Linie 8 fahren.	You can take line 8 to the main station.
Exercise 37-3	Versammlung	Cuộc họp sẽ diễn ra vào đêm mai vào lúc 6:00. m.	Die Versammlung findet morgen Abend um 18 Uhr statt.	The meeting will take place tomorrow night at 6:00 p. m.
Exercise 37-4	kümmern	Tôi không thể làm việc. Tôi phải chăm sóc các em.	Ich kann nicht arbeiten. Ich muss mich um die Kinder kümmern.	I can't work. I have to take care of the children.
Exercise 37-4	kümmern	Tôi không có thời gian. Tôi phải chăm sóc thức ăn.	Ich habe keine Zeit. Ich muss mich um das Essen kümmern.	I don't have time. I have to take care of the food.
Exercise 38-2	Sicherheit	Chúng tôi đã lấy tiền của chúng tôi để an toàn.	Wir haben unser Geld in Sicherheit gebracht.	We've taken our money to safety.
Exercise 38-5	aufnehmen*	Chúng tôi có thể đưa ra một khoản vay đối với tài sản thế chấp.	Wir könnten einen Kredit gegen Sicherheit aufnehmen.	We could take out a loan against collateral.
Exercise 38-6	genauso	Việc này sẽ mất nhiều thời gian.	Das dauert genauso lange.	This will take just as long.
Exercise 38-9	Erde	Đại diện của hầu hết các quốc gia trên thế giới sẽ tham gia hội nghị.	An der Konferenz nehmen Vertreter aus fast allen Ländern der Erdeteil.	Representatives from almost all countries of the world will take part in the conference.
Exercise 39-8	abschließen	Bạn đã thực hiện bảo hiểm tai nạn?	Haben Sie schon eine Unfallversicherung abgeschlossen?	Have you already taken out accident insurance?
Exercise 40-2	Leitung	Ông Meier sẽ tiếp quản bộ phận của Bộ vào ngày 1 tháng 7.	Ab 1. Juli übernimmt Herr Meier die Leitung der Abteilung.	Mr. Meier will take over the management of the department on 1 July.
Exercise 40-3	Umzug	Khi nào di chuyển diễn ra?	Wann findet der Umzug statt?	When does the move take place?
Exercise 40-5	Rücksicht	Tôi e rằng tôi không thể tính đến điều đó.	Darauf kann ich leider keine Rücksicht nehmen.	I'm afraid I can't take that into account.
Exercise 40-5	ewig	Sẽ mất mãi mãi để kết thúc!	Das dauert ja mal wieder ewig, bis du fertig bist!	It'll take forever to finish!
Exercise 40-8	vornehmen*	Tại sao bạn không lấy một cuốn sách?	Nimm dir doch ein Buch vor.	Why don't you take a book?
Exercise 40-8	vornehmen*	Đừng mất quá nhiều!	Nimm dir nicht zu viel vor!	Don't take on too much!
Exercise 41-2	irren	Bạn đang nhầm lẫn. Chiếc xe không xanh, màu đỏ.	Du irrst dich. Das Auto war nicht grün, sondern rot.	You're mistaken. The car wasn't green, it was red.
Exercise 41-2	irren	Cô ấy là đồng nghiệp mới, nếu tôi không nhầm.	Sie ist die neue Kollegin, wenn ich nicht irre.	She is the new colleague, if I am not mistaken.
Exercise 41-2	täuschen	Tôi đã lầm. Đó là một số nhà khác.	Ich habe mich getäuscht. Es war doch eine andere Hausnummer.	I was mistaken. It was a different house number.
Exercise 41-2	täuschen	Nếu tôi không lầm, tên cô ấy là Anna.	Wenn mich nicht alles täuscht, war ihr Name Anna.	If I'm not mistaken, her name was Anna.
Exercise 41-2	täuschen	Bạn đang nhầm lẫn!	Da täuschst du dich!	You're mistaken!
Exercise 41-2	täuschen	Tôi có thể bị nhầm lẫn, tất nhiên.	Ich kann mich natürlich täuschen.	I can be mistaken, of course.
Exercise 41-3	Tablette	Dùng một viên ba lần một ngày.	Nehmen Sie dreimal täglich eine Tablette.	Take one tablet three times a day.
Exercise 41-6	Tropfen	Bạn đã lấy giọt chưa?	Hast du die Tropfen schon genommen?	Have you taken the drops yet?
Exercise 41-9	Flüssigkeit	Thuốc này nên dùng với nhiều chất lỏng.	Dieses Medikament muss man mit viel Flüssigkeit einnehmen.	This medicine should be taken with plenty of liquid.
Exercise 42-1	Infektion	Bạn bị nhiễm trùng. Bạn cần uống thuốc.	Sie haben eine Infektion. Sie müssen Tabletten nehmen.	You have an infection. You need to take pills.
Exercise 42-5	seitdem	Nhiều thay đổi đã xảy ra kể từ đó.	Viele Veränderungen haben seitdem stattgefunden.	Many changes have taken place since then.
Exercise 42-7	überreden	Anh trai tôi đã thuyết phục tôi học tiếng Anh.	Mein Bruder hat mich überredet, einen Englischkurs zu machen.	My brother persuaded me to take an English course.
Exercise 42-7	nötig	Nếu cần thiết, uống một viên thuốc khác.	Wenn es nötig ist, nehmen Sie noch eine Tablette.	If necessary, take another pill.
Exercise 43-2	Standpunkt	Anh ấy có quan điểm rằng ...	Er steht auf dem Standpunkt, dass ...	He takes the view that...
Exercise 43-7	Fortbildung	Tôi muốn tham gia đào tạo trong năm tới trong nghề của tôi.	Ich möchte nächstes Jahr in meinem Beruf eine Fortbildung machen.	I would like to take part in a training next year in my profession.
Exercise 43-8	Fehler	Tôi nghĩ bạn đã làm sai.	Ich glaube, da haben Sie einen Fehler gemacht.	I think you made a mistake.
Exercise 44-2	nutzen	Tận dụng ưu đãi của chúng tôi.	Nutzen Sie unser Angebot.	Take advantage of our offer.
Exercise 44-2	nutzen	Chúng ta nên tận dụng ưu đãi.	Das Angebot sollten wir nutzen.	We should take advantage of the offer.
Exercise 44-2	nutzen	Bạn nên lấy cơ hội này.	Du solltest diese Gelegenheit nutzen.	You should take this opportunity.
Exercise 44-4	korrigieren	Giáo viên cố định những sai lầm của tôi.	Der Lehrer hat meine Fehler korrigiert.	The teacher fixed my mistakes.
Exercise 44-5	sonstig	Hãy xem "Linh tinh".	Schau mal unter „Sonstiges“.	Take a look at "Miscellaneous".
Exercise 44-9	Prozess	Phiên tòa diễn ra sau những cánh cửa đóng kín.	Der Prozess findet hinter verschlossenen Türen statt.	The trial takes place behind closed doors.
Exercise 44-9	Verletzung	Cô đã được đưa đến bệnh viện với thương tích nội bộ.	Sie wurde mit inneren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht.	She was taken to hospital with internal injuries.
Exercise 45-1	Aufnahme	Tôi nên chụp bao nhiêu lần?	Wie viele Aufnahmen soll ich machen?	How many shots should I take?
Exercise 45-2	versorgen	Y tá chăm sóc bệnh nhân.	Die Krankenschwester versorgt den Patienten.	The nurse takes care of the patient.
Exercise 45-2	versorgen	Người chăm sóc chăm sóc thang máy.	Der Hausmeister versorgt den Aufzug.	The janitor takes care of the elevator.
Exercise 45-3	Betreuer	Người chăm sóc đã giúp bà tôi rất nhiều.	Der Betreuer hat meiner Großmutter sehr viel geholfen.	The caretaker helped my grandmother a lot.
Exercise 45-8	eventuell	Tôi đã cố gắng xem xét các vấn đề có thể xảy ra.	Ich habe versucht, eventuelle Probleme zu berücksichtigen.	I have tried to take account of possible problems.

Oxford3000Ten
Bạn phải chịu trách nhiệm về các hành động của mình. You have to take responsibility for your acts. Sie müssen die Verantwortung für Ihre Taten übernehmen. Tienes que asumir la responsabilidad de tus actos. Vous devez assumer la responsabilité de vos actes. คุณต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของคุณ Devi assumerti la responsabilità delle tue azioni. 你必须为自己的行为承担责任。你必須為自己的行為承擔責任。
Tôi cam đoan mẹ tôi rằng tôi sẽ chăm sóc mọi thứ. I assured my mother that I would take care of everything. Ich versicherte meiner Mutter, dass ich mich um alles kümmern würde. Le aseguré a mi madre que me haría cargo de todo. J'ai assuré ma mère que je m'occuperais de tout. ฉันมั่นใจว่าแม่จะดูแลทุกสิ่งทุกอย่าง Ho assicurato a mia madre che mi sarei preso cura di tutto. 我向妈妈保证我会照顾好每件事。我向媽媽保證我會照顧好每件事。
Bạn cũng có thể đi xe buýt. You can also take the bus. Sie können auch den Bus nehmen. También puedes tomar el autobús. Vous pouvez également prendre le bus. นอกจากนี้คุณยังสามารถขึ้นรถบัส Puoi anche prendere l'autobus. 你也可以坐公车。你也可以坐公車。
Người tù bị đưa trở lại phòng giam. The prisoner was taken back to his cell. Der Gefangene wurde in seine Zelle zurückgebracht. El prisionero fue llevado de vuelta a su celda. Le prisonnier a été ramené dans sa cellule. นักโทษถูกนำตัวกลับไปที่ห้องขัง Il prigioniero fu riportato nella sua cella. 囚犯被带回了牢房。囚犯被帶回了牢房。
Tôi lấy nhà rác của tôi và không bao giờ xả rác nông thôn. I take my rubbish home and never litter the countryside. Ich nehme meinen Müll mit nach Hause und verschmutze nie die Landschaft. Llevo mi basura a casa y nunca suelo el campo. Je ramène mes ordures à la maison et je ne jette jamais de déchets dans la campagne. ฉันใช้บ้านขยะของฉันและไม่เคยทิ้งขยะในชนบท Prendo la mia spazzatura a casa e non spreco mai la campagna. 我把我的垃圾带回家，永远不会乱扔农村。我把我的垃圾帶回家，永遠不會亂扔農村。
Cần can đảm để thử những điều mới. It takes courage to try new things. Es braucht Mut, neue Dinge auszuprobieren. Se necesita coraje para probar cosas nuevas. Il faut du courage pour essayer de nouvelles choses. ต้องกล้าลองทำสิ่งใหม่ ๆ Ci vuole coraggio per provare nuove cose. 勇于尝试新事物。勇於嘗試新事物。
Việc tạo ra một kiệt tác mới có họa sĩ một thời gian dài. The creation of a new masterpiece takes the painter a long time. Die Schaffung eines neuen Meisterwerks nimmt dem Maler eine lange Zeit. La creación de una nueva obra maestra lleva mucho tiempo al pintor. La création d'un nouveau chef-d'œuvre prend longtemps le peintre. การสร้างงานชิ้นเอกชิ้นใหม่ใช้จิตรกรเป็นเวลานาน La creazione di un nuovo capolavoro porta il pittore a lungo. 很长一段时间，创作一部新杰作需要画家。很長一段時間，創作一部新傑作需要畫家。
Việc xác định chiến lược tốt nhất sẽ diễn ra vào ngày mai. The determination of the best strategy will take place tomorrow. Die Festlegung der besten Strategie wird morgen stattfinden. La determinación de la mejor estrategia tendrá lugar mañana. La détermination de la meilleure stratégie aura lieu demain. การกำหนดกลยุทธ์ที่ดีที่สุดจะเกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้ La determinazione della migliore strategia avverrà domani. 最佳战略的决心将在明天举行。最佳戰略的決心將在明天舉行。
Chúng ta có thể lấy xe hoặc xe lửa. We can either take the car or the train. Wir können entweder das Auto oder den Zug nehmen. Podemos tomar el automóvil o el tren. Nous pouvons soit prendre la voiture ou le train. เราสามารถใช้รถหรือรถไฟได้ Possiamo prendere l'auto o il treno. 我们可以坐汽车或火车。我們可以坐汽車或火車。
Trên tầng 5, chúng ta nên đi thang máy. It's on the fifth floor, so we'd better take the elevator. Es ist im fünften Stock, also nehmen wir besser den Aufzug. Está en el quinto piso, así que mejor tomemos el ascensor. C'est au cinquième étage, donc nous ferions mieux de prendre l'ascenseur. อยู่ที่ชั้น 5 ดังนั้นเราจึงควรใช้ลิฟท์ È al quinto piano, quindi faremmo meglio a prendere l'ascensore. 它在五楼，所以我们最好乘电梯。它在五樓，所以我們最好乘電梯。
Anh ấy đã tham gia một nhiếp ảnh gia để chụp ảnh sản phẩm. He engaged a photographer to take product photos. Er engagierte einen Fotografen, um Produktfotos zu machen. Involucró a un fotógrafo para tomar fotos de productos. Il a engagé un photographe pour prendre des photos de produits. เขามีส่วนร่วมกับช่างภาพเพื่อถ่ายรูปสินค้า Ha ingaggiato un fotografo per scattare foto di prodotto. 他聘请摄影师拍摄产品照片。他聘請攝影師拍攝產品照片。
Chúng tôi ước tính việc phân phối sẽ mất khoảng năm ngày. We estimate the delivery will take about five days. Wir schätzen, dass die Lieferung ungefähr fünf Tage dauern wird. Estimamos que la entrega demorará unos cinco días. Nous estimons que la livraison prendra environ cinq jours. เราคาดว่าการจัดส่งจะใช้เวลาประมาณห้าวัน Stimiamo che la consegna durerà circa cinque giorni. 我们估计交付时间大约需要五天。我們估計交付時間大約需要五天。
Vào cuối học kỳ này, tôi phải làm nhiều kỳ thi. At the end of this semester, I have to take many exams. Am Ende dieses Semesters muss ich viele Prüfungen ablegen. Al final de este semestre, tengo que tomar muchos exámenes. À la fin de ce semestre, je dois passer de nombreux examens. ในตอนท้ายของภาคการศึกษานี้ฉันต้องสอบหลายครั้ง Alla fine di questo semestre, devo sostenere molti esami. 在这学期结束时，我必须参加很多考试。在這學期結束時，我必須參加很多考試。
Tôi sẽ đi theo đường cao tốc để đến đích nhanh hơn. I will take the freeway in order to get to my destination faster. Ich werde die Autobahn nehmen, um schneller an mein Ziel zu kommen. Tomaré la autopista para llegar más rápido a mi destino. Je prendrai l'autoroute pour arriver à destination plus rapidement. ฉันจะไปทางด่วนเพื่อไปยังปลายทางของฉันได้เร็วขึ้น Prenderò la superstrada per arrivare più velocemente a destinazione. 我会乘坐高速公路，以便更快到达目的地。我會乘坐高速公路，以便更快到達目的地。
Tôi nghỉ mỗi một giờ. I take a rest every hour. Ich mache jede Stunde eine Pause. Me tomo un descanso cada hora. Je me repose toutes les heures. ฉันใช้เวลาที่เหลือทุกชั่วโมง Mi riposo ogni ora. 我每小时休息一下。我每小時休息一下。
Ngay cả những người thông minh nhất cũng mắc phải sai lầm. Even the most intelligent people make mistakes. Selbst die intelligentesten Menschen machen Fehler. Incluso las personas más inteligentes cometen errores. Même les gens les plus intelligents font des erreurs. แม้แต่คนฉลาดที่สุดก็ทำผิดพลาด Anche le persone più intelligenti commettono errori. 即使是最聪明的人也会犯错误。即使是最聰明的人也會犯錯誤。
Bạn thường có thể học hỏi từ những sai lầm. You can often learn from mistakes. Sie können oft aus Fehlern lernen. A menudo puedes aprender de los errores. Vous pouvez souvent apprendre des erreurs. คุณสามารถเรียนรู้จากความผิดพลาดได้บ่อยๆ Puoi spesso imparare dagli errori. 你经常可以从错误中学习。你經常可以從錯誤中學習。
Tôi phải rời khỏi cuộc họp để gọi khẩn cấp. I had to leave the meeting to take an urgent call. Ich musste das Meeting verlassen, um einen dringenden Anruf zu tätigen. Tuve que abandonar la reunión para atender una llamada urgente. J'ai dû quitter la réunion pour prendre un appel urgent. ฉันต้องออกจากที่ประชุมเพื่อรับโทรศัพท์เร่งด่วน Ho dovuto lasciare la riunione per prendere una chiamata urgente. 我不得不离开会议接紧急电话。我不得不離開會議接緊急電話。
Đừng có nhận xét của tôi theo nghĩa đen. Don't take my remarks literally. Nimm meine Bemerkungen nicht wörtlich. No tomes mis comentarios literalmente. Ne prenez pas mes remarques littéralement. อย่าใช้คำพูดของฉันอย่างแท้จริง Non prendere le mie osservazioni alla lettera. 不要直面我的言论。不要直面我的言論。
Việc giải thể các khoáng chất trong nước không mất nhiều thời gian. Dissolution of the minerals in water did not take long. Auflösung der Mineralien in Wasser dauerte nicht lange. La disolución de los minerales en el agua no tomó mucho tiempo. La dissolution des minéraux dans l'eau n'a pas pris longtemps. การละลายของแร่ธาตุในน้ำไม่ใช้เวลานานนัก La dissoluzione dei minerali nell'acqua non ha richiesto molto tempo. 矿物质在水中溶解并不需要很长时间。礦物質在水中溶解並不需要很長時間。
Bạn không nên sợ mắc sai lầm. You should not be afraid to make mistakes. Sie sollten keine Angst haben, Fehler zu machen. No debes temer cometer errores. Vous ne devriez pas avoir peur de faire des erreurs. คุณไม่ควรกลัวที่จะทำผิดพลาด Non dovresti aver paura di sbagliare. 你不应该害怕犯错误。你不應該害怕犯錯誤。
Tôi sẽ đi xe buýt kế tiếp, một trong những điều này là đông đúc. I will take the next bus, this one is crowded. Ich werde den nächsten Bus nehmen, dieser ist voll. Tomaré el próximo autobús, este está abarrotado. Je prendrai le prochain bus, celui-ci est bondé. ฉันจะไปต่อรถบัสคนนี้จะหนาแน่น Prenderò il prossimo autobus, questo è affollato. 我会乘坐下一班公车，这里很拥挤。我會乘坐下一班公車，這裡很擁擠。
Phải mất một thời gian để nướng bánh mì, vì vậy điều quan trọng là phải kiên nhẫn. It takes a while to bake bread, so it is important to be patient. Es dauert eine Weile, um Brot zu backen, also ist es wichtig, geduldig zu sein. Lleva un tiempo hornear pan, por lo que es importante ser paciente. Il faut du temps pour faire du pain, il est donc important d'être patient. ต้องใช้เวลาสักพักในการอบขนมปังดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องอดทน Ci vuole un po 'per cuocere il pane, quindi è importante essere pazienti. 烤面包需要一段时间，因此耐心是很重要的。烤麵包需要一段時間，因此耐心是很重要的。
Tôi phải uống hai viên mỗi ngày cho đến khi tôi cảm thấy tốt hơn. I have to take two pills daily until I feel better. Ich muss täglich zwei Tabletten nehmen, bis es mir besser geht. Tengo que tomar dos pastillas diariamente hasta que me sienta mejor. Je dois prendre deux pilules par jour jusqu'à ce que je me sente mieux. ฉันต้องทานยาวันละสองครั้งจนกว่าฉันจะรู้สึกดีขึ้น Devo prendere due pillole al giorno finché non mi sento meglio. 我必须每天服用两颗药，直到我感觉好转。我必須每天服用兩顆藥，直到我感覺好轉。
