ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Household Tisch + table + Furniture A
+ + + + 103 Household Nachttisch + bedside table + Furniture A
+ + + + 103 Household Couchtisch + coffee table + Furniture A
+ + + + 103 Household Esstisch + dining table + Furniture A
+ + + + 103 Household Tischtuch + tablecloth, table linen + Soft furnishings A
+ + + + 103 Household Frisierkommode + dressing table + Furniture B
+ + + + 103 Household Klapptisch + folding table + Furniture B
+ + + + 103 Household Esslöffel + soup spoon, dessert spoon, tablespoon + Kitchenware B
+ + + + 103 Household Ausziehtisch + extending table + Furniture C
+ + + + 103 Household Satz Tische + nest of tables + Furniture C
+ + + + 103 Household Beistelltisch + occasional table + Furniture C
+ + + + 103 Gardens Gemüsegarten + vegetable garden, kitchen garden + Garden parts and features A
+ + + + 103 Gardens Pflanzentisch + potting table, bench + Garden parts and features B
+ + + + 103 The animal world getigerte Katze + tabby cat + Mammals C
+ + + + 103 The human body and health ein stechender Schmerz + a stab of pain + Symptoms, ailments and illnesses B
+ + + + 103 The health service and medicine Tablette + tablet, pill + Medical treatment A
+ + + + 103 The health service and medicine Untersuchungstisch + examining table + Medical treatment A
+ + + + 103 Physical appearance eine bequeme Haltung + a comfortable posture + Posture A
+ + + + 103 Physical appearance ein undurchdringliches Gesicht + an inscrutable face + Face C
+ + + + 103 Personality and human behaviour anständig + respectable, well behaved + Virtue and vice, strictness and laxity A
+ + + + 103 Personality and human behaviour ehrenhaft + honourable, respectable + Virtue and vice, strictness and laxity C
+ + + + 103 Personality and human behaviour verabscheuenswert + detestable, loathsome + Virtue and vice, strictness and laxity C
+ + + + 103 Personality and human behaviour karitativ + charitable + Benevolence and malevolence, generosity and meanness C
+ + + + 103 Personality and human behaviour mildtätig + charitable + Benevolence and malevolence, generosity and meanness C
+ + + + 103 Personality and human behaviour wohltätig + charitable + Benevolence and malevolence, generosity and meanness C
+ + + + 103 Personality and human behaviour unberechenbar + unpredictable + Good/poor judgment C
+ + + + 103 Food and drink Gemüse + vegetable + Vegetables A
+ + + + 103 Food and drink Rohkost + raw fruits, nuts and vegetables + General B
+ + + + 103 Food and drink Suppengrün + herbs and vegetables for soup + Soups B
+ + + + 103 Food and drink Gemüsesuppe + vegetable soup + Soups B
+ + + + 103 Perception deliziös + delectable + Taste C
+ + + + 103 Perception wohlschmeckend (elev.) + palatable + Taste C
+ + + + 103 Size and quantity unzahlbar + uncountable + Capacity, volume and quantity C
+ + + + 103 Sport Tischtennis + table tennis + Sports A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Fahrplan + timetable + General B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Kursbuch + timetable + Rail transport B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport gutbürgerlich + solid, respectable; good + Entertainment and dining C
+ + + + 103 Religion karitativ + charitable + Beliefs and doctrines C
+ + + + 103 Education Stundenplan + timetable, schedule + General A
+ + + + 103 Science fest + stable + Physical sciences A
+ + + + 103 Science stabil + stable + Physical sciences A
+ + + + 103 Science Logarithmentafel + logarithm table + Mathematics C
+ + + + 103 Science Periodensystem + periodic table + Physical sciences C
+ + + + 103 Agriculture Stall + stall, stable + Farm buildings A
+ + + + 103 Agriculture Pferde- + stable + Farm buildings A
+ + + + 103 Agriculture den Stall ausmisten + to clean/muck out the stable + Livestock B
+ + + + 103 Agriculture Frühgemüse + early vegetables + Crops B
+ + + + 103 Business and commerce Marktfähigkeit + marketability + Marketing and sales B
+ + + + 103 Business and commerce marktfähig + marketable + Marketing and sales B
+ + + + 103 Business and commerce absetzbar + marketable + Marketing and sales B
+ + + + 103 Employment Gemüsehändler(in) + greengrocer, vegetable supplier + Jobs, trades and professions A
+ + + + 103 Employment Stallbursche + stable lad + Jobs, trades and professions B
+ + + + 103 Employment Verhandlungstisch + bargaining table + Jobs, trades and professions C
+ + + + 103 The office and computing Konferenztisch + conference table + Office equipment and materials B
+ + + + 103 The office and computing Datenbank + data bank, database + Computing and typing B
+ + + + 103 The office and computing Karteireiter + index tab + Office equipment and materials C
+ + + + 103 The office and computing Tabulator + tab + Computing and typing C
+ + + + 103 The office and computing Tabulatortaste + tab key + Computing and typing C
+ + + + 103 Post and telecommunications ein tragbares Telefon + a portable phone + Telephone B
+ + + + 103 Law jmdn erstechen + to stab sb to death + Crime B
+ + + + 103 Finance profitabel + profitable + Profit and loss A
+ + + + 103 Finance Gewinn/Profit bringend + profitable + Profit and loss A
+ + + + 103 Finance Rentabilität + profitability + Profit and loss C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Grundwasserspiegel + water table + Geography C
SAIGONESE
B06 bàn table Tisch
E002 rau vegetables Gemüse
E117 dễ chịu comfortable komfortabel
E181 thoải mái comfortable komfortabel
I104 thoải mái comfortable komfortabel
I118 thích hợp với be suitable for geeignet sein für
I206 phù hợp   suitable geeignet
I020 nhìn dưới gầm bàn look under the table unter den Tisch schauen
I095 hợp compatible, suitable kompatibel, geeignet
I174 không thể tránh được inevitable unvermeidlich

CEFR


SNOT: Travel • public transport timetable
SNOT: Health and body care • personal comfort comfortable
SNOT: Health and body care • medical services tablet
SNOT: Food and drink • types of food and drink vegetables
SNOT: Food and drink • types of food and drink names of vegetables e.g.


Glossika
Tôi cần em giúp một tay dịch cái bàn này đi.
Ich brauche mal deine Hilfe, um den Tisch woanders hin zu stellen.
I need your help to move this table.
Em thấy em có thể giúp tôi một tay dịch cái bàn này đi được không?
Könntest du mir bitte helfen, den Tisch woanders hin zu stellen?
Do you think you could help me move this table?
Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa.
Keine Ahnung. Er war auf dem Tisch, jetzt nicht mehr.
I don't know. They were on the table, but they're not there now.
Tại sao em ở dưới gầm bàn?
Warum bist du unterm Tisch?
Why are you under the table?
Tôi muốn có vườn để tôi có thể tự trồng rau cho riêng tôi.
Ich hätte gerne meinen eigenen Garten, dann könnte ich mein eigenes Gemüse anbauen.
I'd like to have a garden so that I could grow my own vegetables.
Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện.
Diese Stühle sind nicht schön, aber sie sind bequem.
These chairs aren't beautiful to look at, but they're comfortable.
Khách sạn thỏai mái nhưng lại không đắt.
Das Hotel war gemütlich, aber nicht teuer.
The hotel was comfortable, but it wasn't expensive.
Em nên ăn thật nhiều hoa quả và rau.
Du musst mehr Früchte und Gemüse essen.
You should eat plenty of fruit and vegetables.
Giường không được thỏai mái à?
War das Bett nicht gemütlich?
Was the bed uncomfortable?
Từng có vài bông hoa trong một cái lọ để trên bàn.
In der Vase auf dem Tisch waren ein paar Blumen.
There were some flowers in a vase on the table.
Mười người đã nộp đơn xin việc mà không một ai phù hợp.
Zehn Leute haben sich auf die Stelle beworben, von denen keiner geeignet war.
Ten people applied for the job, none of whom were suitable.
Vì ngồi dưới nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm.
Weil es in der Sonne zu heiß war, haben wir einen Platz im Schatten gesucht.
Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade.


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Goethebuch Vietnamese
19 In the kitchen 19E 0339
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Bạn nướng rau ở trên lò này à?
Grillst du das Gemüse auf diesem Grill?
Are you grilling the vegetables on this grill?


19 In the kitchen 19F 0340
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi dọn / bầy bàn ăn.
Ich decke den Tisch.
I am setting the table.


20 Small Talk 1 20A 0343
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Xin bạn hãy tự nhiên.
Machen Sie es sich bequem!
Make yourself comfortable!


29 At the restaurant 1 29A 0505
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Bàn này còn trống không?
Ist der Tisch frei?
Is this table taken?


30 At the restaurant 2 30D 0533
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi muốn một đĩa rau.
Ich möchte eine Gemüseplatte.
I’d like some mixed vegetables.


32 At the restaurant 4 32B 0562
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Bạn có rau gì?
Was für Gemüse haben Sie?
What vegetables do you have?


51 Running errands 51E 0914
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi muốn mua hoa quả / trái cây và rau.
Ich will Obst und Gemüse kaufen.
I want to buy fruit and vegetables.


51 Running errands 51F 0917
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi muốn đến siêu thị để mua hoa quả / trái cây và rau.
Ich will zum Supermarkt, um Obst und Gemüse zu kaufen.
I want to go to the supermarket to buy fruit and vegetables.


57 At the doctor 57E 1022
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Bạn hãy nằm lên giường!
Legen Sie sich bitte auf die Liege!
Lie down on the examining table.


78 Adjectives 1 78B 1392
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Một chiếc xe thoải mái
ein bequemer Wagen
a comfortable car


79 Adjectives 2 79C 1413
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi cần một chiếc xe thoải mái.
Ich brauche einen bequemen Wagen.
I need a comfortable car.


94 Conjunctions 1 94D 1685
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Hãy rửa tay, trước khi bạn ngồi vào bàn ăn.
Wasch deine Hände, bevor du dich an den Tisch setzt.
Wash your hands before you sit at the table.


98 Double connectors 98A 1749
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Khách sạn tuy thoải mái, nhưng mà đắt / mắc quá.
Das Hotel war zwar gemütlich, aber zu teuer.
The hotel was comfortable, but too expensive.


