[CL for boards, signs, bolts of cloth, maps, photographs, mirrors] 
| Lesson | Vie | Picture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L046 8 P1593 | tấm ván | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L046 22 P1607 | tấm biển | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L111 31 P4743 | tấm che gió | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L113 24 P4813 | tấm đệm lót | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vie | Deu | Northern Pronunciation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Có một tấm áp phích ở trong thành phố với dòng chữ sau: |  Es gibt ein großes Plakat in der Stadt mit der folgenden Schlagzeile: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Em thấy thật đẹp, nếu chúng ta trải một tấm thảm trong phòng khách. | Ich fände es schön, wenn wir im Wohnzimmer einen Teppich ausrollen könnten. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Trong kiện đồ chỉ còn toàn là những tấm ván và bù loong! | In dem Paket sind ja nur Bretter und Schrauben! | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hãy phân chia những tấm ván và đồng thời lược đồ theo sáu cái lỗ. | Teile das Brett und zeichne parallel zueinander sechs Löcher auf. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tốt thôi, vậy anh nhặt những cái đinh dưới nền nhà lên, tập hợp chúng lại trong một cái hộp và dán tấm biển lên trên. | Okay, dann hebe ich alle Nägel vom Boden auf, sammle sie in einer Schachtel und klebe ein Schild darauf. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Anh sẽ chụp một vài tấm ảnh để kỷ niệm. | Ich werde ein paar Fotos zur Erinnerung machen. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Như bố mẹ có thể thấy sau tấm bưu thiệp, ở đây vào mùa đông người ta có thể trượt tuyết nữa. | Wie ihr auf der Rückseite der Postkarte seht, kann man hier im Winter auch Ski fahren. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Những tấm ảnh của Trí | Tris Fotos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Trang chỉ vào tấm áp phích trên tường để làm Trí sao lãng. | Um Tri abzulenken, deutet Trang auf ein Plakat an der Wand. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tay phó nháy đã chụp được vài tấm ảnh vui nhộn, đặc biệt là cậu và ông của Trang. | Der Fotograf hat einige lustige Fotos geknipst, besonders von Trangs Onkel und Opa. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hôm nay chúng tôi sẽ gửi cho quý vị một tấm séc. | Wir schicken Ihnen heute einen Scheck. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| B09 | cơm tấm | broken rice | Bruchreis |
| E154 | (tấm) hình | photo | Foto |
| E229 | tấm hình | photo | Foto |
| I099 | tấm vé | ticket | Eintrittskarte |
| I074 | một tấm hình | a photo | ein Foto |
| Glossika | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Những tấm cửa sổ này làm sao mà bị vỡ?  Wie sind diese Fenster kaputtgegangen?  How were these windows broken? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| House and Furniture | sheet | le drap | il lenzuolo | la sábana | o lençol | tấm | Blatt | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Goethebuch | Vietnamese | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 74 asking for something 74B 1319 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Mấy bức / tấm ảnh ở trong đĩa CD. Die Fotos sind auf der CD. The pictures are on the CD. |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 74 asking for something 74B 1320 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Mấy bức / tấm ảnh ở trong máy ảnh. Die Fotos sind in der Kamera. The pictures are in the camera. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2000 Words | |
|---|---|
| 11 0418 tấm ván das Brett, er board ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID |  |
