to find

tìm thấy, thấy

Lesson	Vie	Picture
L011 10 P0269	tìm thấy, thấy

Vie	Deu
Nhưng Tri không tìm thấy bản đồ. Nó không nằm trong túi.	Aber Tri kann die Karte nicht finden, sie ist nicht in seinen Taschen.
Sau khi tìm thấy chỗ đậu xe thì Tri đi vào phòng chờ.	Nachdem er eine Parklücke gefunden hat, geht Tri zur Abflughalle.
Tri dạo quanh toàn bộ thành phố, trước khi anh ấy tìm thấy địa chỉ cửa tiệm kim hoàn.	Tri lief durch die ganze Stadt, bevor er die Adresse des Juweliers fand.
Sau nửa tiếng đồng hồ, cuối cùng họ đã tìm thấy Kreuzberg.	Nach einer halben Stunde fanden sie schließlich Kreuzberg.
Trang đã tìm thấy một căn hộ rất tốt ở giữa thành phố.	Trang hat ein nettes Apartment in der Stadtmitte gefunden.
Cuối cùng anh cũng tìm thấy.	Endlich hat er sie gefunden.
Trong phần đính kèm của thư này anh / chị sẽ tìm thấy văn bản được yêu cầu.	Im Anhang dieser E-Mail finden Sie das Dokument, das Sie angefragt haben.
Anh / Chị có thể tìm thấy thêm thông tin và các số liệu thống kê trong ngân hàng dữ liệu này.	Mehr Zahlen und Statistiken findest du in dieser Datenbank.
Tôi có thể tìm thấy văn phòng giám đốc bộ phận ở đâu?	Wo finde ich das Büro des Abteilungsleiters?
Ở đây anh / chị có thể tìm thấy chỉ dẫn giúp đỡ.	Hier finden Sie Hilfe.
Tôi đã kiểm tra máy tính và tìm thấy nhiều virus. Bây giờ tôi có thể làm gì?	Ich habe meinen Computer auf Viren untersucht und mehrere gefunden. Was kann ich jetzt machen?
Tôi có thể tìm thấy khu 3 ở đâu?	Wo finde ich Halle 3?
Tôi có thể tìm thấy gian trưng bày của anh / chị / ông / bà ở đâu?	Wo finde ich Ihren Stand?
Quý khách sẽ tìm thấy chúng tôi tại khu số 9 gian hàng 12/07.	Sie finden uns in Halle 9 an Stand 12 / 07.

SAIGONESE
E033	tìm thấy	find	finden.
E042	tìm thấy	find	finden.
E103	tìm thấy	find	finden.
E059	tìm thấy	find	finden.
E071	tìm thấy	find	finden.
I054	tìm thấy	find	finden.

CEFR

Glossika
Tôi cần kính nhưng tôi không tìm thấy nó đâu. Ich brauche meine Brille, aber ich kann sie nicht finden. I need my glasses, but I can't find them.
Tôi hi vọng em đã tìm thấy thành công công việc em muốn. Ich hoffe, du hast die Arbeit gefunden, die du wolltest. I hope you succeed in finding the job you want.
Vị bác sĩ khám cho tôi không tìm thấy được vấn đề gì. Der Arzt, der mich untersucht hat, konnte nichts Ungewöhnliches feststellen. The doctor who examined me couldn't find anything wrong.
Em tìm thấy chìa khóa em làm mất chưa? Hast du die Schlüssel gefunden, die du verloren hast? Have you found the keys you lost?
Em tìm thấy chìa khóa mà em làm mất chưa? Hast du die Schlüssel gefunden, die du verloren hattest? Have you found the keys that you lost?
Tôi sẽ gửi em bản đồ và chỉ dẫn phòng khi em không tìm thấy nhà của chúng tôi. Ich schicke dir einen Plan mit Anweisungen, wie du uns finden kannst. I'll send you a map and directions in case you can't find our house.
Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy. Mein Auto wurde letzte Woche gestohlen, aber einen Tag später von der Polizei gefunden. My car was stolen last week, but the next day it was found by the police.
Violetta mất việc sáu tháng trước và vẫn chưa tìm thấy việc khác. Violette hat ihren Arbeitsplatz vor sechs Monaten verloren und hat bis jetzt noch keine neue Stelle gefunden. Violetta lost her job six (6) months ago and hasn't found another job yet.
Tôi bây giờ không tìm thấy hộ chiếu đâu. Ich kann meinen Pass nicht finden. I can't find my passport now.
Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm. Die Polizei hat nie das Geld gefunden, das bei dem Überfall gestohlen wurde. The police never found the money stolen in the robbery.

Goethebuch	Vietnamese
66 Possessive pronouns 1 66A 1172 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không tìm thấy chìa khoá của tôi. Ich finde meinen Schlüssel nicht. I can’t find my key.
66 Possessive pronouns 1 66A 1173 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không tìm thấy vé xe của tôi. Ich finde meine Fahrkarte nicht. I can’t find my ticket.
66 Possessive pronouns 1 66B 1175 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn đã tìm thấy chìa khóa của bạn chưa? Hast du deinen Schlüssel gefunden? Have you found your key?
66 Possessive pronouns 1 66B 1176 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn đã tìm thấy vé xe của bạn chưa? Hast du deine Fahrkarte gefunden? Have you found your ticket?
85 Questions – Past tense 1 85B 1518 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn đã tìm thấy đường như thế nào? Wie haben Sie den Weg gefunden? How did you find the way?
96 Conjunctions 3 96F 1728 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đã không tìm thấy đường, nếu không tôi đã đến đúng giờ. Ich hatte den Weg nicht gefunden, sonst wäre ich pünktlich gewesen. I didn’t find the way / I got lost; otherwise I’d have been on time.

10000G
Exercise 1-6	wo	Bạn có thể cho tôi biết nơi tôi có thể tìm thấy điều này?	Kannst du mir sagen, wo ich das finde?	Can you tell me where I can find this?
Exercise 1-9	Wort	Tôi không thể tìm thấy từ.	Ich finde keine Worte.	I can't find a word.
Exercise 3-9	vorstellen	Làm thế nào để bạn tìm thấy?	Wie stellst du dir das vor?	How do you figure that?
Exercise 6-1	finden	Tôi không thể tìm thấy chìa khóa của tôi.	Ich kann meinen Schlüssel nicht finden.	I can't find my key.
Exercise 6-1	finden	Cảnh sát tìm thấy một chì.	Die Polizei hat eine Spur gefunden.	The police found a lead.
Exercise 6-1	finden	Bạn không thể tìm thấy bất cứ điều gì như thế nữa.	So etwas findet man heute nicht mehr.	You can't find anything like that anymore.
Exercise 8-5	Internet	Trên Internet, bạn cũng sẽ tìm thấy nhiều bài tập tự học.	Im Internet findest du auch viele Übungen zum Selbstlernen.	On the Internet you will also find many self-learning exercises.