Tôi cho rằng sẽ mất một giờ để đến sân bay. I reckon it will take us an hour to get to the airport. Ich rechne damit, dass wir eine Stunde brauchen werden, um zum Flughafen zu kommen. Creo que nos llevará una hora llegar al aeropuerto. Je pense qu'il nous faudra une heure pour arriver à l'aéroport. ฉันคิดว่าจะใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงเพื่อไปสนามบิน Suppongo che ci vorrà un'ora per raggiungere l'aeroporto. 我估计要花一个小时才能到达机场。我估計要花一個小時才能到達機場。
Người bán từ chối lấy lại các sản phẩm bị hư hỏng. The seller refuses to take back damaged products. Der Verkäufer lehnt die Rücknahme beschädigter Produkte ab. El vendedor se niega a devolver los productos dañados. Le vendeur refuse de reprendre les produits endommagés. ผู้ขายปฏิเสธที่จะรับคืนสินค้าที่เสียหาย Il venditore si rifiuta di ritirare i prodotti danneggiati. 卖方拒绝收回损坏的产品。賣方拒絕收回損壞的產品。
Một vài nhà đầu tư nắm giữ cổ phần trong công ty của chúng tôi. A few investors hold a stake in our company. Einige Investoren sind an unserem Unternehmen beteiligt. Algunos inversores tienen una participación en nuestra empresa. Quelques investisseurs détiennent une participation dans notre société. นักลงทุนเพียงไม่กี่คนถือหุ้นใน บริษัท ของเรา Alcuni investitori detengono una partecipazione nella nostra azienda. 少数投资者持有我们公司的股份。少數投資者持有我們公司的股份。
Tôi chỉ đi qua một đoạn thẳng. I only overtake on a straight stretch. Ich überhole nur auf gerader Strecke. Solo alcanzo en un tramo recto. Je ne dépasse que sur une ligne droite. ฉันเพียงแค่วิ่งตรงไปเรื่อย ๆ Devo solo superare un tratto rettilineo. 我只是在直线段上超车。我只是在直線段上超車。
Tôi dùng một viên thuốc hạ sốt hàng ngày. I take a tablet for hay fever every day. Ich nehme jeden Tag eine Tablette gegen Heuschnupfen. Tomo una tableta para la fiebre del heno todos los días. Je prends un comprimé contre le rhume des foins tous les jours. ฉันกินยาแก้ไข้วันละ 1 เม็ด Prendo una compressa per raffreddore da fieno ogni giorno. 我每天都要服用花粉来治疗花粉症。我每天都要服用花粉來治療花粉症。
Với tất cả những chiếc túi này, tôi nên đi taxi đến nhà ga xe lửa. With all these bags I'd better take a taxi to the train station. Mit all diesen Taschen nehme ich besser ein Taxi zum Bahnhof. Con todas estas bolsas, será mejor que tome un taxi hasta la estación de tren. Avec tous ces sacs je ferais mieux de prendre un taxi jusqu'à la gare. กับกระเป๋าเหล่านี้ทั้งหมดฉันควรที่จะใช้รถแท็กซี่ไปยังสถานีรถไฟ Con tutte queste borse farei meglio a prendere un taxi fino alla stazione ferroviaria. 带着这些行李，我最好坐出租车去火车站。帶著這些行李，我最好坐出租車去火車站。
Văn bản không có lỗi chính tả. The text contained no spelling mistakes. Der Text enthielt keine Rechtschreibfehler. El texto no contenía errores ortográficos. Le texte ne contenait aucune faute d'orthographe. ข้อความไม่มีข้อผิดพลาดในการสะกดคำ Il testo non conteneva errori di ortografia. 该文本不包含拼写错误。該文本不包含拼寫錯誤。
Tôi muốn thực hiện một cuộc hành trình vòng quanh thế giới. I want to undertake a journey around the world. Ich möchte eine Reise um die Welt unternehmen. Quiero emprender un viaje alrededor del mundo. Je veux entreprendre un voyage autour du monde. ฉันต้องการที่จะเดินทางไปทั่วโลก Voglio intraprendere un viaggio in tutto il mondo. 我想在世界各地进行一次旅程。我想在世界各地進行一次旅程。

GLOSSIKA
Trời có mưa không? — Có, mang theo ô đi. Is it raining? — Yes, take an umbrella. Regnet es? — Ja, nimm einen Schirm mit. ¿Está lloviendo? — Sí, coge un paraguas. Est-ce qu'il pleut ? — Oui, prends un parapluie. Sta piovendo? — Sì, prendi un ombrello. ฝนตกมั้ย--ฝนตกนะ เอาร่มไปด้วย 下雨吗？ — 对，带把伞。下雨嗎？ — 對，帶把傘。
Em mang theo ô đi. Take an umbrella with you. Nimm einen Schirm mit. Llévate un paraguas contigo. Prends un parapluie. Prendi l'ombrello. พกร่มไปด้วย 带把伞吧。帶把傘吧。
Tom luôn luôn tắm vào buổi sáng. Tom always takes a shower in the morning. Tom duscht sich jeden Morgen. Tom siempre se ducha por la mañana. Tom se douche toujours le matin. Tom fa sempre la doccia di mattina. ทอมอาบน้ำตอนเช้าทุกวัน 汤姆都是早上洗澡。湯姆都是早上洗澡。
Tôi không thích để tranh của tôi bị lấy đi. I don't like having my picture taken. Ich mag nicht, dass man Bilder von mir macht. No me gusta que me hagan fotos. Je n'aime pas qu'on prenne ma photo. Non mi piace essere ♂fotografato (♀fotografata). ไม่ค่อยชอบถ่ายรูป 我不喜欢被拍照。我不喜歡被拍照。
Họ phải trông em trai của Tara. They have to take care of Tara's little brother. Sie müssen auf den kleinen Bruder von Tara aufpassen. Tienen que cuidar al hermano pequeño de Tara. Ils doivent s'occuper du petit frère de Tara. Devono prendersi cura del fratellino di Tara. เขาต้องดูแลน้องชายของทาร่า 他们需要照顾泰拉的弟弟。他們需要照顧泰拉的弟弟。
Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. I think she should take a trip. Ich denke, sie sollte mal eine kleine Reise machen. Creo que debería irse de viaje. Je pense qu'elle devrait partir en voyage. Penso che dovrebbe farsi un bel viaggio. คิดว่าเธอควรจะไปเที่ยวนะ 我觉得她该去旅行。我覺得她該去旅行。
Howard sáng nào cũng tắm. Howard takes a shower every morning. Howard duscht sich jeden Morgen. Howard se ducha cada mañana. Howard prend une douche tous les matins. Howard fa la doccia tutte le mattine. เฮาเวิร์ดอาบน้ำทุกเช้า 霍尔每天早上洗澡。霍爾每天早上洗澡。
Tôi đã phạm sai lầm. I made a mistake. Ich habe einen Fehler gemacht. Cometí un error. J'ai fait une erreur. Ho commesso un errore. เราผิดเอง 我犯错了。我犯錯了。
Nó được chụp lâu lắm rồi. It was taken a long time ago. Es wurde vor langer Zeit gemacht. Se tomó hace mucho tiempo. Elle a été prise il y a longtemps. È stata scattata tanto tempo fa. ถ่ายมาตั้งนานแล้ว 很久以前拍的。很久以前拍的。
Em thật tốt bụng khi đưa tôi tới sân bay. It was nice of you to take me to the airport. Es war nett von dir, mich zum Flughafen mitzunehmen. Fue muy amable por tu parte llevarme al aeropuerto. C'était gentil de ta part de m'emmener à l'aéroport. È stato gentile da parte tua accompagnarmi all'aeroporto. คุณใจดีมากเลยที่พาเรามาสนามบิน 谢谢你带我去机场。謝謝你帶我去機場。
Tôi đã phạm sai lầm. I've made a mistake. Ich habe einen Fehler gemacht. He cometido un error. J'ai fait une erreur. Ho commesso un errore. เราทำผิด 我犯了一个错。我犯了一個錯。
Tôi sẽ mang theo ô. I'm going to take an umbrella with me. Ich nehme einen Regenschirm mit. Me voy a llevar un paraguas conmigo. Je vais apporter un parapluie. Prenderò un ombrello con me. จะเอาร่มไปด้วยฝนกำลังตก 我要带把雨伞。我要帶把雨傘。
Thế sẽ đỡ lâu hơn. It won't take as long. Das dauert nicht so lange. No será tan largo. Ça ne prendra pas autant de temps. Non ci vorrà così tanto tempo. มันจะเร็วกว่า 这样才不会花太久的时间。這樣才不會花太久的時間。
Lái xe phải đi một đường khác. Drivers must take another road. Autofahrer müssen einer Umleitung folgen. Los conductores deben coger otra carretera. Les conducteurs doivent prendre une autre route. Gli automobilisti devono prendere un'altra strada. ต้องใช้ถนนเส้นอื่น 驾驶人一定得开别条路。駕駛人一定得開別條路。
Không, bắt xe buýt đi. No, let's take the bus. Nein, lass uns lieber den Bus nehmen. No, vamos a coger el autobús. Non, prenons l'autobus. No, prendiamo l'autobus. ไม่เอานั่งรถเมล์เถอะ 不想，我们搭公车吧。不想，我們搭公車吧。
Thôi, ta bắt xe buýt đi. No, let's take a bus. Nein, lass uns den Bus nehmen. No, vamos a coger el autobús. Non, prenons l'autobus. No, prendiamo l'autobus. อย่าเลยนั่งรถเมล์เถอะ 不需要，我们搭公车吧。不需要，我們搭公車吧。
Chúng ta có nên bắt taxi không? Should we take a taxi? Wollen wir mit dem Taxi fahren? ¿Deberíamos coger un taxi? On prend un taxi ? Dovremmo prendere un taxi? นั่งแท็กซี่ดีมั้ย 我们要搭计程车吗？我們要搭計程車嗎？
Có thể tôi sẽ bắt xe buýt. I might take the bus. Vielleicht mit dem Bus. Puede que coja el autobús. Je vais peut-être prendre le bus. Forse in autobus. ไม่แน่ใจอาจจะนั่งรถเมลล์ 我可能搭公车。我可能搭公車。
Tôi không muốn bắt xe buýt. I don't want to take the bus. Ich will nicht mit dem Bus fahren. No quiero ir en autobús. Je ne veux pas prendre l'autobus. Non voglio prendere l'autobus. ไม่อยากนั่งรถเมล์ 我不要搭公车。我不要搭公車。
Trời sẽ không mưa đâu nên em không cần phải mang theo ô. It won't rain, so you don't need to take an umbrella. Es wird bestimmt nicht regnen, du musst keinen Schirm mitnehmen. No va a llover, así que no te hace falta llevarte un paraguas. Il ne pleuvra pas, alors tu n'as pas besoin de prendre de parapluie. Non pioverà, quindi non hai bisogno di prendere l'ombrello. ฝนไม่ตกก็ไม่ต้องเอาร่มไป 没有在下雨，你不用带雨伞。沒有在下雨，你不用帶雨傘。
Lúc đó muộn rồi nên chúng tôi đã quyết định bắt taxi về nhà. It was late, so we decided to take a taxi home. Es war spät, deswegen sind wir mit dem Taxi nach Hause. Era tarde, así que decidimos coger un taxi a casa. Il était tard, alors nous avons décidé de rentrer en taxi. Era tardi, così abbiamo deciso di prendere un taxi per tornare a casa. ดึกแล้วก็เลยตัดสินใจนั่งแท็กซี่กลับ 那时候很晚了，所以我们决定搭计程车回家。那時候很晚了，所以我們決定搭計程車回家。
Anh ấy có chụp ảnh không? Does he take photographs? Macht er Fotos? ¿Hace él fotos? Prend-il des photos ? Lui scatta fotografie? เขาถ่ายรูปรึเปล่า 他有在拍照吗？他有在拍照嗎？
Cuối khóa học tất cả học sinh phải làm bài thi. At the end of the course all the students had to take a test. Am Ende des Kurses müssen alle Studenten eine Prüfung machen. Al final de la clase, todos los estudiantes tuvieron que hacer un test. À la fin du cours, tous les étudiants devaient faire un examen. Alla fine del corso tutti gli studenti hanno dovuto sostenere un esame. พอจบคอร์สนักเรียนทุกคนต้องสอบ 在课程要结束时，学生必须要考试。在課程要結束時，學生必須要考試。
Có hai người được đưa vào bệnh viện. Two people were taken to the hospital. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. Dos personas fueron llevadas al hospital. Deux personnes ont été transportées à l'hôpital. Due persone sono state portate all'ospedale. มีสองคนต้องไปโรงพยาบาล 两个人被送到医院。兩個人被送到醫院。
Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện. I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital. Ich habe gestern einen Unfall gesehen. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. Vi un accidente ayer. Dos personas fueron llevadas al hospital. J'ai vu un accident hier. Deux personnes ont été conduites à l'hôpital. Ho visto un incidente ieri. Due persone sono state portate all'ospedale. เราเห็นอุบัติเหตุเมื่อวาน คนเจ็บสองคนถูกพาไปโรงพยาบาล 我昨天看到车祸。两个人被送到医院。我昨天看到車禍。兩個人被送到醫院。
Mai em có đi thi lái xe không? Are you going to take your driving test tomorrow? Wirst du morgen deine Führerscheinprüfung machen? ¿Vas a hacer el examen de conducir mañana? Vas-tu passer ton examen de conduite demain ? Domani, sosterrai l'esame per la patente? พรุ่งนี้จะไปสอบใบขับขี่รึเปล่า 你明天要去考驾照吗？你明天要去考駕照嗎？
Ai muốn thi thì nên bảo tôi trước ngày Thứ sáu. Anyone who wants to take the exam should tell me by Friday. Wer an der Prüfung teilnehmen will, der soll mir bitte bis Freitag Bescheid geben. Quien quiera hacer el examen debe decírmelo para el viernes. Quiconque souhaite passer l'examen doit me le dire d'ici vendredi. Chiunque voglia sostenere l'esame dovrebbe dirmelo entro venerdì. ใครอยากสอบก็ควรจะบอกเราภายในวันศุกร์ 如果有人想参加考试要在礼拜五前跟我说。如果有人想參加考試要在禮拜五前跟我說。
Xavier đi đâu cũng bắt xe buýt. Xavier takes the bus everywhere. Xavier fährt überallhin mit dem Bus. Xavier va en autobús a todas partes. Xavier prend l'autobus pour aller partout. Xavier prende l'autobus ovunque si trovi. ฮาเวียร์นั่งรถเมลล์ตลอด 哈维尔到哪里都搭公车。哈維爾到哪裡都搭公車。
Một chuyến xe đi mất hai tiếng là một chuyến xe hai tiếng. A drive that takes two (2) hours is a two-hour drive. Eine Fahrt, die zwei Stunden dauert, ist eine zweistündige Fahrt. Un viaje que dura dos horas es un viaje de dos horas. Un trajet qui dure deux heures est un trajet de deux heures. Un viaggio che dura due ore è un viaggio di due ore. การขับรถนานสองชั่วโมงก็คือการขับรถสองชั่วโมง 要开车两个小时叫做「两小时的车程」。要開車兩個小時叫做「兩小時的車程」。
Gustavo lại lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. Gustavo has taken my bike again without asking. Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen. Gustavo ha cogido mi bicicleta otra vez sin pedirla. Gustavo a encore pris mon vélo sans me le demander. Gustavo ha preso di nuovo la mia bici senza chiedere. กุสตาโวเอาจักรยานไปใช้โดยไม่ขออนุญาตก่อนอีก 葛斯塔佛又再次没问我就把我自行车骑走了。葛斯塔佛又再次沒問我就把我自行車騎走了。
Tôi từng phải học nhiều môn khi tôi còn bé. I had to take a lot of classes when I was younger. Früher als ich jünger war, musste ich viele Kurse besuchen. Tuve que tomar muchas clases cuando era más joven. J'ai dû suivre de nombreux cours quand j'étais jeune. Ho dovuto prendere molte lezioni quando ero più giovane. ตอนเด็กๆต้องเรียนหลายวิชา 我小时候必须上很多课。我小時候必須上很多課。
Hai người được đưa đến bệnh viện sau tai nạn. Two people were taken to the hospital after the accident. Nach dem Unfall wurden zwei Leute ins Krankenhaus gebracht. Dos personas fueron llevadas al hospital tras el accidente. Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital après l'accident. Due persone furono portate in ospedale dopo l'incidente. หลังอุบัติเหตุมีคนสองคนถูกพาเข้าโรงพยาบาล 车祸后有两个人被送到医院。車禍後有兩個人被送到醫院。
Đi bằng tàu hỏa lâu hơn là xe hơi. It takes longer by train than car. Mit dem Zug braucht man länger als mit dem Auto. Se tarda más por tren que en coche. Ça prend plus de temps en train qu'en voiture. Ci si mette di più in treno che in macchina. นั่งรถไฟไปใช้เวลานานกว่านั่งรถยนต์ 搭火车比开车还久。搭火車比開車還久。
Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay em muốn đi taxi hơn? Should we walk home, or would you rather take a taxi? Wollen wir nach Hause laufen oder würdest du lieber ein Taxi nehmen? ¿Deberíamos ir andando a casa o preferirías coger un taxi? Devrions-nous rentrer à pied ou préférerais-tu prendre un taxi ? Dobbiamo andare a casa a piedi o preferisci prendere un taxi? อยากจะเดินกลับหรือว่าจะนั่งแท็กซี่ 我们要走路回家，还是你想要搭计程车？我們要走路回家，還是你想要搭計程車？
Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà. I'd prefer to take a taxi rather than walk home. Ich würde lieber mit dem Taxi fahren anstatt nach Hause zu laufen. Preferiría coger un taxi que andar a casa. Je préférerais prendre un taxi plutôt que de rentrer à pied. Preferirei prendere un taxi al posto di andare a casa a piedi. เราอยากนั่งแท็กซี่กลับบ้านมากกว่าเดินไป 我宁可坐计程车也不要走路回家。我寧可坐計程車也不要走路回家。
Hãy cởi giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé. Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up. Zieh bitte deine Schuhe aus, bevor du in meine Wohnung gehst, und wecke bitte nicht das Baby auf. Quítate los zapatos antes de entrar en mi casa, y por favor no despiertes al bebé. Enlève tes chaussures avant d'entrer dans ma maison, et s'il te plaît ne réveille pas le bébé. Togliti le scarpe prima di entrare in casa mia e, per favore, fai in modo di non svegliare il bambino. ถอดรองเท้าก่อนเข้ามาในบ้านและอย่าทำให้เด็กตื่น 在进来我家之前请先脱掉你的鞋子，并且要小心不要吵醒了宝宝。在進來我家之前請先脫掉你的鞋子，並且要小心不要吵醒了寶寶。
Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to hospital. Ein Mann wurde von einem Auto angefahren als er die Strasse überquerte und musste ins Krankenhaus gebracht werden. Un hombre fue derribado por un coche cuando cruzaba la calle y tuvo que ser trasladado al hospital. Un homme a été renversé par une voiture en traversant la rue et a dû être transporté à l'hôpital. Un uomo è stato investito da una macchina mentre attraversava la strada e ha dovuto essere trasportato all'ospedale. ผู้ชายคนหนึ่งโดนรถชนตอนข้ามถนนและต้องถูกนำส่งโรงพยาบาล 一名男子过马路时被车撞倒，不得不被送进医院。一名男子過馬路時被車撞倒，不得不被送進醫院。
Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him. Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn. Mi abuelo tiene ya noventa años y necesita a alguien que le cuide. Así que nos turnamos cuidándole. Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. Donc, nous nous relayons pour prendre soin de lui. Mio nonno ha già novant'anni e ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di lui, quindi facciamo i turni per assisterlo. คุณตาเราอายุเก้าสิบปีแล้วต้องมีใครสักคนดูแลพวกเราเลยผลัดกันไปดูแลท่าน 我的爷爷已经九十岁了，而且需要有人照顾。所以我们轮流照顾他。我的爺爺已經九十歲了，而且需要有人照顧。所以我們輪流照顧他。
Chúng tôi năm ngóai không đi nghỉ. We didn't take a holiday last year. We didn't go on holiday last year. Letztes Jahr haben wir keinen Urlaub gemacht. No nos fuimos de vacaciones el año pasado. Nous ne sommes pas ♂allés (♀allées) en vacances l'an dernier. L'anno scorso non siamo andati in vacanza. ปีที่แล้วไม่ได้ไปเที่ยวไหนเลย 我们去年没有渡假。我們去年沒有渡假。
Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện ngầm đi học. I have to take the subway to class every day. Ich muss jeden Tag mit der U-Bahn zur Schule fahren. Tengo que coger el metro al trabajo todos los días. Je dois prendre le métro chaque jour pour aller en classe. Per andare a lezione, devo prendere la metro ogni giorno. ต้องนั่งรถไฟใต้ดินไปเรียนทุกวัน 我每天上课必须搭地铁。我每天上課必須搭地鐵。
Vikram và Lakshmi đều thay phiên nhau chăm sóc bố mẹ già của họ. Vikram and Lakshmi both take turns taking care of their elderly parents. Vikram und Lakshmi kümmern sich abwechselnd um ihre alten Eltern. Vikram y Lakshmi se turnan cuidando a sus ancianos padres. Vikram et Lakshmi prennent tous deux soin de leurs parents âgés à tour de rôle. Vikram e Lakshmi fanno entrambi a turno per potersi occupare dei propri genitori anziani. วิกรมกับลักษมีผลัดกันดูแลพ่อแม่ที่แก่แล้ว 维克拉姆和拉克希米轮流照顾他们年迈的父母。維克拉姆和拉克希米輪流照顧他們年邁的父母。
Máy bay vẫn đợi trên đường và chưa cất cánh. The plane is still waiting on the runway and hasn't taken off yet. Das Flugzeug wartet immer noch auf der Rollbahn und ist noch nicht abgehoben. El avión todavía está esperando en la pista y aún no ha despegado. L'avion attend toujours sur la piste et n'a pas encore décollé. L'aereo sta ancora aspettando sulla pista e non è ancora decollato. เครื่องบินยังรออยู่บนรันเวย์ยังไม่ขึ้นเลย 飞机还在跑道上等待，还没有起飞。飛機還在跑道上等待，還沒有起飛。
Em bé bị thương trong vụ tai nạn đã được đưa đến bệnh viện. The boy injured in the accident was taken to the hospital. Der Junge, der sich beim Unfall verletzt hat, wurde ins Krankenhaus gebracht. El chico herido en el accidente fue trasladado al hospital. Le garçon blessé dans l'accident a été transporté à l'hôpital. Il ragazzo ferito nell'incidente è stato portato in ospedale. มีคนพาเด็กผู้ชายที่บาดเจ็บจากอุบัติเหตุไปส่งโรงพยาบาลแล้ว 那个因为车祸受伤的男孩被送到医院。那個因為車禍受傷的男孩被送到醫院。
Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền. Someday, I want to take a trip by boat. Irgendwann einmal möchte ich auch eine Reise mit einem Schiff machen. Algún día quiero hacer un viaje en barco. Un jour, je veux voyager en bateau. Un giorno voglio fare un viaggio in nave. วันหนึ่งอยากจะลองนั่งเรือดู 改天我要搭船旅行。改天我要搭船旅行。
Anh ấy đã vô tình bắt gặp tôi. He bumped into me by mistake. Er ist mir aus Versehen reingefahren. Él tropezó conmigo por error. Il se heurta à moi par erreur. Lui mi ha urtato per sbaglio. เขาชนเราโดยไม่ได้ตั้งใจ 他不小心碰到我。他不小心碰到我。
Bố mẹ tôi thả tôi ở sân bay hai tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự kiến cất cánh. My parents dropped me off at the airport two (2) hours before my flight was scheduled to take off. Meine Eltern haben mich zwei Stunden vor Abflug am Flughafen abgesetzt. Mis padres me dejaron en el aeropuerto dos horas antes de la hora programada para el despegue de mi vuelo. Mes parents m'ont ♂déposé (♀déposée) à l'aéroport deux heures avant que mon vol ne décolle. I miei genitori mi hanno lasciato all'aeroporto due ore prima dell'orario di partenza del mio volo. พ่อแม่เราไปส่งเราที่สนามบินสองชั่วโมงก่อนเวลาที่เที่ยวบินจะออก 我爸妈在预订的班机起飞前两个小时送我到机场。我爸媽在預訂的班機起飛前兩個小時送我到機場。
Chúng tôi vừa thắng một hợp đồng mới. Nhưng việc hòan thành nó sẽ chóan hết ba tháng tới. We just won a new contract, but completing it will take up the next three (3) months. Wir haben einen neuen Kontrakt gewonnen, aber es wird drei Monate dauern, um ihn fertigzustellen. Acabamos de ganar un nuevo contrato, pero nos va a llevar tres meses completarlo. Nous venons tout juste d'obtenir un nouveau contrat, mais le compléter prendra les trois prochains mois. Abbiamo appena ottenuto un nuovo contratto, ma portarlo a termine, assorbirà i prossimi tre mesi. เราเพิ่งได้งานใหม่มาแต่ต้องใช้เวลาอีกสามเดือนข้างหน้าถึงจะแล้วเสร็จ 我们刚刚赢得了一份新合约，但必须在未来三个月内完成。我們剛剛贏得了一份新合約，但必須在未來三個月內完成。
Tờ giấy tôi đã viết cho lớp đầy những lỗi thấy rõ. The paper I wrote for class was full of obvious mistakes. Die Klassenarbeit hat vor offensichtlichen Fehlern nur so gestrotzt. El trabajo que escribí para la clase estaba lleno de errores obvios. L'article que j'ai écrit pour la classe était plein d'erreurs évidentes. L'elaborato che ho scritto per la lezione era pieno di errori palesi. งานที่เราเขียนส่งอาจารย์มีข้อผิดพลาดเยอะ 我为课程写的文章有很多明显的错误。我為課程寫的文章有很多明顯的錯誤。
Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thóang hơn. Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy. Lilianne war nervös wegen der Situation, deswegen habe ich ihr gesagt, sie soll sich locker machen und es nicht so ernst nehmen. Lilianne estaba nerviosa por la situación, así que le dije que se relajara y se lo tomara con calma. Lilianne était nerveuse à propos de la situation, alors je lui ai dit de relaxer et de ne pas s'en faire. Liliana era nervosa per la situazione, le ho detto, quindi, di rilassarsi e stare tranquilla. ลิเลียนเครียดกับสถานการณ์นี้มากก็เลยบอกให้เธอพักผ่อนบ้างและอย่าคิดมาก 莉莉安对状况感到很紧张，所以我叫她放轻松。莉莉安對狀況感到很緊張，所以我叫她放輕鬆。
Cho dù Rosetta vẫn còn mắc lỗi nhưng tiếng Anh của cô ấy đã rất trôi chảy rồi. Even though Rosetta still makes mistakes, her English is already very fluent. Obwohl Rosetta immer noch Fehler macht, ist ihr Englisch schon sehr gut. Aunque Rosetta todavía comete errores, su inglés es ya muy fluido. Même si Rosetta fait encore des erreurs, son anglais est déjà très fluide. Anche se Rosetta commette ancora degli errori, il suo inglese è già davvero fluente. ถึงโรเซ็ตต้าจะยังพูดผิดบ้างแต่ภาษาอังกฤษเธอก็คล่องมาก 虽然萝赛塔还是会讲错，但她英语已经说得很流畅。雖然蘿賽塔還是會講錯，但她英語已經說得很流暢。
Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng. Our plane was delayed on the tarmac and we couldn't take off for an hour. Unser Flieger hat auf der Rollbahn gewartet, eine Stunde lang konnten wir nicht starten. Nuestro vuelo fue retrasado en la pista y no pudimos despegar por una hora. Notre avion a été retardé sur la piste et nous n'avons pas pu décoller pendant une heure. Il nostro aereo è stato trattenuto in pista e non siamo riusciti a decollare prima di un'ora. เครื่องบินเราล่าช้าอยู่บนทางวิ่งและเราบินขึ้นไม่ได้ตั้งชั่วโมงหนึ่ง 我们的航班在机场延误，整整一个小时都还没起飞。我們的航班在機場延誤，整整一個小時都還沒起飛。
Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh. Casper had his licence taken away for driving too fast again. Casper hat man den Führerschein weggenommen, weil er wieder zu schnell gefahren ist. A Casper le han quitado su carné de conducir por ir muy rápido otra vez. Casper s'est fait retirer son permis de conduire pour avoir encore conduit trop rapidement. Hanno ritirato di nuovo la patente a Casper per eccesso di velocità. แคสเปอร์ถูกยึดใบขับขี่เพราะขับรถเร็ว 嘉斯伯因为开车又超速，所以他的驾照被吊销了。嘉斯伯因為開車又超速，所以他的駕照被吊銷了。
Tôi sẽ lo tất cả các thủ tục đi lại nên em không cần phải lo gì cả. I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything. Ich kümmere mich um die Reiseangelegenheiten, du musst dich also um nichts sorgen. Me encargaré de todas las gestiones del viaje para que no tengas que preocuparte de nada. Je vais m'occuper de tous les arrangements de voyage pour que tu n'aies à te soucier de rien. Baderò io a tutte le incombenze del viaggio, in modo tale che non dovrai preoccuparti di nulla. เราจะจัดการดูแลเรื่องการเดินทางทั้งหมดเพราะฉะนั้นเธอไม่ต้องห่วงอะไรทั้งนั้น 我会安排所有的旅行计画，你什么都不用担心。我會安排所有的旅行計畫，你什麼都不用擔心。
Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights. Sie joggt, macht Aerobic und Gewichtheben. Corre, va a una clase de yoga, hace aerobic y pesas. Elle fait du jogging, prend un cours de yoga, fait de l'aérobie et soulève des poids. Corre, prende lezioni di yoga, fa aerobica e sollevamento pesi. เขาวิ่งจ๊อกกิ้งเรียนโยคะเต้นแอโรบิคและยกน้ำหนัก 慢跑、瑜珈、有氧运动、举重她都有在练。慢跑、瑜珈、有氧運動、舉重她都有在練。
Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on. Jack hat sich in der Bar mit mehreren Männern angelegt und ihnen gesagt, dass er keine Angst vor ihnen habe. Varios hombres se enfadaron con Jack en el bar, y Jack les dijo que no tenía miedo de enfrentarse a ellos. Plusieurs hommes se sont fâchés avec Jack au bar et Jack leur a dit qu'il n'avait pas peur de les affronter. Diversi uomini si sono arrabbiati con Giacomo al bar e Giacomo ha detto loro che non aveva paura di doverli affrontare. ผู้ชายหลายคนโมโหแจ็คตอนอยู่ในบาร์แต่แจ็คบอกพวกเขาว่าไม่กลัวที่จะสู้ 酒吧里，有几个男人看杰克不顺眼，不过杰克说他不怕他们放马过来。酒吧裡，有幾個男人看傑克不順眼，不過傑克說他不怕他們放馬過來。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
accept +	accept sb: It may take years to be completely accepted by the local community. jdn. akzeptieren: Es kann Jahre dauern, bis es von der lokalen Gemeinschaft akzeptiert wird. accept sb: Có thể phải mất nhiều năm để được cộng đồng địa phương chấp nhận.
accident +	Take out accident insurance before you go on your trip. Schließen Sie eine Unfallversicherung ab, bevor Sie auf die Reise gehen. Đưa ra bảo hiểm tai nạn trước khi bạn đi du lịch.
acquire +	How long will it take to acquire the necessary skills? Wie lange dauert es, bis man die notwendigen Fähigkeiten erwirbt? Phải mất bao lâu để có được những kỹ năng cần thiết?
act +	Don't take her seriously—it's all an act. Nimm sie nicht ernst, es ist alles nur gespielt. Đừng coi trọng cô ấy - đó là một hành động.
action +	Each of us must take responsibility for our own actions. Jeder von uns muss Verantwortung für sein eigenes Handeln übernehmen. Mỗi người chúng ta phải chịu trách nhiệm về hành động của chính mình.
active +	She takes an active part in school life. Sie nimmt aktiv am Schulleben teil. Cô ấy tham gia tích cực vào cuộc sống học đường.
actual +	The wedding preparations take weeks but the actual ceremony takes less than an hour. Die Hochzeitsvorbereitungen dauern Wochen, aber die eigentliche Zeremonie dauert weniger als eine Stunde. Việc chuẩn bị đám cưới diễn ra vài tuần nhưng buổi lễ thực tế chỉ mất chưa đầy một giờ.
admit +	admit to sth: Don't be afraid to admit to your mistakes. zu etw.[Dat] gestehen: Haben Sie keine Angst, Ihre Fehler zuzugeben. thừa nhận với sth: Đừng ngại chấp nhận những sai lầm của bạn.
admit +	admit sth: He admitted all his mistakes. etw.[Akk] zugeben: Er gab alle seine Fehler zu. thừa nhận sth: Ông thừa nhận tất cả những sai lầm của mình.
admit +	be admitted to be, have, etc. sth: The appointment is now generally admitted to have been a mistake. zugelassen werden, haben, usw. zu sein, haben, etc. etw. zugestanden werden: Die Ernennung ist nun allgemein anerkannt, ein Fehler g được thừa nhận là có, có, vv sth: Việc bổ nhiệm hiện nay thường thừa nhận đã là một sai lầm.
advice +	Take my advice. Don't do it. Hören Sie auf mich. Tu es nicht. Hãy lời khuyên của tôi. Đừng làm điều đó.
advise +	it is advised that...: It is strongly advised that you take out insurance. es wird darauf hingewiesen, dass...: Es wird dringend empfohlen, dass Sie eine Versicherung abschließen. khuyên rằng ...: Chúng tôi khuyên bạn nên mua bảo hiểm.
advise +	advise (sb) what, which, whether, etc...: The pharmacist will advise which medicines are safe to take. beraten (sb) was, welches, ob, ob, usw...: Der Apotheker gibt an, welche Medikamente sicher einzunehmen sind. tư vấn (sb) cái gì, cái nào, dù, vv ...: Dược sĩ sẽ tư vấn cho những loại thuốc nào được an toàn.
advise +	Your lawyer can advise you whether to take any action. Ihr Anwalt kann Sie beraten, ob Sie tätig werden möchten. Luật sư của bạn có thể khuyên bạn nên thực hiện bất kỳ hành động nào.
age +	It'll probably take ages to find a parking space. Es wird wahrscheinlich ewig dauern, einen Parkplatz zu finden. Có thể mất nhiều lứa tuổi để tìm chỗ đậu xe.
aim +	aim at sb/sth: I was aiming at the tree but hit the car by mistake. auf jdn. /etw.[Akk] zielen: Ich habe auf den Baum gezielt, aber versehentlich das Auto getroffen. Mục đích của sb / sth: Tôi đã nhắm vào cây nhưng đã nhầm xe.
air +	It only takes three hours by air (= in a plane). Mit dem Flugzeug dauert es nur drei Stunden (= im Flugzeug). Nó chỉ mất ba giờ bằng không khí (= trong máy bay).
allow for sb/sth +	It will take about an hour to get there, allowing for traffic delays. Die Fahrzeit beträgt etwa eine Stunde, was Verkehrsbehinderungen zulässt. Sẽ mất khoảng một giờ để đến đó, cho phép sự chậm trễ giao thông.
almost +	It's a mistake they almost always make. Es ist ein Fehler, den sie fast immer machen. Đó là một sai lầm mà họ hầu như luôn luôn làm.
already +	There are far too many people already. We can't take any more. Es gibt schon viel zu viele Leute. Wir können nicht mehr. Có quá nhiều người đã có. Chúng ta không thể lấy thêm nữa.
angle +	The photo was taken from an unusual angle. Das Foto wurde aus einem ungewöhnlichen Blickwinkel aufgenommen. Ảnh được chụp từ một góc độ khác thường.
angry +	angry with/at sb about/for sth: I was very angry with myself for making such a stupid mistake. sauer gegen/über jdm. über etw.: Ich war sehr sauer auf mich selbst, weil ich einen solchen dummen Fehler gemacht habe. giận dữ với / at sb about / for sth: Tôi đã rất tức giận với bản thân mình vì đã mắc một sai lầm ngu ngốc.
any +	Take any book you like. Nimm ein beliebiges Buch. Lấy sách nào bạn thích.
any +	I'll take any you don't want. Ich nehme alles, was du nicht willst. Tôi sẽ lấy bất kỳ thứ gì bạn không muốn.
apart +	We had to take the engine apart. Wir mussten den Motor auseinander nehmen. Chúng tôi phải mang máy ra ngoài.
appear +	There appears to have been a mistake. Es scheint ein Fehler passiert zu sein. Dường như đã có một sai lầm.
appear +	it appears (that)...: It appears that there has been a mistake. es erscheint (das)...: Es scheint, dass es einen Fehler gegeben hat. nó xuất hiện (điều đó) ...: Dường như đã có một sai lầm.
appropriate +	Now that the problem has been identified, appropriate action can be taken. Nachdem das Problem erkannt ist, können entsprechende Maßnahmen ergriffen werden. Bây giờ vấn đề đã được xác định, bạn có thể thực hiện hành động thích hợp.
argument +	After some heated argument a decision was finally taken. Nach heftigen Auseinandersetzungen wurde schließlich eine Entscheidung getroffen. Sau một số cuộc tranh cãi nóng lên một quyết định cuối cùng đã được thực hiện.
as for sb/sth +	As for food for the party, that's all being taken care of. Essen für die Party, das ist alles, was erledigt wird. Đối với thực phẩm cho bữa tiệc, đó là tất cả được chăm sóc.
at +	At the roundabout take the third exit. Am Kreisverkehr nehmen Sie die dritte Ausfahrt. Tại vòng quay đi theo lối ra thứ ba.
authority +	Nothing will be done because no one in authority (= who has a position of power) takes the matter seriously. Es wird nichts unternommen, weil niemand in der Macht (= wer eine Machtposition innehat) die Sache ernst nimmt. Không có gì sẽ được thực hiện bởi vì không ai có quyền lực (= người có quyền lực) coi vấn đề này là nghiêm trọng.
back +	It takes me an hour to walk there and back. Ich brauche eine Stunde, um hin und zurück zu laufen. Phải mất một giờ để đi bộ ở đó và về sau.
backwards +	In the movie they take a journey backwards through time. Im Film nehmen sie eine Reise zurück durch die Zeit. Trong phim, họ thực hiện một cuộc hành trình ngược thời gian qua.
bad +	The engagement was a bad mistake. Die Verlobung war ein schlimmer Fehler. Sự đính hôn là một sai lầm xấu.
bath +	to take a bath ein Bad nehmen đi tắm
bear +	You shouldn't have to bear the blame for other people's mistakes. Du solltest nicht die Schuld für die Fehler anderer tragen müssen. Bạn không phải chịu trách nhiệm về những sai lầm của người khác.
benefit +	For maximum benefit, take the tablets before meals. Für maximalen Nutzen, nehmen Sie die Tabletten vor den Mahlzeiten. Để có lợi ích tối đa, uống thuốc trước bữa ăn.
bid +	Granada mounted a hostile takeover bid for Forte. Granada hat ein feindliches Übernahmeangebot für Forte eingereicht. Granada đã mở một phiên đấu giá thù địch đối với Forte.
big +	You are making a big mistake. Du machst einen großen Fehler. Bạn đang tạo ra một sai lầm lớn.