| 24 1263 tấm bảng die Tafel, n board ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID |  |
| 41 1856 nai sừng tấm Bắc Mỹ der Elch, e moose ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID |  |
| 10000G | ||||
|---|---|---|---|---|
| Exercise 12-7 | Spiegel | Tôi muốn xem cách ăn mặc của tôi ngồi. Bạn có một tấm gương? | Ich möchte gerne sehen, wie mein Kleid sitzt. Hast du einen Spiegel? | I'd like to see how my dress sits. Do you have a mirror? |
| Exercise 17-9 | umdrehen | Rẽ tấm xung quanh; giải pháp là ở mặt sau. | Dreh das Blatt um; die Lösung steht auf der Rückseite. | Turn the sheet around; the solution is on the back. |
| Exercise 23-5 | Postkarte | Tôi sẽ gửi cho bạn một tấm bưu thiếp từ kỳ nghỉ. | Ich schicke dir aus dem Urlaub eine Postkarte. | I'll send you a postcard from vacation. |
| Exercise 24-7 | Teller | Đặt các tấm trên bàn, xin vui lòng! | Stell bitte schon mal die Teller auf den Tisch! | Put the plates on the table, please! |
| Exercise 25-7 | Karte | Bạn sẽ viết cho tôi một tấm thẻ từ kỳ nghỉ? | Schreibst du mir eine Karte aus dem Urlaub? | Will you write me a card from vacation? |
| Exercise 27-2 | Taste | Bạn chỉ cần nhấn nút để lấy một tấm thẻ. | Man muss nur die Taste drücken, um eine Karte zu bekommen. | You just have to press the button to get a card. |
| Exercise 30-8 | Decke | Tôi kéo tấm chăn lên đầu tôi. | Ich zog mir die Decke bis über den Kopf. | I pulled the blanket over my head. |
| Exercise 32-1 | Schild | Ở phía trước nhà chúng tôi đã có một chiếc xe mà không có tấm giấy phép trong nhiều ngày. | Vor unserem Haus steht seit Tagen ein Wagen ohne Nummernschild. | In front of our house there's been a car without a license plate for days. |
| Exercise 38-9 | Erde | Con trai tôi thả tấm kính xuống đất. | Mein Sohn hat das Glas auf die Erde fallen lassen. | My son dropped the glass on the ground. |
| Exercise 40-2 | vorziehen* | Bạn có thể mang tấm màn về phía trước được không? | Kannst du den Vorhang bitte vorziehen? | Can you bring the curtain forward, please? |
| Exercise 40-3 | Teppich | Tôi đã mua một tấm thảm mới. | Ich habe mir einen neuen Teppich gekauft. | I bought a new carpet. |
| Oxford3000Ten | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Cô đã sử dụng một tấm nhỏ để loại bỏ trang điểm của cô. She used a small pad to remove her make-up. Sie benutzte ein kleines Pad, um ihr Make-up zu entfernen.  Ella usó una pequeña almohadilla para quitarse el maquillaje.  Elle a utilisé un petit tampon pour enlever son maquillage.   เธอใช้แผ่นเล็ก ๆ เพื่อถอดแต่งหน้า  Ha usato un piccolo blocco per rimuovere il trucco.  她用一个小垫子去除她的化妆。 她用一個小墊子去除她的化妝。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tôi gắn một tấm áp phích vào bảng thông báo. I pinned a poster to the notice board. Ich habe ein Poster an die Anschlagtafel geklebt. Puse un póster en el tablón de anuncios. J'ai épinglé une affiche au tableau d'affichage. ฉันตรึงโปสเตอร์ไว้ในกระดานแจ้งให้ทราบ Ho attaccato un poster alla bacheca. 我把一张海报贴在告示板上。 我把一張海報貼在告示板上。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Những tấm này biến đổi năng lượng mặt trời thành điện. These panels transform solar energy into electricity. Diese Paneelen wandeln Sonnenenergie in Elektrizität um. Estos paneles transforman la energía solar en electricidad. Ces panneaux transforment l'énergie solaire en électricité. แผงเหล่านี้แปลงพลังงานแสงอาทิตย์เป็นไฟฟ้า Questi pannelli trasformano l'energia solare in energia elettrica. 这些面板将太阳能转化为电力。 這些面板將太陽能轉化為電力。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| GLOSSIKA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Những tấm cửa sổ này làm sao mà bị vỡ? How were these windows broken? Wie sind diese Fenster kaputtgegangen? ¿Cómo se rompieron esas ventanas? Comment ces fenêtres ont-elles été brisées ? Come sono state rotte queste finestre? กระจกแตกได้ยังไง 这 些 窗户 是 怎么 破 的 ？ 這 些 窗戶 是 怎麼 破 的 ？ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| band + | a white plate with a blue band around the edge weißer Teller mit blauem Randstreifen một tấm trắng với một dải màu xanh xung quanh cạnh |