Exercise 9-8	praktisch	Tôi tìm thấy bộ xử lý thực phẩm này rất thiết thực.	Ich finde diese Küchenmaschine sehr praktisch.	I find this food processor very practical.
Exercise 10-5	überall	Bạn không thể tìm thấy những thứ như vậy ở khắp mọi nơi.	Man kann solche Dinge nicht überall finden.	You can't find such things everywhere.
Exercise 10-8	hübsch	Chúng tôi tìm thấy một căn hộ đẹp.	Wir haben eine hübsche Wohnung gefunden.	We found a nice apartment.
Exercise 13-9	Tafel	Bạn sẽ tìm thấy một bảng thông tin ở lối vào.	Sie finden am Eingang eine Informationstafel.	You will find an information board at the entrance.
Exercise 14-3	örtlich	Bạn có thể tìm thấy số điện thoại trong sổ điện thoại địa phương.	Die Nummer finden Sie im örtlichen Telefonbuch.	The number can be found in the local phone book.
Exercise 15-5	Schlüssel	Tôi không thể tìm thấy chìa khóa của tôi.	Ich kann meine Schlüssel nicht finden.	I can't find my keys.
Exercise 16-2	Bibliothek	Bạn sẽ tìm thấy cuốn sách trong thư viện.	Sie finden das Buch in der Bibliothek.	You will find the book in the library.
Exercise 16-5	Obergeschoss	Quần có thể được tìm thấy ở tầng trên.	Hosen finden Sie im Obergeschoss.	Trousers can be found on the upper floor.
Exercise 17-3	Anlage	Kèm theo bạn sẽ tìm thấy sơ yếu lý lịch của tôi.	In der Anlage finden Sie meinen Lebenslauf.	Attached you will find my curriculum vitae.
Exercise 17-5	rein	Đó là sự trùng hợp ngẫu nhiên mà tôi tìm thấy đồng hồ.	Es war reiner Zufall, dass ich die Uhr wiedergefunden habe.	It was pure coincidence that I found the watch.
Exercise 20-5	Ernährung	Tôi tìm thấy một chế độ ăn uống lành mạnh quan trọng.	Ich finde eine gesunde Ernährung wichtig.	I find a healthy diet important.
Exercise 21-2	endlich	Cuối cùng chúng tôi tìm thấy một căn hộ đẹp.	Endlich haben wir eine schöne Wohnung gefunden.	Finally we found a nice apartment.
Exercise 24-1	Gericht	Tòa án tìm thấy bị cáo phạm tội.	Das Gericht befand den Angeklagten für schuldig.	The court found the defendant guilty.
Exercise 24-2	Käufer	Bạn đã tìm thấy một người mua nhà chưa?	Haben Sie für das Haus schon einen Käufer gefunden?	Have you found a buyer for the house yet?
Exercise 24-4	Dose	Tôi tìm thấy cái trống rỗng.	Ich habe die leere Dose gefunden.	I found the empty can.
Exercise 25-1	günstig	Tôi không tìm thấy giá đặc biệt thấp.	Ich finde den Preis nicht besonders günstig.	I don't find the price particularly low.
Exercise 25-8	nirgendwo	Tôi không thể tìm thấy chìa khóa ở bất cứ đâu.	Die Schlüssel kann ich nirgendwo finden.	I can't find the keys anywhere.
Exercise 25-8	nirgendwo	Bạn sẽ không tìm thấy một cơ hội như vậy ở bất cứ đâu khác.	Eine solche Gelegenheit finden Sie sonst nirgendwo.	You won't find such an opportunity anywhere else.
Exercise 27-1	Parkplatz	Tôi chắc chắn chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một chỗ đậu xe vào giờ này.	Um diese Uhrzeit finden wir sicher keinen Parkplatz.	I'm sure we won't be able to find a parking space at this hour.
Exercise 27-1	Parkplatz	Tôi không tìm thấy bất kỳ chỗ đậu xe nào.	Ich habe keinen Parkplatz gefunden.	I didn't find any parking space.
Exercise 27-1	Parkplatz	Tôi chỉ tìm thấy một bãi đậu xe bên ngoài tòa nhà.	Ich habe einen Parkplatz gerade vor dem Gebäude gefunden.	I just found a parking lot outside the building.
Exercise 27-5	Ersatz	Chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một sự thay thế cho đầu bếp nhanh chóng.	Wir werden so schnell keinen Ersatz für den Koch finden.	We won't be able to find a replacement for the chef that quickly.
Exercise 28-8	feststellen	Bác sĩ kiểm tra tôi, nhưng ông không thể tìm thấy bất cứ điều gì.	Der Arzt hat mich untersucht, konnte aber nichts feststellen.	The doctor examined me, but he couldn't find anything.
Exercise 32-8	durcheinander	Tất cả mọi thứ của tôi đều bị lẫn lộn. Tôi không thể tìm thấy bất cứ điều gì khác.	Alle meine Sachen sind durcheinander. Ich finde nichts mehr.	All my things are mixed up. I can't find anything else.
Exercise 33-2	sympathisch	Tôi tìm thấy đồng nghiệp mới của chúng tôi rất thông cảm.	Ich finde unsere neue Kollegin sehr sympathisch.	I find our new colleague very sympathetic.
Exercise 35-9	entdecken	Tôi tìm thấy một vài sai lầm trong thư của bạn.	Ich habe in deinem Brief noch ein paar Fehler entdeckt.	I found a few mistakes in your letter.
Exercise 35-9	entdecken	Không có sai lầm nào có thể tìm thấy trong tác phẩm này.	In dieser Arbeit ist kein Fehler zu entdecken.	No mistakes can be found in this work.
Exercise 36-5	Fundbüro	Bạn đã mất chiếc ô của bạn. Bạn nên hỏi tại văn phòng bị mất và tìm thấy.	Sie haben Ihren Schirm verloren. Da fragen Sie am besten im Fundbüro.	You lost your umbrella. You should ask at the lost and found office.
Exercise 36-5	Fundbüro	Nơi bị mất và tìm thấy ở đâu?	Wo ist das Fundbüro?	Where's the lost and found?
Exercise 38-4	Eindruck	Tôi tìm thấy những người trên đường phố thay vì không thân thiện. Ấn tượng của bạn là gì?	Ich finde die Leute auf der Straße ziemlich unfreundlich. Wie ist dein Eindruck?	I find the people on the street rather unfriendly. What's your impression?
Exercise 43-6	nirgends	Tôi không thể tìm thấy biên nhận ở bất cứ đâu.	Ich kann die Quittung nirgends finden.	I can't find the receipt anywhere.
Exercise 43-9	Broschüre	Bạn sẽ tìm thấy thông tin mới nhất trong tài liệu.	In der Broschüre finden Sie die neuesten Informationen.	You will find the latest information in the brochure.