2000 Words
03 0175

trò chơi bóng bàn
das Tischtennis
table tennis

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



03 0176

quả bóng bàn
der Tischtennisball, "e
table tennis ball

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



12 0551

bảng giờ chạy tàu xe
der Fahrplan, "e
timetable

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



14 0671

trò chơi bóng đá bàn
der Tischfußball
table football

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



22 1166

các loại rau
das Gemüse
vegetables

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



24 1299

bảng
die Tabelle, n
table

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



26 1345

chuồng
der Stall, "e
stable

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



28 1418

bàn phụ
der Beistelltisch, e
side table

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



28 1421

cái bàn
der Tisch, e
table

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



28 1422

đèn bàn
die Tischlampe, n
table lamp

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



32 1586

khăn bàn
die Tischdecke, n
tablecloth

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




10000G
Exercise 1-6 Mitte Chúng tôi đặt tủ bên cạnh cửa sổ, cái bàn ở giữa. Den Schrank stellen wir ans Fenster, den Tisch in die Mitte.  We put the cupboard by the window, the table in the middle. 
Exercise 4-1 Nähe Tôi không cảm thấy thoải mái xung quanh anh ta. Ich fühle mich in seiner Nähe nicht wohl. I don't feel comfortable around him.
Exercise 5-7 unter Thảm nằm dưới bàn. Der Teppich liegt unter dem Tisch.  The carpet is under the table. 
Exercise 8-1 Film Bộ phim phù hợp với trẻ em. Der Film ist für Kinder geeignet.  The film is suitable for children. 
Exercise 8-8 gemütlich Chúng tôi có một căn hộ rất thoải mái. Wir haben eine sehr gemütliche Wohnung.  We have a very comfortable apartment. 
Exercise 8-8 gemütlich Nó rất thoải mái với bạn. Es ist sehr gemütlich bei dir.  It's very comfortable with you. 
Exercise 8-8 gemütlich Tôi thấy khá thoải mái ở đây. Hier finde ich es recht gemütlich.  I find it quite comfortable here. 
Exercise 8-8 gemütlich Làm cho bản thân bạn thấy thoải mái! Mach es dir gemütlich!  Make yourself comfortable! 
Exercise 8-8 gemütlich Anh tự làm mình thoải mái trên ghế sofa. Er machte es sich auf dem Sofa gemütlich.  He made himself comfortable on the sofa. 
Exercise 8-9 nehmen* Lấy viên trước khi ăn! Nehmen Sie die Tabletten vor dem Essen!  Take the tablets before eating! 
Exercise 9-9 sportlich Tôi thích quần áo thoải mái và thể thao. Ich mag bequeme und sportliche Kleidung.  I like comfortable and sporty clothes. 
Exercise 10-1 Kauf Bàn ăn mới là một sự mua sắm tốt. Der neue Esstisch war ein guter Kauf.  The new dining table was a good purchase. 
Exercise 10-2 knapp Bảng giá chỉ khoảng 50 euro. Der Tisch hat nur knapp 50 Euro gekostet.  The table cost only about 50 euros. 
Exercise 10-3 suchen Anh ấy đang tìm một từ thích hợp. Er suchte nach einem passenden Wort.  He was looking for a suitable word. 
Exercise 10-9 fühlen Tôi cảm thấy thoải mái ở đây. Ich fühle mich wohl hier.  I'm comfortable here. 
Exercise 11-2 regelmäßig Bạn phải uống thuốc viên thường xuyên. Sie müssen die Tabletten regelmäßig nehmen.  You must take the tablets regularly. 
Exercise 13-3 Zuhause Tôi cảm thấy thoải mái ở đây. Đây là nhà tôi. Ich fühle mich hier wohl. Das ist mein Zuhause.  I'm comfortable here. This is my home. 
Exercise 13-7 Stelle Nó rất phù hợp với vị trí này. Sie ist für diese Stelle sehr geeignet.  It is very suitable for this position. 
Exercise 14-2 drinnen Nó dễ chịu hơn nhiều trong cái nóng. Bei der Hitze ist es drinnen viel angenehmer.  It's much more comfortable in the heat. 
Exercise 15-5 Thema Chủ đề này là điều cấm k tab. Dieses Thema ist tabu.  This subject is taboo. 
Exercise 15-7 stehen* Bởi thời gian chúng tôi đến đây, thức ăn đã được trên bàn. Als wir kamen, stand das Essen schon auf dem Tisch.  By the time we got here, the food was already on the table. 
Exercise 15-7 Boden Rau quả phát triển rất tốt trên đất này. Auf diesem Boden wächst Gemüse besonders gut.  Vegetables grow particularly well on this soil. 
Exercise 15-7 Tisch Sao bạn lại trễ? Thức ăn đã có trên bàn. Warum kommst du so spät? Das Essen steht schon auf dem Tisch.  Why are you so late? The food's already on the table. 
Exercise 15-7 Tisch Bạn có một bảng cho năm người? Haben Sie einen Tisch für fünf Personen?  Do you have a table for five people? 
Exercise 15-7 Tisch Họ ngồi quanh bàn. Sie saßen um den Tisch.  They were sitting around the table. 
Exercise 15-7 Tisch Bạn có thể dọn bàn không? Würdest du bitte den Tisch abräumen? Would you clear the table, please?
Exercise 16-1 nachschlagen* Nếu bạn muốn biết thời gian đến chính xác, bạn phải xem lịch biểu. Wenn du die genaue Ankunft wissen willst, musst du im Fahrplan nachschlagen.  If you want to know the exact arrival time, you have to look in the timetable. 
Exercise 16-9 Sessel Tôi muốn một chiếc ghế bành thoải mái. Ich hätte gern einen bequemen Sessel.  I'd like a comfortable armchair. 
Exercise 17-1 Tabelle Nhập thông tin chính xác vào bảng. Tragen Sie die richtige Information in die Tabelle ein.  Enter the correct information in the table. 
Exercise 17-1 Tabelle Mở chương trình và chèn một bảng với 4 cột và 6 dòng. Öffnen Sie das Programm und fügen Sie eine Tabelle mit 4 Spalten und 6 Zeilen ein. Open the program and insert a table with 4 columns and 6 lines.
Exercise 17-6 legen Cô đặt gói lên bàn. Sie legt das Paket auf den Tisch.  She puts the package on the table. 
Exercise 17-9 Sitz Chiếc xe có chỗ ngồi thoải mái. Das Auto hat bequeme Sitze.  The car has comfortable seats. 
Exercise 18-3 Rolle Cô không thoải mái trong vai trò của một giáo viên. Sie fühlte sich in ihrer Rolle als Lehrerin nicht wohl.  She was not comfortable in her role as a teacher. 
Exercise 18-6 Gemüse Chúng tôi mua rau trực tiếp từ nông dân. Wir kaufen das Gemüse direkt beim Bauern.  We buy the vegetables directly from the farmer. 
Exercise 18-6 Gemüse Chúng tôi trồng rau trong vườn. Wir ziehen Gemüse in unserem Garten.  We grow vegetables in our garden. 
Exercise 18-6 Gemüse Trái cây tươi và rau cải rất tốt cho sức khoẻ của bạn. Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit. Fresh fruit and vegetables are good for your health.
Exercise 19-4 roh Anh ta ăn rau sống. Er isst das Gemüse roh.  He eats the vegetables raw. 
Exercise 20-4 rund Chúng tôi mua một bàn tròn cho phòng khách của chúng tôi. Wir haben für unser Wohnzimmer einen runden Tisch gekauft.  We bought a round table for our living room. 
Exercise 20-5 Getreide Trong khu vực này có trái cây, rau và ngũ cốc. In dieser Gegend wachsen Obst, Gemüse und Getreide.  In this area there are fruit, vegetables and cereals. 
Exercise 21-3 reservieren Tôi muốn đặt một cái bàn cho hai người. Ich würde gerne einen Tisch für zwei Personen reservieren.  I'd like to reserve a table for two people. 
Exercise 22-9 Breite Kích thước của bảng là gì? Chiều dài: 1 m, chiều rộng: 80 cm, chiều cao: 1,20 m. Welche Maße hat der Tisch? – Länge: 1 m, Breite: 80 cm, Höhe: 1,20 m.  What are the dimensions of the table? Length: 1 m, width: 80 cm, height: 1.20 m. 
Exercise 23-4 steigen* Giá sữa và rau cải đang tăng. Die Preise für Milch und Gemüse steigen.  Prices for milk and vegetables are rising. 
Exercise 23-4 nun Tình hình đã ổn định. Die Lage hat sich nun stabilisiert.  The situation has now stabilised. 
Exercise 24-2 Käufer Tôi đã có một người mua cho bảng cũ. Ich habe schon einen Käufer für den alten Tisch.  I already have a buyer for the old table. 
Exercise 24-5 Feuerzeug Bạn bỏ nhẹ trên bàn. Sie haben Ihr Feuerzeug auf dem Tisch liegen gelassen.  You left your lighter on the table. 
Exercise 24-7 Teller Đặt các tấm trên bàn, xin vui lòng! Stell bitte schon mal die Teller auf den Tisch!  Put the plates on the table, please! 
Exercise 25-1 rücken Cô ấy gần một chút gần bàn. Sie ist etwas näher an den Tisch gerückt.  She's a little closer to the table. 
Exercise 25-1 rücken Anh đưa bàn sang một bên. Er hat den Tisch zur Seite gerückt.  He moved the table aside. 
Exercise 25-5 Bar Chúng ta sẽ ngồi xuống quầy bar hay chúng ta nên ngồi ở bàn ăn? Wollen wir uns an die Bar setzen oder lieber an einen Tisch? Shall we sit down at the bar or should we sit at a table?
Exercise 26-2 Bauer Chúng tôi mua rau của chúng tôi từ nông dân. Wir kaufen unser Gemüse beim Bauern.  We buy our vegetables from the farmer. 
Exercise 28-8 um Họ ngồi quanh bàn. Sie setzten sich um einen Tisch.  They sat around a table. 
Exercise 29-4 manche Một số trẻ không thích rau. Manche Kinder mögen kein Gemüse. Some kids don't like vegetables.
Exercise 30-1 Kerze Đối với bàn sinh nhật chúng ta cần nhiều hoa và nến. Für den Geburtstagstisch brauchen wir viele Blumen und Kerzen.  For the birthday table we need many flowers and candles. 
Exercise 30-7 reichen Đi qua rau, vui lòng. Reich mir bitte das Gemüse.  Pass the vegetables, please. 
Exercise 31-6 vorschlagen* Tôi sẽ đề nghị một ngày thích hợp. Ich würde Ihnen einen geeigneten Termin vorschlagen.  I would suggest a suitable date. 
Exercise 32-9 bequem Con tôi thích mặc quần áo thoải mái. Meine Kinder ziehen am liebsten bequeme Sachen an.  My children prefer to wear comfortable clothes. 
Exercise 32-9 bequem Tôi thấy chiếc ghế này rất thoải mái. Diesen Sessel finde ich sehr bequem.  I find this chair very comfortable. 
Exercise 32-9 bequem Làm cho bản thân bạn thấy thoải mái. Mache es dir bequem.  Make yourself comfortable. 
Exercise 32-9 bequem Xin vui lòng, làm cho mình thoải mái! Bitte, machen Sie es sich doch bequem! Please, make yourself comfortable!
Exercise 33-5 Rezept Bạn có biết một công thức nấu súp rau không? Weißt du ein gutes Rezept für Gemüsesuppe?  Do you know a good recipe for vegetable soup? 
Exercise 35-1 Fahrplan Thời khóa biểu đã thay đổi. Der Fahrplan hat sich geändert.  The timetable has changed. 
Exercise 35-1 Fahrplan Bạn đã có thời khóa biểu mùa hè mới chưa? Haben Sie schon den neuen Sommerfahrplan?  Do you already have the new summer timetable? 
Exercise 35-1 Fahrplan Xe buýt đã không giữ đúng thời khóa biểu. Der Bus hat seinen Fahrplan nicht eingehalten. The bus has not kept to its timetable.
Exercise 35-5 weich Rau quả không mềm. Das Gemüse ist noch nicht weich.  The vegetables are not yet soft. 
Exercise 35-8 springen* Con mèo nhảy lên bàn. Die Katze ist auf den Tisch gesprungen.  The cat jumped on the table. 
Exercise 36-6 herrlich Ghế ngồi thoải mái. Der Sessel ist herrlich bequem.  The armchair is wonderfully comfortable. 
Exercise 37-7 Metall Bảng này ở đây là tất cả các kim loại. Dieser Tisch hier ist ganz aus Metall.  This table here is all metal. 
Exercise 39-6 glatt Bàn có bề mặt nhẵn. Der Tisch hat eine glatte Oberfläche.  The table has a smooth surface. 
Exercise 41-3 auflösen Hòa tan viên thuốc trong nước. Die Tablette bitte in Wasser auflösen.  Dissolve the tablet in water. 
Exercise 41-3 Tablette Dùng một viên ba lần một ngày. Nehmen Sie dreimal täglich eine Tablette.  Take one tablet three times a day. 
Exercise 42-4 Gesellschaft Tôi cảm thấy thoải mái nhất trong công ty. Ich fühle mich in Gesellschaft am wohlsten.  I feel most comfortable in company. 
Exercise 43-1 sich eignen Khách sạn này đặc biệt thích hợp cho các gia đình có trẻ em. Dieses Hotel eignet sich besonders für Familien mit Kindern.  This hotel is particularly suitable for families with children. 
Exercise 43-1 sich eignen Cuốn sách phù hợp như một món quà. Das Buch eignet sich zum Geschenk.  The book is suitable as a gift. 
Exercise 43-3 furchtbar Tôi quên tiền của tôi. Tôi đã rất khó chịu. Ich hatte mein Geld vergessen. Das war mir furchtbar unangenehm.  I forgot my money. I was terribly uncomfortable. 
Exercise 43-9 geeignet Trò chơi này không phù hợp với trẻ nhỏ. Dieses Spiel ist nicht für sehr kleine Kinder geeignet.  This game is not suitable for very small children. 
Exercise 43-9 geeignet Nó không thích hợp cho công việc nặng nhọc. Sie ist für schwere Arbeit nicht geeignet.  It is not suitable for heavy work. 
Exercise 45-1 Höhe Bàn của tôi đo: chiều dài: 1,20 m, chiều rộng: 0,60 m, chiều cao: 0,80 m. Mein Tisch hat die Maße: Länge: 1,20 m, Breite: 0,60 m, Höhe: 0,80 m.  My table measures: length: 1,20 m, width: 0,60 m, height: 0,80 m. 



Oxford3000Ten
Sự thoả hiệp đã được cả hai bên chấp nhận.
The compromise was acceptable for both parties.
Der Kompromiss war für beide Parteien akzeptabel.
El compromiso fue aceptable para ambas partes.
Le compromis était acceptable pour les deux parties.

การประนีประนอมเป็นที่ยอมรับของทั้งสองฝ่าย
Il compromesso era accettabile per entrambe le parti.
妥协是双方都可以接受的。
妥協是雙方都可以接受的。
Anh đưa bàn sang một bên.
He moved the table aside.
Er schob den Tisch zur Seite.
Él movió la mesa a un lado.
Il a déplacé la table de côté.