| belong + | Where do these plates belong (= where are they kept)? Wo gehören diese Teller hin (= wo werden sie aufbewahrt)? Các tấm này ở đâu (= chúng được giữ ở đâu)? |
| bottom + | The manufacturer's name is on the bottom of the plate. Der Name des Herstellers befindet sich auf der Unterseite der Platte. Tên của nhà sản xuất nằm ở đáy tấm. |
| break + | break in/into sth: She dropped the plate and it broke into pieces. einbrechen/in etw.: Sie ließ den Teller fallen und zerbrach in Stücke. phá vỡ / vào sth: Cô đã bỏ tấm và nó chia thành miếng. |
| broken + | a broken window/plate ein zerbrochenes Fenster/Platte một tấm cửa sổ vỡ |
| brush + | brush sth + adj.: A tiled floor is easy to brush clean. etw.[Akk] bürsten + adj.Ein gefliester Boden ist leicht zu reinigen. brush sth + adj .: Tấm lát sàn dễ đánh bóng. |
| carpet + | to lay a carpet um einen Teppich zu verlegen đặt một tấm thảm |
| carpet + | a bedroom carpet ein Schlafzimmer Teppich một tấm thảm phòng ngủ |
| check + | Could you give the tyres a check? Könnten Sie die Reifen kontrollieren? Bạn có thể cho lốp xe một tấm séc không? |
| cheque + | a cheque for £50 einen Scheck über £50 một tấm séc với giá 50 bảng |
| clear + | It's your turn to clear the table (= to take away the dirty plates, etc. after a meal). Jetzt ist es an der Zeit, den Tisch zu räumen (= schmutzige Teller wegzunehmen, etc. nach dem Essen). Đến lượt của bạn để xóa bảng (= để lấy tấm bẩn, vv sau khi ăn). |
| concrete + | a slab of concrete eine Betonplatte một tấm bê tông |
| cotton + | The sheets are 100% pure cotton. Die Laken sind aus 100% reiner Baumwolle. Các tấm là 100% cotton nguyên chất. |
| counter + | I asked the woman behind the counter if they had any postcards. Ich fragte die Frau hinter der Theke, ob sie Postkarten hätten. Tôi hỏi người phụ nữ phía sau quầy nếu họ có bất kỳ tấm bưu thiếp. |
| cover sth up + | He covered up the body with a sheet. Er bedeckte die Leiche mit einem Laken. Anh ta phủ lên tấm thân. |
| covering + | He pulled the plastic covering off the dead body. Er zog die Plastikabdeckung von der Leiche. Anh kéo tấm nhựa che phủ xác chết. |
| design + | design sb sth: Could you design us a poster? jdm. etw. entwerfen: Könnten Sie uns ein Plakat entwerfen? design sb sth: Bạn có thể thiết kế cho chúng tôi một tấm áp phích? |
| dramatic + | set against the dramatic backcloth of Mont Blanc vor der dramatischen Kulisse des Mont Blanc thiết lập chống lại tấm đệm đáy của Mont Blanc |
| drop + | drop sth: Be careful not to drop that plate. etw.[Akk] fallen lassen: Achten Sie darauf, dass die Platte nicht fallen gelassen wird. thả sth: Hãy cẩn thận không để thả tấm đó. |
| empty + | an empty plate (= with no food on it) ein leerer Teller (= ohne Essen darauf) một tấm rỗng (= không có thức ăn trên đó) |
| flame + | The curtains were enveloped in a sheet of flame. Die Vorhänge waren von einer Flamme umhüllt. Các tấm màn được bao phủ trong một tấm ngọn lửa. |
| glass + | a sheet/pane of glass eine Scheibe/Glasscheibe một tấm / tấm kính |
| hand sb/sth over (to sb) + | He handed over a cheque for $200 000. Er gab einen Scheck über 200.000 Dollar aus. Ông đã trao một tấm séc với giá 200 000 USD. |
| hot + | Be careful—the plates are hot. Vorsicht - die Teller sind heiß. Hãy cẩn thận - tấm nóng. |
| lay + | to lay a carpet/cable/pipe zum Verlegen eines Teppichs/Kabels/Rohres đặt một tấm thảm / cáp / ống |
