| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
animal +
|  domestic animals such as dogs and cats
 Haustiere wie Hunde und Katzen
 vật nuôi như chó và mèo
|
article +
| toilet articles such as soap and shampoo
Toilettenartikel wie Seife und Shampoo
các sản phẩm vệ sinh như xà phòng và dầu gội đầu
|
awkward +
| This tool will reach into awkward corners, such as under kitchen units.
Dieses Werkzeug greift in ungünstige Ecken, z. B. unter Küchenzeilen.
Công cụ này sẽ đi vào các góc khó xử, chẳng hạn như dưới các đơn vị nhà bếp.
|
body +
| recognized professional bodies such as the Law Association
anerkannten Berufsverbänden wie der Law Association
các tổ chức chuyên nghiệp được công nhận như Hiệp hội Luật sư
|
cause +
| a good cause (= an organization that does good work, such as a charity)
eine gute Sache (= eine Organisation, die gute Arbeit leistet, z. B. eine Wohltätigkeitsorganisation)
một nguyên nhân tốt (= một tổ chức làm việc tốt, chẳng hạn như tổ chức từ thiện)
|
characteristic +
| Personal characteristics, such as age and sex are taken into account.
Persönliche Eigenschaften wie Alter und Geschlecht werden berücksichtigt.
Các đặc điểm cá nhân, chẳng hạn như tuổi tác và giới tính được tính đến.
|
classic +
| English classics such as 'Alice in Wonderland'
Englische Klassiker wie' Alice im Wunderland'.
Những tác phẩm kinh điển tiếng Anh như 'Alice in Wonderland'
|
close +
| close relatives, such as your mother and father, and brothers and sisters
enge Verwandte, wie z. B. Mutter und Vater, Geschwister
thân nhân gần gũi, chẳng hạn như cha mẹ của bạn, và anh chị em
|
concept +
| concepts such as 'civilization' and 'government'
Konzepte wie "Zivilisation" und "Regierung"
các khái niệm như 'văn minh' và 'chính phủ'
|
development +
| the development of basic skills such as literacy and numeracy
die Entwicklung von Grundfertigkeiten wie Alphabetisierung und Rechnen
sự phát triển các kỹ năng cơ bản như đọc viết và tính toán
|
drug +
| a hard (= very harmful) drug such as heroin
ein hartes (= sehr schädliches) Medikament wie Heroin
một loại thuốc cứng (= rất nguy hiểm) như heroin
|
essential +
| essential services such as gas, water and electricity
grundlegende Dienstleistungen wie Gas, Wasser und Elektrizität
các dịch vụ thiết yếu như khí, nước và điện
|
fruit +
| tropical fruits, such as bananas and pineapples
tropische Früchte wie Bananen und Ananas
trái cây nhiệt đới, chẳng hạn như chuối và dứa
|
game +
| ball games, such as football or tennis
Ballspiele wie Fußball oder Tennis
trò chơi bóng, chẳng hạn như bóng đá hoặc quần vợt
|
Internet +
| an Internet service provider (= a company that provides you with an Internet connection and services such as email, etc.)
einen Internet Service Provider (= ein Unternehmen, das Ihnen eine Internetverbindung und Dienste wie E-Mail etc. anbietet)
một nhà cung cấp dịch vụ Internet (= một công ty cung cấp cho bạn một kết nối Internet và các dịch vụ như email, vv)
|
object +
| everyday objects such as cups and saucers
Alltagsgegenstände wie Tassen und Untertassen
đồ vật hàng ngày như chén và đĩa
|
priority +
| Priority cases, such as homeless families, get dealt with first.
Vorrangige Fälle, wie obdachlose Familien, werden zuerst behandelt.
Các trường hợp ưu tiên, chẳng hạn như các gia đình vô gia cư, được giải quyết trước tiên.
|
purchase +
| major purchases, such as a new car
Große Anschaffungen, wie z. B. ein neues Auto
mua hàng chính, chẳng hạn như một chiếc xe mới
|
quality +
| personal qualities such as honesty and generosity
Persönliche Eigenschaften wie Ehrlichkeit und Großzügigkeit
phẩm chất cá nhân như sự trung thực và lòng quảng đại
|
root +
| root crops/vegetables (= plants whose roots you can eat, such as carrots)
Hackfrüchte/Gemüse (= Pflanzen, deren Wurzeln man essen kann, z. B. Karotten)
gốc rễ / rau (= cây có rễ bạn có thể ăn, chẳng hạn như cà rốt)
|
soft +
| soft rocks such as limestone
weiche Gesteine wie Kalkstein
đá mềm như đá vôi
|
spice +
| common spices such as ginger and cinnamon
Gewürze wie Ingwer und Zimt
các loại gia vị phổ biến như gừng và quế
|
street +
| street sports such as skateboarding and skating
Straßensportarten wie Skateboarden und Skaten
thể thao đường phố như trượt ván và trượt băng
|
such as +
| Wild flowers such as primroses are becoming rare.
Wildblumen wie z. B. Primeln werden immer seltener.
Các loài hoa hoang dã như primrose trở nên hiếm hoi.
|
such as +
| 'There are loads of things to do.' 'Such as?' (= give me an example)
Es gibt eine Menge zu tun. Wie zum Beispiel? (= gib mir ein Beispiel)
Có rất nhiều việc phải làm. 'Nhu la?' (= cho tôi một ví dụ)
|
such as +
| Opportunities such as this did not come every day.
Solche Gelegenheiten gab es nicht jeden Tag.
Những cơ hội như thế này đã không đến mỗi ngày.
|
value +
| a return to traditional values in education, such as firm discipline
Rückkehr zu traditionellen Werten in der Erziehung, wie z. B. feste Disziplin
trở lại với các giá trị truyền thống trong giáo dục, chẳng hạn như kỷ luật công ty
|
|
Bạn trai tôi có nhiều sở thích như nấu ăn, khiêu vũ, chơi bóng đá. 
Mein Freund hat viele Hobbys wie zum Beispiel Kochen, Tanzen, Fußballspielen. 
My boyfriend has many hobbies such as cooking, dancing, playing football.