ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI
stamp


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Gesture and movement mit dem Fuß stampfen + to stamp one's foot + Movement of the limbs B
+ + + + 103 Reading and writing Stempel + stamp, mark + Materials B
+ + + + 103 Leisure Briefmarkensammler(in) + stamp collector, philatelist + Hobbies A
+ + + + 103 Leisure Briefmarkenalbum + stamp album + Hobbies A
+ + + + 103 The office and computing Datumsstempel + date stamp + Office equipment and materials B
+ + + + 103 The office and computing etw mit Datumsstempel versehen + to date stamp sth + Office equipment and materials B
+ + + + 103 The office and computing Unterschriftstempel + signature stamp + Office equipment and materials B
+ + + + 103 Post and telecommunications Briefmarke + stamp + Post A
+ + + + 103 Post and telecommunications etw stempeln + to stamp/cancel sth + Post A
+ + + + 103 Post and telecommunications Postwertzeichen + stamp + Post C
SAIGONESE

CEFR


SNOT: Free time, entertainment • hobbies and interests collecting stamps
SNOT: Relations with other people • correspondence stamp


Glossika
Tem được bán ở bưu điện.
Briefmarken werden bei der Post verkauft.
Stamps are sold at the post office.


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Goethebuch Vietnamese
41 Where is ... ? 41C 0727
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ở đâu có thể mua tem thư?
Wo gibt es Briefmarken zu kaufen?
Where can one buy stamps?


59 At the post office 59B 1048
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi cần vài cái tem.
Ich brauche ein paar Briefmarken.
I need a couple of stamps.


2000 Words
17 0856

con tem
die Briefmarke, n
stamp

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




10000G
Exercise 28-6 kleben Dán tem vào phong bì. Kleben Sie eine Briefmarke auf den Umschlag.  Stick a stamp on the envelope. 
Exercise 28-6 Briefmarke Tem có tại quầy 7. Briefmarken bekommen Sie am Schalter 7.  Stamps are available at counter 7. 
Exercise 28-6 Briefmarke Dán tem vào phong bì. Kleben Sie eine Briefmarke auf den Briefumschlag.  Stick a stamp on the envelope. 
Exercise 35-3 Stempel Con tem vẫn còn thiếu trên mẫu đơn. Auf dem Formular fehlt noch der Stempel.  The stamp is still missing on the form. 



Oxford3000Ten
Tôi gần như quên đặt một con tem lên phong bì.
I almost forgot to put a stamp on the envelope.
Fast hätte ich vergessen, den Umschlag zu stempeln.
Casi me olvido de poner un sello en el sobre.
J'ai presque oublié de mettre un tampon sur l'enveloppe.

ฉันเกือบลืมใส่แสตมป์ลงบนซองจดหมาย
Ho quasi dimenticato di mettere un francobollo sulla busta.
我差点忘了在信封上盖上邮票。
我差點忘了在信封上蓋上郵票。
Tài liệu yêu cầu tem phải hợp lệ.
The document requires a stamp to be valid.
Das Dokument benötigt einen Stempel, um gültig zu sein.
El documento requiere un sello para ser válido.
Le document nécessite un tampon pour être valide.