| live + | Where do these plates live (= where are they usually kept)? Wo leben diese Teller (= wo werden sie normalerweise aufbewahrt)? Những tấm này sống ở đâu (= chúng thường được giữ ở đâu)? |
| mirror + | Dickens' novels are a mirror of his times. Dickens Romane sind ein Spiegel seiner Zeit. Tiểu thuyết của Dickens là một tấm gương của thời đại của ông. |
| operate + | Solar panels can only operate in sunlight. Solarmodule können nur im Sonnenlicht betrieben werden. Các tấm pin mặt trời chỉ có thể hoạt động dưới ánh sáng mặt trời. |
| panel + | One of the glass panels in the front door was cracked. Eine der Glasscheiben in der Vordertür war gerissen. Một trong những tấm kính ở cửa trước đã bị nứt. |
| in place + | Carefully lay each slab in place. Legen Sie die einzelnen Platten vorsichtig an. Cẩn thận đặt mỗi tấm tại chỗ. |
| plastic + | a sheet of clear plastic eine Platte aus durchsichtigem Kunststoff một tấm nhựa dẻo |
| plate + | The tanks were mainly constructed of steel plates. Die Tanks wurden hauptsächlich aus Stahlblechen gebaut. Các xe tăng chủ yếu được chế tạo bằng thép tấm. |
| plate + | She had a metal plate inserted in her arm. Sie hatte eine Metallplatte im Arm. Cô đã có một tấm kim loại chèn vào cánh tay. |
| round + | a round plate einen runden Teller một tấm tròn |
| sheet + | a sheet of glass/steel eine Scheibe Glas/Stahl một tấm kính / thép |
| sheet + | sheet metal (= metal that has been made into thin sheets) Blech (= Metall, das zu dünnen Blechen verarbeitet wurde) tấm kim loại (= kim loại đã được làm thành tấm mỏng) |
| sheet + | Place the dough on a baking sheet (= for cooking sth in an oven). Den Teig auf ein Backblech legen (= zum Kochen im Ofen). Đặt bột vào một tấm nướng bánh (= cho nấu sth trong lò nướng). |
| sheet + | Have you changed the sheets (= put clean sheets on the bed)? Haben Sie die Bettwäsche gewechselt (= saubere Laken aufs Bett gelegt)? Bạn đã thay đổi tấm trải giường (= đặt khăn sạch trên giường)? |
| show + | show sth: Their new white carpet showed every mark. etw.[Akk] zeigen: Ihr neuer weißer Teppich zeigte jede Note. show sth: Tấm thảm mới của họ cho thấy mọi nhãn hiệu. |
| split + | Slate splits easily into thin sheets. Schiefer lässt sich leicht in dünne Platten teilen. Slate dễ dàng chia thành các tấm mỏng. |
| spread + | to spread a cloth on a table ein Tuch auf einen Tisch zu legen để trải một tấm vải lên bàn |
| square + | a carpet four metres square ein Teppich vier Quadratmeter một tấm thảm bốn mét vuông |
| strip + | After the guests had gone, I stripped all the beds (= removed all the sheets in order to wash them). Nachdem die Gäste gegangen waren, habe ich alle Betten ausgezogen (= alle Laken abgenommen, um sie zu waschen). Sau khi các khách đã đi, tôi tước tất cả các giường (= loại bỏ tất cả các tấm để rửa họ). |
| table + | to set the table (= to put the plates, knives, etc. on it for a meal) den Tisch decken (= Teller, Messer usw. für eine Mahlzeit darauf stellen) để đặt bảng (= để đặt các tấm, dao, vv trên đó cho một bữa ăn) |
| tear + | I tore another sheet from the pad. Ich habe ein weiteres Laken aus dem Block gerissen. Tôi đã xé một tấm khác từ tấm lót. |
| ticket + | She hoped that getting this job would finally be her ticket to success. Sie hoffte, dass dieser Job endlich ihr Weg zum Erfolg sein würde. Cô hy vọng rằng công việc này cuối cùng sẽ là tấm vé cho cô thành công. |
| under + | He pulled up the covers and crawled under. Er zog die Decken hoch und kroch unter die Decke. Anh kéo tấm chăn lên và bò dưới. |
| who + | The people (who) we met in France have sent us a card. Die Leute, die wir in Frankreich getroffen haben, haben uns eine Karte geschickt. Những người (người) chúng tôi gặp ở Pháp đã gửi cho chúng tôi một tấm thẻ. |
| wood + | a plank of wood ein Brett aus Holz một tấm gỗ |