big +	Do you really think we can take on the big boys (= compete with the most powerful people)? Glaubst du wirklich, dass wir es mit den großen Jungs aufnehmen können (= mit den mächtigsten Leuten konkurrieren)? Bạn có thực sự nghĩ rằng chúng ta có thể đưa vào các chàng trai lớn (= cạnh tranh với những người có quyền lực nhất)?
blame +	The government will have to take the blame for the riots. Die Regierung wird die Schuld für die Unruhen auf sich nehmen müssen. Chính phủ sẽ phải đổ lỗi cho các cuộc bạo loạn.
blood +	to give blood (= to have blood taken from you so that it can be used in the medical treatment of other people) Blut spenden (= Blut von Ihnen nehmen zu lassen, damit es in der medizinischen Behandlung anderer Menschen verwendet werden kann) để cho máu (= có máu lấy từ bạn để nó có thể được sử dụng trong điều trị y tế của người khác)
boat +	You can take a boat trip along the coast. Sie können eine Bootsfahrt entlang der Küste unternehmen. Bạn có thể đi thuyền dọc theo bờ biển.
boil +	+ adj.: She left the gas on by mistake and the pan boiled dry (= the water boiled until there was none left). Einstellung + Adj.Sie ließ das Gas versehentlich an und kochte die Pfanne trocken (= das Wasser kochte, bis nichts mehr übrig war). + adj .: Cô ấy đã để nguyên khí bị nhầm lẫn và cái chảo đun sôi khô (= nước đun sôi cho đến khi không còn gì).
brain +	It doesn't take much brain to work out that both stories can't be true. Es braucht nicht viel Hirn, um herauszufinden, dass beide Geschichten nicht wahr sein können. Nó không mất nhiều bộ não để tìm ra rằng cả hai câu chuyện đều không thể đúng.
break +	Let's take a break. Machen wir eine Pause. Hãy tạm nghỉ.
break +	She wanted to take a career break in order to have children. Sie wollte eine Berufspause machen, um Kinder zu bekommen. Cô ấy muốn nghỉ ngơi để có con.
breath +	to take a deep breath um tief durchzuatmen Hít một hơi thật sâu
breathe out +	Take a deep breath and then breathe out when I tell you. Atme tief durch und atme dann aus, wenn ich es dir sage. Hít một hơi thật sâu và thở ra khi tôi nói với bạn.
broadcast +	The concert will be broadcast live (= at the same time as it takes place) tomorrow evening. Das Konzert wird morgen Abend live (= zeitgleich mit dem Konzert) übertragen. Buổi hòa nhạc sẽ được phát sóng trực tiếp (= cùng lúc với buổi họp diễn ra) tối mai.
by +	I did it by mistake. Ich habe es aus Versehen getan. Tôi đã làm nó bởi nhầm lẫn.
calculate +	calculate how much, what, etc.: You'll need to calculate how much time the assignment will take. Berechnen Sie, wie viel, was, usw.: Sie müssen berechnen, wie viel Zeit die Zuweisung in Anspruch nehmen wird. tính toán bao nhiêu, cái gì, vân vân: bạn sẽ cần phải tính toán bao nhiêu thời gian phân công sẽ mất.
call +	I'll take (= answer) the call upstairs. Ich nehme den Anruf oben entgegen. Tôi sẽ đưa (= trả lời) cuộc gọi lên lầu.
camp +	to break camp (= to take down tents) Lager abbrechen (= Zelte abbauen) để phá trại (= để lều xuống)
can +	You can take the car, if you want. Du kannst den Wagen nehmen, wenn du willst. Bạn có thể đi xe, nếu bạn muốn.
can +	Can I take you home? Kann ich dich nach Hause bringen? Tôi có thể đưa bạn về nhà được không?
can +	I can take the car if necessary. Ich kann das Auto nehmen, wenn es sein muss. Tôi có thể lấy xe nếu cần.
take care of sb/sth/yourself +	She takes great care of her clothes. Sie kümmert sich um ihre Kleider. Cô ấy quan tâm đến quần áo của cô ấy.
take care of sb/sth/yourself +	He's old enough to take care of himself. Er ist alt genug, um auf sich aufzupassen. Anh ấy đã già đủ để tự chăm sóc mình.
take care of sb/sth/yourself +	You should take better care of yourself. Du solltest besser auf dich aufpassen. Bạn nên chăm sóc tốt hơn cho mình.
take care of sb/sth/yourself +	Don't worry about the travel arrangements. They're all being taken care of. Sorgen Sie sich nicht um die Reisevorbereitungen. Sie werden alle versorgt. Đừng lo lắng về việc sắp xếp đi du lịch. Họ đang được chăm sóc.
take care of sb/sth/yourself +	Celia takes care of the marketing side of things. Celia kümmert sich um das Marketing. Celia quan tâm đến khía cạnh tiếp thị của sự vật.
careless +	a careless mistake/error ein fahrlässiger Fehler/Fehler một lỗi lầm / lỗi lầm bất cẩn
(just) in case (...) +	You'd better take the keys in case I'm out. Nimm besser den Schlüssel, falls ich nicht mitkomme. Bạn nên lấy chìa khóa trong trường hợp tôi ra ngoài.
(just) in case (...) +	You probably won't need to call—but take my number, just in case. Du brauchst wahrscheinlich nicht anzurufen, aber nimm meine Nummer, nur für den Fall. Có lẽ bạn sẽ không cần phải gọi - nhưng hãy lấy số của tôi, chỉ trong trường hợp.
catch +	catch yourself doing sth: She caught herself wondering whether she had made a mistake. sich dabei erwischen, wie du etw. tust: Sie hat sich selbst dabei erwischt, wie sie sich gefragt hat, ob sie einen Fehler gemacht ha bắt mình làm sth: Cô ấy tự thấy cô ấy tự hỏi liệu cô ấy đã làm sai.
challenge +	to accept/take up a challenge Herausforderung annehmen/aufnehmen chấp nhận / đưa ra một thách thức
chance +	When installing electrical equipment don't take any chances. A mistake could kill. Bei der Installation von elektrischen Betriebsmitteln kein Risiko eingehen. Ein Fehler könnte töten. Khi lắp đặt thiết bị điện không có cơ hội. Một sai lầm có thể giết chết.
chance +	The car might break down but that's a chance we'll have to take. Das Auto könnte kaputtgehen, aber das ist eine Chance, die wir eingehen müssen. Chiếc xe có thể bị phá vỡ nhưng đó là cơ hội chúng ta sẽ phải mất.
channel +	Steps are being taken to implement a ceasefire through diplomatic channels. Es werden Schritte unternommen, um auf diplomatischem Wege einen Waffenstillstand durchzusetzen. Các bước đang được tiến hành để thực hiện một cuộc ngừng bắn thông qua các kênh ngoại giao.
characteristic +	Personal characteristics, such as age and sex are taken into account. Persönliche Eigenschaften wie Alter und Geschlecht werden berücksichtigt. Các đặc điểm cá nhân, chẳng hạn như tuổi tác và giới tính được tính đến.
chase +	to take up the chase (= start chasing sb) die Jagd aufnehmen (= jdm. nachjagen) để đuổi theo đuổi (= bắt đầu đuổi theo sb)
check over/through sth +	Check over your work for mistakes. Überprüfen Sie Ihre Arbeit auf Fehler. Kiểm tra công việc của bạn vì những sai lầm.
check +	a check for spelling mistakes Prüfung auf Rechtschreibfehler kiểm tra lỗi chính tả
chemist +	Take this prescription to the chemist's. Bring das Rezept zur Apotheke. Mang theo toa thuốc này cho nhà thuốc tây.
take sth on the chin +	In this business, you have to learn to take criticism on the chin. In diesem Geschäft muss man lernen, Kritik am Kinn zu nehmen. Trong kinh doanh này, bạn phải học để có những lời chỉ trích trên cằm.
classic +	I made the classic mistake of clapping in a pause in the music! Ich habe den klassischen Fehler gemacht, in einer Pause in der Musik zu klatschen! Tôi đã làm sai lầm cổ điển của vỗ tay tạm dừng trong âm nhạc!
clear +	It's your turn to clear the table (= to take away the dirty plates, etc. after a meal). Jetzt ist es an der Zeit, den Tisch zu räumen (= schmutzige Teller wegzunehmen, etc. nach dem Essen). Đến lượt của bạn để xóa bảng (= để lấy tấm bẩn, vv sau khi ăn).
clever +	Admitting her mistake may have been quite a clever move on her part. Ihren Fehler einzugestehen, könnte ein ziemlich kluger Schachzug ihrerseits gewesen sein. Việc thừa nhận sai lầm của cô có thể đã được di chuyển khá thông minh về phía cô.
close +	Take a close look at this photograph. Sehen Sie sich dieses Foto genau an. Hãy nhìn kỹ bức ảnh này.
clothes +	to put on/take off your clothes anziehen/ausziehen cởi quần áo
coat +	to put on/take off your coat zum An- und Ausziehen des Mantels để đưa / cất áo khoác của bạn
collapse +	She was taken to hospital after her collapse at work. Sie wurde nach ihrem Kollaps bei der Arbeit ins Krankenhaus gebracht. Cô đã được đưa đến bệnh viện sau khi cô sụp đổ tại nơi làm việc.
comfort +	to take/draw comfort from sb's words Trost aus jds. Worten zu schöpfen/zu schöpfen to take / draw an ủi từ từ của sb
common +	a common spelling mistake ein gängiger Rechtschreibfehler một lỗi chính tả phổ biến
common +	This decision was taken for the common good (= the advantage of everyone). Diese Entscheidung wurde für das Gemeinwohl (= zum Vorteil aller) getroffen. Quyết định này được áp dụng cho lợi ích chung (= lợi thế của tất cả mọi người).
confirm +	it is confirmed that...: It has been confirmed that the meeting will take place next week. es wird bestätigt, dass...: Es wurde bestätigt, dass das Treffen nächste Woche stattfinden wird. xác nhận rằng ...: Đã được xác nhận rằng cuộc họp sẽ diễn ra vào tuần tới.
consequence +	to suffer/face/take the consequences of your actions zu leiden/gesicht/die Konsequenzen Ihrer Handlungen zu tragen chịu đựng / đối mặt / chịu hậu quả của hành động của bạn
take sth into consideration +	The candidates' experience and qualifications will be taken into consideration when the decision is made. Bei der Entscheidung werden die Erfahrungen und Qualifikationen der Kandidaten berücksichtigt. Kinh nghiệm và trình độ của ứng viên sẽ được xem xét khi có quyết định.
context +	This quotation has been taken out of context (= repeated without giving the circumstances in which it was said). Dieses Zitat wurde aus dem Zusammenhang gerissen (= wiederholt, ohne die Umstände zu nennen, unter denen es gesagt wurde). Báo giá này đã được đưa ra khỏi bối cảnh (= lặp lại mà không đưa ra các trường hợp trong đó nó đã được nói).
continuous +	Recovery after the accident will be a continuous process that may take several months. Die Genesung nach dem Unfall ist ein kontinuierlicher Prozess, der mehrere Monate dauern kann. Phục hồi sau tai nạn sẽ là một quá trình liên tục có thể mất vài tháng.
correct +	Read through your work and correct any mistakes that you find. Lesen Sie Ihre Arbeit durch und korrigieren Sie alle Fehler, die Sie finden. Đọc qua công việc của bạn và sửa bất kỳ sai lầm nào mà bạn tìm thấy.
cost +	cost sb sth: That one mistake almost cost him his life. jdm. etw. kosten: Dieser eine Fehler hat ihn fast das Leben gekostet. cost sb sth: Đó là một sai lầm gần như tốn kém cho cuộc đời anh.
course +	She was overtaken on the last stretch of the course. Sie wurde auf der letzten Strecke überholt. Cô đã vượt qua trên đoạn cuối của khóa học.
course +	to take/do a course in art and design einen Studiengang in Kunst und Design zu belegen/machen để thực hiện một khóa học nghệ thuật và thiết kế
credit +	I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort. Ich kann nicht alles für den Erfolg der Show verbuchen - es war Teamarbeit. Tôi không thể lấy tất cả các khoản tín dụng cho sự thành công của chương trình - đó là một nỗ lực của nhóm.
criticism +	Ben is very sensitive, he just can't take criticism. Ben ist sehr sensibel, er kann nur keine Kritik vertragen. Ben rất nhạy cảm, anh ta không thể chỉ trích.
cut +	They had to take a 20% cut in pay. Sie mussten eine Gehaltskürzung von 20% hinnehmen. Họ đã phải trả 20% tiền lương.
damage +	Let's take a look at the damage. Sehen wir uns den Schaden an. Chúng ta hãy nhìn vào những thiệt hại.
day +	Take the medicine three times a day. Nehmen Sie die Medizin dreimal täglich. Uống thuốc ba lần một ngày.
decision +	to take a decision (= to decide) eine Entscheidung zu treffen (= zu entscheiden) để có một quyết định (= để quyết định)
delight +	He takes (great) delight in (= enjoys) proving others wrong. Er freut sich (groß) darüber, wenn er anderen beweist, dass sie Unrecht haben. Anh ấy thích thú (= thú vị) chứng tỏ những người khác sai.
delivery +	When can you take delivery of (= be available to receive) the car? Wann können Sie das Auto in Empfang nehmen? Khi nào thì bạn có thể giao hàng (= sẵn sàng để nhận) chiếc xe?
desperate +	His increasing financial difficulties forced him to take desperate measures. Seine zunehmenden finanziellen Schwierigkeiten zwangen ihn zu verzweifelten Maßnahmen. Những khó khăn về tài chính đang gia tăng khiến ông phải có những biện pháp tuyệt vọng.
develop +	We need more time to see how things develop before we take action. Wir brauchen mehr Zeit, um zu sehen, wie sich die Dinge entwickeln, bevor wir handeln. Chúng ta cần thêm thời gian để xem mọi thứ phát triển như thế nào trước khi chúng ta hành động.
dinner +	I'd like to take you out to dinner tonight. Ich würde heute Abend gerne mit dir essen gehen. Tôi muốn đưa bạn ra ngoài ăn tối nay.
direct +	He was asked to take command and direct operations. Er wurde gebeten, das Kommando zu übernehmen und Operationen zu leiten. Ông được yêu cầu chỉ huy và điều hành trực tiếp.
drop +	If you want the job, you must be prepared to take a drop in salary. Wenn Sie den Job wollen, müssen Sie bereit sein, einen Tropfen des Gehalts zu nehmen. Nếu bạn muốn công việc, bạn phải chuẩn bị để giảm lương.
drug +	He does not smoke or take drugs. Er raucht nicht und nimmt keine Drogen. Anh ta không hút thuốc hoặc dùng thuốc.
during +	He was taken to the hospital during the night. Er wurde in der Nacht ins Krankenhaus gebracht. Anh ta bị đưa đến bệnh viện vào ban đêm.
each +	'Red or blue?' 'I'll take one of each, please.' Rot oder blau? "Ich nehme bitte einen von beiden." 'Đỏ hoặc xanh dương?' "Tôi sẽ lấy một cái, xin vui lòng."
elevator +	It's on the fifth floor, so we'd better take the elevator. Es ist im fünften Stock, also nehmen wir besser den Aufzug. Trên tầng 5, chúng ta nên đi thang máy.
embarrassing +	an embarrassing mistake/question/situation ein peinlicher Fehler/Frage/Situation một lỗi / thắc mắc / tình huống lúng túng
emergency +	The government had to take emergency action. Die Regierung musste Sofortmaßnahmen ergreifen. Chính phủ đã phải hành động khẩn cấp.
establish +	He has just set up his own business but it will take him a while to get established. Er hat gerade erst sein eigenes Unternehmen gegründet, aber es wird eine Weile dauern, bis er sich etabliert hat. Anh ta đã thành lập công ty riêng nhưng sẽ mất một thời gian để thành lập.
etc. +	Remember to take some paper, a pen, etc. Denken Sie daran, Papier, Kugelschreiber usw. mitzunehmen. Nhớ mang theo giấy, bút, v.v.
even now/then +	Even then she would not admit her mistake. Selbst dann gab sie ihren Fehler nicht zu. Ngay cả khi đó cô ấy cũng không thừa nhận sai lầm của mình.
even so +	There are a lot of spelling mistakes; even so, it's quite a good essay. Es gibt eine Menge Rechtschreibfehler; trotzdem ist es ein ziemlich guter Essay. Có rất nhiều lỗi chính tả; thậm chí như vậy, đó là một bài luận khá hay.
event +	The decisions we take now may influence the course of events (= the way things happen) in the future. Die Entscheidungen, die wir jetzt treffen, können den Lauf der Dinge (= die Art und Weise, wie die Dinge geschehen) in der Zukunft b Các quyết định chúng tôi thực hiện bây giờ có thể ảnh hưởng đến quá trình sự kiện (= những điều xảy ra) trong tương lai.
event +	He found that the report he had written had been overtaken by events (= it was no longer relevant). Er fand heraus, dass der von ihm verfasste Bericht von den Ereignissen überholt worden war (= nicht mehr relevant). Ông thấy rằng bản báo cáo ông đã viết đã bị vượt qua bởi các sự kiện (= nó không còn phù hợp).
everything +	Take this bag, and leave everything else to me. Nimm diese Tasche und überlass alles andere mir. Lấy cái túi này, và để mọi thứ khác cho tôi.
exam +	to take an exam für eine Prüfung tham gia một kỳ thi
example +	Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it. Nur um ein Beispiel für seine Großzügigkeit zu geben - er gab mir sein altes Auto und wollte kein Geld dafür nehmen. Chỉ để cho bạn một ví dụ về lòng quảng đại của mình-ông ấy đã cho tôi chiếc xe cũ của mình và sẽ không lấy tiền cho nó.
example +	I shall take four different examples from contemporary literature to illustrate my point. Vier verschiedene Beispiele aus der zeitgenössischen Literatur will ich an Hand von vier Beispielen veranschaulichen. Tôi sẽ lấy bốn ví dụ khác nhau từ văn học đương đại để minh họa cho quan điểm của tôi.
without exception +	All students without exception must take the English examination. Alle Studenten müssen ausnahmslos die Englischprüfung ablegen. Tất cả học sinh không có ngoại lệ đều phải thi tiếng Anh.
exchange +	exchange sth: If it doesn't fit, take it back and the store will exchange it. etw.[Akk] austauschen: Wenn es nicht passt, nehmen Sie es zurück und das Geschäft tauscht es aus. trao đổi sth: Nếu nó không phù hợp, lấy nó trở lại và các cửa hàng sẽ trao đổi nó.
excuse +	excuse (to do sth): It gave me an excuse to take the car. Entschuldigung (um etw. zu tun): Es gab mir eine Entschuldigung, das Auto zu nehmen. excuse (to sth): Nó cho tôi một lý do để đi xe.
excuse +	You might be excused for thinking that Ben is in charge (= he is not, but it is an easy mistake to make). Sie konnten entschuldigt werden für das Denken, dass Ben verantwortlich ist (= er ist nicht, aber es ist ein einfacher Fehler, zum z Bạn có thể được miễn cho nghĩ rằng Ben là phụ trách (= ông không, nhưng nó là một sai lầm dễ dàng để thực hiện).
exercise +	to take exercise Sport treiben tập thể dục
exit +	Take the exit for Brno. Nehmen Sie die Ausfahrt Brno. Đi theo lối ra cho Brno.
expense +	to take a client out for a meal on expenses um einen Klienten auf Kosten des Kunden zum Essen einzuladen, đưa khách hàng ra ngoài ăn bữa ăn
expensive +	That dress was an expensive mistake. Das Kleid war ein teurer Fehler. Chiếc váy đó là một sai lầm đắt giá.
extra +	Take extra care on the roads this evening. Seien Sie besonders vorsichtig heute Abend auf den Straßen. Quan tâm hơn nữa trên các con đường vào buổi tối nay.