Oxford3000Ten
Bạn đã tìm thấy một người mua nhà của bạn? Have you found a buyer for your house? Haben Sie einen Käufer für Ihr Haus gefunden? ¿Has encontrado un comprador para tu casa? Avez-vous trouvé un acheteur pour votre maison? คุณพบผู้ซื้อบ้านของคุณหรือไม่? Hai trovato un acquirente per la tua casa? 你找到了你家的买主吗？ 你找到了你家的買主嗎？
Do tính chất mạnh mẽ của mình, một số tìm thấy anh ta cứng đầu. Due to his strong character, some find him stubborn. Aufgrund seines starken Charakters finden manche ihn stur. Debido a su carácter fuerte, algunos lo encuentran obstinado. En raison de son caractère fort, certains le trouvent têtu. เนื่องจากตัวตนที่แข็งแกร่งของเขาบางคนพบว่าเขาปากแข็ง A causa del suo carattere forte, alcuni lo trovano testardo. 由于他坚强的性格，有些人觉得他固执。 由於他堅強的性格，有些人覺得他固執。
Thám tử tìm thấy một kết nối giữa hai trường hợp. The detective found a connection between the two cases. Der Detektiv fand eine Verbindung zwischen den beiden Fällen. El detective encontró una conexión entre los dos casos. Le détective a trouvé un lien entre les deux cas. นักสืบพบความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองกรณี Il detective ha trovato una connessione tra i due casi. 侦探发现了两起案件之间的联系。 偵探發現了兩起案件之間的聯繫。
Các kỹ sư tìm thấy một lỗ hổng trong xây dựng. The engineer found a flaw in the construction. Der Ingenieur fand einen Fehler in der Konstruktion. El ingeniero encontró un defecto en la construcción. L'ingénieur a trouvé une faille dans la construction. วิศวกรพบข้อบกพร่องในการก่อสร้าง L'ingegnere ha trovato un difetto nella costruzione. 工程师在施工中发现了一个缺陷。 工程師在施工中發現了一個缺陷。
Tất cả các du khách, đặc biệt là trẻ em, đã tìm thấy chú hề hài hước. All visitors, especially the children, found the clown funny. Alle Besucher, besonders die Kinder, fanden den Clown lustig. Todos los visitantes, especialmente los niños, encontraron divertido al payaso. Tous les visiteurs, surtout les enfants, ont trouvé le clown drôle. ผู้เยี่ยมชมทั้งหมดโดยเฉพาะเด็ก ๆ พบตัวตลกดังกล่าว Tutti i visitatori, specialmente i bambini, hanno trovato divertente il pagliaccio. 所有的游客，尤其是孩子们，都发现这个小丑很有趣。 所有的遊客，尤其是孩子們，都發現這個小丑很有趣。
anh đã tìm thấy một người bạn mới duyên dáng. he has found a very charming new fellow. Er hat einen sehr charmanten neuen Gefährten gefunden. él ha encontrado un nuevo compañero muy encantador. il a trouvé un nouveau camarade charmant. เขาได้พบเพื่อนใหม่ที่มีเสน่ห์มาก ha trovato un nuovo tipo molto affascinante. 他找到了一个非常有魅力的新人。 他找到了一個非常有魅力的新人。
Những tên cướp biển tìm thấy vàng trong ngực gỗ. The pirates found gold in a wooden chest. Die Piraten fanden Gold in einer Holzkiste. Los piratas encontraron oro en un cofre de madera. Les pirates ont trouvé de l'or dans un coffre en bois. พวกโจรสลัดพบทองในอกไม้ I pirati hanno trovato l'oro in una cassa di legno. 海盗们在木箱里发现了金子。 海盜們在木箱裡發現了金子。
Nhà sử học đã tìm thấy kịch bản này trong một ngôi mộ cổ. The historian found this script in an old tomb. Der Historiker fand dieses Skript in einem alten Grab. El historiador encontró este script en una antigua tumba. L'historien a trouvé ce script dans une vieille tombe. นักประวัติศาสตร์พบสคริปต์นี้ในสุสานเก่า Lo storico ha trovato questo copione in una vecchia tomba. 历史学家在一座古墓中发现了这个剧本。 歷史學家在一座古墓中發現了這個劇本。
Cô tìm thấy những lời đùa của anh trai thật kinh khủng. She found her brother's jokes horrible. Sie fand die Witze ihres Bruders fürchterlich. Ella encontró los chistes de su hermano horrible. Elle a trouvé les blagues de son frère horribles. เธอพบว่าเรื่องตลกของพี่ชายน่ากลัว Ha trovato le battute di suo fratello orribili. 她发现她哥哥的笑话很可怕。 她發現她哥哥的笑話很可怕。
Cuối cùng anh ta cũng tìm thấy chìa khóa đã mất. He finally found his lost keys. Er fand schließlich seine verlorenen Schlüssel. Finalmente encontró sus llaves perdidas. Il a finalement trouvé ses clés perdues. ในที่สุดเขาก็พบกุญแจหายไป Finalmente ha trovato le sue chiavi perse. 他终于找到了他丢失的钥匙。 他終於找到了他丟失的鑰匙。
Ngày nay, thông tin quan trọng được tìm thấy trên internet. Nowadays, important information is found on the internet. Heutzutage werden wichtige Informationen im Internet gefunden. Hoy en día, la información importante se encuentra en internet. De nos jours, des informations importantes sont trouvées sur Internet. ปัจจุบันมีข้อมูลสำคัญที่พบในอินเทอร์เน็ต Al giorno d'oggi, informazioni importanti si trovano su Internet. 如今，重要的信息可以在互联网上找到。 現在，重要的信息可以在互聯網上找到。
Nghiên cứu tìm thấy sự khác biệt tương tự ở những người cung cấp hỗ trợ. The study found a similar disparity in those providing support. Die Studie fand eine ähnliche Ungleichheit bei den Unterstützern. El estudio encontró una disparidad similar en aquellos que brindan apoyo. L'étude a révélé une disparité similaire chez ceux qui offrent un soutien. การศึกษาพบความแตกต่างกันในผู้ให้การสนับสนุน Lo studio ha riscontrato una disparità simile in quelli che forniscono supporto. 该研究发现在提供支持的人群中存在类似的差异。 該研究發現在提供支持的人群中存在類似的差異。
Một phần của khu định cư cổ được tìm thấy trong khu rừng này. Parts of ancient settlements were found in this forest. In diesem Wald wurden Teile uralter Siedlungen gefunden. Se encontraron partes de antiguos asentamientos en este bosque. Des parties d'anciennes colonies ont été trouvées dans cette forêt. พบชิ้นส่วนของโบราณสถานในป่าแห่งนี้ Parti di antichi insediamenti sono state trovate in questa foresta. 这片森林中发现了一些古老的定居点。 這片森林中發現了一些古老的定居點。
Những viên đá quý hiếm như vậy chỉ có thể được tìm thấy ở đây. Such rare gems can only be found here. Solche seltenen Edelsteine ​​können nur hier gefunden werden. Tales extrañas gemas solo se pueden encontrar aquí. De telles gemmes rares peuvent seulement être trouvées ici. อัญมณีหายากดังกล่าวสามารถพบได้ที่นี่เท่านั้น Tali gemme rare possono essere trovate solo qui. 这种稀有宝石只能在这里找到。 這種稀有寶石只能在這裡找到。
