school

school

school

school

SAIGONESE
E101	trường	school, university	Schule, Universität
I155	trường học	schools	Schulen
I138	chạy trường	unethically secure a place in a good school	sich auf unethische Weise einen Platz in einer guten Schule zu sichern

CEFR

Glossika
Nó là trường học. Es ist eine Schule. It's a school.
Cô ấy thôi học lúc mười bảy tuổi. Sie ging von der Schule mit siebzehn. She left school at sevventeen (17).
Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Vor zehn Jahren gab es fünfhundert Schüler in der Schule. Ten years ago there were five hundred (500) children in the school.
Tôi đã đi học muộn vài ba lần. Ich bin mehrmals zu spät zur Schule gekommen. I've been late for school several times.
Tôi thường đi học bằng xe buýt. Ich fahre normalerweise mit dem Bus zur Schule. I usually go to school by bus.
Bố tôi nghe từ một người bạn cũ ở phổ thông trung học tối hôm qua. Mein Vater hat gestern Abend von einem alten Schulfreund erfahren. My father heard from an old friend from secondary school last night.
Em đã làm gì sau khi học xong? Was hast du nach der Schule gemacht? What did you do after finishing school?
Em không được đi học muộn nữa. Du darfst nicht wieder zu spät zur Schule kommen. You must not be late for school again.
Tôi đã gặp một người mà có anh trai từng học cùng tôi. Ich habe jemanden getroffen, mit dessen Bruder ich gemeinsam zur Schule gegangen bin. I met someone whose brother I went to school with.
Đừng ghen tị hay đố kị với cô bé nổi trội trong trường kia. Sei nicht neidisch auf das beliebte Mädchen in der Schule. Don't be jealous or envious of that popular girl in school.
Gerardo sẽ làm gì khi anh ấy học xong? Was will Gerardo nach der Schule machen? What's Gerardo going to do when he finishes school?
Latifa thôi học ở tuổi mười bảy. Latifa hat die Schule im Alter von siebzehn Jahren verlassen. Latifa left school at the age of sixteen (16).
Em từng làm thơ bao giờ chưa? — Rồi, hồi ở trung học. Hast du schon mal ein Gedicht geschrieben? — Ja, in der Schule. Have you ever written a poem? — Yes, in high school.
Những học sinh phổ thông trung học muốn vào đại học phải có điểm số cao. Schüler, die auf die Universität gehen wollen, brauchen gute Noten. High school students who want to go to college must get good grades.
Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học. Nach dem Gymnasium will ich an die Uni. When I finish high school, I want to go to university.
Anh tôi đang học đại học còn tôi vẫn học trung học phổ thông. Mein Bruder ist in der Uni und ich bin noch auf dem Gymnasium. My brother's at university, and I'm still at secondary school.
Anh ấy học trường y còn tôi muốn vào trường luật. Er studiert Medizin, aber ich will Jura studieren. He's at medical school, but I want to go to law school.
Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc chúc mừng em gái tôi vì được nhận vào trường luật. Wir haben eine Party veranstaltet, um meiner Schwester zur Aufnahme an der juristischen Fakultät zu gratulieren. We held a party to congratulate my sister on being admitted to law school.
Em thích làm gì hơn: nhà báo hay giáo viên? Was wärst du lieber: Journalist oder Lehrer? Which would you prefer to be: a journalist or a school teacher?
Tôi thích làm nhà báo hơn làm giáo viên. Ich wäre lieber Journalist als Lehrer. I'd rather be a journalist than a school teacher.

Goethebuch	Vietnamese
4 At school 04A 0056 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng ta ở trường học. Wir sind in der Schule. We are at school.
4 At school 04B 0058 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đây là các học sinh. Das sind die Schüler. Those are the school children.
72 to have to do something / must 72E 1291 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi phải đến trường học ngay. Wir müssen gleich zur Schule gehen. We must go to school at once.

10000G
Exercise 1-1	kommen*	Steffi đi học vào mùa thu.	Steffi kommt im Herbst in die Schule.	Steffi goes to school in autumn.