extra +	You need to be extra careful not to make any mistakes. Man muss besonders vorsichtig sein, um keine Fehler zu machen. Bạn cần phải cẩn thận để không mắc phải sai lầm.
far +	We'll go by train as far as London, and then take a bus. Wir fahren mit dem Zug bis nach London und nehmen dann den Bus. Chúng tôi sẽ đi tàu lửa đến London, và sau đó đi xe buýt.
farming +	to take up farming zur Aufnahme der Landwirtschaft để nuôi trồng
favour +	I'll ask Steve to take it. He owes me a favour. Ich bitte Steve darum. Er schuldet mir einen Gefallen. Tôi sẽ yêu cầu Steve lấy nó. Anh ta nợ tôi một ơn.
feel +	This decision is, I feel, a huge mistake. Diese Entscheidung ist, glaube ich, ein großer Fehler. Quyết định này là, tôi cảm thấy, một sai lầm rất lớn.
field +	Today they take the field (= go on to the field to play a game) against county champions Essex. Heute nehmen sie das Feld (= gehen Sie auf das Feld, um ein Spiel zu spielen) gegen Kreismeister Essex. Hôm nay họ chơi trên sân cỏ (= đi chơi bóng) để chống lại nhà vô địch của hạt Essex.
fight +	We will fight for as long as it takes. Wir werden so lange kämpfen, wie es dauert. Chúng ta sẽ chiến đấu cho đến chừng nào.
first +	I didn't take the first bus. Ich habe nicht den ersten Bus genommen. Tôi đã không đi xe buýt đầu tiên.
following +	The following have been chosen to take part: Watts, Hodges and Lennox. Als Teilnehmer wurden ausgewählt: Watts, Hodges und Lennox. Sau đây đã được chọn tham gia: Watts, Hodges và Lennox.
force +	The rioters were taken away by force. Die Randalierer wurden gewaltsam abgezogen. Những người nổi loạn đã bị lấy đi bằng bạo lực.
force +	I was forced to take a taxi because the last bus had left. Ich musste ein Taxi nehmen, weil der letzte Bus weg war. Tôi bị buộc phải đi taxi vì xe buýt cuối cùng đã rời đi.
forever +	It takes her forever to get dressed. Sie braucht ewig, um sich anzuziehen. Phải mất cô ấy để mặc quần áo.
forget +	forget to do sth: Take care, and don't forget to write. vergessen Sie nicht, etw. zu tun: Achten Sie darauf, und vergessen Sie nicht zu schreiben. quên làm sth: Hãy cẩn thận, và đừng quên viết.
form +	The disease can take several different forms. Die Krankheit kann verschiedene Formen annehmen. Bệnh có thể có nhiều hình thức khác nhau.
form +	The training programme takes the form of a series of workshops. Das Ausbildungsprogramm wird in Form von Workshops durchgeführt. Chương trình đào tạo dưới hình thức một loạt các hội thảo.
forward +	The next scene takes the story forward five years. Die nächste Szene bringt die Geschichte fünf Jahre vorwärts. Cảnh tiếp theo diễn ra trong 5 năm.
free +	If Sarah is free for lunch I'll take her out. Wenn Sarah zum Mittagessen frei ist, gehe ich mit ihr aus. Nếu Sarah được tự do ăn trưa, tôi sẽ đưa cô ấy ra.
freely +	I freely admit that I made a mistake. Ich gebe freiwillig zu, dass ich einen Fehler gemacht habe. Tôi tự do thừa nhận rằng tôi đã làm sai.
full +	Students should take full advantage of the university's facilities. Die Studierenden sollten die Einrichtungen der Universität in vollem Umfang nutzen. Học sinh nên tận dụng các cơ sở của trường đại học.
further +	We have decided to take no further action. Wir haben beschlossen, keine weiteren Maßnahmen zu ergreifen. Chúng tôi đã quyết định không hành động thêm nữa.
garbage +	Don't forget to take out the garbage. Vergiss nicht, den Müll rauszubringen. Đừng quên mang rác ra.
get +	to get dressed/undressed (= to put your clothes on/take your clothes off) anziehen/ausziehen (= Kleidung anziehen/ausziehen) để mặc quần áo / không mặc quần áo (= để mặc quần áo / cởi quần áo)
good +	good (about sth): I had to take a week off work but my colleagues were very good about it. gut (über etw.): Ich musste eine Woche frei nehmen, aber meine Kollegen hatten kein Problem damit. tốt (khoảng sth): Tôi đã phải mất một tuần làm việc nhưng đồng nghiệp của tôi đã rất tốt về nó.
goodbye +	Take out our service contract and say goodbye to costly repair bills. Nehmen Sie unseren Servicevertrag in Anspruch und verabschieden Sie sich von den teuren Reparaturrechnungen. Đưa ra hợp đồng dịch vụ của chúng tôi và nói lời tạm biệt với các hóa đơn sửa chữa tốn kém.
take it for granted (that...) +	She seemed to take it for granted that I would go with her to New York. Sie schien es für selbstverständlich zu halten, dass ich mit ihr nach New York gehe. Có vẻ như cô ấy đã chấp nhận rằng tôi sẽ đi cùng cô ấy đến New York.
take sb/sth for granted +	We take having an endless supply of clean water for granted. Sauberes Wasser ist für uns eine Selbstverständlichkeit. Chúng ta cần có một nguồn cung cấp nước sạch vô tận.
great +	Take great care of it. Pass gut darauf auf. Quan tâm đến nó.
hard +	I find his attitude very hard to take (= difficult to accept). Ich finde seine Einstellung sehr schwer zu ertragen (= schwer zu akzeptieren). Tôi thấy thái độ của ông rất khó để có (= khó chấp nhận).
hat +	to put on/take off a hat Hut anziehen/ausziehen để đưa lên / lấy một cái mũ
hate +	hate doing sth: She hates making mistakes. sie hasst es, etw. zu tun: Sie hasst es, Fehler zu machen. ghét làm sth: Cô ghét làm sai.
hate +	She's a person who hates to make mistakes. Sie ist eine Person, die es hasst Fehler zu machen. Cô ấy là người ghét mắc sai lầm.
heat up +	The oven takes a while to heat up. Das Aufheizen des Ofens dauert eine Weile. Lò nướng cần một lúc để sưởi ấm.
hill +	Always take care when driving down steep hills. Vorsicht beim Befahren steiler Hügel. Luôn luôn cẩn thận khi lái xe xuống đồi dốc.
honour +	The family honour is at stake. Die Familienehre steht auf dem Spiel. Danh dự gia đình đang bị đe dọa.
hope against hope (that...) +	She was hoping against hope that there'd been some mistake. Sie hoffte gegen die Hoffnung, dass es einen Fehler gegeben hätte. Cô ấy hy vọng với hy vọng rằng có một số sai lầm.
hour +	It will take about an hour to get there. Die Fahrt dauert etwa eine Stunde. Nó sẽ mất khoảng một giờ để đến đó.
hour +	Chicago is two hours away (= it takes two hours to get there). Chicago ist zwei Stunden entfernt (= zwei Stunden Fahrzeit). Chicago là hai giờ đi (= mất hai giờ để đến đó).
however +	He wanted to take no risks, however small. Er wollte kein Risiko eingehen, egal wie klein. Anh ấy muốn không có rủi ro, dù nhỏ.
identity +	She is innocent; it was a case of mistaken identity. Sie ist unschuldig; es handelte sich um einen Fall von falscher Identität. Cô ấy vô tội; đó là một trường hợp nhận dạng nhầm.
ill +	She was taken ill suddenly. Sie wurde plötzlich krank. Cô bị bệnh đột ngột.
illustrate +	illustrate sth with sth: His lecture was illustrated with photos taken during the expedition. etw.[Akk] mit etw.[Dat] illustrieren: Sein Vortrag wurde mit Fotos der Expedition illustriert. minh họa sth với sth: bài giảng của ông đã được minh họa bằng hình ảnh chụp trong cuộc thám hiểm.
imagination +	It doesn't take much imagination to guess what she meant. Es braucht nicht viel Phantasie, um zu erraten, was sie meinte. Nó không có nhiều trí tưởng tượng để đoán xem cô ấy có ý gì.
immediate +	to take immediate action sofortiges Handeln để hành động ngay lập tức
influence +	influence sb to do sth: She was influenced to take up voluntary work by her teacher. jdm. Einfluss nehmen auf etw. zu tun: Sie wurde von ihrer Lehrerin dazu angeregt, sich ehrenamtlich zu engagieren. ảnh hưởng đến sb làm sth: cô bị ảnh hưởng bởi công việc tự nguyện của cô giáo.
inform +	inform sb when, where, etc...: I have not been informed when the ceremony will take place. jdm. mitteilen, wann, wo, etc...: Ich wurde nicht darüber informiert, wann die Zeremonie stattfinden wird. thông báo cho sb khi nào, ở đâu, vv ...: Tôi chưa được thông báo khi buổi lễ sẽ diễn ra.
initiative +	It was up to the US to take the initiative in repairing relations. Es lag an den USA, die Initiative zur Wiederherstellung der Beziehungen zu ergreifen. Nó đã đến Mỹ để chủ động sửa chữa quan hệ.
insurance +	insurance (against sth): to take out insurance against fire and theft Versicherung (gegen etw.): Versicherung gegen Brand und Diebstahl insurance (against sth): mua bảo hiểm chống cháy và trộm cắp
interest +	Do your parents take an interest in your friends? Interessieren sich deine Eltern für deine Freunde? Cha mẹ bạn có quan tâm đến bạn bè của bạn không?
job +	The takeover of the company is bound to mean more job losses. Die Übernahme des Unternehmens bedeutet zwangsläufig mehr Stellenabbau. Việc tiếp quản công ty có nghĩa là có nhiều việc làm hơn.
judge +	judge how, what, etc...: It's difficult to judge how long the journey will take. wie, was, usw...: Es ist schwer einzuschätzen, wie lange die Reise dauern wird. đánh giá như thế nào, cái gì, vân vân ...: Rất khó để xác định cuộc hành trình sẽ mất bao lâu.
jump +	The story takes a jump back in time. Die Geschichte nimmt einen Sprung zurück in die Vergangenheit. Câu chuyện có một bước nhảy trở lại trong thời gian.
everything but the kitchen sink +	We seem to take everything but the kitchen sink when we go camping. Wir scheinen beim Zelten alles außer der Küchenspüle mitzunehmen. Chúng tôi dường như lấy tất cả mọi thứ nhưng nhà bếp sink khi chúng tôi đi cắm trại.
lacking +	He was taken on as a teacher but was found lacking (= was thought not to be good enough). Er wurde als Lehrer aufgenommen, wurde aber als unzulänglich empfunden (= man hielt ihn für nicht gut genug). Anh ta bị bắt như một giáo viên nhưng bị phát hiện thiếu (= không được nghĩ là đủ tốt).
lady +	Can I take your coats, ladies? Kann ich eure Mäntel tragen, Ladies? Tôi có thể lấy áo khoác của bạn, phụ nữ?
language +	It takes a long time to learn to speak a language well. Es dauert lange, eine Sprache gut zu lernen. Phải mất một thời gian dài để học cách nói một ngôn ngữ tốt.
learn +	learn (from sth): I'm sure she'll learn from her mistakes. aus etw.[Dat] lernen: Ich bin sicher, dass sie aus ihren Fehlern lernen wird. học (từ sth): Tôi chắc chắn cô ấy sẽ học hỏi từ những sai lầm của cô.
at the (very) least +	It'll take a year, at the very least. Es wird mindestens ein Jahr dauern. Nó sẽ mất một năm, ít nhất.
left +	Take the next road on the left. Die nächste Straße links abbiegen. Đi theo con đường kế bên trái.
left +	Take the first left. Nehmen Sie die erste Straße links. Đi đầu tiên trái.
legal +	to take/seek legal advice Rechtsberatung in Anspruch nehmen/suchen để lấy / tìm tư vấn pháp lý
lesson +	lesson to sb: Let that be a lesson to you (= so that you do not make the same mistake again). Lektion an jdn.: Das soll dir eine Lektion sein (= damit du nicht noch einmal denselben Fehler machst). bài học đến sb: Hãy để đó là bài học cho bạn (= để bạn không lặp lại sai lầm giống nhau).
level +	a decision taken at board level ein Beschluss auf Vorstandsebene một quyết định được đưa ra ở cấp độ ban quản trị
licence +	James lost his licence for six months (= had his licence taken away by the police as a punishment). James verlor für sechs Monate seine Lizenz (= ließ sich von der Polizei zur Bestrafung die Lizenz entziehen). James mất giấy phép của mình trong sáu tháng (= giấy phép của ông bị cảnh sát thu giữ như một hình phạt).
lift +	It's on the sixth floor—let's take the lift. Es ist im sechsten Stock. Nehmen wir den Fahrstuhl. Đó là trên tầng thứ sáu - chúng ta hãy đi thang máy.
light +	You are probably well enough to take a little light exercise. Sie sind wahrscheinlich gut genug, um eine kleine leichte Übung zu machen. Bạn có thể đủ sức để tập thể dục nhẹ.
line +	That was the first in a whole line of mistakes and bad decisions. Das war der erste einer ganzen Reihe von Fehlern und Fehlentscheidungen. Đó là lần đầu tiên trong cả một phạm vi của những sai lầm và những quyết định tồi.
little +	'Which do you want?' 'I'll take the little one.' Was willst du denn? "Ich nehme den Kleinen." 'Bạn muốn gì?' "Tôi sẽ lấy con nhỏ."
loan +	to take out/repay a loan (= to borrow money/pay it back) einen Kredit aufnehmen/zurückzahlen (= Geld leihen/zurückzahlen) đưa ra / trả nợ (= vay tiền / trả lại)
long +	This may take longer than we thought. Das kann länger dauern, als wir dachten. Điều này có thể mất nhiều thời gian hơn chúng tôi nghĩ.
look out for sb/sth +	Do look out for spelling mistakes in your work. Achten Sie auf Rechtschreibfehler in Ihrer Arbeit. Hãy tìm ra lỗi chính tả trong công việc của bạn.
look +	Take a look at these figures! Sehen Sie sich diese Zahlen an! Hãy xem những con số này!
look +	It's an interesting place. Do you want to take a look around? Es ist ein interessanter Ort. Wollen Sie sich mal umsehen? Đó là một nơi thú vị. Bạn có muốn xem xung quanh?
love +	Take care, my love. Pass auf dich auf, meine Liebe. Chăm sóc, tình yêu của tôi.
make +	I keep making the same mistakes. Ich mache immer wieder dieselben Fehler. Tôi tiếp tục làm những sai lầm tương tự.
many +	There are too many mistakes in this essay. Es gibt zu viele Fehler in diesem Aufsatz. Có quá nhiều sai lầm trong bài viết này.
many +	He made ten mistakes in as many (= in ten) lines. Er machte zehn Fehler in genauso vielen (= in zehn) Zeilen. Anh đã mắc sai lầm trong mười lần (= mười).
many +	Don't take so many. Nimm nicht so viele. Đừng có quá nhiều.
many +	It was one of my many mistakes. Es war einer meiner vielen Fehler. Đó là một trong những sai lầm của tôi.
matter +	That's a matter for you to take up with your boss. Das musst du mit deinem Boss besprechen. Đó là một vấn đề để bạn tiếp xúc với ông chủ của bạn.
matter +	I decided to take matters into my own hands (= deal with the situation myself). Ich beschloss, die Sache selbst in die Hand zu nehmen (= mit der Situation selbst umzugehen). Tôi đã quyết định đưa vấn đề vào tay mình (= đối phó với tình hình bản thân mình).
measure +	measure (to do sth): We must take preventive measures to reduce crime in the area. Maßnahme (etwa etw. tun): Wir müssen vorbeugende Maßnahmen ergreifen, um die Kriminalität in der Region zu verringern. measure (to sth): Chúng ta phải có các biện pháp phòng ngừa để giảm tội phạm trong khu vực.
measurement +	to take sb's chest/waist measurement jds. Brust/Bauchumfang messen lấy sb của ngực / đo eo
medicine +	Did you take your medicine? Hast du deine Medizin genommen? Bạn đã uống thuốc chưa?
meeting +	I'll be in a meeting all morning—can you take my calls? Ich bin den ganzen Morgen in einem Meeting. Können Sie meine Anrufe entgegennehmen? Tôi sẽ ở trong một buổi họp tất cả buổi sáng - bạn có thể gọi điện thoại được không?
message +	Jenny's not here at the moment. Can I take a message? Jenny ist im Moment nicht hier. Kann ich eine Nachricht hinterlassen? Jenny không có ở đây vào lúc này. Tôi có thể gửi một lời nhắn hay không?
middle +	Take a sheet of paper and draw a line down the middle. Nimm ein Blatt Papier und zeichne eine Linie in der Mitte. Lấy một tờ giấy và vẽ một đường thẳng ở giữa.
might +	The pills might have helped him, if only he'd taken them regularly. Die Pillen hätten ihm vielleicht geholfen, wenn er sie nur regelmäßig genommen hätte. Thuốc viên có thể đã giúp anh ta, nếu anh ta chỉ uống chúng thường xuyên.
mild +	It's safe to take a mild sedative. Es ist sicher, ein leichtes Beruhigungsmittel zu nehmen. An toàn khi dùng thuốc an thần nhẹ.
military +	We may have to take military action. Wir müssen vielleicht militärisch eingreifen. Chúng ta có thể phải hành động quân sự.
milk +	Do you take milk in your tea? Nimmst du Milch in deinen Tee? Bạn có uống sữa trong trà của bạn?
never mind +	This isn't where I intended to take you—but never mind, it's just as good. Das ist nicht der Ort, wo ich dich hinbringen wollte, aber egal, es ist genauso gut. Đây không phải là nơi tôi định đưa bạn - nhưng không bao giờ quan tâm, nó cũng tốt.
mineral +	the recommended intake of vitamins and minerals die empfohlene Einnahme von Vitaminen und Mineralstoffen lượng vitamin và khoáng chất được đề nghị
minute +	It only takes a minute to make a salad. Es dauert nur eine Minute, um einen Salat zu machen. Chỉ mất một phút để làm salad.
mistake +	It's easy to make a mistake. Es ist leicht, einen Fehler zu machen. Thật dễ dàng để làm sai.
mistake +	This letter is addressed to someone else—there must be some mistake. Dieser Brief ist an jemand anderen adressiert - es muss ein Irrtum sein. Thư này được gửi cho người khác - phải có một số nhầm lẫn.
mistake +	It would be a mistake to ignore his opinion. Es wäre ein Fehler, seine Meinung zu ignorieren. Sẽ là một sai lầm nếu bỏ qua ý kiến của ông.
mistake +	Don't worry, we all make mistakes. Keine Sorge, wir machen alle Fehler. Đừng lo lắng, tất cả chúng ta đều phạm sai lầm.
mistake +	You must try to learn from your mistakes. Du musst versuchen, aus deinen Fehlern zu lernen. Bạn phải cố gắng học hỏi từ những sai lầm của bạn.
mistake +	Leaving school so young was the biggest mistake of my life. Die Schule so jung zu verlassen, war der größte Fehler meines Lebens. Rời khỏi trường quá trẻ là sai lầm lớn nhất trong cuộc đời tôi.
mistake +	I made the mistake of giving him my address. Ich habe den Fehler gemacht, ihm meine Adresse zu geben. Tôi đã phạm sai lầm khi cho anh ta địa chỉ của tôi.
mistake +	It was a big mistake on my part to have trusted her. Es war ein großer Fehler meinerseits, ihr zu vertrauen. Đó là một sai lầm lớn từ phía tôi để tin tưởng cô ấy.
mistake +	a great/serious/terrible mistake ein großer/seriöser/steriler Fehler một lỗi lớn / nghiêm trọng / khủng khiếp
mistake +	It's a common mistake (= one that a lot of people make). Es ist ein häufiger Fehler (= einer, den viele Leute machen). Đó là một sai lầm phổ biến (= một trong những điều mà nhiều người làm).