Người sử dụng Internet có thể dễ dàng tìm thấy trang web của chúng tôi. Internet users can easily find our website. Internetnutzer können unsere Website leicht finden. Los usuarios de Internet pueden encontrar fácilmente nuestro sitio web. Les internautes peuvent facilement trouver notre site Web. ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตสามารถหาเว็บไซต์ของเราได้ง่ายๆ Gli utenti di Internet possono facilmente trovare il nostro sito web. 网民可以轻松找到我们的网站。 網民可以輕鬆找到我們的網站。

GLOSSIKA
Tôi cần kính nhưng tôi không tìm thấy nó đâu. I need my glasses, but I can't find them. Ich brauche meine Brille, aber ich kann sie nicht finden. Necesito mis gafas, pero no puedo encontrarlas. J'ai besoin de mes lunettes, mais je ne peux pas les trouver. Ho bisogno dei miei occhiali, ma non riesco a trovarli. เราต้องใส่แว่นแต่หาไม่เจอ 我 需要 我 的 眼镜 ， 但 我 找 不 到 ！ 我 需要 我 的 眼鏡 ， 但 我 找 不 到 ！
Tôi hi vọng em đã tìm thấy thành công công việc em muốn. I hope you succeed in finding the job you want. Ich hoffe, du hast die Arbeit gefunden, die du wolltest. Deseo que tengas éxito encontrando el trabajo que quieres. J'espère que tu réussiras à trouver l'emploi que tu désires. Spero che riuscirai a trovare il lavoro che desideri. หวังว่าเธอจะหางานใหม่ที่เธอต้องการได้สำเร็จ 我 希望 你 可以 成功 地 找到 你 心目 中 的 理想 工作 。 我 希望 你 可以 成功 地 找到 你 心目 中 的 理想 工作 。
Vị bác sĩ khám cho tôi không tìm thấy được vấn đề gì. The doctor who examined me couldn't find anything wrong. Der Arzt, der mich untersucht hat, konnte nichts Ungewöhnliches feststellen. El médico que me examinó no pudo encontrar nada malo. Le médecin qui m'a examiné ne pouvait pas trouver quoi que ce soit qui cloche. Il dottore che mi ha visitato non è riuscito a trovare niente di anomalo. หมอที่ตรวจเราหาไม่เจอว่ามีอะไรผิดปกติ 帮 我 检查 的 那 位 医生 没 办法 检查 出 什么 问题 。 幫 我 檢查 的 那 位 醫生 沒 辦法 檢查 出 什麼 問題 。
Em tìm thấy chìa khóa em làm mất chưa? Have you found the keys you lost? Hast du die Schlüssel gefunden, die du verloren hast? ¿Has encontrado las llaves que perdiste? As-tu trouvé les clés que tu as perdues ? Hai trovato le chiavi che hai perso? เจอกุญแจที่หายหรือยัง 你 找到 你 弄丢 的 那 把 钥匙 了 吗 ？ 你 找到 你 弄丟 的 那 把 鑰匙 了 嗎 ？
Em tìm thấy chìa khóa mà em làm mất chưa? Have you found the keys that you lost? Hast du die Schlüssel gefunden, die du verloren hattest? ¿Has encontrado las llaves que perdiste? As-tu trouvé les clés que tu as perdues ? Hai trovato le chiavi che hai perso? เจอกุญแจที่ทำหายหรือยัง 你 找到 你 弄丢 的 那 把 钥匙 了 吗 ？ 你 找到 你 弄丟 的 那 把 鑰匙 了 嗎 ？
Tôi sẽ gửi em bản đồ và chỉ dẫn phòng khi em không tìm thấy nhà của chúng tôi. I'll send you a map and directions in case you can't find our house. Ich schicke dir einen Plan mit Anweisungen, wie du uns finden kannst. Te enviaré un mapa e indicaciones en caso de que no puedas encontrar nuestra casa. Je t'enverrai une carte et le chemin à suivre au cas où tu ne puisses pas trouver notre maison. Ti invierò una mappa e le indicazioni nel caso in cui tu non riesca a trovare la nostra casa. จะส่งแผนที่กับเส้นทางไปให้เผื่อหาบ้านเราไม่เจอ 怕 你 找 不 到 我们 的 家 ， 我 会 寄 地图 和 方向 图 给 你 。 怕 你 找 不 到 我們 的 家 ， 我 會 寄 地圖 和 方向 圖 給 你 。
Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy. My car was stolen last week, but the next day it was found by the police. Mein Auto wurde letzte Woche gestohlen, aber einen Tag später von der Polizei gefunden. Mi coche fue robado la semana pasada, pero al día siguiente fue encontrado por la policía. Ma voiture a été volée la semaine dernière, mais elle a été retrouvée le lendemain par la police. La mia macchina è stata rubata settimana scorsa, ma il giorno seguente è stata ritrovata dalla polizia. รถโดนขโมยเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว ตำรวจหาเจอวันรุ่งขึ้น 我的 车 上个 礼拜 被 偷 了 ， 但 隔天 警察 就 找到 了 。 我的 車 上個 禮拜 被 偷 了 ， 但 隔天 警察 就 找到 了 。
Violetta mất việc sáu tháng trước và vẫn chưa tìm thấy việc khác. Violetta lost her job six (6) months ago and hasn't found another job yet. Violette hat ihren Arbeitsplatz vor sechs Monaten verloren und hat bis jetzt noch keine neue Stelle gefunden. Violetta perdió su trabajo hace seis meses y todavía no ha encontrado otro trabajo. Violetta a perdu son emploi il y a six mois et n'a pas encore trouvé un autre emploi. Violetta ha perso il lavoro sei mesi fa e non ne ha ancora trovato un altro. วิโอเล็ตต้าตกงานตั้งแต่หกเดือนที่แล้วยังหางานใหม่ไม่ได้เลย 维奥莱塔 六 个 月 前 失业 了 ， 而且 还没 找到 新 的 工作 。 維奧萊塔 六 個 月 前 失業 了 ， 而且 還沒 找到 新 的 工作 。
Tôi bây giờ không tìm thấy hộ chiếu đâu. I can't find my passport now. Ich kann meinen Pass nicht finden. No encuentro mi pasaporte ahora. Je n'arrive pas à trouver mon passeport en ce moment. In questo momento non riesco a trovare il passaporto. หาพาสปอร์ตไม่เจอ 我 找 不 到 我 的 护照 。 我 找 不 到 我 的 護照 。
Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm. The police never found the money stolen in the robbery. Die Polizei hat nie das Geld gefunden, das bei dem Überfall gestohlen wurde. La policía no encontró nunca el dinero robado en el atraco. La police n'a jamais trouvé l'argent volé lors du cambriolage. La polizia non ha mai ritrovato il denaro rubato durante la rapina. ตำรวจไม่เคยเจอเงินที่หายไปตอนปล้น 警方 始终 没有 找到 抢案 的 赃款 。 警方 始終 沒有 找到 搶案 的 贓款 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
address +	Police found him at an address (= a house or flat/apartment) in West London. Die Polizei fand ihn an einer Adresse (= Haus oder Wohnung) in West London. Cảnh sát tìm thấy anh ta tại một địa chỉ (= một ngôi nhà hoặc căn hộ / căn hộ) ở West London.