Exercise 1-3	gehen*	Con gái tôi vẫn đang học trung học.	Meine Tochter geht noch aufs Gymnasium.	My daughter's still in high school.
Exercise 1-6	in	Con gái tôi đi học trung học năm sau.	Meine Tochter kommt nächstes Jahr ins Gymnasium.	My daughter's going to high school next year.
Exercise 1-8	zu	Con của bạn vẫn còn đi học không?	Gehen Ihre Kinder schon / noch zur Schule?	Do your children still go to school?
Exercise 2-3	Schule	Con gái tôi đi học.	Meine Tochter geht schon in die Schule.	My daughter's gone to school.
Exercise 2-3	Schule	Trường bắt đầu lại vào tuần tới.	Nächste Woche fängt die Schule wieder an.	School starts again next week.
Exercise 2-3	Schule	Trường nằm ngay góc đường.	Die Schule ist gleich hier um die Ecke.	School's right around the corner.
Exercise 2-3	Schule	Trường đóng cửa vào các ngày Thứ 7 lúc 11:00.	Samstags ist die Schule schon um elf Uhr aus.	School closes on Saturdays at 11:00.
Exercise 2-3	Schule	Trường học của con gái tôi hôm thứ Năm là đêm cha mẹ của con gái tôi.	Am Donnerstag ist in der Schule meiner Tochter Elternabend.	My daughter's school on Thursday is my daughter's parents' night.
Exercise 2-5	Donnerstag	Trường học của con gái tôi hôm thứ Năm là đêm cha mẹ của con gái tôi.	Am Donnerstag ist in der Schule meiner Tochter Elternabend.	My daughter's school on Thursday is my daughter's parents' night.
Exercise 2-8	tagsüber	Cô đi làm việc trong ngày và đi học vào buổi tối.	Sie geht tagsüber arbeiten und abends besucht sie die Schule.	She goes to work during the day and attends school in the evening.
Exercise 2-9	noch	Em trai tôi vẫn đang đi học.	Mein Bruder geht noch zur Schule.	My brother's still in school.
Exercise 3-1	lesen*	Ở trường, chúng tôi đọc một quyển sách của Goethe.	In der Schule lesen wir ein Buch von Goethe.	At school we read a book by Goethe.
Exercise 3-5	her	Tôi đã quen anh ấy từ khi còn học trung học.	Ich kenne ihn von der Schulzeit her.	I've known him since high school.
Exercise 4-2	Bruder	Em trai út của tôi vẫn còn ở trường.	Mein jüngster Bruder geht noch zur Schule.	My youngest brother's still in school.
Exercise 5-3	erste	Đầu tiên đến trường.	An erster Stelle kommt die Schule.	First comes school.
Exercise 5-7	erinnern	Tôi thích nhớ những ngày học của mình.	Ich erinnere mich gern an meine Schulzeit.	I like to remember my school days.
Exercise 7-5	Kindergarten	Vào buổi sáng, tôi đưa Jan đến trường và Julia đến lớp mẫu giáo.	Morgens bringe ich Jan in die Schule und Julia in den Kindergarten.	In the morning I take Jan to school and Julia to kindergarten.
Exercise 7-6	Universität	Trường ngôn ngữ có nhiều sinh viên từ Đại học Mainz.	Die Sprachschule hat viele Studenten von der Universität Mainz.	The language school has many students from the University of Mainz.
Exercise 7-7	Abend	Đêm tối nay của bố mẹ học.	In der Schule ist heute Elternabend.	School's parents' night tonight.
Exercise 8-2	Lehrer	Anh ấy là một giáo viên tại một trường học ngữ pháp.	Er ist Lehrer an einem Gymnasium.	He's a teacher at a grammar school.
Exercise 8-3	Fach	Bạn thích môn nào nhất ở trường?	Welches Fach magst du in der Schule am liebsten?	Which subject do you like best at school?
Exercise 8-6	trotz	Mặc dù trời mưa, các em đi học.	Trotz des Regens sind die Kinder in die Schule gegangen.	Despite the rain, the children went to school.