mistake +	It's a common mistake among learners of English. Es ist ein häufiger Fehler unter Englischlernenden. Đó là một sai lầm phổ biến trong số những người học tiếng Anh.
mistake +	The waiter made a mistake (in) adding up the bill. Der Kellner machte einen Fehler (in), die Rechnung zusammenzufassen. Người phục vụ đã nhầm lẫn (thêm) hóa đơn.
mistake +	Her essay is full of spelling mistakes. Ihr Aufsatz ist voller Rechtschreibfehler. Bài tiểu luận của cô có đầy đủ các lỗi chính tả.
by mistake +	I took your bag instead of mine by mistake. Ich habe aus Versehen deine Tasche genommen. Tôi đã lấy túi của bạn thay vì của tôi do nhầm lẫn.
mistaken +	You are completely mistaken about Jane. Sie irren sich völlig in Jane. Bạn hoàn toàn sai lầm về Jane.
mistaken +	Unless I'm very much mistaken, that's Paul's wife over there. Wenn ich mich nicht irre, ist das Pauls Frau dort drüben. Trừ khi tôi rất nhầm lẫn, đó là vợ của Paul ở đó.
mistaken +	I thought I saw someone I knew, but I must have been mistaken. Ich dachte, ich hätte jemanden gesehen, den ich kannte, aber ich muss mich geirrt haben. Tôi nghĩ tôi đã nhìn thấy một ai đó mà tôi biết, nhưng tôi đã lầm.
mistaken +	mistaken views/ideas falsche Ansichten/Ideen quan điểm / ý tưởng sai lầm
mistaken +	I told her my secret in the mistaken belief that I could trust her. Ich verriet ihr mein Geheimnis in dem falschen Glauben, dass ich ihr vertrauen könnte. Tôi nói với cô ấy bí mật của tôi trong niềm tin sai lầm rằng tôi có thể tin tưởng cô ấy.
more +	I'm more than happy (= extremely happy) to take you there in my car. Ich bin mehr als glücklich (= überglücklich), dass ich Sie mit meinem Auto dorthin gebracht habe. Tôi hạnh phúc hơn (= vô cùng hạnh phúc) để đưa bạn ở đó trong xe của tôi.
nature +	Just let nature take its course. Lassen Sie einfach die Natur ihren Lauf nehmen. Chỉ cần để cho tự nhiên diễn ra.
normally +	It normally takes 20 minutes to get there. Die Fahrzeit dauert normalerweise 20 Minuten. Thường mất 20 phút để đến đó.
notice +	Don't take any notice of what you read in the papers. Beachte nicht, was du in der Zeitung liest. Đừng chú ý đến những gì bạn đọc trong các bài báo.
notice +	Take no notice of what he says. Achte nicht darauf, was er sagt. Không chú ý đến những gì anh ta nói.
notice +	These protests have really made the government sit up and take notice (= realize the importance of the situation). Diese Proteste haben die Regierung wirklich dazu gebracht, aufzufallen und Aufmerksamkeit zu erregen (= die Wichtigkeit der Situatio Những phản đối này đã làm cho chính phủ ngồi lên và chú ý (= nhận ra tầm quan trọng của tình hình).
novel +	Job-sharing is still a novel concept and it will take a while for employers to get used to it. Job-Sharing ist immer noch ein neuartiges Konzept und es wird eine Weile dauern, bis sich die Arbeitgeber daran gewöhnt haben. Chia sẻ việc làm vẫn là một khái niệm mới và sẽ mất một thời gian cho các nhà tuyển dụng để làm quen với nó.
off +	Take your coat off. Zieh deinen Mantel aus. Cởi áo khoác ra.
off +	How many days did you take off? Wie viele Tage hast du frei genommen? Bạn đã nghỉ bao nhiêu ngày?
off +	You need to take the top off the bottle first! Du musst zuerst den Deckel von der Flasche nehmen! Bạn cần phải lấy đầu ra khỏi chai đầu tiên!
offence +	No one will take offence (= feel upset or insulted) if you leave early. Niemand wird sich beleidigen (= sich beleidigt fühlen), wenn Sie früh gehen. Không ai sẽ phạm tội (= cảm thấy buồn bã hoặc xúc phạm) nếu bạn ra đi sớm.
offence +	Don't be so quick to take offence. Sei nicht so schnell, um dich zu beleidigen. Đừng quá nhanh để có hành vi phạm tội.
on +	Go easy on the mayo! (= do not take / give me too much) Vorsicht mit der Mayo! (= nicht zu viel nehmen / geben) Đi dễ dàng trên mayo! (= không lấy / cho tôi quá nhiều)
opportunity +	I'd like to take this opportunity to thank my colleagues for their support. Ich möchte mich an dieser Stelle bei meinen Kolleginnen und Kollegen für ihre Unterstützung bedanken. Tôi muốn nhân cơ hội này để cảm ơn các đồng nghiệp của tôi về sự hỗ trợ của họ.
order +	May I take your order? Darf ich Ihre Bestellung aufnehmen? Vui lòng đặt món?
order +	She takes orders only from the president. Sie nimmt nur Befehle vom Präsidenten entgegen. Cô chỉ nhận đơn đặt hàng từ tổng thống.
order +	Let's take the problems in a different order. Nehmen wir die Probleme in einer anderen Reihenfolge. Hãy giải quyết vấn đề theo một trật tự khác.
organization +	A wedding on that scale takes a lot of organization. Eine Hochzeit in dieser Größenordnung erfordert viel Organisation. Một đám cưới trên quy mô đó mất rất nhiều tổ chức.
outside +	Always overtake on the outside. Immer von außen überholen. Luôn luôn vượt qua bên ngoài.
oven +	Take the cake out of the oven. Den Kuchen aus dem Ofen nehmen. Lấy bánh ra khỏi lò.
take part (in sth) +	to take part in a discussion/demonstration/fight/celebration an einer Diskussion/Demonstration/Kampf/Feier teilzunehmen tham gia thảo luận / biểu tình / chiến đấu / lễ kỷ niệm
patience +	It takes time and patience to photograph wildlife. Es braucht Zeit und Geduld, um Wildtiere zu fotografieren. Phải mất thời gian và sự kiên nhẫn để chụp ảnh động vật hoang dã.
pension +	to take out a personal/private pension die persönliche/private Vorsorge abzuschließen để lấy một khoản trợ cấp cá nhân / tư nhân
permission +	No official permission has been given for the event to take place. Es wurde keine offizielle Genehmigung für die Veranstaltung erteilt. Không có sự cho phép chính thức nào được đưa ra cho sự kiện này diễn ra.
permit +	permit sb/yourself to do sth: Visitors are not permitted to take photographs. jdm. selbst erlauben, etw. zu tun: Besucher dürfen nicht fotografieren. cho phép bản thân để làm sth: Khách truy cập không được phép chụp ảnh.
personal +	She takes a personal interest in the work of the charity. Sie nimmt ein persönliches Interesse an der Arbeit der Wohltätigkeitsorganisation. Cô quan tâm đến công việc của tổ chức từ thiện.
philosophy +	Her philosophy of life is to take every opportunity that presents itself. Ihre Lebensphilosophie ist es, jede sich bietende Gelegenheit zu ergreifen. Triết lý sống của cô ấy là lấy mọi cơ hội tự giới thiệu.
photo +	I'll take a photo of you. Ich werde ein Foto von dir machen. Tôi sẽ chụp ảnh bạn.
picture +	We had our picture taken in front of the hotel. Wir ließen uns vor dem Hotel fotografieren. Chúng tôi đã chụp ảnh trước khách sạn.
piece +	The bridge was taken down piece by piece. Die Brücke wurde Stück für Stück abgetragen. Cây cầu được lấy ra từng mảnh.
pill +	Take three pills daily after meals. Nehmen Sie drei Pillen täglich nach den Mahlzeiten. Uống ba viên mỗi ngày sau bữa ăn.
take place +	The film festival takes place in October. Das Filmfestival findet im Oktober statt. Lễ hội phim diễn ra vào tháng Mười.
take sb's/sth's place, take the place of sb/sth +	Computers have taken the place of typewriters in most offices. In den meisten Büros haben Computer den Platz von Schreibmaschinen eingenommen. Máy tính đã thay thế vị trí của máy chữ trong hầu hết các văn phòng.
pleasure +	pleasure (in sth/in doing sth): He takes no pleasure in his work. Lust (an etw. /etw.): Er hat kein Vergnügen an seiner Arbeit. pleasure (in sth / in doing sth): Ông không có niềm vui trong công việc của mình.
pocket +	Take your hands out of your pockets! Nimm die Hände aus den Taschen! Lấy đôi tay của bạn ra khỏi túi của bạn!
point +	I take your point (= understand and accept what you are saying). Ich nehme Ihren Punkt (= verstehe und akzeptiere, was Sie sagen). Tôi hiểu ý của bạn (= hiểu và chấp nhận những gì bạn đang nói).
positive +	We must take positive steps to deal with the problem. Wir müssen positive Schritte unternehmen, um das Problem zu lösen. Chúng ta phải có những bước đi tích cực để giải quyết vấn đề.
possession +	You cannot legally take possession of the property (= start using it after buying it) until three weeks after the contract is signed. Erst drei Wochen nach Vertragsabschluss können Sie die Immobilie rechtlich in Besitz nehmen (= nach dem Kauf nutzen). Bạn không thể sở hữu tài sản hợp pháp (= bắt đầu sử dụng nó sau khi mua nó) cho đến ba tuần sau khi hợp đồng được ký.
post +	to take up a post um einen Posten zu übernehmen để lấy một bài đăng
power +	to take/seize/lose power Macht zu nehmen/seize/verlieren lấy / nắm giữ / mất điện
practice +	It takes a lot of practice to play the violin well. Es braucht viel Übung, um Geige zu spielen. Phải mất rất nhiều thực hành để chơi violon tốt.
present +	The mistake was obvious to all those present. Der Fehler war allen Anwesenden klar. Sai lầm là hiển nhiên đối với tất cả những người có mặt.
previous +	The judge will take into consideration any previous convictions. Der Richter wird alle früheren Verurteilungen berücksichtigen. Thẩm phán sẽ xem xét bất kỳ sự kết án trước đó.
pride +	pride (in sth): I take (a) pride in my work. pride (in etw.): Ich bin stolz auf meine Arbeit. niềm tự hào (bằng sth): Tôi tự hào về công việc của mình.
pride +	pride (in doing sth): We take great pride in offering the best service in town. Stolz (etwas zu tun): Wir sind stolz darauf, den besten Service in der Stadt zu bieten. niềm tự hào (trong việc làm sth): Chúng tôi tự hào cung cấp dịch vụ tốt nhất trong thị trấn.
priority +	The search for a new vaccine will take priority over all other medical research. Die Suche nach einem neuen Impfstoff hat Vorrang vor allen anderen medizinischen Forschungsarbeiten. Việc tìm kiếm một loại văcxin mới sẽ được ưu tiên hơn tất cả các nghiên cứu y khoa khác.
prisoner +	He was taken prisoner by rebel soldiers. Er wurde von Rebellen-Soldaten gefangen genommen. Anh ta bị quân nổi dậy bắt.
progress +	Cases can take months to progress through the courts. Die Verfahren können Monate dauern, bis sie gerichtlich durchgesetzt werden. Các vụ kiện có thể mất vài tháng để tiến hành thông qua tòa án.
push +	push sb to do sth: No one pushed you to take the job, did they? hat dich niemand dazu gedrängt, den Job anzunehmen, oder? đẩy sb để làm sth: Không ai đẩy bạn để có công việc, họ đã làm?
qualify +	How long does it take to qualify? Wie lange dauert die Qualifikation? Phải mất bao lâu mới đủ điều kiện?
quality +	Get it right, even if it takes time; it's quality not quantity that matters. Auch wenn es Zeit braucht, um das Richtige zu finden, ist es nicht die Quantität, sondern die Qualität. Làm cho nó đúng, ngay cả khi phải mất thời gian; đó là chất lượng không phải là số lượng vấn đề.
quick +	She was quick (= too quick) to point out the mistakes I'd made. Sie war schnell (= zu schnell), um auf die Fehler hinzuweisen, die ich gemacht hatte. Cô đã nhanh chóng (= quá nhanh) để chỉ ra những sai lầm tôi đã thực hiện.
would rather... (than) +	Would you rather walk or take the bus? Willst du lieber zu Fuß gehen oder den Bus nehmen? Bạn có muốn đi bộ hoặc đi xe buýt không?
reading +	Meter readings are taken every three months. Die Zählerstände werden alle drei Monate gemessen. Việc đọc đồng hồ đo được thực hiện ba tháng một lần.
realize +	Only later did she realize her mistake. Erst später erkannte sie ihren Fehler. Chỉ sau đó, cô mới nhận ra lỗi lầm của mình.
reasonable +	You must take all reasonable steps to ensure that the information that you provide is correct. Sie müssen alle angemessenen Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass die von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen kor Bạn phải thực hiện tất cả các bước hợp lý để đảm bảo rằng thông tin mà bạn cung cấp là chính xác.
recognize +	recognize sth: They recognized the need to take the problem seriously. etw.[Akk] erkennen: Sie haben die Notwendigkeit erkannt, das Problem ernst zu nehmen. nhận ra sth: Họ thừa nhận sự cần thiết phải giải quyết vấn đề một cách nghiêm túc.
recover +	It can take many years to recover from the death of a loved one. Es kann viele Jahre dauern, bis man sich vom Tod eines geliebten Menschen erholt hat. Có thể mất nhiều năm để hồi phục sau cái chết của người thân yêu.
reference +	We will take up references after the interview. Referenzen nehmen wir nach dem Vorstellungsgespräch entgegen. Chúng tôi sẽ lấy tài liệu tham khảo sau cuộc phỏng vấn.
regular +	Do you take regular exercise? Machen Sie regelmäßig Sport? Bạn có tập luyện thường xuyên không?
relaxed +	I take a fairly relaxed attitude towards what the kids wear to school. Ich habe eine ziemlich entspannte Einstellung zu dem, was die Kinder in der Schule anziehen. Tôi có một thái độ khá thoải mái về những gì các em mặc đến trường.
repeat +	to repeat a mistake/a process/an exercise einen Fehler/einen Prozess/eine Übung zu wiederholen lặp lại một sai lầm / quá trình / bài tập
repeat +	to repeat the class/year/grade (= in a school, to take the class/year/grade again) Wiederholung der Klasse/des Jahrgangs (= in einer Schule, um die Klasse/das Jahr/die Klasse/das Schuljahr/den Schulabschluss zu wied để lặp lại lớp / năm / lớp (= ở trường, để lấy lớp / năm / cấp một lần nữa)
require +	require sb to do sth: All candidates will be required to take a short test. von jdm. verlangen, etw. zu tun: Alle Kandidaten müssen einen kurzen Test machen. yêu cầu sb để làm sth: Tất cả các ứng viên sẽ được yêu cầu phải tham gia một bài kiểm tra ngắn.
research +	to do/conduct/undertake research forschen/durchführen/unternehmen để làm / tiến hành / nghiên cứu
responsibility +	to take/assume overall responsibility for personnel die Gesamtverantwortung für das Personal übernehmen/übernehmen chịu trách nhiệm tổng thể cho nhân viên
responsibility +	I don't feel ready to take on new responsibilities. Ich fühle mich nicht bereit, neue Aufgaben zu übernehmen. Tôi không cảm thấy sẵn sàng nhận trách nhiệm mới.
responsibility +	I did it on my own responsibility (= without being told to and being willing to take the blame if it had gone wrong). Ich habe es auf eigene Verantwortung getan (= ohne dass mir gesagt wurde, dass ich die Schuld dafür tragen würde, wenn es schief geg Tôi đã làm nó trên trách nhiệm của chính tôi (= không được nói đến và sẵn sàng chịu trách nhiệm nếu nó đã đi sai).
responsibility +	The bank refuses to accept responsibility for the mistake. Die Bank lehnt es ab, die Verantwortung für den Fehler zu übernehmen. Ngân hàng từ chối chấp nhận trách nhiệm về lỗi.
rest +	rest (from sth): to have/take a rest from all your hard work Ruhe (von etw.[Dat]: eine Pause von all Ihrer harten Arbeit zu machen/erholen nghỉ ngơi (từ sth): để có / nghỉ ngơi từ tất cả công việc khó khăn của bạn
rest +	Take what you want and throw the rest away. Nimm, was du willst und wirf den Rest weg. Lấy những gì bạn muốn và ném phần còn lại đi.
result +	He made one big mistake, and, as a result, lost his job. Er machte einen großen Fehler und verlor dadurch seinen Job. Anh ta đã mắc một sai lầm lớn, và kết quả là mất việc.
retirement +	Susan is going to take early retirement (= retire before the usual age). Susan wird vorzeitig in den Ruhestand treten (= vorzeitig in Rente gehen). Susan sẽ nghỉ hưu sớm (= nghỉ hưu trước tuổi thông thường).
right +	Take a right turn at the intersection. An der Kreuzung rechts abbiegen. Đi một rẽ phải tại giao lộ.
right +	His success was down to being in the right place at the right time (= being able to take opportunities when they came). Sein Erfolg war, dass er zur richtigen Zeit am richtigen Ort war (= Chancen ergreifen zu können, wenn sie kamen). Thành công của ông đã được xuống để được ở đúng nơi vào đúng thời điểm (= có thể có cơ hội khi họ đến).
right +	Take the first street on the right. Erste Straße rechts abbiegen. Lấy đường phố đầu tiên bên phải.
right +	Take the first right, then the second left. Nehmen Sie die erste Straße rechts, dann die zweite links. Đi theo bên phải đầu tiên, sau đó sang trái thứ hai.
take a risk, take risks +	That's a risk I'm not prepared to take. Das Risiko gehe ich nicht ein. Đó là một nguy cơ tôi không chuẩn bị để thực hiện.
take a risk, take risks +	You have no right to take risks with other people's lives. Du hast kein Recht, Risiken mit dem Leben anderer Menschen einzugehen. Bạn không có quyền mạo hiểm với cuộc sống của người khác.
road +	It takes about five hours by road (= driving). Die Fahrt dauert etwa fünf Stunden. Phải mất khoảng 5 giờ bằng đường bộ (= lái xe).
road +	Take the first road on the left and then follow the signs. Nehmen Sie die erste Straße links und folgen Sie der Beschilderung. Đi theo con đường đầu tiên bên trái và đi theo các dấu hiệu.
role +	She refused to take on the traditional woman's role. Sie weigerte sich, die Rolle der traditionellen Frau zu übernehmen. Cô từ chối vai phụ của người phụ nữ truyền thống.
room +	I'll move the table—it takes up too much room. Ich stell den Tisch ab, er nimmt zu viel Platz ein. Tôi sẽ di chuyển bảng-nó chiếm quá nhiều phòng.
route +	Which is the best route to take? Welches ist der beste Weg? Đó là con đường tốt nhất để đi?
ruin +	That one mistake ruined his chances of getting the job. Dieser eine Fehler hat seine Chancen auf den Job ruiniert. Đó là một trong những sai lầm làm hỏng cơ hội của mình nhận được công việc.
run +	Holmes ran a fine race to take the gold medal. Holmes lief ein schönes Rennen um die Goldmedaille. Holmes chạy một cuộc đua tốt để lấy huy chương vàng.
sad +	It's a sad reflection on life that it takes danger and suffering to bring people closer together. Es ist eine traurige Reflexion über das Leben, dass es Gefahr und Leid braucht, um Menschen einander näher zu bringen. Đó là một phản ánh buồn về cuộc sống mà phải mất nguy hiểm và đau khổ để mang mọi người lại gần nhau hơn.
