| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
regulation +
|  Under the new regulations spending on office equipment will be strictly controlled.
 Die Ausgaben für Büroausstattung werden nach den neuen Verordnungen streng kontrolliert.
 Theo quy định mới chi tiêu cho thiết bị văn phòng sẽ được kiểm soát chặt chẽ.
|
stress +
| stress that...: I must stress that everything I've told you is strictly confidential.
betonen, dass...: Ich muss betonen, dass alles, was ich Ihnen gesagt habe, streng vertraulich ist.
nhấn mạnh rằng ...: Tôi phải nhấn mạnh rằng tất cả những gì tôi nói với bạn đều được bảo mật.
|
strictly +
| She was brought up very strictly.
Sie wurde sehr streng erzogen.
Cô ấy đã được đưa lên rất nghiêm ngặt.
|
strictly +
| The industry is strictly regulated.
Die Branche ist streng reguliert.
Ngành công nghiệp này được quy định chặt chẽ.
|
strictly +
| Smoking is strictly forbidden.
Rauchen ist strengstens verboten.
Nghiêm cấm hút thuốc.
|
strictly +
| My letter is, of course, strictly private and confidential.
Mein Brief ist natürlich streng privat und vertraulich.
Thư của tôi là, tất nhiên, rất riêng tư và bí mật.
|
|
Bạn được yêu cầu coi đây là bí mật. 
Sie werden aufgefordert, das als streng vertraulich zu behandeln. 
You are requested to treat this as strictly confidential. 
Los asuntos internos de la compañía son estrictamente confidenciales. 
Les affaires internes de l'entreprise sont strictement confidentielles. 
กิจการภายในของ บริษัท เป็นความลับอย่างเคร่งครัด 
Gli affari interni della compagnia sono strettamente confidenziali. 
公司的内部事务是严格保密的。