Exercise 8-7	Besuch	Học tại trường là bắt buộc.	Der Besuch der Schule ist Pflicht.	Attending school is compulsory.
Exercise 8-7	Enkel	Tất cả các cháu của tôi đã đi học.	Alle meine Enkel gehen schon zur Schule.	All my grandchildren are already going to school.
Exercise 8-8	ab und zu	Tôi gặp anh ta ở trường một lần.	Ich treffe ihn ab und zu in der Schule.	I meet him at school once in a while.
Exercise 8-9	Entschuldigung	Cha mẹ đã viết cho con trai một lời xin lỗi cho trường học.	Die Eltern schrieben dem Sohn eine Entschuldigung für die Schule.	The parents wrote the son an apology for school.
Exercise 9-5	wundern	Tôi ngạc nhiên khi bạn ra trường quá sớm. Điều gì đang xảy ra?	Ich wundere mich, dass du schon so früh aus der Schule kommst. Was ist los?	I'm surprised you got out of school so early. What's going on?
Exercise 11-2	entschuldigen	Tôi muốn xin lỗi con gái tôi. Cô ấy bị bệnh và không thể đi học.	Ich möchte meine Tochter entschuldigen. Sie ist krank und kann nicht zur Schule gehen.	I'd like to apologize to my daughter. She's sick and can't go to school.
Exercise 11-6	Papa	Daddy đón bạn lên từ trường ngày hôm nay.	Heute holt dich der Papa von der Schule ab.	Daddy's picking you up from school today.
Exercise 13-6	unterrichten	Cô đã giảng dạy tại trường này trong nhiều năm.	Sie unterrichtet seit vielen Jahren an dieser Schule.	She has been teaching at this school for many years.
Exercise 14-3	Ort	Nơi sinh của tôi ở phía Nam, nhưng tôi đã sống ở thủ đô kể từ khi tôi đi học.	Mein Geburtsort liegt im Süden, aber ich wohne, seit ich zur Schule gehe, in der Hauptstadt.	My birthplace is in the south, but I've been living in the capital since I went to school.
Exercise 14-3	örtlich	Tất cả trẻ em của chúng tôi đi đến trường học địa phương.	Alle unsere Kinder gehen in die örtliche Schule.	All our children go to the local school.
Exercise 14-8	Grundschule	Martin 6 tuổi. Năm tới anh sẽ đi học tiểu học.	Martin ist 6 Jahre alt. Nächstes Jahr kommt er in die Grundschule.	Martin is 6 years old. Next year he'll go to elementary school.
Exercise 14-8	Grundschule	Họ đã trở thành bạn bè ở trường tiểu học.	Sie wurden Freunde an der Grundschule.	They became friends at elementary school.
Exercise 14-8	Abitur	Con gái tôi vừa tốt nghiệp trung học.	Meine Tochter hat gerade Abitur gemacht.	My daughter just graduated from high school.
Exercise 14-8	Gymnasium	Lukas 16 tuổi và học trung học ở Mainz.	Lukas ist 16 Jahre alt und besucht das Gymnasium in Mainz.	Lukas is 16 years old and attends high school in Mainz.
Exercise 14-9	Ferien	Cuối cùng trường đã kết thúc! Bây giờ là sáu tuần lễ.	Endlich ist die Schule aus! Jetzt sind sechs Wochen Ferien.	Finally school is over! Now it's six weeks of vacation.
Exercise 14-9	Hochschule	Cô đang học tại một trường y khoa.	Sie studiert an einer Medizinischen Hochschule.	She's studying at a medical school.
Exercise 15-1	verbessern	Con tôi đã được cải thiện ở trường.	Meine Kinder haben sich in der Schule verbessert.	My children have improved in school.
Exercise 15-2	Semester	Cháu trai của tôi đang trong học kỳ thứ bảy của trường y khoa.	Mein Neffe studiert im 7. Semester Medizin.	My nephew is in his seventh semester of medical school.
Exercise 15-4	normalerweise	Tôi thường đi xe đạp đến trường.	Ich fahre normalerweise mit dem Rad zur Schule.	I usually ride my bike to school.