เขาย้ายโต๊ะไปข้างๆ
Spostò il tavolo da parte.
他把桌子挪到一边。
他把桌子挪到一邊。
Cảnh sát không thể xác định nguyên nhân gây ra đám cháy.
The police could not establish the cause of the fire.
Die Polizei konnte die Ursache des Brandes nicht feststellen.
La policía no pudo establecer la causa del incendio.
La police n'a pas pu établir la cause de l'incendie.

ตำรวจไม่สามารถก่อเหตุเพลิงไหม้ได้
La polizia non ha potuto stabilire la causa dell'incendio.
警方无法确定起火原因。
警方無法確定起火原因。
Dì của tôi có một phòng khách rất thoải mái.
My aunt has a very comfortable living room.
Meine Tante hat ein sehr gemütliches Wohnzimmer.
Mi tía tiene una sala de estar muy cómoda.
Ma tante a un salon très confortable.

ป้าของฉันมีห้องนั่งเล่นแสนสบาย
Mia zia ha un soggiorno molto confortevole.
我的阿姨有一个非常舒适的客厅。
我的阿姨有一個非常舒適的客廳。
Giá cả ổn định và không thay đổi liên tục.
Prices are stable and not constantly changing.
Die Preise sind stabil und ändern sich nicht ständig.
Los precios son estables y no cambian constantemente.
Les prix sont stables et ne changent pas constamment.

ราคามีเสถียรภาพและไม่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา
I prezzi sono stabili e non cambiano continuamente.
价格稳定,不会不断变化。
價格穩定,不會不斷變化。
Chúng tôi lưu trữ tất cả dữ liệu của khách hàng của chúng tôi trong cơ sở dữ liệu.
We store all our clients' data in a database.
Wir speichern alle Daten unserer Kunden in einer Datenbank.
Almacenamos todos los datos de nuestros clientes en una base de datos.
Nous stockons toutes les données de nos clients dans une base de données.

เราจัดเก็บข้อมูลทั้งหมดของลูกค้าไว้ในฐานข้อมูล
Archiviamo tutti i dati dei nostri clienti in un database.
我们将所有客户的数据存储在数据库中。
我們將所有客戶的數據存儲在數據庫中。
Anh đã tự lập là một tay vợt chuyên nghiệp.
He has established himself as a professional tennis player.
Er hat sich als professioneller Tennisspieler etabliert.
Se ha establecido como un jugador de tenis profesional.
Il s'est établi en tant que joueur de tennis professionnel.

เขาได้สร้างตัวเองขึ้นในฐานะนักเทนนิสอาชีพ
Si è affermato come tennista professionista.
他已成为职业网球选手。
他已成為職業網球選手。
Việc thành lập một ủy ban mới giải quyết được các vấn đề về quản lý.
The establishment of a new committee solved management problems.
Die Einrichtung eines neuen Ausschusses löste Managementprobleme.
El establecimiento de un nuevo comité resolvió los problemas de gestión.
La mise en place d'un nouveau comité a résolu les problèmes de gestion.

การจัดตั้งคณะกรรมการชุดใหม่ช่วยแก้ปัญหาการบริหารจัดการได้
L'istituzione di un nuovo comitato ha risolto i problemi di gestione.
成立新委员会解决了管理问题。
成立新委員會解決了管理問題。
Nhiều người lớn tuổi cảm thấy thoải mái nhất trong một môi trường quen thuộc.
Many older people feel most comfortable in a familiar environment.
Viele ältere Menschen fühlen sich in einer vertrauten Umgebung am wohlsten.
Muchas personas mayores se sienten más cómodas en un entorno familiar.
Beaucoup de personnes âgées se sentent plus à l'aise dans un environnement familier.

ผู้สูงอายุหลายคนรู้สึกสบายที่สุดในสภาพแวดล้อมที่คุ้นเคย
Molte persone anziane si sentono più a proprio agio in un ambiente familiare.
许多老年人在熟悉的环境中感觉最舒适。
許多老年人在熟悉的環境中感覺最舒適。
Chúng tôi mặc cả một ít và cuối cùng đã có bảng cũ ở một mức giá hợp lý.
We bargained a little and finally got the old table at a fair price.
Wir haben ein wenig verhandelt und endlich den alten Tisch zu einem fairen Preis bekommen.
Negociamos un poco y finalmente conseguimos la mesa vieja a un precio justo.
Nous avons négocié un peu et finalement obtenu l'ancienne table à un prix équitable.

เราเจรจาต่อรองกันไปเล็กน้อยและในที่สุดก็มีโต๊ะเก่าในราคาที่ยุติธรรม
Abbiamo contrattato un po 'e finalmente abbiamo ottenuto il vecchio tavolo ad un prezzo equo.
我们讨论了一下,最终以合理的价格买到了旧桌子。
我們討論了一下,最終以合理的價格買到了舊桌子。
Ông đã thành lập một nền tảng cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn.
He has established a foundation for disadvantaged children.
Er hat eine Stiftung für benachteiligte Kinder gegründet.
Él ha establecido una fundación para niños desfavorecidos.
Il a établi une fondation pour les enfants défavorisés.

เขาได้จัดตั้งมูลนิธิเด็กด้อยโอกาส
Ha creato una fondazione per i bambini svantaggiati.
他为弱势儿童奠定了基金会。
他為弱勢兒童奠定了基金會。
Các loại rau tươi và tươi.
The vegetables were fresh and crisp.
Das Gemüse war frisch und knackig.
Las verduras eran frescas y crujientes.
Les légumes étaient frais et croustillants.

ผักสดและกรอบ
Le verdure erano fresche e croccanti.
蔬菜新鲜脆嫩。
蔬菜新鮮脆嫩。
Bà chiên rau trong dầu ô liu.
She fried the vegetables in olive oil.
Sie briet das Gemüse in Olivenöl.
Ella frito las verduras en aceite de oliva.
Elle a frit les légumes dans l'huile d'olive.

เธอผัดผักในน้ำมันมะกอก
Ha fritto le verdure con olio d'oliva.
她用橄榄油炒蔬菜。
她用橄欖油炒蔬菜。
Đồ nội thất của ngôi nhà bao gồm một bàn, hai giường và tủ quần áo.
The house's furniture includes a table, two beds and a wardrobe.
Die Möbel des Hauses sind mit einem Tisch, zwei Betten und einem Kleiderschrank ausgestattet.
Los muebles de la casa incluyen una mesa, dos camas y un armario.
Le mobilier de la maison comprend une table, deux lits et une armoire.

เฟอร์นิเจอร์ภายในบ้านประกอบด้วยโต๊ะเตียงคู่และตู้เสื้อผ้า
L'arredamento della casa comprende un tavolo, due letti e un armadio.
房子的家具包括一张桌子,两张床​​和一个衣柜。
房子的家具包括一張桌子,兩張床和一個衣櫃。
Tôi đặt mũ lên bàn.
I placed my hat on the table.
Ich legte meinen Hut auf den Tisch.
Puse mi sombrero sobre la mesa.
J'ai placé mon chapeau sur la table.

ฉันวางหมวกไว้บนโต๊ะ
Ho appoggiato il cappello sul tavolo.
我把帽子放在桌子上。
我把帽子放在桌子上。
Một chế độ ăn uống lành mạnh bao gồm nhiều trái cây và rau cải.
A healthy diet includes a lot of fruit and vegetables.
Eine gesunde Ernährung beinhaltet viel Obst und Gemüse.
Una dieta saludable incluye muchas frutas y verduras.
Une alimentation saine comprend beaucoup de fruits et de légumes.

อาหารที่ดีต่อสุขภาพประกอบด้วยผลไม้และผักมากมาย
Una dieta sana include molta frutta e verdura.
健康的饮食包括很多水果和蔬菜。
健康的飲食包括很多水果和蔬菜。
Con ngựa đang nghỉ ngơi trong chuồng.
The horse is resting in the stable.
Das Pferd ruht sich im Stall aus.
El caballo está descansando en el establo.
Le cheval se repose dans l'écurie.

ม้ากำลังนั่งอยู่ในคอกม้า
Il cavallo sta riposando nella stalla.
马在马厩里休息。
馬在馬厩裡休息。
Việc xuất nhập khẩu hàng hoá là điều quan trọng cho một nền kinh tế ổn định.
The import and export of goods is vital for a stable economy.
Der Import und Export von Gütern ist entscheidend für eine stabile Wirtschaft.
La importación y exportación de bienes es vital para una economía estable.
L'importation et l'exportation de biens sont vitales pour une économie stable.

การนำเข้าและส่งออกสินค้ามีความสำคัญต่อเศรษฐกิจที่มั่นคง
L'importazione e l'esportazione di beni è vitale per un'economia stabile.
货物的进出口对经济稳定至关重要。
貨物的進出口對經濟穩定至關重要。
Việc thông qua luật này là không thể tránh khỏi.
The passing of this law was inevitable.
Die Verabschiedung dieses Gesetzes war unvermeidlich.
La aprobación de esta ley fue inevitable.
L'adoption de cette loi était inévitable.

การผ่านกฎหมายฉบับนี้เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
Il superamento di questa legge era inevitabile.
这条法律的通过是不可避免的。
這條法律的通過是不可避免的。
Việc đối xử bất công chắc chắn sẽ dẫn đến sự không hài lòng.
Unfair treatment will inevitably lead to dissatisfaction.
Unfaire Behandlung führt unweigerlich zu Unzufriedenheit.
El trato injusto conducirá inevitablemente a la insatisfacción.
Un traitement injuste conduira inévitablement à l'insatisfaction.

การรักษาที่ไม่เป็นธรรมย่อมนำไปสู่ความไม่พอใจ
Il trattamento iniquo porterà inevitabilmente all'insoddisfazione.
不公平的待遇将不可避免地导致不满。
不公平的待遇將不可避免地導致不滿。
Cải cách thuế sẽ ảnh hưởng đến nhiều người, đặc biệt là các doanh nhân.
The tax reform will affect many people, notably entrepreneurs.
Die Steuerreform wird viele Menschen, insbesondere Unternehmer, betreffen.
La reforma fiscal afectará a muchas personas, especialmente a los empresarios.
La réforme fiscale touchera de nombreuses personnes, notamment les entrepreneurs.

การปฏิรูปภาษีจะส่งผลต่อคนจำนวนมากโดยเฉพาะผู้ประกอบการ
La riforma fiscale interesserà molte persone, in particolare gli imprenditori.
税制改革将影响许多人,尤其是企业家。
稅制改革將影響許多人,尤其是企業家。
Giường sofa chỉ thích hợp cho việc sử dụng không thường xuyên.
The sofa bed is suitable for occasional use only.
Das Schlafsofa ist nur für gelegentliche Nutzung geeignet.
El sofá cama es adecuado solo para uso ocasional.
Le canapé-lit est adapté pour une utilisation occasionnelle seulement.

เตียงโซฟาเหมาะสำหรับใช้เป็นครั้งคราวเท่านั้น
Il divano letto è adatto solo per uso occasionale.
沙发床只适合偶尔使用。
沙發床只適合偶爾使用。
Chúng tôi phản đối kế hoạch vì chúng tôi không nghĩ rằng đó là lợi nhuận.
We oppose the plan as we do not think it is profitable.
Wir widersetzen uns dem Plan, da wir ihn für nicht profitabel halten.
Nos oponemos al plan ya que no creemos que sea rentable.
Nous nous opposons au plan car nous ne pensons pas qu'il soit rentable.

เราคัดค้านแผนดังกล่าวเนื่องจากเราไม่คิดว่าเป็นผลกำไร
Ci opponiamo al piano perché non pensiamo che sia redditizio.
我们反对该计划,因为我们认为这不是有利可图的。
我們反對該計劃,因為我們認為這不是有利可圖的。
Giấy này thích hợp để in ảnh.
This paper is suitable for printing photographs.
Dieses Papier eignet sich zum Drucken von Fotos.
Este papel es adecuado para imprimir fotografías.
Ce papier convient à l'impression de photographies.

กระดาษนี้เหมาะสำหรับการพิมพ์ภาพถ่าย
Questa carta è adatta per la stampa di fotografie.
本文适合打印照片。
本文適合打印照片。
Những chiếc xe có thể thuê được một ngày, không phải một giờ.
The cars are rentable per day, not per hour.
Die Autos sind pro Tag vermietbar, nicht pro Stunde.
Los autos son rentables por día, no por hora.
Les voitures sont louables par jour, pas par heure.

รถยนต์สามารถเช่าต่อวันไม่ได้ต่อชั่วโมง
Le macchine sono noleggiabili al giorno, non all'ora.
汽车每天可出租,而不是每小时出租。
汽車每天可出租,而不是每小時出租。
Tôi đặt bình lên bàn.
I put the vase on the table.
Ich stelle die Vase auf den Tisch.
Puse el jarrón sobre la mesa.
J'ai mis le vase sur la table.