along +	You'll find his office just along the corridor. Sie finden sein Büro am Korridor. Bạn sẽ tìm thấy văn phòng của mình chỉ dọc theo hành lang.
among +	I found the letter amongst his papers. Ich fand den Brief in seinen Papieren. Tôi tìm thấy lá thư trong số giấy tờ của mình.
amusing +	I didn't find the joke at all amusing. Ich fand den Witz überhaupt nicht amüsant. Tôi đã không tìm thấy những trò đùa ở tất cả các amusing.
anywhere +	Many of these animals are not found anywhere else. Viele dieser Tiere sind nirgendwo anders zu finden. Nhiều loài động vật này không tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.
article +	The articles found in the car helped the police to identify the body. Die im Auto gefundenen Gegenstände halfen der Polizei, die Leiche zu identifizieren. Các bài báo tìm thấy trong xe giúp cảnh sát xác định thân xác.
asleep +	The police found him asleep in a garage. Die Polizei fand ihn schlafend in einer Garage. Cảnh sát tìm thấy anh ta ngủ trong nhà để xe.
back +	I found some old photos at the back of the drawer. Ich habe ein paar alte Fotos auf der Rückseite der Schublade gefunden. Tôi tìm thấy một số bức ảnh cũ ở phía sau ngăn kéo.
bar +	I found David in the bar of the Red Lion (= a room in a pub where drinks are served). Ich fand David in der Bar des Roten Löwen (= ein Raum in einer Kneipe, in dem Getränke serviert werden). Tôi tìm thấy David trong quán Sư tử đỏ (= phòng ở quán rượu nơi phục vụ đồ uống).
beneath +	They found the body buried beneath a pile of leaves. Sie fanden die Leiche unter einem Haufen Blätter begraben. Họ tìm thấy xác bị chôn dưới đống lá.
bottom +	I found some coins at the bottom of my bag. Ich habe ein paar Münzen am Boden meiner Tasche gefunden. Tôi tìm thấy một số đồng xu ở dưới cùng của túi của tôi.
build sth up +	These finds help us build up a picture of life in the Middle Ages. Diese Funde helfen uns, ein Bild des Lebens im Mittelalter zu zeichnen. Những tìm thấy này giúp chúng tôi xây dựng một bức tranh về cuộc sống trong thời Trung Cổ.
buyer +	Have you found a buyer for your house ? Haben Sie einen Käufer für Ihr Haus gefunden? Bạn đã tìm thấy một người mua nhà của bạn?
chance +	chance of sth happening: What chance is there of anybody being found alive? Chance auf etw.: Welche Chance gibt es, dass jemand lebendig gefunden wird? cơ hội sth xảy ra: cơ hội là có của bất cứ ai được tìm thấy còn sống?
cheap +	We found a cheap and cheerful cafe (= one that is simple and charges low prices but is pleasant). Wir haben ein billiges und fröhliches Cafe gefunden (= eines, das einfach ist und niedrige Preise verlangt, aber angenehm ist). Chúng tôi tìm thấy một quán cà phê giá rẻ và vui vẻ (= một chiếc đơn giản và giá thấp nhưng lại dễ chịu).
check +	The drugs were found in their car during a routine check by police. Die Drogen wurden bei einer Routinekontrolle durch die Polizei in ihrem Auto gefunden. Các loại thuốc đã được tìm thấy trong xe của họ trong một cuộc kiểm tra định kỳ của cảnh sát.
clean +	I can't find a clean shirt (= one I haven't worn since it was washed). Ich finde kein sauberes Hemd (= ein Hemd, das ich seit dem Waschen nicht getragen habe). Tôi không thể tìm thấy một chiếc áo sạch sẽ (= một chiếc mà tôi đã không mặc vì nó đã được rửa sạch).
clear out, clear sth out +	I found the letters when I was clearing out after my father died. Ich fand die Briefe, als ich aufräumte, nachdem mein Vater starb. Tôi tìm thấy những bức thư khi tôi thanh toán sau khi cha tôi qua đời.
continue +	She will continue in her present job until a replacement can be found. Sie wird ihren jetzigen Job fortsetzen, bis ein Ersatz gefunden ist. Cô ấy sẽ tiếp tục công việc hiện tại của mình cho đến khi một người thay thế có thể được tìm thấy.
convenient +	You'll find these meals quick and convenient to prepare. Sie finden diese Mahlzeiten schnell und bequem zu kochen. Bạn sẽ tìm thấy những bữa ăn nhanh chóng và thuận tiện để chuẩn bị.
correct +	Read through your work and correct any mistakes that you find. Lesen Sie Ihre Arbeit durch und korrigieren Sie alle Fehler, die Sie finden. Đọc qua công việc của bạn và sửa bất kỳ sai lầm nào mà bạn tìm thấy.
depth +	Water was found at a depth of 30 metres. In 30 Metern Tiefe wurde Wasser gefunden. Nước đã được tìm thấy ở độ sâu 30 mét.
difficulty +	We found the house without difficulty. Wir fanden das Haus ohne Schwierigkeiten. Chúng tôi tìm thấy ngôi nhà mà không gặp khó khăn.
dig +	They dug deeper and deeper but still found nothing. Sie gruben immer tiefer und tiefer, fanden aber nichts. Họ đào sâu hơn và sâu hơn nhưng vẫn không tìm thấy gì.
disappear +	I can never find a pen in this house. They disappear as soon as I buy them. Ich finde nie einen Stift in diesem Haus. Sie verschwinden, sobald ich sie kaufe. Tôi không bao giờ có thể tìm thấy một cây bút trong ngôi nhà này. Họ biến mất ngay khi tôi mua chúng.
dream +	I've finally found the man of my dreams. Ich habe endlich den Mann meiner Träume gefunden. Cuối cùng tôi đã tìm thấy người đàn ông trong những giấc mơ của tôi.
ease +	All important points are numbered for ease of reference (= so that you can find them easily). Alle wichtigen Punkte sind nummeriert, damit Sie sie leicht finden können. Tất cả các điểm quan trọng được đánh số để dễ tham khảo (= để bạn có thể tìm thấy chúng dễ dàng).
empty +	empty sth out: I emptied out my pockets but could not find my keys. etw.[Akk] ausleeren: Ich habe meine Taschen geleert, konnte aber meine Schlüssel nicht finden. trống rỗng: Tôi đổ ra ngoài túi của tôi nhưng không thể tìm thấy chìa khóa của tôi.