Exercise 16-1	auf	Con gái tôi đi học trung học năm sau.	Meine Tochter kommt nächstes Jahr aufs Gymnasium.	My daughter's going to high school next year.
Exercise 17-4	Regel	Con gái tôi ở trường học các quy tắc giao thông.	Meine Tochter lernt in der Schule gerade die Verkehrsregeln.	My daughter's at school learning the traffic rules.
Exercise 18-5	Aktivität	Cô tham gia vào nhiều hoạt động của trường.	Sie nimmt an vielen schulischen Aktivitäten teil.	She participates in many school activities.
Exercise 18-7	faul	Con trai tôi lúc đầu rất lười biếng trong trường học. Hôm nay anh ấy học rất chăm chỉ.	Mein Sohn war am Anfang in der Schule sehr faul. Heute lernt er sehr fleißig.	My son was very lazy in school at the beginning. Today he is learning very hard.
Exercise 18-8	derselbe	Bạn trai tôi và tôi cũng học cùng trường.	Mein Freund und ich gehen in dieselbe Schule.	My boyfriend and I go to the same school.
Exercise 23-5	schicken	Tôi đã đưa những đứa trẻ đến trường.	Ich habe die Kinder in die Schule geschickt.	I sent the kids to school.
Exercise 23-8	leisten	Bạn có khả năng cư xử như thế ở trường học?	Kannst du dir dieses Benehmen in der Schule leisten?	Can you afford to behave like that in school?
Exercise 25-7	Kilometer	Nhà trường cách nhà tôi 5 km.	Die Schule ist fünf Kilometer entfernt von meinem Haus.	The school is five kilometers from my house.
Exercise 27-4	Zukunft	Bạn phải học thêm để học. Suy nghĩ về tương lai.	Du musst mehr für die Schule lernen. Denk an die Zukunft.	You have to learn more for school. Think about the future.
Exercise 28-1	Verkehrszeichen	Con tôi đang học các tín hiệu giao thông ở trường.	Meine Kinder lernen in der Schule gerade die Verkehrszeichen.	My children are learning traffic signs at school.
Exercise 29-2	Vertreter	Các đại diện của cha mẹ đang họp mặt vào tối mai tại trường.	Die Elternvertreter treffen sich morgen Abend in der Schule.	Parents' representatives are meeting tomorrow night at school.
Exercise 29-3	schenken	Cha mẹ anh ta đã cho anh ta một chuyến đi đến trường để lại kiểm tra.	Die Eltern haben ihm zum bestandenen Abitur eine Reise geschenkt.	His parents gave him a trip to the school leaving examination.
Exercise 29-5	Fahrschule	Nếu bạn muốn có giấy phép, bạn phải đi học lái xe.	Wenn du den Führerschein machen willst, musst du in eine Fahrschule gehen.	If you want to get your license, you have to go to a driving school.
Exercise 29-5	Fahrschule	Trường lái xe đưa ra các khóa học lý thuyết và các bài học thực tiễn.	In der Fahrschule gab es theoretische Kurse und Praxisstunden.	The driving school offered theoretical courses and practical lessons.
Exercise 29-7	Leistung	Hiệu suất của con gái bạn đã được cải thiện trong năm học vừa qua.	Die Leistungen Ihrer Tochter sind im letzten Schuljahr besser geworden.	Your daughter's performance has improved in the last school year.
Exercise 29-9	fehlen	Thomas đã không được đến trường, ông đã mất tích trong ba ngày.	Thomas war nicht in der Schule, er fehlt schon seit drei Tagen.	Thomas hasn't been to school, he's been missing for three days.
Exercise 30-2	frech	Bạn không thể được như vậy nghịch ngợm trong trường học.	Du darfst in der Schule nicht so frech sein.	You can't be so naughty in school.
Exercise 30-7	entwickeln	Con trai chúng tôi đang phát triển tốt ở trường.	Unser Sohn entwickelt sich gut in der Schule.	Our son is developing well in school.