ฉันใส่แจกันบนโต๊ะ
Metto il vaso sul tavolo.
我把花瓶放在桌子上。
我把花瓶放在桌子上。
Các phòng khách sạn đã được hợp lý thoải mái, xem xét giá rẻ.
The hotel room was reasonably comfortable, considering the cheap price.
Das Hotelzimmer war recht komfortabel, wenn man den günstigen Preis bedenkt.
La habitación del hotel era bastante cómoda, teniendo en cuenta el precio barato.
La chambre d'hôtel était raisonnablement confortable, compte tenu du prix bon marché.

ห้องพักของโรงแรมมีความสะดวกสบายพอสมควรเมื่อพิจารณาจากราคาถูก
La camera dell'hotel era abbastanza confortevole, considerando il prezzo economico.
考虑到便宜的价格,酒店房间相当舒适。
考慮到便宜的價格,酒店房間相當舒適。
Tôi muốn đặt một cái bàn.
I would like to reserve a table.
Ich möchte einen Tisch reservieren.
Me gustaría reservar una mesa.
Je voudrais réserver une table.

ฉันต้องการจองโต๊ะ
Mi piacerebbe prenotare un tavolo.
我想预订一张桌子。
我想預訂一張桌子。
Siêu thị mới cung cấp nhiều loại rau.
The new supermarket offers a large selection of vegetables.
Der neue Supermarkt bietet eine große Auswahl an Gemüse.
El nuevo supermercado ofrece una gran selección de verduras.
Le nouveau supermarché offre un grand choix de légumes.

ซูเปอร์มาร์เก็ตใหม่มีผักให้เลือกมากมาย
Il nuovo supermercato offre una vasta selezione di verdure.
新超市提供了大量的蔬菜。
新超市提供了大量的蔬菜。
Do đất màu mỡ, rau của chúng tôi phát triển rất tốt.
Because of the fertile soil, our vegetables grow very well.
Wegen des fruchtbaren Bodens wächst unser Gemüse sehr gut.
Debido a la tierra fértil, nuestras verduras crecen muy bien.
En raison du sol fertile, nos légumes poussent très bien.

เนื่องจากดินที่อุดมสมบูรณ์ผักของเราเจริญเติบโตได้ดี
A causa del terreno fertile, le nostre verdure crescono molto bene.
由于肥沃的土壤,我们的蔬菜生长良好。
由於肥沃的土壤,我們的蔬菜生長良好。
Tôi đổ cà phê lên bàn.
I spilled coffee on the table.
Ich habe Kaffee auf den Tisch geschüttet.
Derramé café sobre la mesa.
J'ai renversé du café sur la table.

ฉันราดกาแฟบนโต๊ะ
Ho rovesciato il caffè sul tavolo.
我在桌上洒了咖啡。
我把咖啡灑在桌子上。
Giá cả ổn định và không thay đổi liên tục.
Prices are stable and not constantly changing.
Die Preise sind stabil und ändern sich nicht ständig.
Los precios son estables y no cambian constantemente.
Les prix sont stables et ne changent pas constamment.

ราคามีเสถียรภาพและไม่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา
I prezzi sono stabili e non cambiano continuamente.
价格稳定,不会不断变化。
價格穩定,不會不斷變化。
Ông trộn rau và kho để làm súp.
He mixed vegetables and stock to make soup.
Er mischte Gemüse und Brühe zu Suppe.
Él mezcló verduras y caldo para hacer sopa.
Il a mélangé des légumes et du bouillon pour faire de la soupe.

เขาผสมผักและสต็อกเพื่อทำซุป
Ha mescolato verdure e brodo per fare la zuppa.
他混合蔬菜和汤汁来制作汤。
他混合蔬菜和湯汁來製作湯。
Sơn thích hợp cho gỗ và kim loại.
The paint is suitable for wood and metal.
Die Farbe ist für Holz und Metall geeignet.
La pintura es adecuada para madera y metal.
La peinture convient au bois et au métal.

สีเหมาะสำหรับไม้และโลหะ
La vernice è adatta per legno e metallo.
该漆适用于木材和金属。
該漆適用於木材和金屬。Der Sommer wird in diesem Jahr sehr heiß.
Bề mặt của một bảng nên được máy bay.
The surface of a table should be plane.
Die Oberfläche eines Tisches sollte eben sein.
La superficie de una mesa debe ser plana.
La surface d'une table doit être plane.

พื้นผิวของโต๊ะควรเป็นระนาบ
La superficie di un tavolo dovrebbe essere piana.
桌子的表面应该是平面的。
桌子的表面應該是平面的。
Bảng liệt kê tất cả các sản phẩm và giá cả của chúng.
The table lists all the products and their prices.
Die Tabelle listet alle Produkte und ihre Preise auf.
La tabla enumera todos los productos y sus precios.
Le tableau répertorie tous les produits et leurs prix.

ตารางแสดงผลิตภัณฑ์ทั้งหมดและราคาของพวกเขา
La tabella elenca tutti i prodotti e i loro prezzi.
该表列出了所有产品及其价格。
該表列出了所有產品及其價格。
Tôi dùng một viên thuốc hạ sốt hàng ngày.
I take a tablet for hay fever every day.
Ich nehme jeden Tag eine Tablette gegen Heuschnupfen.
Tomo una tableta para la fiebre del heno todos los días.
Je prends un comprimé contre le rhume des foins tous les jours.

ฉันกินยาแก้ไข้วันละ 1 เม็ด
Prendo una compressa per raffreddore da fieno ogni giorno.
我每天都要服用花粉来治疗花粉症。
我每天都要服用花粉來治療花粉症。
Bút của tôi ở đó, trên đầu bảng.
My pen is there, on top of the table.
Mein Stift ist da oben auf dem Tisch.
Mi pluma está allí, encima de la mesa.
Mon stylo est là, au sommet de la table.

ปากกาของฉันอยู่ที่ด้านบนของโต๊ะ
La mia penna è lì, in cima al tavolo.
我的笔在桌子上。
我的筆在桌子上。
Con chó của tôi thích ngủ dưới bàn.
My dog loves to sleep under the table.
Mein Hund schläft am liebsten unter dem Tisch.
A mi perro le encanta dormir debajo de la mesa.
Mon chien aime dormir sous la table.

สุนัขของฉันชอบนอนใต้โต๊ะ
Il mio cane ama dormire sotto il tavolo.
我的狗喜欢睡在桌子下面。
我的狗喜歡睡在桌子下面。
Người bồi bàn đưa chúng tôi đến bàn của chúng tôi.
The waiter took us to our table.
Der Kellner brachte uns zu unserem Tisch.
El camarero nos llevó a nuestra mesa.
Le serveur nous a emmenés à notre table.

พนักงานเสิร์ฟพาเราไปที่โต๊ะของเรา
Il cameriere ci ha portato al nostro tavolo.
服务员把我们带到我们的桌子。
服務員把我們帶到我們的桌子。
Bông cải xanh là một loại rau rất lành mạnh.
Broccoli is a very healthy vegetable.
Brokkoli ist ein sehr gesundes Gemüse.
El brócoli es un vegetal muy saludable.
Le brocoli est un légume très sain.