entertaining +	I found the talk both informative and entertaining. Ich fand den Vortrag sowohl informativ als auch unterhaltsam. Tôi đã tìm thấy những cuộc nói chuyện cả hai thông tin và giải trí.
evidence +	evidence (for sth): We found further scientific evidence for this theory. evidence (for etw.): Wir haben weitere wissenschaftliche Beweise für diese Theorie gefunden. bằng chứng (cho sth): Chúng tôi tìm thấy bằng chứng khoa học hơn nữa cho lý thuyết này.
examine +	examine sb/sth: The doctor examined her but could find nothing wrong. jdn. /etw.[Akk] untersuchen: Der Arzt untersuchte sie, konnte aber nichts Falsches feststellen. kiểm tra sb / sth: Bác sĩ kiểm tra nhưng không tìm thấy gì sai.
exchange +	Where can I find the best exchange rate / rate of exchange? Wo finde ich den besten Wechselkurs? Tôi có thể tìm thấy tỷ giá / tỷ giá trao đổi tốt nhất ở đâu?
expression +	The poet's anger finds expression in (= is shown in) the last verse of the poem. Der Zorn des Dichters findet seinen Ausdruck in der letzten Strophe des Gedichtes (=wird in). Sự tức giận của nhà thơ tìm thấy biểu hiện trong câu cuối cùng của bài thơ (= được thể hiện trong).
final +	They find each other in the final chapter of the book. Sie finden sich im letzten Kapitel des Buches. Họ tìm thấy nhau trong chương cuối cùng của cuốn sách.
find +	find (that)...: I find (that) it pays to be honest. find (that)...: Ich finde, dass es sich lohnt, ehrlich zu sein. tìm thấy (đó) ...: Tôi thấy (mà) nó trả tiền để được trung thực.
find +	find sb/sth to be/do sth: They found him to be charming. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] empfinden, sie fanden ihn charmant. tìm sb / sth để làm / làm sth: Họ tìm thấy anh ta thật quyến rũ.
find +	Her blood was found to contain poison. Ihr Blut wurde gefunden, um Gift zu enthalten. Máu của cô ấy được tìm thấy có chứa chất độc.
find +	it is found that...: It was found that her blood contained poison. Es wurde festgestellt, dass ihr Blut Gift enthielt. nó được tìm thấy rằng ...: Nó đã được tìm thấy rằng máu của cô chứa chất độc.
find +	I'm having trouble finding anything new to say on this subject. Ich habe Probleme, etwas Neues zu diesem Thema zu finden. Tôi đang gặp khó khăn khi tìm thấy bất cứ điều gì mới để nói về chủ đề này.
find +	Have they found anyone to replace her yet? Haben sie schon jemanden gefunden, der sie ersetzt? Họ đã tìm thấy ai để thay thế cô chưa?
find +	find sth for sb: Can you find a hotel for me? jdm. etw. suchen: Können Sie ein Hotel für mich finden? tìm sth cho sb: Bạn có thể tìm thấy một khách sạn cho tôi?
find +	find sb sth: Can you find me a hotel? jdm. etw. suchen: Können Sie mir ein Hotel suchen? find sb sth: Bạn có thể tìm thấy tôi một khách sạn?
find +	find sth for sb: Can you find my bag for me? Kannst du meine Tasche für mich finden? tìm sth cho sb: Bạn có thể tìm thấy túi của tôi cho tôi?
find +	find sb sth: Can you find me my bag? jdm. etw. suchen: Können Sie mir meine Tasche besorgen? find sb sth: Bạn có thể tìm thấy túi của tôi?
find +	find sb/sth: I wanted to talk to him but he was nowhere to be found. jdn. /etw.[Akk] finden: Ich wollte mit ihm reden, aber er war nirgendwo zu finden. tìm sb / sth: Tôi muốn nói chuyện với anh ta nhưng anh ấy không có nơi nào để tìm thấy.
find +	find sb/sth + adj.: The child was found safe and well. jdn. /etw.[Akk] finden + adj.Das Kind wurde sicher und wohlauf gefunden. find sb / sth + adj .: Đứa trẻ được tìm thấy an toàn và tốt.
find +	find sb/sth: Look what I've found! jdn. /etw.[Akk] finden: Schau, was ich gefunden habe! tìm sb / sth: Hãy tìm những gì tôi đã tìm thấy!
find +	We've found a great new restaurant near the office. Wir haben ein tolles neues Restaurant in der Nähe des Büros gefunden. Chúng tôi đã tìm thấy một nhà hàng mới tuyệt vời gần văn phòng.
find +	find sb/sth + adj.: A whale was found washed up on the shore. jdn. /etw.[Akk] finden + adj.Ein Wal wurde am Ufer angespült gefunden. tìm sb / sth + adj .: Một con cá voi đã được tìm thấy rửa trôi trên bờ.
find out (about sth/sb), find out sth (about sth/sb) +	I haven't found anything out about him yet. Ich habe noch nichts über ihn herausgefunden. Tôi chưa tìm thấy gì về anh ấy.
find out (about sth/sb), find out sth (about sth/sb) +	find what, when, etc...: Can you find out what time the meeting starts? Finden Sie heraus, wann, was, wann, usw...: Können Sie herausfinden, wann das Meeting beginnt? tìm thấy cái gì, khi nào, vân vân ...: Bạn có thể tìm ra thời gian cuộc họp bắt đầu?
fit +	fit sb/sth: I can't find clothes to fit me. jdm. /etw.[Dat] passen: Ich finde keine Kleidung, die mir passt. fit sb / sth: Tôi không thể tìm thấy quần áo để phù hợp với tôi.
flat +	We found a large flat rock to sit on. Wir fanden einen großen flachen Felsen, auf dem wir sitzen konnten. Chúng tôi tìm thấy một tảng đá phẳng để ngồi trên.
ground +	Most of the monkeys' food is found at ground level. Die meisten Affennahrung ist ebenerdig. Phần lớn thức ăn của khỉ được tìm thấy ở tầng trệt.
here +	I can't find my keys. Oh, here they are. Ich kann meine Schlüssel nicht finden. Oh, da sind sie ja. Tôi không thể tìm thấy chìa khóa của tôi. Oh, đây là chúng.
hope +	hope (that...): There is little hope that they will be found alive. hope (that...): Es gibt wenig Hoffnung, dass sie lebendig gefunden werden. hy vọng (điều đó ...): Có rất ít hy vọng rằng họ sẽ được tìm thấy sống.
human +	Human remains (= the body of a dead person) were found inside the house. Menschliche Überreste (= der Leichnam eines Toten) wurden im Haus gefunden. Xác người (= xác người chết) đã được tìm thấy trong nhà.
hunt +	I've hunted everywhere but I can't find it. Ich habe überall gejagt, aber ich kann es nicht finden. Tôi đã săn bắn ở khắp mọi nơi nhưng tôi không thể tìm thấy nó.
impossible +	I find it impossible to lie to her. Ich finde es unmöglich, sie anzulügen. Tôi tìm thấy nó không thể nói dối với cô ấy.
innocent +	innocent (of sth): She was found innocent of any crime. unschuldig (von etw.[Dat]: Sie wurde unschuldig befunden. vô tội (của sth): Cô đã được tìm thấy vô tội của bất kỳ tội phạm.
for instance +	What would you do, for instance, if you found a member of staff stealing? Was würden Sie tun, wenn Sie zum Beispiel einen Mitarbeiter beim Diebstahl finden würden? Bạn sẽ làm gì, ví dụ, nếu bạn tìm thấy một nhân viên ăn cắp?
keep +	Keep a note of where each item can be found. Notieren Sie sich, wo die einzelnen Artikel zu finden sind. Giữ một lưu ý về nơi mà mỗi mục có thể được tìm thấy.