Exercise 32-2	an	Bạn gái tôi là một giáo viên trung học.	Meine Freundin ist Lehrerin am Gymnasium.	My girlfriend is a high school teacher.
Exercise 33-2	Schritt	Trường ngôn ngữ chỉ cách đó vài bước.	Die Sprachschule ist nur ein paar Schritte von hier.	The language school is only a few steps from here.
Exercise 33-3	Mühe	Bạn cần thử một chút ở trường.	Du musst dir in der Schule ein bisschen mehr Mühe geben.	You need to try a little harder at school.
Exercise 34-2	wohl	Em của bạn ở đâu? Có lẽ cô ấy vẫn còn ở trường.	Wo ist deine Schwester? – Sie wird wohl noch in der Schule sein.	Where's your sister? She'll probably still be at school.
Exercise 37-1	überholen	Anh ta đã vượt qua bạn cùng lớp ở trường.	Er hat in der Schule seine Mitschüler überholt.	He overtook his classmates at school.
Exercise 37-3	Bau	Trường mới vẫn đang được xây dựng.	Die neue Schule ist noch im Bau.	The new school is still under construction.
Exercise 37-5	Wirtschaft	Ở trường, trẻ em học được rất nhiều về kinh tế và chính trị.	In der Schule lernen die Kinder viel über Wirtschaft und Politik.	At school, the children learn a lot about economics and politics.
Exercise 38-3	Direktor	Một giám đốc mới điều hành trường học.	Ein neuer Direktor leitet die Schule.	A new director runs the school.
Exercise 42-5	interkulturell	Chúng tôi đã tổ chức một lễ hội liên văn hoá trong trường ngôn ngữ.	Wir haben in der Sprachschule ein interkulturelles Fest gefeiert.	We have celebrated an intercultural festival in the language school.
Exercise 42-9	Mitglied	Tôi là một thành viên của PTA. Nếu có vấn đề gì với nhà trường, chúng tôi sẽ nói chuyện với hiệu trưởng.	Ich bin Mitglied im Elternbeirat. Wenn es Probleme mit der Schule gibt, sprechen wir mit dem Direktor.	I'm a member of the PTA. If there are any problems with the school, we'll talk to the principal.
Exercise 43-1	zusammenfassen	Hai lớp học sẽ được kết hợp.	Die beiden Schulklassen sollen zusammengefasst werden.	The two school classes are to be combined.
Exercise 43-2	Verhalten	Các em cũng nhận được dấu hiệu cho hành vi xã hội của mình ở trường.	Die Kinder bekommen in der Schule auch Noten für ihr Sozialverhalten.	The children also receive marks for their social behaviour at school.
Exercise 43-6	Abschluss	Giấy chứng nhận tốt nghiệp của trường rất quan trọng.	Ein guter Schulabschluss ist sehr wichtig.	A good school leaving certificate is very important.
Exercise 43-7	Berufsschule	Học nghề là bắt buộc.	Der Besuch der Berufsschule ist Pflicht.	Attending vocational school is compulsory.
Exercise 43-7	Berufsschule	Anh ta phải theo học một trường dạy nghề.	Er muss eine Berufsschule besuchen.	He has to attend a vocational school.
Exercise 43-7	Realschule	Sau khi tốt nghiệp trung học, ông đã hoàn thành công việc làm thư ký ngân hàng.	Nach dem Abschluss der Realschule hat er eine Ausbildung zum Bankkaufmann gemacht.	After graduating from secondary school, he completed an apprenticeship as a bank clerk.
Exercise 43-8	Ausbildungsplatz	Cháu trai của tôi đang tìm kiếm một vị trí đào tạo như một thợ cơ khí xe hơi sau giờ học.	Mein Neffe sucht nach der Schule einen Ausbildungsplatz als Kfz-Mechaniker.	My nephew is looking for a training position as a car mechanic after school.
Exercise 44-3	Philosophie	Con tôi có lớp triết học mỗi tuần một lần ở trường.	Meine Kinder haben in der Schule einmal in der Woche Philosophieunterricht.	My children have philosophy classes once a week in school.