sadly +	If you think I'm going to help you again, you're sadly (= completely) mistaken. Wenn du glaubst, dass ich dir wieder helfen werde, irrst du dich (leider) völlig. Nếu bạn nghĩ rằng tôi sẽ giúp bạn lại, bạn đang buồn bã (= hoàn toàn) nhầm lẫn.
safe +	It would be safer to take more money with you in case of emergency. Es wäre sicherer, im Notfall mehr Geld mitzunehmen. Sẽ an toàn hơn nếu bạn mất nhiều tiền hơn trong trường hợp khẩn cấp.
sample +	Would you like a sample of the fabric to take home? Möchten Sie ein Muster des Stoffes mit nach Hause nehmen? Bạn có muốn một mẫu vải để mang về nhà?
save +	save sth: We'll take a cab to save time. Wir nehmen ein Taxi, um Zeit zu sparen. save sth: Chúng ta sẽ đi taxi để tiết kiệm thời gian.
say +	Let's take any writer, say (= for example) Dickens... Nehmen wir jeden Schriftsteller, sagen wir (= zum Beispiel) Dickens... Hãy lấy bất kỳ nhà văn, nói (= ví dụ) Dickens ...
seat +	to take your seat (= to begin your duties, especially in Parliament) Ihren Platz einzunehmen (= Ihre Pflichten, insbesondere im Parlament, wahrzunehmen) để chiếm chỗ của bạn (= để bắt đầu nhiệm vụ của bạn, đặc biệt là trong Quốc hội)
seat +	Please take a seat (= sit down). Bitte nehmen Sie Platz (= setzen Sie sich). Hãy ngồi một chỗ (= ngồi xuống).
seat +	Ladies and gentlemen, please take your seats (= sit down). Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Platz (= setzen Sie sich). Thưa quý vị, hãy ngồi xuống (= ngồi xuống).
select +	select sb/sth to do sth: Six theatre companies have been selected to take part in this year's festival. jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] auswählen: Sechs Theatergruppen wurden ausgewählt, um am diesjährigen Festival teilzunehmen. chọn sb / sth để làm sth: Sáu công ty sân khấu đã được lựa chọn để tham gia vào lễ hội năm nay.
senior +	to take part in senior competitions Teilnahme an Seniorenwettbewerben tham gia các cuộc thi cấp cao
sense +	You should have the sense to take advice when it is offered. Sie sollten den Sinn haben, Ratschläge anzunehmen, wenn sie angeboten werden. Bạn nên có ý thức để có lời khuyên khi nó được cung cấp.
sensible +	I think the sensible thing would be to take a taxi home. Ich denke, es wäre vernünftig, ein Taxi nach Hause zu nehmen. Tôi nghĩ điều hợp lý là đi taxi.
take sb/sth seriously +	We take threats of this kind very seriously. Wir nehmen Drohungen dieser Art sehr ernst. Chúng tôi rất coi trọng mối đe dọa loại này.
take sb/sth seriously +	Why can't you ever take anything seriously? Warum kannst du nie etwas ernst nehmen? Tại sao bạn không bao giờ có bất cứ điều gì nghiêm túc?
take sb/sth seriously +	Headaches in young children should always be taken seriously. Kopfschmerzen bei Kleinkindern sollten immer ernst genommen werden. Nhức đầu ở trẻ nhỏ nên luôn được xem xét nghiêm túc.
take sb/sth seriously +	You can't take anything she says very seriously. Du kannst nichts von dem, was sie sagt, ernst nehmen. Bạn không thể lấy bất cứ điều gì cô ấy nói rất nghiêm túc.
settle down, settle sb down +	It always takes the class a while to settle down at the start of the lesson. Es dauert immer eine Weile, bis sich der Unterricht zu Beginn des Unterrichts eingelebt hat. Nó luôn luôn cần lớp học một thời gian để giải quyết ở đầu của bài học.
shame +	It would be a crying shame (= a great shame) not to take them up on the offer. Es wäre eine Schande (= eine große Schande), sie nicht auf das Angebot anzunehmen. Nó sẽ là một sự xấu hổ khi khóc (= một sự xấu hổ lớn) không để đưa họ lên trên cung cấp.
sharp +	He heard a sharp intake of breath. Er hörte einen scharfen Atemzug. Anh nghe thấy một tiếng thở hổn hển.
sharply +	Profits fell sharply following the takeover. Die Gewinne sind nach der Übernahme stark gesunken. Lợi nhuận giảm mạnh sau khi tiếp quản.
shelter +	to take shelter from the storm Schutz vor dem Sturm zu suchen để tránh bão
shock +	She was taken to hospital suffering from shock. Sie wurde schockiert ins Krankenhaus gebracht. Cô đã được đưa đến bệnh viện bị sốc.
should +	She recommended that I should take some time off. Sie empfahl mir, eine Auszeit zu nehmen. Cô ấy đề nghị tôi nên dành chút thời gian.
should +	I should imagine it will take about three hours. Ich sollte mir vorstellen, dass es etwa drei Stunden dauern wird. Tôi nên tưởng tượng nó sẽ mất khoảng ba giờ.
shower +	to take a shower Duschen gehen đi tắm
side +	I'll take care of that side of things. Ich kümmere mich um diese Seite der Dinge. Tôi sẽ chăm sóc bên cạnh của sự vật.
silly +	Her work is full of silly mistakes. Ihre Arbeit ist voller dummer Fehler. Tác phẩm của cô đầy những sai lầm ngớ ngẩn.
size +	What size do you take? Welche Größe haben Sie? Bạn lấy kích thước nào?
size +	She takes (a) size 5 in shoes. Sie nimmt (a) Schuhe der Größe 5. Cô ấy có (a) 5 trong giày.
slight +	She takes offence at the slightest thing (= is very easily offended). Sie nimmt Anstoß an der geringfügigsten Sache (= ist sehr leicht beleidigt). Cô ấy xúc phạm đến một điều nhỏ nhặt nhất (= rất dễ bị xúc phạm).
so +	We are very busy—so much so that we won't be able to take time off this year. Wir sind sehr beschäftigt - so sehr, dass wir dieses Jahr keine Auszeit nehmen können. Chúng tôi rất bận rộn - rất nhiều để chúng tôi không thể nghỉ hè năm nay.
so +	So, let's see. What do we need to take? Also, mal sehen. Was müssen wir mitnehmen? Vì vậy, chúng ta hãy xem. Chúng ta cần phải làm gì?
some +	There must be some mistake. Das muss ein Irrtum sein. Phải có một vài sai lầm.
someone +	It's time for someone new (= a new person) to take over. Es ist Zeit, dass jemand neues (= eine neue Person) übernimmt. Đã đến lúc người mới (= người mới) tiếp quản.
soon +	I soon realized the mistake. Der Fehler wurde mir schnell klar. Tôi nhanh chóng nhận ra sai lầm.
I'm sorry +	Oh, I'm sorry. Have I taken the one you wanted? Oh, tut mir leid. Habe ich die genommen, die du wolltest? Oh tôi xin lỗi. Tôi có lấy cái mà bạn muốn không?
sorry +	Take the first turning, sorry, the third turning on the right. Nehmen Sie die erste Abbiegung, sorry, die dritte Abzweigung rechts. Hãy quay đầu tiên, xin lỗi, thứ ba quay về bên phải.
space +	That desk takes up too much space. Der Schreibtisch nimmt zu viel Platz ein. Bàn làm việc chiếm quá nhiều không gian.
space +	How much disk space will it take up? (= on a computer) Wieviel Speicherplatz wird es beanspruchen? (= auf einem Computer) Bao nhiêu không gian đĩa sẽ mất? (= trên máy tính)
spare +	Take some spare clothes in case you get wet. Nimm Ersatzkleidung mit, falls du nass wirst. Mang theo một số quần áo phụ tùng trong trường hợp bạn bị ướt.
special +	Please take special care of it. Bitte achten Sie besonders darauf. Hãy chăm sóc đặc biệt của nó.
specifically +	The newspaper, or more specifically, the editor, was taken to court for publishing the photographs. Die Zeitung, genauer gesagt der Redakteur, wurde wegen Veröffentlichung der Fotos vor Gericht gestellt. Báo chí, hoặc cụ thể hơn, biên tập viên, đã được đưa ra tòa án để xuất bản các bức ảnh.
speed +	She was overtaken by the speed of events (= things happened more quickly than she expected). Sie wurde von der Geschwindigkeit der Ereignisse überholt (= es ging schneller, als sie erwartet hatte). Cô đã bị vượt qua bởi tốc độ của các sự kiện (= những điều xảy ra nhanh hơn cô mong đợi).
spelling +	a spelling mistake ein Rechtschreibfehler một lỗi chính tả
squeeze +	Just take hold of the tube and squeeze. Nimm einfach die Röhre und drücke. Chỉ cần giữ ống và vắt.
stage +	We can take the argument one stage further. Wir können das Argument noch einen Schritt weiterführen. Chúng ta có thể tranh luận thêm một bước nữa.
start +	Mistakes were starting to creep in. Fehler begannen sich einzuschleichen. Những sai lầm đã bắt đầu leo vào.
step +	I'd like to take this idea a step further. Ich möchte noch einen Schritt weiter gehen. Tôi muốn đưa ý tưởng này thêm một bước nữa.
sting +	He smiled at her, trying to take the sting out of his words (= trying to make the situation less painful or difficult). Er lächelte sie an und versuchte, ihm den Stich aus seinen Worten zu nehmen (= versuchend, die Situation weniger schmerzhaft oder sc Anh mỉm cười với cô, cố gắng lấy lời nói của anh ta (= cố làm cho tình huống ít đau đớn hoặc khó khăn hơn).
strain +	The ground here cannot take the strain of a large building. Der Boden hier kann die Belastungen eines großen Gebäudes nicht aushalten. Đất ở đây không thể chịu đựng được sự căng thẳng của một tòa nhà lớn.
strain +	Relax, and let us take the strain (= do things for you). Entspannen Sie sich und lassen Sie sich von uns belasten (= tun Sie etwas für sich). Thư giãn, và để chúng ta lấy đi sự căng thẳng (= làm việc cho bạn).
street +	It was time to take the political struggle onto the streets (= by protesting in large groups in the streets of a city). Es war an der Zeit, den politischen Kampf auf die Straße zu bringen (= durch Protestieren in großen Gruppen in den Straßen einer Sta Đã đến lúc phải tiến hành cuộc đấu tranh chính trị trên đường phố (= bằng cách phản đối các nhóm lớn trên đường phố của một thành ph
strength +	It may take a few weeks for you to build up your strength again. Es kann ein paar Wochen dauern, bis Sie wieder Kraft aufgebaut haben. Có thể mất vài tuần để bạn xây dựng lại sức mạnh của mình.
strike +	The train drivers have voted to take strike action. Die Lokführer haben sich für einen Streik entschieden. Các tài xế xe lửa đã bỏ phiếu tiến hành hành động đình công.
stupid +	a stupid mistake ein dummer Fehler một sai lầm ngu ngốc
sugar +	Do you take sugar (= have it in your tea, coffee, etc.)? Nehmen Sie Zucker (= haben Sie ihn in Ihrem Tee, Kaffee, etc.)? Bạn có ăn đường (= có nó trong trà, cà phê, vân vân)?
sugar +	How many sugars do you take in coffee? Wie viele Zucker nimmst du Kaffee zu dir? Bạn uống bao nhiêu đường trong cà phê?
suggest +	it is suggested that...: It has been suggested that bright children take their exams early. es wird vorgeschlagen, dass...: Es wurde vorgeschlagen, dass kluge Kinder ihre Prüfungen früh ablegen. nó được gợi ý rằng ...: Người ta đã gợi ý rằng trẻ em sáng nên đi thi sớm.
suggest +	It has been suggested that bright children should take their exams early. Es wurde vorgeschlagen, dass kluge Kinder ihre Prüfungen frühzeitig ablegen sollten. Người ta gợi ý rằng trẻ em sáng nên đi thi sớm.
suppose +	I could take you in the car, I suppose (= but I don't really want to). Ich könnte Sie ins Auto nehmen, nehme ich an (= aber ich möchte nicht wirklich). Tôi có thể đưa bạn vào xe, tôi cho rằng (= nhưng tôi không thực sự muốn).
suppose +	Suppose we take a later train? Nehmen wir später den Zug? Giả sử chúng ta đi tàu lửa sau đó?
swim +	How long will it take her to swim the Channel? Wie lange wird sie brauchen, um durch den Kanal zu schwimmen? Nó mất bao lâu để bơi Channel?
table +	to clear the table (= take away the dirty plates, etc. at the end of a meal) den Tisch abräumen (= schmutzige Teller am Ende einer Mahlzeit wegnehmen) để dọn dẹp bàn ăn (= lấy đi những đĩa dơ bẩn, vv vào cuối bữa ăn)
tablet +	Take two tablets with water before meals. Vor den Mahlzeiten zwei Tabletten mit Wasser einnehmen. Uống hai viên với nước trước bữa ăn.
take +	take sth: The journey to the airport takes about half an hour. etw.[Akk] nehmen: Die Fahrt zum Flughafen dauert etwa eine halbe Stunde. mất sth: Hành trình đến sân bay mất khoảng nửa giờ.
take +	take sth to do sth: It takes about half an hour to get to the airport. etw.[Akk] nehmen, um etw.[Akk] zu tun: Es dauert etwa eine halbe Stunde, um zum Flughafen zu kommen. mất sth để làm sth: Phải mất khoảng nửa giờ để đến sân bay.
take +	The official seemed to take hours to examine my passport. Der Beamte schien Stunden zu brauchen, um meinen Pass zu überprüfen. Viên chức này có vẻ phải mất nhiều giờ để kiểm tra hộ chiếu của tôi.
take +	take sb sth (to do sth): It took her three hours to repair her bike. jdm. etw.[Dat] abnehmen (um etw.[Akk] zu tun): Es dauerte drei Stunden, bis sie ihr Fahrrad repariert hatte. mất sb sth (để làm sth): Phải mất ba giờ để sửa chữa xe đạp của cô.
take +	It'll take her time to recover from the illness. Sie braucht Zeit, um sich von der Krankheit zu erholen. Nó sẽ mất thời gian để hồi phục sau cơn bệnh.
take +	take sth for sb to do sth: It'll take time (= take a long time) for her to recover from the illness. etw.[Akk] von jdm. nehmen, um etw.[Akk] zu tun: Es wird Zeit (= lange dauern) bis sie sich von der Krankheit erholt hat. mất sth cho sb để làm sth: Nó sẽ mất thời gian (= mất một thời gian dài) cho cô ấy để phục hồi từ bệnh tật.
take +	+ adv.: I need a shower—I won't take long. #NAME? + adv .: Tôi cần một vòi sen-tôi sẽ không mất nhiều thời gian.
take +	We need to take a different approach to the problem. Wir müssen das Problem anders angehen. Chúng ta cần phải có cách tiếp cận khác để giải quyết vấn đề.
take +	to take a step/walk/stroll Schritt/Spaziergang/Bummel để đi bộ một bước / đi bộ / đi dạo
take +	to take a bath/shower/wash zum Baden/Duschen/Waschen/Waschen tắm rửa / tắm / rửa
take +	to take a look/glance einen Blick werfen để có một cái nhìn / lướt qua
take +	to take a bite/drink/sip Trinken/Klatschen/Klatschen ăn cắn / uống / nhâm nhi
take +	to take a deep breath um tief durchzuatmen Hít một hơi thật sâu
take +	to take a break/rest Pause / Pause machen nghỉ ngơi / nghỉ ngơi
take +	No decision will be taken on the matter until next week. Eine Entscheidung wird erst in der kommenden Woche fallen. Không có quyết định nào được đưa ra về vấn đề này cho đến tuần tới.
take +	Don't take offence (= be offended) at what I said. Nehmen Sie nicht Anstoß (= beleidigt sein) an, was ich sagte. Đừng phạm tội (= bị xúc phạm) theo những gì tôi nói.
take +	He takes the view that children are responsible for their own actions. Er ist der Ansicht, dass Kinder für ihr eigenes Handeln selbst verantwortlich sind. Ông cho rằng trẻ em có trách nhiệm với hành động của chính mình.
take +	take sth (as sth): She took what he said as a compliment. etw.[Akk] als etw.[Akk] aufgreifen: Sie nahm das, was er sagte, als Kompliment. take sth (as sth): Cô lấy những gì anh nói như một lời khen.
take +	How am I supposed to take that remark? Wie soll ich diese Bemerkung aufnehmen? Làm thế nào tôi phải nhận lời nhận xét đó?
take +	Taken overall, the project was a success. Insgesamt gesehen war das Projekt ein Erfolg. Nhìn chung, dự án đã thành công.
take +	take sth to do sth: What did you take his comments to mean? etw.[Akk] auf etw.[Akk] abstimmen: Was haben Sie mit seinen Kommentaren gemeint? mất sth để làm sth: bạn đã làm những gì ý kiến của mình để có nghĩa là gì?
take +	If they offer me the job, I'll take it. Wenn sie mir den Job anbieten, nehme ich ihn. Nếu họ đưa cho tôi công việc, tôi sẽ lấy nó.
take +	Does the hotel take credit cards? Nimmt das Hotel Kreditkarten? Khách sạn có nhận thẻ tín dụng không?
take +	I'll take the call in my office. Ich nehme den Anruf in meinem Büro entgegen. Tôi sẽ gọi điện thoại trong văn phòng của tôi.
take +	Why should I take the blame for somebody else's mistakes? Warum sollte ich die Schuld für die Fehler eines anderen nehmen? Tại sao tôi phải đổ lỗi cho những sai lầm của ai đó?
take +	If you take my advice you'll have nothing more to do with him. Wenn Sie meinen Rat befolgen, haben Sie nichts mehr mit ihm zu tun. Nếu bạn có lời khuyên của tôi, bạn sẽ không có gì để làm với anh ta.
take +	Will you take $10 for the book (= will you sell it for $10)? Nehmen Sie $10 für das Buch (= verkaufen Sie es für $10)? Bạn sẽ lấy 10 đô la cho cuốn sách (= bạn sẽ bán nó với giá 10 đô la)?
take +	The school doesn't take boys (= only has girls). Die Schule nimmt keine Jungen (= nur Mädchen). Nhà trường không có con trai (= chỉ có con gái).
take +	The dentist can't take any new patients. Der Zahnarzt kann keine neuen Patienten aufnehmen. Nha sĩ không thể lấy bệnh nhân mới.
take +	She can't take criticism. Sie kann keine Kritik vertragen. Cô ấy không thể chỉ trích.
take +	I don't think I can take much more of this heat. Ich glaube nicht, dass ich noch viel mehr von dieser Hitze ertragen kann. Tôi không nghĩ rằng tôi có thể mất nhiều hơn nữa của nhiệt này.
take +	I find his attitude a little hard to take. Ich finde seine Einstellung ein wenig schwer zu ertragen. Tôi thấy thái độ của ông ấy khó có thể thực hiện được.
take +	These threats are not to be taken lightly. Diese Drohungen dürfen nicht auf die leichte Schulter genommen werden. Những mối đe dọa này không được xem nhẹ.
take +	I wish you'd take me seriously. Ich wünschte, du würdest mich ernst nehmen. Tôi ước rằng bạn sẽ nghiêm túc cho tôi.
take +	Are these seats taken? Sind diese Plätze besetzt? Những ghế này có được chụp không?
take +	Come in; take a seat. Kommen Sie rein, nehmen Sie Platz. Mời vào; ngồi xuống đi.
take +	to take sb's temperature jds. Temperatur messen để có nhiệt độ của sb
take +	I need to have my blood pressure taken. Ich muss meinen Blutdruck messen lassen. Tôi cần phải đo huyết áp.
take +	to take a photograph/picture/snapshot of sb/sth ein Foto/Bild/Bild/Schnappschuss von jdm. /etw.[Dat] machen lấy một bức ảnh / hình ảnh / ảnh chụp nhanh của sb / sth
take +	to have your picture/photo taken um Ihr Foto machen zu lassen để chụp ảnh / ảnh của bạn
take +	Did you take notes in the class? Hast du dir Notizen in der Klasse gemacht? Bạn đã ghi chú trong lớp?
