solution

solution

SAIGONESE
E148	cách	solution, method	Lösung, Methode
I228	con có cách này nè	I have a solution	Ich habe eine Lösung
I037	giải pháp	solution	Lösung

CEFR

Glossika
Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. Wissenschaftler arbeiten seit Jahren an einer Lösung des Problems. The scientists have been working on a solution to the problem for many years.

10000G
Exercise 3-3	arbeiten	Chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề.	Wir arbeiten an einer Lösung des Problems.	We are working on a solution to the problem.
Exercise 6-2	elegant	Đó là một giải pháp tao nhã cho vấn đề này.	Es war eine elegante Lösung dieses Problems.	It was an elegant solution to this problem.
Exercise 13-7	befriedigend	Chúng tôi đã tìm ra một giải pháp thỏa đáng cho vấn đề.	Wir haben eine befriedigende Lösung des Problems gefunden.	We have found a satisfactory solution to the problem.
Exercise 17-9	umdrehen	Rẽ tấm xung quanh; giải pháp là ở mặt sau.	Dreh das Blatt um; die Lösung steht auf der Rückseite.	Turn the sheet around; the solution is on the back.
Exercise 19-6	Lösung	Viết các giải pháp của bạn trên bảng câu trả lời.	Schreiben Sie Ihre Lösungen auf den Antwortbogen.	Write your solutions on the answer sheet.
Exercise 19-6	Lösung	Không có giải pháp.	Es gibt keine Lösung.	There is no solution.
Exercise 19-6	Lösung	Giải pháp phù hợp cho vấn đề này là gì?	Was ist die richtige Lösung für dieses Problem?	What is the right solution for this problem?
Exercise 19-6	Lösung	Có nhiều giải pháp khác nhau.	Es gibt verschiedene Lösungen.	There are different solutions.
Exercise 21-8	vorläufig	Giải pháp này chỉ là tạm thời.	Diese Lösung ist nur vorläufig.	This solution is only temporary.
Exercise 24-9	Kamera	Máy ảnh của tôi có thể quay video độ phân giải cao.	Meine Kamera kann Videos mit hoher Auflösung aufnehmen.	My camera can shoot high resolution video.
Exercise 25-8	irgendein	Ông có đề nghị bất kỳ giải pháp?	Hat er irgendeine Lösung vorgeschlagen?	Did he suggest any solution?