God/goodness/Heaven knows +	God knows what else they might find. Gott weiß, was sie sonst noch finden. Thiên Chúa biết những gì họ có thể tìm thấy.
later +	She found happiness in her later years. Sie fand das Glück in ihren späteren Jahren. Cô đã tìm thấy hạnh phúc trong những năm sau đó.
less and less +	She found the job less and less attractive. Sie fand den Job immer weniger attraktiv. Cô tìm thấy công việc ít hấp dẫn hơn.
level +	Archaeologists found pottery in the lowest level of the site. Archäologen fanden Töpferwaren in der untersten Ebene des Geländes. Các nhà khảo cổ học tìm thấy đồ gốm ở mức thấp nhất của địa điểm.
life +	How do you find life in Japan? Wie finden Sie das Leben in Japan? Làm thế nào để bạn tìm thấy cuộc sống ở Nhật Bản?
look +	I can't find my book—I've looked everywhere. Ich kann mein Buch nicht finden-ich habe überall gesucht. Tôi không thể tìm thấy cuốn sách của tôi-tôi đã nhìn khắp nơi.
look sth up +	Can you look up the opening times on the website? Können Sie die Öffnungszeiten auf der Website nachschlagen? Bạn có thể tìm thấy thời gian mở cửa trên trang web?
look +	I've had a good look for it, but I can't find it. Ich habe es gut gesucht, aber ich kann es nicht finden. Tôi đã có một cái nhìn tốt cho nó, nhưng tôi không thể tìm thấy nó.
luck +	It was a stroke of luck that we found you. Es war ein Glücksfall, dass wir Sie gefunden haben. Đó là một cơn đột qu of mà chúng tôi tìm thấy bạn.
luggage +	You stay there with the luggage while I find a cab. Du bleibst dort mit dem Gepäck, während ich ein Taxi suche. Bạn ở lại đó với hành lý trong khi tôi tìm thấy một chiếc taxi.
mark +	The cross marks the spot where the body was found. Das Kreuz markiert den Fundort der Leiche. Dấu gạch chéo đánh dấu chỗ mà cơ thể đã được tìm thấy.
mark +	Detectives found no marks on the body. Detectives fanden keine Spuren auf der Leiche. Các thám tử không tìm thấy dấu vết trên cơ thể.
match +	Her fingerprints match those found at the scene of the crime. Ihre Fingerabdrücke stimmen mit denen am Tatort überein. Dấu vân tay của cô ấy khớp với những gì tìm thấy tại hiện trường của vụ án.
be another/a different matter +	I know which area they live in, but whether I can find their house is a different matter. Ich weiß, in welchem Gebiet sie wohnen, aber ob ich ihr Haus finden kann, ist eine andere Sache. Tôi biết khu vực họ sống, nhưng liệu tôi có thể tìm thấy ngôi nhà của họ là một vấn đề khác nhau.
mind +	I don't mind helping if you can't find anyone else. Ich helfe gern, wenn Sie sonst niemanden finden. Tôi không quan tâm giúp đỡ nếu bạn không thể tìm thấy bất cứ ai khác.
missing +	I never found the missing piece. Ich habe das fehlende Stück nie gefunden. Tôi chưa bao giờ tìm thấy mảnh vỡ.
missing +	They still hoped to find their missing son. Sie hofften immer noch, ihren vermissten Sohn zu finden. Họ vẫn hy vọng tìm thấy con trai mất tích của họ.
naked +	They found him half naked and bleeding to death. Sie fanden ihn halbnackt und blutend vor. Họ tìm thấy anh ta trần truồng và chảy máu đến chết.
nature +	man-made substances not found in nature künstliche Stoffe, die in der Natur nicht vorkommen chất nhân tạo không tìm thấy trong tự nhiên
offence +	a first offence (= the first time that sb has been found guilty of a crime) eine erste Straftat (= das erste Mal, dass ein jdm. eines Verbrechens für schuldig befunden wurde) một tội phạm đầu tiên (= lần đầu tiên mà sb đã được tìm thấy tội của một tội phạm)
other +	He found me, not the other way round/around. Er hat mich gefunden, nicht umgekehrt. Anh ta tìm thấy tôi, không phải là cách khác xung quanh / xung quanh.
pack +	He found a part-time job packing eggs. Er fand einen Teilzeitjob, Eier packen. Ông đã tìm thấy một công việc bán thời gian đóng gói trứng.
paper +	I found these documents among my father's papers after his death. Ich fand diese Dokumente in den Papieren meines Vaters nach seinem Tod. Tôi tìm thấy những giấy tờ này trong số giấy tờ của cha tôi sau khi ông qua đời.
point +	The climber was at/on the point of death when they found him. Der Bergsteiger war am/auf dem Punkt des Todes, als sie ihn fanden. Người leo núi đã ở vào lúc chết khi họ tìm thấy anh ta.
prayer +	Their prayers were answered and the child was found safe and well. Ihre Gebete wurden erhört und das Kind wurde sicher und wohlbehalten gefunden. Những lời cầu nguyện của họ đã được trả lời và đứa trẻ được tìm thấy an toàn và tốt.
quantity +	The police found a quantity of drugs at his home. Die Polizei fand eine Menge Drogen in seinem Haus. Cảnh sát tìm thấy một lượng thuốc ở nhà mình.
race +	This custom is found in people of all races throughout the world. Dieser Brauch findet sich in Menschen aller Rassen auf der ganzen Welt. Phong tục này được tìm thấy trong những người thuộc mọi chủng tộc trên toàn thế giới.
rare +	rare (to do sth): It is rare to find such loyalty these days. selten (etwas zu tun): Eine solche Loyalität findet man heutzutage selten. hiếm (để làm sth): Thật hiếm khi tìm thấy sự trung thành như vậy những ngày này.
remote +	There is still a remote chance that they will find her alive. Es besteht immer noch die geringste Chance, dass sie sie lebendig finden. Vẫn còn một cơ hội từ xa rằng họ sẽ tìm thấy cô ấy còn sống.