take +	Do you take sugar in your coffee? Nimmst du Zucker in deinen Kaffee? Bạn có uống đường trong cà phê của bạn?
take +	The doctor has given me some medicine to take for my cough. Der Arzt hat mir Medikamente gegen meinen Husten gegeben. Bác sĩ đã cho tôi một ít thuốc để trị ho.
take +	I'll take the grey jacket. Ich nehme die graue Jacke. Tôi sẽ mặc chiếc áo khoác màu xám.
take +	take sth (from sb): The rebels succeeded in taking the town. etw.[Akk] von jdm. nehmen: Die Rebellen konnten die Stadt erobern. sth (từ sb): Những người nổi dậy thành công trong việc đưa thị trấn.
take +	The state has taken control of the company. Der Staat hat die Kontrolle über das Unternehmen übernommen. Nhà nước đã kiểm soát công ty.
take +	take sb + noun: The rebels took him prisoner. jdn. + Substantiv: Die Rebellen haben ihn gefangen genommen. lấy sb + danh từ: Những người nổi dậy bắt anh ta tù nhân.
take +	He was taken prisoner by the rebels. Er wurde von den Rebellen gefangen genommen. Anh ta bị quân nổi dậy bắt.
take +	Will you take your books off the table? Nimmst du die Bücher vom Tisch? Bạn sẽ lấy sách của bạn ra khỏi bàn?
take +	The sign must be taken down. Das Schild muss abgebaut werden. Dấu phải được đưa xuống.
take +	My name had been taken off the list. Mein Name war von der Liste gestrichen worden. Tên tôi đã được đưa ra khỏi danh sách.
take +	The new sports centre will take the pressure off the old one. Das neue Sportzentrum wird den Druck auf das alte ablösen. Trung tâm thể thao mới sẽ lấy sức ép từ đội hình cũ.
take +	Someone has taken my scarf. Jemand hat meinen Schal genommen. Có người đã lấy khăn của tôi.
take +	Did the burglars take anything valuable? Haben die Einbrecher etwas Wertvolles mitgenommen? Những tên trộm có lấy gì có giá trị không?
take +	take sth from sth: The scientists are taking water samples from the river. etw.[Akk] aus etw.[Dat] entnehmen: Die Wissenschaftler nehmen Wasserproben aus dem Fluss. sth from sth: Các nhà khoa học đang lấy mẫu nước từ dòng sông.
take +	The machine takes its name from its inventor. Der Name der Maschine leitet sich vom Erfinder ab. Máy lấy tên của nó từ nhà phát minh của nó.
take +	take sth out of sth: Part of her article is taken straight (= copied) out of my book. etw.[Akk] aus etw.[Dat] herausnehmen: Ein Teil ihres Artikels wird direkt (=kopiert) aus meinem Buch genommen. mất sth ra khỏi sth: Một phần của bài báo của cô được lấy thẳng (= sao chép) trong cuốn sách của tôi.
take +	Free newspapers: please take one. Gratiszeitungen: bitte mitnehmen. Báo miễn phí: xin vui lòng lấy một.
take +	Can you take (= hold) the baby for a moment? Können Sie das Baby für einen Moment festhalten? Bạn có thể đi (= giữ) các em bé trong một khoảnh khắc?
take +	take sth (with you): I forgot to take my bag with me when I got off the bus. etw.[Akk] mitnehmen: Ich habe vergessen, meine Tasche mitzunehmen, als ich aus dem Bus stieg. lấy sth (với bạn): Tôi quên mang theo túi khi tôi lên xe buýt.
take +	take sth to sb/sth: Take this to the bank for me, would you? etw.[Akk] zu jdm. /etw.[Dat] bringen: Bringen Sie das für mich zur Bank, ja? mất sth để sb / sth: Mang nó đến ngân hàng cho tôi, bạn sẽ?
take +	Shall I take a gift to my host family? Soll ich ein Geschenk für meine Gastfamilie mitnehmen? Tôi có nên tặng một món quà cho gia đình chủ nhà không?
take +	take sb sth: Shall I take my host family a gift? jdm. etw. mitbringen: Soll ich meiner Gastfamilie ein Geschenk machen? take sb sth: Tôi có lấy gia đình chủ nhà của tôi một món quà không?
take +	take sb: It's too far to walk—I'll take you by car. mit jdm.: Es ist zu weit, um zu gehen. Ich bring dich mit dem Auto. take sb: Đi quá xa - tôi sẽ đưa bạn đi xe hơi.
take +	take sb to sth: A boy took us to our room. mit jdm. zu etw.: Ein Junge brachte uns in unser Zimmer. take sb to sth: Một cậu bé đưa chúng tôi đến phòng chúng tôi.
take +	take sb doing sth: I'm taking the kids swimming later. jdn. etw. tun lassen: Ich nehme die Kinder später mit zum Schwimmen. take sb doing sth: Tôi đang dùng lũ trẻ sau đó.
take +	take sb to do sth: The boys were taken to see their grandparents most weekends. mit jdm. etw. machen: Die Jungen wurden an den meisten Wochenenden zu ihren Großeltern gebracht. mất sb để làm sth: Các chàng trai được đưa đến gặp ông bà của họ vào cuối tuần.
take +	The new loan takes the total debt to $100 000. Das neue Darlehen nimmt die Gesamtverschuldung auf 100.000 $. Khoản vay mới sẽ tính tổng nợ đến 100 000 đô la.
take +	I'd like to take my argument a stage further. Ich möchte meine Argumentation noch einen Schritt weiter führen. Tôi muốn tranh cãi với tôi một giai đoạn nữa.
take +	He believes he has the skills to take the club forward. Er glaubt, er hat die Fähigkeiten, den Club voranzubringen. Anh ấy tin rằng anh ấy có những kỹ năng để đưa câu lạc bộ về phía trước.
take +	We'll take the matter forward at our next meeting (= discuss it further). Wir werden die Angelegenheit bei unserem nächsten Treffen vorantreiben (= weiter diskutieren). Chúng tôi sẽ giải quyết vấn đề này tại cuộc họp tiếp theo của chúng tôi (= thảo luận thêm).
take sth up +	They've taken up golf. Sie haben Golf gespielt. Họ đã chơi golf.
take sth up +	She has taken up (= started to learn to play) the oboe. Sie hat die Oboe aufgenommen (= begonnen zu lernen). Cô đã bắt đầu (= bắt đầu học cách chơi) oboe.
take over (from sb), take sth over (from sb) +	The army is threatening to take over if civil unrest continues. Die Armee droht, die Macht zu übernehmen, wenn die Unruhen weitergehen. Quân đội đang đe dọa sẽ tiếp quản nếu tình trạng bất ổn dân sự tiếp tục.
take sb on +	to take on new staff neue Mitarbeiter einstellen nhân viên mới
take sb on +	She was taken on as a trainee. Sie wurde als Trainee übernommen. Cô ấy bị bắt là một học viên.
take sth off +	to take off your coat den Mantel auszuziehen để cởi áo của bạn
take sth off +	I've decided to take a few days off next week. Ich habe beschlossen, nächste Woche ein paar Tage frei zu nehmen. Tôi đã quyết định nghỉ một vài ngày vào tuần tới.
take off +	The new magazine has really taken off. Das neue Magazin ist wirklich gestartet. Tạp chí mới đã thực sự cất cánh.
take sth in +	Fish take in oxygen through their gills. Fische nehmen Sauerstoff über ihre Kiemen auf. Cá lấy oxy qua mang của chúng.
take sth in +	Halfway through the chapter I realized I hadn't taken anything in. Auf halbem Weg durch das Kapitel habe ich gemerkt, dass ich nichts aufgenommen hatte. Nửa chừng qua chương tôi nhận ra rằng tôi đã không lấy gì vào.
take sb in +	to take in lodgers um Mieter aufzunehmen để có trong lodgers
take sb in +	Don't be taken in by his charm—he's ruthless. Lass dich nicht von seinem Charme täuschen, er ist skrupellos. Đừng bị quyến rũ bởi sự quyến rũ của anh ấy - anh ấy là tàn nhẫn.
take sth down +	to take down a tent ein Zelt aufschlagen đi xuống một lều
take sth down +	Workmen arrived to take down the scaffolding. Arbeiter kamen, um das Gerüst abzureißen. Người lao động đến để đi xuống giàn giáo.
take sth away +	I was given some pills to take away the pain. Mir wurden Tabletten gegeben, um mir die Schmerzen zu nehmen. Tôi được cho một số thuốc để giảm đau.
take sth away +	Two burgers to take away, please. Zwei Burger zum Mitnehmen, bitte. Hai bánh mì kẹp thịt để lấy đi, xin vui lòng.
take sth over +	CBS Records was taken over by Sony. CBS Records wurde von Sony übernommen. CBS Records đã được Sony mua lại.
take up sth +	The table takes up too much room. Der Tisch nimmt zu viel Platz ein. Bàn ăn quá nhiều chỗ.
take up sth +	I won't take up any more of your time. Ich werde Ihre Zeit nicht länger in Anspruch nehmen. Tôi sẽ không mất thêm thời gian của bạn.
take up sth +	Her time is fully taken up with writing. Ihre Zeit wird mit dem Schreiben voll und ganz in Anspruch genommen. Thời gian của cô là hoàn toàn bắt kịp với văn bản.
task +	to perform/carry out/complete/undertake a task um eine Aufgabe auszuführen/durchzuführen/vollständig zu erledigen/unternehmen để thực hiện / thực hiện / hoàn thành / thực hiện một nhiệm vụ
taxi +	We'd better take a taxi. Wir nehmen besser ein Taxi. Chúng ta nên đi taxi.
tea +	Do you take sugar in your tea? Nimmst du Zucker in deinen Tee? Bạn có uống đường trong trà của bạn?
temperature +	to take sb's temperature (= measure the temperature of sb's body using a special instrument) jds. Temperatur zu messen (= die Körpertemperatur mit einem speziellen Instrument zu messen) để có nhiệt độ của sb (= đo nhiệt độ của cơ thể sb bằng một dụng cụ đặc biệt)
tend +	When I'm tired, I tend to make mistakes. Wenn ich müde bin, mache ich immer Fehler. Khi tôi mệt mỏi, tôi có xu hướng mắc lỗi.
tent +	to put up/take down a tent zum Auf- und Abbau eines Zeltes để đưa lên / xuống một lều
terrible +	a terrible mistake ein schrecklicher Fehler một sai lầm khủng khiếp
test +	to take a test zur Prüfung làm một bài kiểm tra
than +	It never takes more than an hour. Es dauert nie länger als eine Stunde. Nó không bao giờ mất hơn một giờ.
then +	'My wife's got a job in Glasgow.' 'I take it you'll be moving, then.' Meine Frau hat einen Job in Glasgow. "Ich nehme an, du wirst dann umziehen." 'Vợ tôi có việc ở Glasgow.' "Tôi mang nó đi, bạn sẽ di chuyển."
throw sth away +	You must take the exam—you can't throw away all that work! Du musst die Prüfung ablegen - all diese Arbeit darfst du nicht wegwerfen! Bạn phải làm bài kiểm tra-bạn không thể vứt bỏ tất cả công việc đó!
time +	It takes time to make changes in the law. Es braucht Zeit, um Gesetzesänderungen vorzunehmen. Phải mất thời gian để thay đổi luật pháp.
time +	He never takes any time off (= time spent not working). Er nimmt nie eine Auszeit (= Zeit, die er nicht arbeitet). Anh ấy không bao giờ mất thời gian (thời gian không làm việc).
time +	I don't want to take up too much of your precious time. Ich will nicht zu viel von Ihrer kostbaren Zeit in Anspruch nehmen. Tôi không muốn mất quá nhiều thời gian quý báu của bạn.
time +	His injuries will take a long time to heal. Seine Verletzungen werden lange Zeit dauern, bis sie verheilt sind. Thương tích của anh ta sẽ mất một thời gian dài để chữa lành.
time +	A visit to the museum will take you back in time to the 1930s. Ein Museumsbesuch wird Sie in die Zeit der 1930er Jahre zurückversetzen. Một chuyến viếng thăm bảo tàng sẽ đưa bạn trở lại vào thời gian đến những năm 1930.
take your time (over sth), take your time to do sth/doing sth +	There's no rush—take your time. Es gibt keinen Grund, sich Zeit zu nehmen. Không có vội vàng-mất thời gian của bạn.
together +	Taken together, these factors are highly significant. Zusammengenommen sind diese Faktoren von großer Bedeutung. Cùng với nhau, những yếu tố này là rất quan trọng.
tone +	There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late. Es gibt keinen Grund, diesen Ton mit mir zu sprechen. Es ist nicht meine Schuld, dass wir zu spät sind. Không cần phải có giọng điệu đó với tôi - đó không phải lỗi của tôi chúng tôi đến muộn.
turn +	When it's your turn, take another card. Wenn du an der Reihe bist, nimm eine weitere Karte. Khi đến lượt của bạn, lấy một thẻ khác.
take turns (in sth/to do sth) +	The male and female birds take turns in sitting on the eggs. Männliche und weibliche Vögel sitzen abwechselnd auf den Eiern. Những con chim đực và cái thay phiên nhau ngồi trên trứng.
take turns (in sth/to do sth) +	We take it in turns to do the housework. Wir wechseln uns ab, um die Hausarbeit zu machen. Chúng tôi lần lượt thực hiện công việc nhà.
twist +	The story has taken another twist. Die Geschichte hat eine weitere Wendung genommen. Câu chuyện đã có một bước đi khác.
it takes two to do sth +	You can't put all the blame on him. It takes two to make a marriage. Du kannst ihm nicht die ganze Schuld geben. Es braucht zwei, um eine Ehe zu schließen. Bạn không thể đổ lỗi cho anh ta. Phải mất hai để kết hôn.
underwater +	Take a deep breath and see how long you can stay underwater. Atmen Sie tief durch und schauen Sie, wie lange Sie unter Wasser bleiben können. Hít một hơi thật sâu và xem bạn có thể ở dưới nước bao lâu.
unless +	Unless I'm mistaken, she was back at work yesterday. Wenn ich mich nicht irre, war sie gestern wieder auf der Arbeit. Trừ khi tôi bị nhầm lẫn, cô đã trở lại làm việc ngày hôm qua.
up +	It didn't take long to put the tent up. Es dauerte nicht lange, das Zelt aufzustellen. Nó không mất nhiều thời gian để đặt lều lên.
up to sth +	I can take up to four people (= but no more than four) in my car. Ich kann bis zu vier Personen (= aber nicht mehr als vier) in mein Auto mitnehmen. Tôi có thể đưa lên đến bốn người (= nhưng không nhiều hơn bốn) trong xe của tôi.
us +	We'll take the dog with us. Wir nehmen den Hund mit. Chúng tôi sẽ mang con chó đi cùng chúng tôi.
usually +	How long does the journey usually take? Wie lange dauert die Fahrt in der Regel? Hành trình thường diễn ra trong bao lâu?
vacation +	You look tired—you should take a vacation. Du siehst müde aus, du solltest Urlaub machen. Bạn trông mệt mỏi - bạn nên nghỉ ngơi.
view +	We take the view that it would be wrong to interfere. Wir sind der Auffassung, dass es falsch wäre, sich einzumischen. Chúng tôi cho rằng có thể can thiệp vào sai lầm.
voice +	Don't take that tone of voice with me! Hör auf mit dem Tonfall! Đừng có giọng điệu đó với tôi!
vote +	to have/take a vote on an issue über einen Sachverhalt abzustimmen/abstimmen lassen để có / bỏ phiếu về một vấn đề
wait +	wait for sb/sth to do sth: He's waiting for me to make a mistake. auf jdn. /etw.[Akk] warten, bis er etw.[Akk] tut; er wartet darauf, dass ich einen Fehler mache. chờ đợi cho sb / sth để làm sth: Anh ta đang chờ tôi làm sai.
walk +	She's taken the dog for a walk. Sie ist mit dem Hund spazieren gegangen. Cô ấy đã đưa con chó đi dạo.
war +	the theatre of war (= the area in which fighting takes place) das Kriegsschauplatz (= das Gebiet, in dem gekämpft wird) nhà hát chiến tranh (= khu vực chiến đấu xảy ra)
warn +	If you're thinking of getting a dog, be warned—they take a lot of time and money. Wenn Sie daran denken, einen Hund zu bekommen, seien Sie gewarnt - sie brauchen viel Zeit und Geld. Nếu bạn đang nghĩ đến việc có được một con chó, hãy cảnh báo-họ mất rất nhiều thời gian và tiền bạc.
way +	It was not his way to admit that he had made a mistake. Es war nicht seine Art zuzugeben, dass er einen Fehler gemacht hatte. Đó không phải là cách của anh ta để thừa nhận rằng anh ta đã phạm sai lầm.
we +	We should take more care of our historic buildings. Wir sollten uns mehr um unsere historischen Gebäude kümmern. Chúng ta nên quan tâm nhiều hơn đến các tòa nhà lịch sử của chúng tôi.
weight +	I just hoped the branch would take my weight. Ich hatte gehofft, der Ast würde mein Gewicht tragen. Tôi chỉ hy vọng chi nhánh sẽ lấy trọng lượng của tôi.
well +	He's well able to take care of himself. Er kann gut auf sich selbst aufpassen. Anh ta có thể tự chăm sóc mình.
whatever +	Take whatever action is needed. Ergreifen Sie alle erforderlichen Maßnahmen. Thực hiện bất cứ hành động nào là cần thiết.
wheel +	Do you want to take the wheel (= drive) now? Wollen Sie jetzt das Steuer (= fahren) übernehmen? Bạn có muốn lấy bánh xe (= ổ đĩa) bây giờ?
where +	I wonder where they will take us to. Wohin werden sie uns wohl bringen? Tôi tự hỏi họ sẽ đưa chúng tôi tới đâu.
white +	Do you take your coffee black or white? Nehmen Sie Ihren Kaffee schwarz oder weiß? Bạn có uống cà phê của bạn màu đen hoặc trắng?
word +	I can't prove it—you'll have to take my word for it (= believe me). Ich kann es nicht beweisen - Sie müssen mir glauben. Tôi không thể chứng minh điều đó - bạn sẽ phải mất từ của tôi cho nó (= tin tôi).
would +	I would imagine the job will take about two days. Ich würde mir vorstellen, dass der Job etwa zwei Tage dauern wird. Tôi tưởng tượng công việc sẽ mất khoảng hai ngày.
would +	When my parents were away, my grandmother would take care of me. Als meine Eltern weg waren, kümmerte sich meine Großmutter um mich. Khi cha mẹ tôi đi vắng, bà tôi sẽ chăm sóc tôi.
wound +	After a serious argument, it can take some time for the wounds to heal. Nach einem ernsthaften Streit kann es einige Zeit dauern, bis die Wunden verheilt sind. Sau một cuộc tranh luận nghiêm túc, có thể mất một thời gian để vết thương lành lại.
go wrong +	Where did we go wrong with those kids (= what mistakes did we make for them to behave so badly)? Was haben wir mit den Kindern falsch gemacht (= welche Fehler haben wir gemacht, damit sie sich so schlecht benehmen)? Chúng tôi đã sai lầm với những đứa trẻ đó (= những sai lầm mà chúng tôi đã làm cho họ cư xử tồi tệ như thế nào)?
year +	Elections take place every year. Die Wahlen finden jedes Jahr statt. Các cuộc bầu cử diễn ra hàng năm.
yet +	We have yet to decide what action to take (= We have not decided what action to take). Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergreifen sind (= Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergrei Chúng tôi vẫn chưa quyết định hành động nào để thực hiện (= Chúng tôi chưa quyết định hành động nào để thực hiện).