ผักชนิดหนึ่งเป็นผักที่มีสุขภาพดีมาก
Il broccolo è una verdura molto salutare.
西兰花是一种非常健康的蔬菜。
西蘭花是一種非常健康的蔬菜。
GLOSSIKA
Tôi cần em giúp một tay dịch cái bàn này đi.
I need your help to move this table.
Ich brauche mal deine Hilfe, um den Tisch woanders hin zu stellen.
Necesito tu ayuda para mover esta mesa.
J'ai besoin de ton aide pour déplacer cette table.
Ho bisogno del tuo aiuto per spostare questo tavolo.
ช่วยย้ายโต๊ะนี้หน่อยสิ
我 需要 你 帮忙 搬 这 张 桌子 。
我 需要 你 幫忙 搬 這 張 桌子 。
Em thấy em có thể giúp tôi một tay dịch cái bàn này đi được không?
Do you think you could help me move this table?
Könntest du mir bitte helfen, den Tisch woanders hin zu stellen?
¿Crees que podrías ayudarme a mover esta mesa?
Penses-tu que tu pourrais m'aider à déplacer cette table ?
Pensi che potresti aiutarmi a spostare questo tavolo?
ช่วยเราย้ายโต๊ะนี้หน่อยได้มั้ย
你 能 帮 我 搬 这 张 桌子 吗 ?
你 能 幫 我 搬 這 張 桌子 嗎 ?
Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa.
I don't know. They were on the table, but they're not there now.
Keine Ahnung. Er war auf dem Tisch, jetzt nicht mehr.
No lo sé. Estaban en la mesa, pero ahora no lo están.
Je ne sais pas. Elles étaient sur la table, mais elles n'y sont pas maintenant.
Non lo so, erano sul tavolo, ma ora non sono qui.
ไม่รู้เมื่อกี้มันอยู่ที่โต๊ะแต่ตอนนี้หายไปแล้ว
我 不 知道 。 本来 在 桌 上 , 但 现在 不见 了 。
我 不 知道 。 本來 在 桌 上 , 但 現在 不見 了 。
Tại sao em ở dưới gầm bàn?
Why are you under the table?
Warum bist du unterm Tisch?
¿Por qué estás debajo de la mesa?
Pourquoi es-tu sous la table ?
Perché sei sotto il tavolo?
ทำไมถึงอยู่ใต้โต๊ะ
你 为什么 在 桌子 下面 ?
你 為什麼 在 桌子 下面 ?
Tôi muốn có vườn để tôi có thể tự trồng rau cho riêng tôi.
I'd like to have a garden so that I could grow my own vegetables.
Ich hätte gerne meinen eigenen Garten, dann könnte ich mein eigenes Gemüse anbauen.
Me gustaría tener jardín para poder plantar mis propias verduras.
J'aimerais avoir un jardin pour pouvoir faire pousser mes propres légumes.
Vorrei avere un giardino così da poter coltivare da solo le mie verdure.
เราอยากมีสวนจะได้ปลูกผักของเราเอง
我 打算 盖 一 个 花园 , 这样 我 就 可以 自己 种菜 了 。
我 打算 蓋 一 個 花園 , 這樣 我 就 可以 自己 種菜 了 。
Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện.
These chairs aren't beautiful to look at, but they're comfortable.
Diese Stühle sind nicht schön, aber sie sind bequem.
Estas sillas no son bonitas, pero son cómodas.
Ces chaises ne sont pas très belles, mais elles sont confortables.
Queste sedie non sono bellissime, ma sono comode.
เก้าอี้พวกนี้ไม่สวย แต่นั่งสบาย
这 些 椅子 不 漂亮 , 但 很 舒服 。
這 些 椅子 不 漂亮 , 但 很 舒服 。
Khách sạn thỏai mái nhưng lại không đắt.
The hotel was comfortable, but it wasn't expensive.
Das Hotel war gemütlich, aber nicht teuer.
El hotel era cómodo, pero no era caro.
L'hôtel était confortable, mais il ne coûtait pas cher.
L'hotel era comodo, ma non caro.
โรงแรมนี้ดีแล้วก็ไม่แพง
旅馆 很 舒服 , 而且 不 贵 。
旅館 很 舒服 , 而且 不 貴 。
Em nên ăn thật nhiều hoa quả và rau.
You should eat plenty of fruit and vegetables.
Du musst mehr Früchte und Gemüse essen.
Debes comer mucha fruta y verdura.
Tu devrais manger beaucoup de fruits et de légumes.
Dovresti mangiare frutta e verdura in abbondanza.
ควรจะกินผักและผลไม้เยอะๆ
你 该 多 吃 一点 水果 和 蔬菜 。
你 該 多 吃 一點 水果 和 蔬菜 。
Giường không được thỏai mái à?
Was the bed uncomfortable?
War das Bett nicht gemütlich?
¿Era incómoda la cama?
Le lit était-il inconfortable ?
Il letto non era comodo?
เตียงนอนไม่สบายหรอ
是 因为 床 不 好睡 吗 ?
是 因為 床 不 好睡 嗎 ?
Từng có vài bông hoa trong một cái lọ để trên bàn.
There were some flowers in a vase on the table.
In der Vase auf dem Tisch waren ein paar Blumen.
Había unas flores en un jarrón en la mesa.
Il y avait quelques fleurs dans un vase sur la table.
C'erano dei fiori in un vaso sul tavolo.
มีดอกไม้ในแจกันอยู่บนโต๊ะ
桌子 上 本来 有 个 花瓶 , 里面 插 着 几 朵 花 。
桌子 上 本來 有 個 花瓶 , 裡面 插 著 幾 朵 花 。
Mười người đã nộp đơn xin việc mà không một ai phù hợp.
Ten people applied for the job, none of whom were suitable.
Zehn Leute haben sich auf die Stelle beworben, von denen keiner geeignet war.
Diez personas solicitaron ese trabajo, ninguna de las cuales era idónea.
Dix personnes ont postulé pour l'emploi et aucune d'elles ne convenait.
Dieci persone hanno fatto domanda per il lavoro. Nessuna di esse è risultata idonea.
มีคนสมัครงานสิบคนไม่มีใครเหมาะสมเลยสักคน
十 个 人 应征 这 份 工作 , 但 没 一 个 合适 。
十 個 人 應徵 這 份 工作 , 但 沒 一 個 合適 。
Vì ngồi dưới nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm.
Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade.
Weil es in der Sonne zu heiß war, haben wir einen Platz im Schatten gesucht.
Como hacía demasiado calor para sentarse al sol, encontramos una mesa a la sombra.
Comme il faisait trop chaud pour s'asseoir au soleil, nous avons trouvé une table à l'ombre.
Siccome faceva troppo caldo per sedersi al sole, abbiamo trovato un tavolo all'ombra.
นั่งกลางแดดมันร้อนเกินไปพวกเราเลยหาโต๊ะในที่ร่ม
因为 坐 在 太阳 下 太 热 了 , 所以 我们 坐 阴影 处 的 位子 。
因為 坐 在 太陽 下 太 熱 了 , 所以 我們 坐 陰影 處 的 位子 。
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
acceptable +
Children must learn socially acceptable behaviour.
Kinder müssen sozial akzeptables Verhalten lernen.
Trẻ em phải học cách chấp nhận được xã hội.
acceptable +
For this course a pass in English at grade B is acceptable.
Für diesen Kurs ist ein Bestehen in Englisch in der Klasse B akzeptabel.
Đối với khóa học này thì có thể chấp nhận bằng tiếng Anh ở lớp B.
acceptable +
Air pollution in the city had reached four times the acceptable levels.
Die Luftverschmutzung in der Stadt hatte das Vierfache der akzeptablen Werte erreicht.
Ô nhiễm không khí trong thành phố đã đạt đến bốn lần mức chấp nhận được.
acceptable +
acceptable to sb: We want a political solution that is acceptable to all parties.
für jdn. akzeptabel: Wir wollen eine politische Lösung, die für alle Parteien akzeptabel ist.
chấp nhận được cho sb: Chúng tôi muốn có một giải pháp chính trị được tất cả các bên chấp nhận.
acceptable +
The food was acceptable, but no more.
Das Essen war akzeptabel, aber nicht mehr.
Thức ăn được chấp nhận, nhưng không nhiều.
and +
a table, two chairs and a desk
Tisch, zwei Stühle und Schreibtisch
một cái bàn, hai cái ghế và bàn
anticipate +
it is anticipated that...: It is anticipated that inflation will stabilize at 3%.
es wird damit gerechnet, dass...: Es wird erwartet, dass sich die Inflation bei 3% stabilisiert.
nó được dự đoán là ...: Người ta dự đoán rằng lạm phát sẽ ổn định ở mức 3%.
appearance +
the appearance of organic vegetables in the supermarkets
das Aussehen von Bio-Gemüse in den Supermärkten
sự xuất hiện của rau hữu cơ trong các siêu thị
assistant +
Assistant Chief Constable Owen
Assistenz Chief Constable Owen
Trợ lý trưởng Constable Owen
attitude +
A lot of drivers have a serious attitude problem (= they do not behave in a way that is acceptable to other people).
Viele Fahrer haben ein ernsthaftes Einstellungsproblem (= sie verhalten sich nicht in einer Weise, die für andere Menschen akzeptabe
Rất nhiều người lái xe có vấn đề về thái độ nghiêm trọng (= họ không hành xử theo cách mà người khác có thể chấp nhận).
be +
If you're looking for your file, it's on the table.
Wenn Sie nach Ihrer Akte suchen, liegt sie auf dem Tisch.
Nếu bạn đang tìm kiếm tệp của mình, nó sẽ nằm trên bàn.
benefit +
For maximum benefit, take the tablets before meals.
Für maximalen Nutzen, nehmen Sie die Tabletten vor den Mahlzeiten.
Để có lợi ích tối đa, uống thuốc trước bữa ăn.
best +
Do as you think best (= what you think is the most suitable thing to do).
Tun Sie, was Sie für das Beste halten (= was Sie für das Richtige halten).
Làm như bạn nghĩ tốt nhất (= những gì bạn nghĩ là điều thích hợp nhất để làm).
book +
I'd like to book a table for two for 8 o'clock tonight.
Ich möchte einen Tisch für zwei Personen für 20 Uhr reservieren.
Tôi muốn đặt một cái bàn cho hai người cho 8 giờ tối nay.
centre +
a long table in the centre of the room
ein langer Tisch in der Mitte des Raumes
một cái bàn dài ở giữa phòng
chair +
a table and chairs
Tisch und Stühle
một cái bàn và ghế
chase +
The kids chased each other around the kitchen table.
Die Kinder jagten sich gegenseitig um den Küchentisch.
Những đứa trẻ đuổi theo nhau xung quanh bàn bếp.
child +
not suitable for young children
nicht für Kleinkinder geeignet
không thích hợp cho trẻ nhỏ
clear +
It's your turn to clear the table (= to take away the dirty plates, etc. after a meal).
Jetzt ist es an der Zeit, den Tisch zu räumen (= schmutzige Teller wegzunehmen, etc. nach dem Essen).
Đến lượt của bạn để xóa bảng (= để lấy tấm bẩn, vv sau khi ăn).
comfortable +
They're not millionaires, but they're certainly very comfortable.
Sie sind keine Millionäre, aber sie sind sicher sehr komfortabel.
Họ không phải là triệu phú, nhưng chắc chắn họ rất thoải mái.
comfortable +
He makes a comfortable living.
Er verdient sein Geld damit.
Anh ấy sống thoải mái.
comfortable +
They come from comfortable middle-class families.
Sie kommen aus komfortablen Mittelstandsfamilien.
Họ đến từ những gia đình trung lưu thoải mái.
comfortable +
He's more comfortable with computers than with people.
Er versteht sich besser mit Computern als mit Menschen.
Anh ấy thoải mái hơn với máy tính hơn là với mọi người.
comfortable +
I never feel very comfortable in her presence.
Ich fühle mich nie wohl in ihrer Gegenwart.
Tôi không bao giờ cảm thấy rất thoải mái khi có mặt.
comfortable +
Are you comfortable?
Sitzt du bequem?
Bạn cảm thấy thoải mái?
comfortable +
She shifted into a more comfortable position on the chair.
Sie verschob sich in eine bequemere Position auf dem Stuhl.
Cô chuyển sang một vị trí thoải mái hơn trên ghế.
comfortable +
Please make yourself comfortable while I get some coffee.
Bitte machen Sie es sich bequem, während ich Kaffee hole.
Xin vui lòng làm cho mình thoải mái trong khi tôi nhận được một số cà phê.
comfortable +
The patient is comfortable (= not in pain) after his operation.
Der Patient fühlt sich nach der Operation wohl (= schmerzfrei).
Bệnh nhân cảm thấy thoải mái (= không đau) sau khi phẫu thuật.
comfortable +
It's such a comfortable bed.
Es ist so ein bequemes Bett.
Đó là một chiếc giường thoải mái.
comfortable +
These new shoes are not very comfortable.
Diese neuen Schuhe sind nicht sehr bequem.
Những đôi giày mới này không phải là rất thoải mái.
comfortable +
a warm comfortable house
ein warmes, gemütliches Haus
một căn nhà ấm áp
comfortable +
Let me slip into something more comfortable (= change into more comfortable clothing).
Lassen Sie mich in etwas Bequemeres schlüpfen (= in bequemere Kleidung umziehen).
Hãy để tôi trượt vào một thứ gì đó thoải mái hơn (thay đổi thành quần áo thoải mái hơn).
comfortably +
All the rooms were comfortably furnished.
Alle Zimmer waren komfortabel eingerichtet.
Tất cả các phòng được trang bị tiện nghi.
comfortably +
If you're all sitting comfortably, then I'll begin.
Wenn Sie alle bequem sitzen, fange ich an.
Nếu bạn đang ngồi thoải mái, tôi sẽ bắt đầu.
comfortably +
You should be able to live comfortably on your allowance.
Sie sollten in der Lage sein, bequem von Ihrem Taschengeld zu leben.
Bạn sẽ có thể sống thoải mái với khoản trợ cấp của bạn.
concern +
Where our children's education is concerned, no compromise is acceptable.
Bei der Erziehung unserer Kinder ist kein Kompromiss akzeptabel.
Nơi giáo dục của con em chúng ta có liên quan, không thỏa hiệp được chấp nhận.
conference +
Ministers from all four countries involved will meet at the conference table this week.
Die Minister aller vier beteiligten Länder werden in dieser Woche am Konferenztisch zusammentreffen.
Các Bộ trưởng từ cả bốn quốc gia tham gia sẽ họp tại hội nghị trong tuần này.
confine +
Keep the dog confined in a suitable travelling cage.
Halten Sie den Hund in einem geeigneten Reisekäfig gefangen.
Giữ chó nằm trong một cái chuồng thích hợp.
connection +
connection (between A and B): Scientists have established a connection between cholesterol levels and heart disease.
Verbindung (zwischen A und B): Wissenschaftler haben eine Verbindung zwischen Cholesterinspiegel und Herzerkrankungen hergestellt.