Oxford3000Ten
Giải pháp mới của chúng tôi là thực tiễn và hiệu quả. Our new solution is practical and effective. Unsere neue Lösung ist praktisch und effektiv. Nuestra nueva solución es práctica y efectiva. Notre nouvelle solution est pratique et efficace. ทางออกใหม่ของเรามีความเป็นประโยชน์และมีประสิทธิภาพ La nostra nuova soluzione è pratica ed efficace. 我们的新解决方案是实用和有效的。 我們的新解決方案是實用和有效的。
Chúng ta cần một giải pháp lâu dài, không chỉ là một giải pháp tạm thời. We need a long-term solution, not just a temporary one. Wir brauchen eine langfristige Lösung, nicht nur eine vorübergehende. Necesitamos una solución a largo plazo, no solo temporal. Nous avons besoin d'une solution à long terme, pas seulement temporaire. เราต้องการโซลูชันระยะยาวไม่ใช่แค่ชั่วคราวเท่านั้น Abbiamo bisogno di una soluzione a lungo termine, non solo temporanea. 我们需要一个长期的解决方案，而不仅仅是一个临时解决方案。 我們需要一個長期的解決方案，而不僅僅是一個臨時解決方案。
Việc giải thể các khoáng chất trong nước không mất nhiều thời gian. Dissolution of the minerals in water did not take long. Auflösung der Mineralien in Wasser dauerte nicht lange. La disolución de los minerales en el agua no tomó mucho tiempo. La dissolution des minéraux dans l'eau n'a pas pris longtemps. การละลายของแร่ธาตุในน้ำไม่ใช้เวลานานนัก La dissoluzione dei minerali nell'acqua non ha richiesto molto tempo. 矿物质在水中溶解并不需要很长时间。 礦物質在水中溶解並不需要很長時間。
Tôi có một giải pháp cho vấn đề của chúng tôi. I have a solution to our problem. Ich habe eine Lösung für unser Problem. Tengo una solución a nuestro problema. J'ai une solution à notre problème. ฉันมีทางออกสำหรับปัญหาของเรา Ho una soluzione al nostro problema. 我有解决我们的问题。 我有解決我們的問題。
Chúng tôi cung cấp các giải pháp giao thông bền vững. We provide sustainable transport solutions. Wir bieten nachhaltige Transportlösungen. Brindamos soluciones de transporte sostenible. Nous fournissons des solutions de transport durables. เราให้บริการโซลูชั่นการขนส่งอย่างยั่งยืน Forniamo soluzioni di trasporto sostenibili. 我们提供可持续交通解决 我們提供可持續交通解決
Hầu hết các thành viên hội đồng bỏ phiếu cho nghị quyết. Most council members voted for the resolution. Die meisten Ratsmitglieder stimmten für die Entschließung. La mayoría de los miembros del consejo votaron a favor de la resolución. La plupart des membres du conseil ont voté pour la résolution. สมาชิกสภาสูงลงมติสำหรับมติ La maggior parte dei membri del consiglio ha votato per la risoluzione. 大多数议会成员投票赞成该决议。 大多數議會成員投票贊成該決議。
Mẹ tôi có thể tìm ra một giải pháp cho bất kỳ vấn đề. My mother can find a solution to any problem. Meine Mutter kann für jedes Problem eine Lösung finden. Mi madre puede encontrar una solución a cualquier problema. Ma mère peut trouver une solution à n'importe quel problème. แม่ของฉันสามารถหาแนวทางแก้ปัญหาได้ Mia madre può trovare una soluzione a qualsiasi problema. 我的母亲可以找到解决任何问题的办法。 我的母親可以找到解決任何問題的辦法。
Chúng ta cần một giải pháp lâu dài, không phải là một giải pháp tạm thời. We need a permanent solution, not a temporary one. Wir brauchen eine dauerhafte Lösung, keine vorübergehende. Necesitamos una solución permanente, no temporal. Nous avons besoin d'une solution permanente, pas temporaire. เราต้องการโซลูชันแบบถาวรไม่ใช่แบบชั่วคราว Abbiamo bisogno di una soluzione permanente, non temporanea. 我们需要一个永久的解决方案，而不是一个临 我們需要一個永久的解決方案，而不是一個臨

