tài khoản ngân hàng

Lesson	Vie	Picture
L005 14 P0362	tài khoản ngân hàng

Vie	Deu	Northern Pronunciation
tài khoản ngân hàng	das Bankkonto

CEFR

Goethebuch	Vietnamese
60 At the bank 60A 1063 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn mở một tài khoản ngân hàng. Ich möchte ein Konto eröffnen. I would like to open an account.

10000G
Exercise 17-2	einrichten	Chúng ta cần thiết lập một tài khoản ngân hàng.	Wir müssen ein Bankkonto einrichten.	We need to set up a bank account.
Exercise 36-2	einzahlen	Tôi đã bỏ tiền vào tài khoản ngân hàng của tôi hôm qua.	Ich habe gestern Geld auf mein Bankkonto eingezahlt.	I put money in my bank account yesterday.

Oxford3000Ten
Điện thoại di động mới của tôi cung cấp truy cập nhanh vào tài khoản ngân hàng của tôi. My new mobile phone provides instant access to my bank account. Mein neues Mobiltelefon bietet sofortigen Zugriff auf mein Bankkonto. Mi nuevo teléfono móvil brinda acceso instantáneo a mi cuenta bancaria. Mon nouveau téléphone portable fournit un accès instantané à mon compte bancaire. โทรศัพท์มือถือใหม่ของฉันช่วยให้สามารถเข้าถึงบัญชีธนาคารของฉันได้ทันที Il mio nuovo telefono cellulare consente l'accesso immediato al mio conto bancario. 我的新手机可即时访问我的银行帐户。 我的新手機可即時訪問我的銀行帳戶。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
account +	I don't have a bank account. Ich habe kein Bankkonto. Tôi không có tài khoản ngân hàng.
close +	to close an account (= to stop keeping money in a bank account) ein Konto zu schließen (= kein Geld mehr auf einem Bankkonto zu halten) đóng tài khoản (= dừng giữ tiền trong tài khoản ngân hàng)
deposit +	Millions were deposited in Swiss bank accounts. Millionen wurden auf Schweizer Bankkonten eingezahlt. Hàng triệu được gửi vào tài khoản ngân hàng Thụy Sĩ.
joint +	a joint account (= a bank account in the name of more than one person, for example a husband and wife) ein Gemeinschaftskonto (= ein Bankkonto im Namen mehrerer Personen, z. B. Ehegatten) một tài khoản chung (= tài khoản ngân hàng dưới danh nghĩa của nhiều người, ví dụ như vợ chồng)
open +	I want to keep my Swiss bank account open. Ich möchte mein Schweizer Bankkonto offen halten. Tôi muốn mở tài khoản ngân hàng Thụy Sĩ của tôi mở.
open +	open sth: You need just one pound to open a bank account with us. etw.[Akk] eröffnen: Sie brauchen nur ein Pfund, um bei uns ein Bankkonto zu eröffnen. open sth: Bạn cần một pound để mở một tài khoản ngân hàng với chúng tôi.