Kết nối (giữa A và B): Các nhà khoa học đã thiết lập mối liên hệ giữa mức cholesterol và bệnh tim.
consist of sb/sth +
Their diet consisted largely of vegetables.
Ihre Ernährung bestand größtenteils aus Gemüse.
Chế độ ăn uống của họ chủ yếu là rau.
construction +
the construction of a new database
Aufbau einer neuen Datenbank
xây dựng cơ sở dữ liệu mới
content +
He tipped the contents of the bag onto the table.
Er kippte den Inhalt der Tasche auf den Tisch.
Anh ta nghiêng các nội dung của túi lên bàn.
content +
a table of contents (= the list at the front of a book)
ein Inhaltsverzeichnis (= die Liste an der Vorderseite eines Buches)
một bảng mục lục (= danh sách ở mặt trước của một cuốn sách)
context +
Such databases are being used in a wide range of contexts.
Solche Datenbanken werden in einer Vielzahl von Kontexten verwendet.
Các cơ sở dữ liệu này đang được sử dụng trong một phạm vi rộng các ngữ cảnh.
corner +
a corner table/seat/cupboard
ein Ecktisch/Sitz/Schrank
một cái bàn góc / chỗ ngồi / tủ
corner +
I hit my knee on the corner of the table.
Ich habe mir das Knie an der Ecke des Tisches angeschlagen.
Tôi chạm vào đầu gối của tôi ở góc bàn.
court +
The court heard yesterday how the man collapsed and died after being stabbed.
Das Gericht hörte gestern, wie der Mann zusammenbrach und starb, nachdem er erstochen worden war.
Tòa án đã nghe ngày hôm qua như thế nào người đàn ông sụp đổ và chết sau khi bị đâm.
cut sth out +
He's cut out a niche for himself (= found a suitable job) in journalism.
Im Journalismus hat er sich eine Nische ausgeschnitten (= einen passenden Job gefunden).
Anh ấy đã cắt ra một chỗ thích hợp cho mình (= tìm được một công việc phù hợp) trong báo chí.
death +
Police are trying to establish the cause of death.
Die Polizei versucht, die Todesursache festzustellen.
Cảnh sát đang cố gắng thiết lập nguyên nhân cái chết.
decoration +
a table decoration
eine Tischdekoration
trang trí bàn
desert +
Large numbers of soldiers deserted as defeat became inevitable.
Viele Soldaten verließen sich, als die Niederlage unvermeidlich wurde.
Một số lượng lớn lính bị bỏ rơi như thất bại đã trở thành không thể tránh khỏi.
diet +
the Japanese diet of rice, vegetables and fish
die japanische Ernährung mit Reis, Gemüse und Fisch
chế độ ăn uống của người Nhật về gạo, rau và cá
direct +
He was directed to a table beside the window.
Er wurde auf einen Tisch neben dem Fenster verwiesen.
Anh ta được hướng tới một cái bàn bên cạnh cửa sổ.
dissolve +
Dissolve the tablet in water.
Die Tablette in Wasser auflösen.
Hòa tan viên thuốc trong nước.
double +
I had to bend double to get under the table.
Ich musste mich doppelt beugen, um unter den Tisch zu kommen.
Tôi đã phải gấp đôi để có được dưới bàn.
beyond (any) doubt +
The prosecution was able to establish beyond reasonable doubt that the woman had been lying.
Die Staatsanwaltschaft konnte zweifelsfrei nachweisen, dass die Frau gelogen hatte.
Việc truy tố đã có thể thiết lập ngoài nghi ngờ hợp lý rằng người phụ nữ đã nói dối.
dozen +
There was only space for a half-dozen tables.
Es gab nur Platz für ein halbes Dutzend Tische.
Chỉ có khoảng trống cho một nửa tá bàn.
dress +
to dress well/badly/fashionably/comfortably
sich gut/schlecht/modisch/komfortabel anzuziehen
ăn mặc tốt / xấu / thời trang / thoải mái
easy +
vegetables that are easy to grow
leicht anzubauendes Gemüse
rau dễ trồng
edge +
Don't put that glass so near the edge of the table.
Stell das Glas nicht so nah an die Tischkante.
Không đặt kính đó gần cạnh của bàn.
either +
There are two types of qualification—either is acceptable.
Es gibt zwei Arten von Qualifikationen - entweder ist es akzeptabel, dass sie akzeptiert werden.
Có hai loại bằng cấp - hoặc là chấp nhận được.
empty +
She emptied the contents of her bag onto the table.
Sie entleerte den Inhalt ihrer Tasche auf den Tisch.
Cô ấy đã lau sạch những thứ trong túi của cô ấy lên bàn.
end +
That's his wife sitting at the far end of the table.
Das ist seine Frau, die am anderen Ende des Tisches sitzt.
Đó là vợ anh ngồi ở cuối cuối bảng.
establish +
The committee was established in 1912.
Das Komitee wurde 1912 gegründet.
Ủy ban được thành lập vào năm 1912.
establish +
The new treaty establishes a free trade zone.
Mit dem neuen Abkommen wird eine Freihandelszone geschaffen.
Hiệp ước mới thiết lập một khu thương mại tự do.
establish +
Let's establish some ground rules.
Lassen Sie uns ein paar Grundregeln aufstellen.
Hãy thiết lập một số quy tắc cơ bản.
establish +
The school has established a successful relationship with the local community.
Die Schule hat eine erfolgreiche Beziehung zur lokalen Gemeinschaft aufgebaut.
Nhà trường đã thiết lập một mối quan hệ thành công với cộng đồng địa phương.
establish +
By then she was established as a star.
Inzwischen hat sie sich als Star etabliert.
Đến lúc đó cô được thành lập như một ngôi sao.
establish +
He has just set up his own business but it will take him a while to get established.
Er hat gerade erst sein eigenes Unternehmen gegründet, aber es wird eine Weile dauern, bis er sich etabliert hat.
Anh ta đã thành lập công ty riêng nhưng sẽ mất một thời gian để thành lập.
establish +
It was this campaign that established the paper's reputation.
Es war diese Kampagne, die den Ruf der Zeitung begründete.
Chính chiến dịch này đã tạo ra danh tiếng của tờ báo.
establish +
Traditions get established over time.
Traditionen etablieren sich im Laufe der Zeit.
Các truyền thống được thiết lập theo thời gian.
establish +
establish sth: Police are still trying to establish the cause of the accident.
etw.[Akk] feststellen: Die Polizei versucht noch immer, die Unfallursache festzustellen.
thiết lập sth: Cảnh sát vẫn đang cố gắng để thiết lập nguyên nhân của tai nạn.
establish +
establish that...: They have established that his injuries were caused by a fall.
dass seine Verletzungen durch einen Sturz verursacht wurden.
thiết lập điều đó ...: Họ đã xác định rằng thương tích của mình là do rơi.
establish +
establish where, what, etc...: We need to establish where she was at the time of the shooting.
feststellen, wo, was, usw...: Wir müssen feststellen, wo sie zum Zeitpunkt der Schießerei war.
thiết lập ở đâu, cái gì, vân vân ...: Chúng ta cần phải xác định nơi cô ấy đang ở thời điểm chụp hình.
establish +
it is established that...: It has since been established that the horse was drugged.
Es ist festgestellt, dass...: Seither wurde festgestellt, dass das Pferd betäubt wurde.
nó được thành lập rằng ...: Từ đó đã được xác lập rằng ngựa đã được uống.
experience +
an enjoyable/exciting/unusual/unforgettable, etc. experience
ein unterhaltsames/anregendes/ungewöhnliches/unvergessliches Erlebnis, etc.
một thú vị / thú vị / bất thường / không thể nào quên, vv kinh nghiệm
experiment +
Facts can be established by observation and experiment.
Fakten können durch Beobachtung und Experiment ermittelt werden.
Sự kiện có thể được thiết lập bằng quan sát và thí nghiệm.
fair +
fair on sb (to do sth): It's not fair on the students to keep changing the timetable.
fair mit jdm. umgehen (etw.): Es ist nicht fair, wenn die Schüler den Stundenplan ständig ändern.
fair on sb (to sth): Không công bằng khi học sinh tiếp tục thay đổi lịch biểu.
far +
They made for an empty table in the far corner.
Sie machten einen leeren Tisch in der Ecke.
Họ làm một cái bàn trống ở góc xa.
find +
find sb/sth + adj./noun: We found the beds very comfortable.
jdm. /etw. + Adj. /Substantiv finden: Wir fanden die Betten sehr bequem.
tìm sb / sth + adj./noun: Chúng tôi thấy giường rất thoải mái.
firmly +
It is now firmly established as one of the leading brands in the country.
Mittlerweile ist sie als eine der führenden Marken im Land fest etabliert.
Bây giờ nó được xác lập vững chắc là một trong những thương hiệu hàng đầu trong nước.
flight +
a smooth/comfortable/bumpy flight
ein ruhiger/komfortabler/unebener Flug
một chuyến bay trơn / thoải mái / gập ghềnh
fold +
fold (away/up): The table folds up when not in use.
faltbar (away/up): Der Tisch klappt zusammen, wenn er nicht benutzt wird.
gấp (đi / lên): Bàn gấp lên khi không sử dụng.
for +
We got a new table for the dining room.
Wir haben einen neuen Tisch für das Esszimmer.
Chúng tôi có một cái bàn mới cho phòng ăn.
form +
The table was formed of two large slabs of stone.
Der Tisch bestand aus zwei großen Steinplatten.
Bàn được hình thành từ hai phiến đá lớn.
formal +
Formal diplomatic relations between the two countries were re-established in December.
Im Dezember wurden die diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern wieder aufgenommen.
Quan hệ ngoại giao chính thức giữa hai nước đã được thiết lập lại vào tháng 12.
formula +
They're trying to work out a peace formula acceptable to both sides in the dispute.
Sie versuchen, eine Friedensformel auszuarbeiten, die für beide Seiten im Streit akzeptabel ist.
Họ đang cố gắng tìm ra một công thức hòa bình chấp nhận được cho cả hai bên tranh chấp.
fresh +
Eat plenty of fresh fruit and vegetables.
Essen Sie viel frisches Obst und Gemüse.
Ăn nhiều trái cây và rau tươi.
fresh +
vegetables fresh from the garden
gartenfrisches Gemüse
rau tươi từ vườn
fruit +
Eat plenty of fresh fruit and vegetables.
Essen Sie viel frisches Obst und Gemüse.
Ăn nhiều trái cây và rau tươi.
gain +
He has gained a reputation for unpredictable behaviour.
Er hat sich einen Ruf für unberechenbares Verhalten erworben.
Ông đã đạt được một danh tiếng về hành vi không thể đoán trước.
game +
Let's have a game of table tennis.
Lass uns Tischtennis spielen.
Hãy cùng chơi bóng bàn.
glass +
The vegetables are grown under glass (= in a greenhouse ).
Das Gemüse wird unter Glas angebaut (= im Gewächshaus).
Các loại rau được trồng dưới kính (= trong nhà kính).
grade +
grade sth (as) sth: Ten beaches were graded as acceptable.
etw.[Akk] als etw.[Dat] einstufen: Zehn Strände wurden als akzeptabel eingestuft.
sth (as) sth: Mười bãi biển được xếp hạng là chấp nhận được.
great +
There was a great big pile of books on the table.
Da war ein großer Stapel Bücher auf dem Tisch.
Có một đống lớn sách trên bàn.
ground +
I thought I was on safe ground (= talking about a suitable subject) discussing music with her.
Ich dachte, ich befinde mich auf sicherem Boden (= über ein passendes Thema sprechend) und diskutiere mit ihr über Musik.
Tôi nghĩ tôi đã ở trên mặt đất an toàn (= nói về một chủ đề phù hợp) thảo luận về âm nhạc với cô ấy.
height +
The table is available in several different heights.
Der Tisch ist in verschiedenen Höhen erhältlich.
Bàn có nhiều chiều cao khác nhau.
impressed +
She was suitably impressed (= as impressed as sb had hoped) with the painting.
Sie war von dem Gemälde angemessen (= so beeindruckt, wie von jdm. erhofft) beeindruckt.
Cô đã được ấn tượng (ấn tượng như sb hy vọng) với bức tranh.
index +
Author and subject indexes are available on a library database.
Autoren- und Sachregister sind auf einer Bibliotheksdatenbank verfügbar.
Các chỉ mục tác giả và chủ đề có trong cơ sở dữ liệu thư viện.
inevitable +
It was an inevitable consequence of the decision.
Es war eine unvermeidliche Konsequenz der Entscheidung.
Đó là một hậu quả tất yếu của quyết định.
inevitable +
It was inevitable that there would be job losses.
Es sei unvermeidlich, dass es zu einem Stellenabbau komme.
Điều không tránh khỏi là sẽ có mất việc làm.
inevitable +
A rise in the interest rates seems inevitable.
Ein Anstieg der Zinsen scheint unvermeidlich.
Sự gia tăng lãi suất dường như không tránh khỏi.
inevitably +
Inevitably, the press exaggerated the story.
Zwangsläufig übertrieb die Presse die Geschichte.
Chắc chắn, báo chí đã phóng đại câu chuyện.
introduction +
The book lists plants suitable for the British flower garden, among them many new introductions.
Das Buch listet Pflanzen auf, die für den britischen Blumengarten geeignet sind, darunter viele Neueinführungen.