rest +	He won't rest (= will never be satisfied) until he finds her. Er wird nicht ruhen (= nie zufrieden sein), bis er sie gefunden hat. Anh ấy sẽ không nghỉ ngơi (= sẽ không bao giờ được thỏa mãn) cho đến khi anh ta tìm thấy cô ấy.
rival +	You will find scenery to rival anything you can see in the Alps. In den Alpen finden Sie alles, was Sie sehen können. Bạn sẽ tìm thấy khung cảnh để cạnh tranh bất cứ điều gì bạn có thể nhìn thấy trong dãy Alps.
ruin +	Two bodies were found among the charred ruins of the house. Zwei Leichen wurden zwischen den verkohlten Ruinen des Hauses gefunden. Có hai xác chết được tìm thấy trong những tàn tích của nhà.
safe +	The missing child was found safe and well. Das vermisste Kind wurde sicher und wohlauf gefunden. Trẻ em bị mất tích được tìm thấy an toàn và tốt.
search +	I found these photos while searching among some old papers. Diese Fotos habe ich bei der Suche in alten Papieren gefunden. Tôi tìm thấy những bức ảnh này trong khi tìm kiếm trong một số giấy tờ cũ.
send for sth +	His son found him and sent for help. Sein Sohn fand ihn und schickte um Hilfe. Con trai của ông ta tìm thấy ông ta và nhờ giúp đỡ.
sense +	One of the most important things in a partner is a sense of humour (= the ability to find things funny or make people laugh). Eines der wichtigsten Dinge in einem Partner ist ein Sinn für Humor (= die Fähigkeit, Dinge lustig zu finden oder Leute zum Lachen z Một trong những điều quan trọng nhất của đối tác là một cảm giác hài hước (= khả năng tìm thấy những điều vui nhộn hoặc làm cho mọi
several +	If you're looking for a photo of Alice you'll find several in here. Wenn du nach einem Foto von Alice suchst, findest du mehrere hier. Nếu bạn đang tìm kiếm một bức ảnh của Alice bạn sẽ tìm thấy một số ở đây.
sexually +	She finds him sexually attractive. Sie findet ihn sexuell attraktiv. Cô tìm thấy anh ta hấp dẫn tình dục.
shallow +	These fish are found in shallow waters around the coast. Diese Fische kommen in flachen Gewässern an der Küste vor. Những con cá này được tìm thấy ở những vùng nước cạn quanh bờ biển.
shallow +	The body was found in a shallow grave. Die Leiche wurde in einem flachen Grab gefunden. Cơ thể đã được tìm thấy trong một ngôi mộ nông.
shooting +	Police rushed to the scene of the shooting and found one person dead and three wounded. Die Polizei stürzte zum Tatort der Schießerei und fand eine Person tot und drei Verwundete. Cảnh sát đã vội vã tới hiện trường bắn súng và tìm thấy một người chết và ba người bị thương.
some +	You'll find some in the drawer. Du findest welche in der Schublade. Bạn sẽ tìm thấy một số trong ngăn kéo.
still +	We searched everywhere but we still couldn't find it. Wir haben überall gesucht, aber wir konnten es immer noch nicht finden. Chúng tôi tìm kiếm ở khắp mọi nơi nhưng chúng tôi vẫn không thể tìm thấy nó.
such +	She longed to find somebody who understood her problems, and in him she thought she had found such a person. Sie sehnte sich danach, jemanden zu finden, der ihre Probleme verstand, und in ihm dachte sie, sie hätte eine solche Person gefunden Cô mong muốn tìm một ai đó hiểu được những vấn đề của cô, và trong anh, cô nghĩ cô đã tìm thấy một người như vậy.
thank God/goodness/heaven(s) (for sth) +	Thanks heavens I've found my keys. Gott sei Dank habe ich meine Schlüssel gefunden. Cảm ơn bầu trời Tôi đã tìm thấy chìa khóa của tôi.
thing +	He found the whole thing (= the situation) very boring. Er fand das Ganze (= die Situation) sehr langweilig. Ông đã tìm thấy toàn bộ điều (= tình hình) rất nhàm chán.
think +	think to do sth: Who would have thought to find you here? denken Sie, um etw. zu tun: Wer hätte gedacht, Sie hier zu finden? suy nghĩ để làm sth: Ai có thể nghĩ rằng tìm thấy bạn ở đây?
typically +	Typically, she couldn't find her keys. Normalerweise konnte sie ihre Schlüssel nicht finden. Thông thường, cô không thể tìm thấy chìa khóa của cô.
unconscious +	They found him lying unconscious on the floor. Sie fanden ihn bewusstlos auf dem Boden liegend. Họ tìm thấy anh ta nằm bất tỉnh trên sàn nhà.
underground +	Rescuers found victims trapped several feet underground. Die Retter fanden die Opfer gefangen mehrere Meter unter der Erde. Những người cứu hộ đã tìm thấy nạn nhân bị mắc kẹt dưới chân một vài feet.
wake +	wake to do sth: He woke up to find himself alone in the house. aufwachen, um etw. zu tun: Er wachte auf, um allein im Haus zu sein. thức dậy để làm sth: Anh tỉnh dậy để tìm thấy mình một mình trong nhà.
wander +	wander sth: The child was found wandering the streets alone. etw.[Akk] umherwandern: Das Kind wurde alleine auf der Straße gefunden. lang thang sth: đứa trẻ đã được tìm thấy lang thang lang thang trên đường phố một mình.
waste +	The car was found on a piece of waste ground. Das Auto wurde auf einem Stück Brachland gefunden. Chiếc xe đã được tìm thấy trên một mảnh đất thải.
water +	This species is found in coastal waters around the Indian Ocean. Diese Art kommt in den Küstengewässern des Indischen Ozeans vor. Loài này được tìm thấy ở vùng nước ven biển xung quanh Ấn Độ Dương.
by the way +	By the way, I found that book you were looking for. Übrigens habe ich das Buch gefunden, nach dem du gesucht hast. Nhân tiện, tôi tìm thấy cuốn sách bạn đang tìm kiếm.
web +	I found the information on the Web. Ich habe die Informationen im Web gefunden. Tôi tìm thấy thông tin trên Web.
website +	I found this information on their website. Ich habe diese Informationen auf ihrer Website gefunden. Tôi tìm thấy thông tin này trên trang web của họ.
within +	Despite her grief, she found a hidden strength within herself. Trotz ihrer Trauer fand sie eine verborgene Kraft in sich selbst. Mặc dù nỗi đau của cô, cô đã tìm thấy một sức mạnh ẩn trong mình.
without +	He found the place without difficulty. Er fand den Ort ohne Schwierigkeiten. Anh ấy tìm thấy nơi này mà không gặp khó khăn.
word +	He couldn't find the words to thank her enough. Er konnte nicht genug Worte finden, um ihr zu danken. Anh không thể tìm thấy những từ để cảm ơn cô ấy.
wrong +	The doctor could find nothing wrong with him. Der Doktor konnte nichts finden. Bác sĩ có thể tìm thấy không có gì sai trái với anh ta.