GLOSSIKA
Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. The scientists have been working on a solution to the problem for many years. Wissenschaftler arbeiten seit Jahren an einer Lösung des Problems. Los científicos han estado trabajando en una solución al problema desde hace muchos años. Les scientifiques travaillent sur une solution au problème depuis de nombreuses années. Gli scienziati lavorano per trovare una soluzione al problema da molti anni. นักวิทยาศาสตร์พยายามคิดวิธีแก้ปัญหามาหลายปีแล้ว 科学家 找 问题 的 答案 已经 找 了 好 几 年 。 科學家 找 問題 的 答案 已經 找 了 好 幾 年 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
acceptable +	acceptable to sb: We want a political solution that is acceptable to all parties. für jdn. akzeptabel: Wir wollen eine politische Lösung, die für alle Parteien akzeptabel ist. chấp nhận được cho sb: Chúng tôi muốn có một giải pháp chính trị được tất cả các bên chấp nhận.
adopt +	to adopt a resolution eine Resolution zu verabschieden thông qua một nghị quyết
alternative +	Do you have an alternative solution? Haben Sie eine alternative Lösung? Bạn đã có một giải pháp thay thế?
find +	I managed to find a solution to the problem. Ich habe es geschafft, eine Lösung für das Problem zu finden. Tôi đã tìm cách giải quyết vấn đề.
ideal +	It was not the ideal solution to the problem. Es war nicht die ideale Lösung für das Problem. Nó không phải là giải pháp lý tưởng cho vấn đề.
latter +	He presented two solutions. The latter seems much better. Er stellte zwei Lösungen vor. Letzteres scheint viel besser. Ông trình bày hai giải pháp. Loại thứ hai có vẻ tốt hơn.
logical +	Each of them having their own room was the logical solution. Jeder von ihnen hatte sein eigenes Zimmer, das war die logische Lösung. Mỗi người trong số họ có phòng riêng của họ là giải pháp hợp lý.
majority +	The resolution was carried by a huge majority. Die Entschließung wurde mit großer Mehrheit angenommen. Nghị quyết được tiến hành bởi đa số đại đa số.
obvious +	There's no obvious solution to the problem. Es gibt keine offensichtliche Lösung für das Problem. Không có giải pháp rõ ràng cho vấn đề.
off +	A solution is still some way off. Eine Lösung ist noch in weiter Ferne. Một giải pháp vẫn còn một số cách tắt.
passing +	the passing of a resolution/law Beschluss/Gesetz việc thông qua một nghị quyết / pháp luật
peaceful +	a peaceful protest/demonstration/solution eine friedliche Demonstration / Demonstration / Lösung một cuộc biểu tình / biểu tình / giải pháp hoà bình
practical +	It was difficult to find a practical solution to the problem. Es war schwierig, eine praktische Lösung für das Problem zu finden. Rất khó để tìm ra giải pháp thiết thực cho vấn đề.
recognize +	it is recognized that...: It was recognized that this solution could only be temporary. es wird anerkannt, dass...: Es wurde erkannt, dass diese Lösung nur vorübergehend sein kann. nó được công nhận rằng ...: Đã được công nhận rằng giải pháp này chỉ có thể là tạm thời.
rule sb/sth out +	The proposed solution was ruled out as too expensive. Die vorgeschlagene Lösung sei als zu teuer ausgeschlossen worden. Giải pháp đề xuất đã bị loại trừ là quá đắt.
simple +	a simple solution eine einfache Lösung một giải pháp đơn giản
solution +	Attempts to find a solution have failed. Versuche, eine Lösung zu finden, sind gescheitert. Các nỗ lực để tìm ra một giải pháp đã thất bại.
solution +	There's no simple solution to this problem. Es gibt keine einfache Lösung für dieses Problem. Không có giải pháp đơn giản cho vấn đề này.
solution +	Do you have a better solution? Haben Sie eine bessere Lösung? Bạn có một giải pháp tốt hơn?
solution +	The solution to last week's quiz is on page 81. Die Lösung für das Quiz der letzten Woche finden Sie auf Seite 81. Giải pháp cho bài kiểm tra cuối tuần là trang 81.
solution +	an alkaline solution eine alkalische Lösung một dung dịch kiềm
solution +	saline solution Salzlösung dung dịch muối
suggest +	suggest itself (to sb): A solution immediately suggested itself to me (= I immediately thought of a solution). sich (zu jdm.) vorschlagen: Eine Lösung bot sich mir sofort an (= ich dachte sofort an eine Lösung). đề xuất bản thân (để sb): Một giải pháp ngay lập tức đề xuất với tôi (= tôi ngay lập tức nghĩ đến một giải pháp).
temporary +	a temporary measure/solution/arrangement eine vorübergehende Maßnahme/Lösung/Arrangement một biện pháp / giải pháp / sắp xếp tạm thời
to +	the solution to this problem die Lösung dieses Problems giải pháp cho vấn đề này
when +	When (= in what circumstances) would such a solution be possible? Wann (= unter welchen Umständen) wäre eine solche Lösung möglich? Khi nào (= trong trường hợp nào) giải pháp đó có thể thực hiện được không?