Cuốn sách liệt kê các nhà máy phù hợp với vườn hoa của Anh, trong số đó có nhiều lần giới thiệu mới.
iron +
iron tablets (= containing iron prepared as a medicine)
Eisentabletten (= mit Eisenpräparaten als Medikament)
viên sắt (= chứa sắt được điều chế như một loại thuốc)
lamp +
a table/desk/bicycle, etc. lamp
eine Tisch-/Schreibtisch-/Fahrradlampe etc.
một bàn / xe đạp, vv đèn
lay +
to lay the table
den Tisch decken
để đặt bàn
lead +
She led the horse back into the stable.
Sie führte das Pferd zurück in den Stall.
Cô ấy dẫn con ngựa trở lại chuồng trại.
lead +
a commanding/comfortable lead
eine souveräne/bequeme Führung
một dẫn chỉ huy / thoải mái
league +
If we look at the league table we can see Bolton are bottom with 21 points.
Wenn wir uns die Liga-Tabelle anschauen, sehen wir, dass Bolton mit 21 Punkten an letzter Stelle steht.
Nếu chúng ta nhìn vào bảng xếp hạng chúng ta có thể thấy Bolton là đáy với 21 điểm.
level +
The tables are not on a level (= the same height).
Die Tische sind nicht auf einer Ebene (= gleiche Höhe).
Các bảng không ở mức (= cùng chiều cao).
level +
Add a level tablespoon of flour (= enough to fill the spoon but not so much that it goes above the level of the edge of the spoon).
Einen gestrichenen Esslöffel Mehl hinzufügen (= genug, um den Löffel zu füllen, aber nicht so viel, dass er über den Rand des Löffel
Thêm một muỗng canh bột (= đủ để lót đầy muỗng nhưng không quá nhiều so với mức của cạnh muỗng).
limit +
to keep government spending within acceptable limits
die Staatsausgaben in akzeptablen Grenzen zu halten
để giữ cho chi tiêu của chính phủ trong giới hạn chấp nhận được
link +
link (with sth): to establish trade links with Asia
Link (mit etw.[Dat]: Handelsbeziehungen mit Asien herstellen
liên kết (với sth): thiết lập các liên kết thương mại với châu Á
long +
The table is six feet long.
Der Tisch ist zwei Meter lang.
Bàn dài sáu bộ.
low +
a low wall/building/table
eine niedrige Mauer/Gebäude/Tisch
một bức tường thấp / tòa nhà / bàn
make +
make sth: to make a table/dress/cake
etw.[Akk] zu einem Tisch/Zieh/Kuchen machen
làm sth: làm một cái bàn / trang phục / bánh
manner +
The manner in which the decision was announced was extremely regrettable.
Die Art und Weise, in der die Entscheidung verkündet wurde, war äußerst bedauerlich.
Cách thức mà quyết định được công bố là rất đáng tiếc.
manufacturing +
The company has established its first manufacturing base in Europe.
Das Unternehmen hat seine erste Produktionsstätte in Europa gegründet.
Công ty đã thành lập cơ sở sản xuất đầu tiên ở châu Âu.
market +
We buy our fruit and vegetables at the market.
Wir kaufen unser Obst und Gemüse auf dem Markt ein.
Chúng tôi mua trái cây và rau quả của chúng tôi tại thị trường.
match +
As a couple they are not very well matched (= they are not very suitable for each other).
Als Paar sind sie nicht sehr gut aufeinander abgestimmt (= sie sind nicht sehr gut aufeinander abgestimmt).
Là một cặp vợ chồng họ không phải là rất phù hợp (= họ không phải là rất thích hợp cho nhau).
matching +
a pine table with four matching chairs
ein Kieferntisch mit vier passenden Stühlen
một bảng thông với bốn ghế phù hợp
mean +
Duncan and Makiko were meant for each other (= are very suitable as partners).
Duncan und Makiko waren füreinander bestimmt (= sind als Partner sehr gut geeignet).
Duncan và Makiko có ý nghĩa với nhau (= rất phù hợp với tư cách là đối tác).
morally +
morally right/wrong/justified/unacceptable
moralisch richtig/unrechtmäßig/berechtigt/unannehmbar
đạo đức đúng / sai / hợp lý / không thể chấp nhận được
most +
I like most vegetables.
Ich mag das meiste Gemüse.
Tôi thích hầu hết các loại rau.
never +
Someone might find out, and that would never do (= that is not acceptable).
Jemand könnte es herausfinden, und das würde niemals tun (= das ist nicht akzeptabel).
Ai đó có thể tìm ra, và điều đó sẽ không bao giờ xảy ra (= điều đó không thể chấp nhận được).
note +
She left a note for Ben on the kitchen table.
Sie hinterließ eine Nachricht für Ben auf dem Küchentisch.
Cô ấy để lại một ghi chú cho Ben trên bàn bếp.
be well/better/badly, etc. off +
They are both comfortably off (= have enough money to be able to buy what they want without worrying too much about the cost).
Sie sind beide bequem weg (= haben genügend Geld, zum zu kaufen, was sie wünschen, ohne sich zu viel um die Kosten zu sorgen).
Cả hai đều thoải mái (= có đủ tiền để có thể mua những gì họ muốn mà không phải lo lắng quá nhiều về chi phí).
oil +
vegetable oils
pflanzliche Öle
dầu thực vật
on +
Put it down on the table.
Leg es auf den Tisch.
Đặt nó xuống trên bàn.
open +
The book lay open on the table.
Das Buch lag offen auf dem Tisch.
Cuốn sách nằm trên bàn.
open +
open sth: Open the map on the table.
etw.[Akk] öffnen: Öffnen Sie die Karte auf dem Tisch.
open sth: Mở bản đồ trên bàn.
opinion +
opinion (that...): The chairman expressed the opinion that job losses were inevitable.
Stellungnahme (die...): Der Vorsitzende vertritt die Auffassung, dass der Abbau von Arbeitsplätzen unvermeidlich sei.
ý kiến ​​(điều đó ...): Chủ tịch bày tỏ quan điểm rằng việc mất việc làm là không thể tránh khỏi.
opposite +
I sat opposite him during the meal (= on the other side of the table).
Ich saß ihm beim Essen gegenüber (= auf der anderen Seite des Tisches).
Tôi ngồi đối diện với anh ta trong bữa ăn (= ở phía bên kia của bảng).
order +
a side order (= for example, vegetables or salad that you eat with your main dish)
eine Beilage (= z. B. Gemüse oder Salat, den Sie zu Ihrem Hauptgericht essen)
một thứ tự phụ (= ví dụ, rau hoặc salad mà bạn ăn cùng với món ăn chính của bạn)
over +
There was a lamp hanging over the table.
Da hing eine Lampe über dem Tisch.
Có một cái đèn treo trên bàn.
place +
I've set a place for you at the table.
Ich habe einen Platz für dich am Tisch reserviert.
Tôi đã đặt một chỗ cho bạn ở bàn.
plot +
a vegetable plot
Gemüsebeet
một mảnh rau
position +
Make sure that you are working in a comfortable position.
Achten Sie darauf, dass Sie in einer bequemen Position arbeiten.
Hãy chắc chắn rằng bạn đang làm việc ở một vị trí thoải mái.
precise +
Doctors found it hard to establish the precise nature of her illness.
Die Ärzte fanden es schwierig, die genaue Art ihrer Krankheit festzustellen.
Các bác sĩ cảm thấy khó có thể xác định được bản chất chính xác của bệnh tật của mình.
prepared +
I usually buy packs of prepared vegetables to save time.
Ich kaufe normalerweise Packungen mit zubereitetem Gemüse, um Zeit zu sparen.
Tôi thường mua gói rau chuẩn bị để tiết kiệm thời gian.
press +
the popular/tabloid press (= smaller newspapers with a lot of pictures and stories of famous people)
die Boulevardpresse (= kleinere Zeitungen mit vielen Bildern und Geschichten berühmter Persönlichkeiten)
báo chí phổ biến / báo lá cải (= báo nhỏ với nhiều hình ảnh và câu chuyện của những người nổi tiếng)
problem +
It's a nice table! The only problem is (that) it's too big for our room.
Ein schöner Tisch! Das einzige Problem ist, dass es für unser Zimmer zu groß ist.
Đó là một bàn đẹp! Vấn đề duy nhất là (nó) nó quá lớn cho phòng của chúng tôi.
prove +
It was proving extremely difficult to establish the truth.
Es war äußerst schwierig, die Wahrheit herauszufinden.
Nó đã được chứng minh rất khó khăn để thiết lập sự thật.
pull +
Pull your chair nearer the table.
Ziehen Sie Ihren Stuhl näher an den Tisch.
Kéo ghế gần bàn.
qualified +
to be highly/suitably/fully qualified
hoch-/tauglich/voll qualifiziert zu sein
được đánh giá cao / phù hợp / đầy đủ
quite +
You'll be quite comfortable here.
Hier werden Sie sich wohlfühlen.
Bạn sẽ khá thoải mái ở đây.
racing +
a racing stable
ein Rennstall
một chiếc xe đua ổn định
reach +
He reached across the table to squeeze her hand.
Er griff über den Tisch, um ihre Hand zu drücken.
Anh vươn tay qua bàn để siết chặt tay cô.
relationship +
I have established a good working relationship with my boss.
Ich habe eine gute Zusammenarbeit mit meinem Chef aufgebaut.
Tôi đã thiết lập một mối quan hệ làm việc tốt với ông chủ của tôi.
remove +
It was impossible to remove the stain from the tablecloth.
Den Fleck von der Tischdecke konnte man nicht entfernen.
Không thể loại bỏ vết bẩn khỏi khăn trải bàn.
repeatedly +
The victim had been stabbed repeatedly in the chest.
Das Opfer war wiederholt in die Brust gestochen worden.
Nạn nhân đã bị đâm liên tục vào ngực.
report +
report sth: The stabbing was reported in the local press.
etw.[Akk] melden: Die Messerstecherei wurde in der lokalen Presse berichtet.
Báo cáo sth: Sự đâm đã được báo cáo trên báo địa phương.
reproduce +
The results are reproduced in Table 2.
Die Ergebnisse sind in Tabelle 2 wiedergegeben.
Kết quả được mô tả trong Bảng 2.
reputation +
to earn/establish/build a reputation
Reputation erwerben/aufbauen/aufbauen
kiếm được / thiết lập / xây dựng danh tiếng
reserve +
reserve sth for sb/sth: I'd like to reserve a table for three for eight o'clock.
etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] reservieren: Ich möchte einen Tisch für drei bis acht Uhr reservieren.
dự trữ sth cho sb / sth: Tôi muốn đặt một bàn cho ba cho tám giờ.
resource +
The database could be used as a teaching resource in colleges.
Die Datenbank könnte als Lehrmittel in den Colleges verwendet werden.
Cơ sở dữ liệu có thể được sử dụng như là một tài nguyên giảng dạy trong các trường cao đẳng.
revision +
a revision class/course/timetable
eine Revisionsklasse/Kurs/Kursplan
lớp sửa đổi / khóa học / thời khóa biểu
ride +
a smooth/comfortable/bumpy, etc. ride
eine weiche/bequeme/unebenmäßige Fahrt, etc.
một chiếc xe trơn / thoải mái / gập ghềnh, đi xe vv
right +
It was difficult to establish the rights and wrongs (= the true facts) of the matter.
Es war schwierig, die Rechte und das Unrecht (= die wahren Tatsachen) der Angelegenheit festzustellen.
Rất khó xác định được các quyền và sai (= sự thật) của vấn đề.
rise +
Air pollution has risen above an acceptable level.
Die Luftverschmutzung ist über ein akzeptables Niveau gestiegen.
Ô nhiễm không khí đã tăng lên trên mức chấp nhận được.
rise +
They rose from the table.
Sie erhoben sich vom Tisch.
Họ đứng dậy từ bàn.
room +
There's room for one more at the table.
Am Tisch ist noch Platz für einen mehr.
Có thêm một chỗ nữa ở bàn ăn.
room +
I'll move the table—it takes up too much room.
Ich stell den Tisch ab, er nimmt zu viel Platz ein.
Tôi sẽ di chuyển bảng-nó chiếm quá nhiều phòng.
room +
room (to do sth): Make sure you have plenty of room to sit comfortably.
Raum (um etw. zu tun): Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Platz zum bequemen Sitzen haben.
phòng (để làm sth): Hãy chắc chắn rằng bạn có rất nhiều phòng để ngồi thoải mái.
root +
root crops/vegetables (= plants whose roots you can eat, such as carrots)
Hackfrüchte/Gemüse (= Pflanzen, deren Wurzeln man essen kann, z. B. Karotten)
gốc rễ / rau (= cây có rễ bạn có thể ăn, chẳng hạn như cà rốt)
rough +
rough wooden tables
raue Holztische
bảng gỗ thô
round +
They were all sitting round the table.
Sie saßen alle um den Tisch herum.
Họ đang ngồi quanh bàn.
row +
The vegetables were planted in neat rows.
Das Gemüse wurde in sauberen Reihen gepflanzt.
Các loại rau được trồng theo hàng gọn gàng.
safe +
The show was well performed, but so safe and predictable.
Die Show war gut gemacht, aber so sicher und berechenbar.
Chương trình đã được thực hiện tốt, nhưng thật an toàn và có thể đoán trước được.
salad +
All main courses come with salad or vegetables.
Alle Hauptgerichte werden mit Salat oder Gemüse serviert.
Tất cả các món ăn chính đều có salad hoặc rau.
seed +
These vegetables can be grown from seed.
Dieses Gemüse kann aus Samen angebaut werden.
Những loại rau này có thể được trồng từ hạt.
set +
Could you set the table for dinner?
Machst du den Tisch für das Abendessen bereit?
Bạn có thể đặt bàn ăn tối không?
set +
The table was set for six guests.
Der Tisch war für sechs Gäste gedeckt.
Bàn được đặt cho sáu khách.
set +
She set a tray down on the table.