เอกสารต้องการให้ตราประทับถูกต้อง
Il documento richiede che il timbro sia valido.
该文件要求盖章有效。
該文件要求蓋章有效。
GLOSSIKA
Tem được bán ở bưu điện.
Stamps are sold at the post office.
Briefmarken werden bei der Post verkauft.
Se venden sellos en la oficina de correos.
Les timbres sont vendus au bureau de poste.
I francobolli sono venduti in posta.
มีแสตมป์ขายที่ไปรษณีย์
邮票 在 邮局 买 的 到 。
郵票 在 郵局 買 的 到 。
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
any +
Are there any stamps?
Gibt es Briefmarken?
Có tem nào không?
any +
I need some stamps. Are there any in your bag?
Ich brauche Briefmarken. Sind irgendwelche in deiner Tasche?
Tôi cần một số tem. Có ai trong túi của bạn không?
book +
a book of stamps/tickets/matches
ein Buch mit Briefmarken/Tickets/Matches
một cuốn sách tem / vé / các trận đấu
collect +
to collect stamps/postcards, etc.
Briefmarken/Postkarten sammeln etc.
thu tem / bưu thiếp ...
collection +
a stamp/coin, etc. collection
eine Briefmarkensammlung etc.
tem / tiền xu, bộ sưu tập vv
exit +
an exit visa (= a stamp in a passport giving sb permission to leave a particular country)
ein Ausreisevisum (= Stempel im Reisepass, der jdm. die Erlaubnis gibt, ein bestimmtes Land zu verlassen)
một thị thực xuất cảnh (= một con dấu trong một hộ chiếu cho phép sb rời khỏi một quốc gia cụ thể)
post office +
You can buy your stamps at the post office.
Sie können Ihre Briefmarken bei der Post kaufen.
Bạn có thể mua tem của bạn tại bưu điện.
rare +
a rare book/coin/stamp
ein seltenes Buch/Münze/Stempel
một cuốn sách / đồng xu / tem hiếm
reply +
a reply-paid envelope (= on which you do not have to put a stamp because it has already been paid for)
einen Rückumschlag (= Rückumschlag, auf den Sie keinen Stempel aufbringen müssen, da er bereits bezahlt wurde)
phong bì trả trả (= mà bạn không phải đóng dấu vì đã được thanh toán)
reverse +
The coin has the queen's head stamped on the reverse.
Auf der Rückseite der Münze ist der Kopf der Königin eingeprägt.
Đồng xu có đầu của nữ hoàng đóng dấu ngược lại.
sell +
Do you sell stamps?
Verkaufen Sie Briefmarken?
Bạn có bán tem không?
stamp +
The passports, with the visa stamps, were waiting at the embassy.
Die Pässe mit den Visumstempeln warteten in der Botschaft.
Hộ chiếu, có tem thị thực, đang chờ tại đại sứ quán.
stamp +
The project has the government's stamp of approval.
Das Projekt hat das Genehmigungssiegel der Regierung.
Dự án có dán tem của chính phủ.
stamp +
a date stamp
einen Datumstempel
một con tem ngày
stamp +
a 28p stamp
eine 28p-Marke
một con tem 28 p
stamp +
Could I have three first-class stamps, please?
Könnte ich bitte drei Briefmarken erster Klasse haben?
Tôi có thể có ba con tem đầu tiên, xin vui lòng không?
stamp +
He has been collecting stamps since he was eight.
Seit seinem achten Lebensjahr sammelt er Briefmarken.
Anh ta đã thu thập tem từ khi anh lên tám.
stamp +
a stamp album
ein Briefmarkenalbum
một album tem
stamp +
The Post Office has issued a commemorative stamp to mark the event.
Die Post hat eine Gedenkmarke zur Erinnerung an das Ereignis herausgegeben.
Bưu điện đã phát hành một tem kỷ niệm để đánh dấu sự kiện.
stamp +
stamp A (with B): The box was stamped with the maker's name.
Stempel A (mit B): Die Box wurde mit dem Herstellerstempel versehen.
tem A (với chữ B): Hộp được đóng dấu tên nhà sản xuất.
stamp +
Wait here to have your passport stamped.
Warte hier, bis dein Pass abgestempelt ist.
Chờ ở đây để đóng hộ chiếu của bạn.
stamp +
stamp B on A: I'll stamp the company name on your cheque.
Stempel B auf A: Ich stemple den Firmennamen auf Ihren Scheck.
tem B trên A: Tôi sẽ dán tên công ty vào séc của bạn.
stamp +
The maker's name was stamped in gold on the box.
Der Name des Herstellers war auf der Schachtel in Gold gestempelt.
Tên của nhà sản xuất được đóng dấu bằng vàng trên hộp.
stamp +
I tried stamping my feet to keep warm.
Ich versuchte, meine Füße zu stampfen, um warm zu halten.
Tôi cố dập chân tôi để giữ ấm.
stamp +
Sam stamped his foot in anger.
Sam stampfte seinen Fuß in Wut.
Sam đánh dấu chân của mình trong sự tức giận.
stamp +
He stamped the snow off his boots.
Er stampfte den Schnee von seinen Stiefeln.
Anh đóng dấu giày tuyết.
stamp +
The audience were stamping and cheering.
Das Publikum stachelte und jubelte.
Khán giả đang dán tem và cổ vũ.
stick +
stick sth + adv./prep.: He stuck a stamp on the envelope.
etw. + Adv. /Vorbereitung aufklebenEr hat eine Briefmarke auf den Umschlag geklebt.
stick sth + adv./prep .: Anh ta dán tem vào phong bì.