Sie stellte ein Tablett auf den Tisch.
Cô đặt một khay xuống trên bàn.
share +
There isn't an empty table. Would you mind sharing?
Es gibt keinen leeren Tisch. Würden Sie bitte mitteilen?
Không có một bảng trống. Bạn có thể chia sẻ?
shift +
Lydia shifted uncomfortably in her chair.
Lydia verschob sich unbequem in ihren Stuhl.
Lydia di chuyển không thoải mái trên ghế.
side +
We have finally reached an agreement acceptable to all sides.
Wir haben endlich eine für alle Seiten akzeptable Einigung erzielt.
Cuối cùng chúng tôi đã đạt được một thỏa thuận chấp nhận được cho tất cả các bên.
socially +
This type of behaviour is no longer socially acceptable.
Dieses Verhalten ist sozial nicht mehr akzeptabel.
Loại hành vi này không còn được xã hội chấp nhận nữa.
some +
Have some more vegetables.
Nimm noch mehr Gemüse.
Có thêm một số rau.
space +
Put it in the space between the table and the wall.
Legen Sie es in den Raum zwischen Tisch und Wand.
Đặt nó vào không gian giữa bảng và bức tường.
spread +
to spread a cloth on a table
ein Tuch auf einen Tisch zu legen
để trải một tấm vải lên bàn
stable +
stable prices
stabile Preise
giá cả ổn định
stable +
a stable relationship
eine stabile Beziehung
một mối quan hệ ổn định
stable +
This ladder doesn't seem very stable.
Diese Leiter scheint nicht sehr stabil zu sein.
Cái thang này dường như không ổn định lắm.
stable +
The patient's condition is stable (= it is not getting worse).
Der Zustand des Patienten ist stabil (= es wird nicht schlechter).
Tình trạng của bệnh nhân ổn định (= không tồi tệ hơn).
stable +
The situation in the country has remained relatively stable for a few months now.
Die Lage im Land ist seit einigen Monaten relativ stabil.
Tình hình trong nước vẫn còn khá ổn định trong vài tháng tới.
stable +
Mentally, she is not very stable.
Geistig ist sie nicht sehr stabil.
Tinh thần, cô ấy không phải là rất ổn định.
stable +
The horse was led back to its stable.
Das Pferd wurde zurück in seinen Stall geführt.
Con ngựa đã được dẫn trở lại chỗ ổn định của nó.
stable +
His stables are near Oxford.
Seine Ställe sind in der Nähe von Oxford.
Chuồng của ông ở gần Oxford.
stir +
stir sth into sth: The vegetables are stirred into the rice while it is hot.
etw.[Akk] in etw.[Akk] einrühren: Das Gemüse wird heiß in den Reis gerührt.
khuấy thành sth: rau được khuấy vào gạo trong khi nóng.
strike +
He fell, striking his head on the edge of the table.
Er fiel und schlug mit dem Kopf auf die Tischkante.
Anh ngã, bật đầu lên cạnh bàn.
strike +
He struck the table with his fist.
Er schlug mit der Faust auf den Tisch.
Anh ta đấm vào bàn.
stripe +
a white tablecloth with red stripes
weiße Tischdecke mit roten Streifen
một chiếc khăn trải bàn trắng với sọc đỏ
stuff +
Could you move all that stuff off the table?
Könntest du das ganze Zeug vom Tisch räumen?
Bạn có thể di chuyển tất cả những thứ đó ra khỏi bàn không?
suitable +
a suitable candidate
ein geeigneter Kandidat
một ứng cử viên phù hợp
suitable +
suitable for sth/sb: This programme is not suitable for children.
geeignet für etw. /etw.: Dieses Programm ist nicht für Kinder geeignet.
Thích hợp cho sth / sb: Chương trình này không thích hợp cho trẻ em.
suitable +
a suitable place for a picnic
ein geeigneter Platz für ein Picknick
một nơi thích hợp cho một bữa ăn ngoài trời
suitable +
suitable to do sth: I don't have anything suitable to wear for the party.
geeignet für etw.: Ich habe nichts zum Anziehen für die Party.
phù hợp để làm sth: Tôi không có bất cứ điều gì phù hợp để mặc cho bữa tiệc.
suitable +
Would now be a suitable moment to discuss my report?
Wäre jetzt ein geeigneter Zeitpunkt, um meinen Bericht zu besprechen?
Bây giờ sẽ là thời điểm thích hợp để thảo luận về báo cáo của tôi?
suppose +
What I'm saying, I suppose, is that she's not really suitable for the job.
Ich nehme an, sie ist nicht wirklich für den Job geeignet.
Những gì tôi nói, tôi cho rằng, cô ấy không thực sự phù hợp với công việc.
table +
a table of contents (= a list of the main points or information in a book, usually at the front of the book)
ein Inhaltsverzeichnis (= eine Liste der Hauptpunkte oder Informationen in einem Buch, meist an der Vorderseite des Buches)
một bảng mục lục (= một danh sách các điểm chính hoặc thông tin trong một cuốn sách, thường là ở mặt trước của cuốn sách)
table +
Table 2 shows how prices and earnings have increased over the past 20 years.
Tabelle 2 zeigt, wie die Preise und Erträge in den letzten 20 Jahren gestiegen sind.
Bảng 2 cho thấy giá cả và thu nhập đã tăng lên trong 20 năm qua như thế nào.
table +
a kitchen table
einen Küchentisch
một cái bàn bếp
table +
A table for two, please (= in a restaurant).
Ein Tisch für zwei Personen (= in einem Restaurant).
Một bảng cho hai, xin vui lòng (= trong một nhà hàng).
table +
I'd like to book a table for tonight (= in a restaurant).
Ich möchte einen Tisch für heute Abend reservieren (= im Restaurant).
Tôi muốn đặt bàn cho tối nay (= tại nhà hàng).
table +
to set the table (= to put the plates, knives, etc. on it for a meal)
den Tisch decken (= Teller, Messer usw. für eine Mahlzeit darauf stellen)
để đặt bảng (= để đặt các tấm, dao, vv trên đó cho một bữa ăn)
table +
to lay the table
den Tisch decken
để đặt bàn
table +
to clear the table (= take away the dirty plates, etc. at the end of a meal)
den Tisch abräumen (= schmutzige Teller am Ende einer Mahlzeit wegnehmen)
để dọn dẹp bàn ăn (= lấy đi những đĩa dơ bẩn, vv vào cuối bữa ăn)
table +
He questioned her next morning over the breakfast table (= during breakfast).
Am nächsten Morgen befragte er sie über den Frühstückstisch (= beim Frühstück).
Anh đặt câu hỏi vào sáng hôm sau trên bàn ăn sáng (= trong bữa sáng).
table +
Children must learn to behave at table.
Kinder müssen lernen, sich am Tisch zu benehmen.
Trẻ em phải học cách cư xử tại bàn.
table +
a billiard/snooker/pool table
Billard/Snooker/Poolbillardtisch
bàn bi-a / bi-da / bể bơi
tablet +
vitamin tablets
Vitamintabletten
viên vitamin
tablet +
Take two tablets with water before meals.
Vor den Mahlzeiten zwei Tabletten mit Wasser einnehmen.
Uống hai viên với nước trước bữa ăn.
take +
Will you take your books off the table?
Nimmst du die Bücher vom Tisch?
Bạn sẽ lấy sách của bạn ra khỏi bàn?
take up sth +
The table takes up too much room.
Der Tisch nimmt zu viel Platz ein.
Bàn ăn quá nhiều chỗ.
tap +
He kept tapping his fingers on the table.
Er klopfte mit den Fingern auf den Tisch.
Anh vẫn tiếp tục gõ ngón tay lên bàn.
thin +
Cut the vegetables into thin strips.
Gemüse in dünne Streifen schneiden.
Cắt rau thành các dải mỏng.
this +
I think you'll find these more comfortable than those.
Ich denke, die sind bequemer als die hier.
Tôi nghĩ bạn sẽ cảm thấy thoải mái hơn những người này.
timetable +
a bus/train timetable (= when they arrive and leave)
einen Fahrplan für Bus/Bahn (= wenn sie ankommen und abfahren)
lịch trình xe buýt / xe lửa (= khi đến và rời khỏi)
timetable +
We have a new timetable each term (= showing the times of each class in school).
Wir haben einen neuen Stundenplan für jedes Semester (= Anzeige der Zeiten jeder Klasse in der Schule).
Chúng ta có một thời khóa biểu mới cho mỗi học kỳ (= chỉ ra thời gian của mỗi lớp ở trường).
timetable +
Sport is no longer so important in the school timetable (= all the subjects that are taught at schools).
Sport ist im Stundenplan der Schule nicht mehr so wichtig (= alle Fächer, die an Schulen unterrichtet werden).
Thể thao không còn quan trọng trong thời khóa biểu của trường (= tất cả các môn học được giảng dạy ở trường).
timetable +
I have a busy timetable this week (= I have planned to do many things).
Ich habe diese Woche einen vollen Terminkalender (= ich habe mir viel vorgenommen).
Tôi có một thời khóa biểu bận rộn trong tuần này (= Tôi đã lên kế hoạch để làm nhiều thứ).
timetable +
The government has set out its timetable for the peace talks.
Die Regierung hat ihren Zeitplan fuer die Friedensgespraeche festgelegt.
Chính phủ đã đưa ra lịch biểu cho các cuộc đàm phán hòa bình.
to +
The vegetables were cooked to perfection.
Das Gemüse wurde perfekt gekocht.
Các loại rau đã được nấu chín để hoàn thiện.
tomorrow +
Tomorrow's workers will have to be more adaptable.
Die Arbeiter von morgen müssen anpassungsfähiger sein.
Người lao động ngày mai sẽ phải thích nghi hơn.
unacceptable +
Such behaviour is totally unacceptable in a civilized society.
Ein solches Verhalten ist in einer zivilisierten Gesellschaft völlig unannehmbar.
Hành vi như vậy là hoàn toàn không thể chấp nhận được trong một xã hội văn minh.
unacceptable +
Noise from the factory has reached an unacceptable level.
Die Geräuschentwicklung im Werk hat ein unzulässiges Niveau erreicht.
Tiếng ồn từ nhà máy đã đạt đến mức không thể chấp nhận.
uncomfortable +
uncomfortable shoes
unbequeme Schuhe
đôi giày không thoải mái
uncomfortable +
I couldn't sleep because the bed was so uncomfortable.
Ich konnte nicht schlafen, weil das Bett so unbequem war.
Tôi không thể ngủ vì giường quá khó chịu.
uncomfortable +
I was sitting in an extremely uncomfortable position.
Ich saß in einer äußerst unbequemen Haltung.
Tôi đang ngồi ở một vị trí rất khó chịu.
uncomfortable +
She still finds it uncomfortable to stand without support.
Es ist ihr immer noch unangenehm, ohne Stütze zu stehen.
Cô vẫn thấy không thoải mái khi đứng mà không có sự hỗ trợ.
uncomfortable +
He looked distinctly uncomfortable when the subject was mentioned.
Er sah ausgesprochen unbequem aus, als das Thema erwähnt wurde.
Anh ấy trông có vẻ không thoải mái khi đề cập đến chủ đề.
uncomfortable +
There was an uncomfortable silence.
Es herrschte unangenehme Stille.
Có một sự im lặng không thoải mái.
under +
Under its new conductor, the orchestra has established an international reputation.
Unter seinem neuen Dirigenten hat sich das Orchester international einen Namen gemacht.
Dưới dây dẫn mới của nó, dàn nhạc đã thành lập một danh tiếng quốc tế.
unload +
unload (sth): This isn't a suitable place to unload the van.
unload (etw.): Dies ist kein geeigneter Ort zum Entladen des Transporters.
unload (sth): Đây không phải là nơi thích hợp để dỡ bỏ van.
up +
Lay the cards face up (= facing upwards) on the table.
Legen Sie die Karten offen (= nach oben) auf den Tisch.
Đặt các mặt thẻ lên (= lên trên) trên bàn.
upwards +
Place your hands on the table with the palms facing upwards.
Legen Sie die Hände mit den Handflächen nach oben auf den Tisch.
Đặt bàn tay lên bàn với lòng bàn tay hướng lên trên.
use sth up +
Making soup is a good way of using up leftover vegetables.
Suppe zu kochen ist eine gute Art, das übriggebliebene Gemüse zu verzehren.
Làm món canh là một cách tốt để sử dụng rau còn sót lại.
useless +
The quality ranged from acceptable to worse than useless.
Die Qualität reichte von akzeptabel bis schlechter als nutzlos.
Chất lượng dao động từ mức chấp nhận được đến tồi tệ hơn vô ích.
usual +
They asked me why I wanted the job and why I thought I was suitable—you know, the usual thing.
Sie fragten mich, warum ich den Job haben wollte und warum ich dachte, dass ich geeignet sei - du weißt schon, das Übliche.
Họ hỏi tôi tại sao tôi muốn công việc này và tại sao tôi nghĩ tôi thích hợp - bạn biết đấy, điều bình thường.
vegetable +
green vegetables (= for example cabbage )
grünes Gemüse (= z. B. Kohl)
rau xanh (= ví dụ cải bắp)
vegetable +
root vegetables (= for example carrots )
Wurzelgemüse (= z. B. Möhren)
rau củ (= ví dụ cà rốt)
vegetable +
a salad of raw vegetables
Rohkostsalat
salad rau sống
vegetable +
a vegetable garden/patch/plot
ein Gemüsegarten/Pflaster/Parzelle
vườn rau / vá / lô
vegetable +
vegetable matter (= plants in general)
pflanzliche Stoffe (= Pflanzen allgemein)
chất thực vật (= thực vật nói chung)
word +
What's the Spanish word for 'table'?
Was ist das spanische Wort für "Tisch"?
Từ tiếng Tây Ban Nha cho 'bảng' là gì?
wound +
a bullet/knife/gunshot/stab wound
eine Schuss-/Messer-/Pistolenschuss-Stabwunde
một đạn / con dao / súng đạn / đâm vết thương