Exercise 44-5	Intelligenz	Con tôi đã kiểm tra tình báo ở trường.	Meine Kinder haben in der Schule einen Intelligenztest gemacht.	My kids did an intelligence test at school.
Exercise 45-1	Begründung	Anh ấy đã vắng mặt ở trường mà không có sự biện hộ.	Er hat ohne Begründung in der Schule gefehlt.	He was absent from school without justification.
Exercise 45-6	Kampf	Luôn luôn có một cuộc đấu tranh giành chỗ trong xe buýt của trường.	Im Schulbus gibt es immer einen Kampf um die Sitzplätze.	There is always a fight for seats in the school bus.
Exercise 45-9	verständlich	Sau 8 giờ học, các em không cảm thấy thích làm bài tập ở nhà. Tôi thấy điều đó dễ hiểu.	Nach acht Stunden Schule haben die Kinder keine Lust mehr zu den Hausaufgaben. Ich finde das verständlich.	After eight hours of school, the children don't feel like doing their homework. I find that understandable.

Oxford3000Ten
Bạn có khả năng cư xử như thế ở trường học? Can you afford to behave like that in school? Können Sie es sich leisten, sich in der Schule so zu verhalten? ¿Puede permitirse comportarse así en la escuela? Pouvez-vous vous permettre de vous comporter comme ça à l'école? คุณสามารถที่จะประพฤติเช่นนั้นในโรงเรียนได้หรือไม่? Puoi permetterti di comportarti così a scuola? 你能在学校中表现得如何吗？ 你能在學校中表現得如何嗎？
Các trường học mong đợi sự tiến hành đúng đắn từ học sinh. Schools expect proper conduct from their pupils. Schulen erwarten von ihren Schülern gutes Verhalten. Las escuelas esperan una conducta adecuada de sus alumnos. Les écoles attendent une bonne conduite de leurs élèves. โรงเรียนต้องการการปฏิบัติที่เหมาะสมจากนักเรียนของตน Le scuole si aspettano una condotta corretta dai loro alunni. 学校希望学生有适当的行为。 學校希望學生有適當的行為。
Không có trường học trong khu học chánh này. There are no schools in this district. In diesem Bezirk gibt es keine Schulen. No hay escuelas en este distrito. Il n'y a pas d'écoles dans ce district. ไม่มีโรงเรียนในเขตนี้ Non ci sono scuole in questo distretto. 这个地区没有学校。 這個地區沒有學校。
Hôm qua, tôi đã kiểm tra tại trường. Yesterday, I took an examination at school. Gestern habe ich eine Prüfung in der Schule gemacht. Ayer, hice un examen en la escuela. Hier, j'ai passé un examen à l'école. เมื่อวานนี้ฉันเข้าสอบที่โรงเรียน Ieri ho fatto un esame a scuola. 昨天我在学校考试。 昨天我在學校考試。
Mỗi buổi sáng toàn bộ trường gặp nhau trong hội trường. Every morning the whole school meets in the hall. Jeden Morgen trifft sich die ganze Schule in der Halle. Todas las mañanas toda la escuela se encuentra en el pasillo. Chaque matin, toute l'école se réunit dans le hall. ทุกเช้าทั้งโรงเรียนจะพบกันในห้องโถง Ogni mattina l'intera scuola si incontra nella sala. 每天早上，整个学校在大厅里开会。 每天早上，整個學校在大廳裡開會。
Bệnh viện, trường học và thư viện là các cơ sở công cộng. Hospitals, schools and libraries are public institutions. Krankenhäuser, Schulen und Bibliotheken sind öffentliche Einrichtungen. Los hospitales, escuelas y bibliotecas son instituciones públicas. Les hôpitaux, les écoles et les bibliothèques sont des institutions publiques. โรงพยาบาลโรงเรียนและห้องสมุดเป็นสถาบันของรัฐ Ospedali, scuole e biblioteche sono istituzioni pubbliche. 医院，学校和图书馆是公共机构。 醫院，學校和圖書館是公共機構。
Cuốn sách gồm mười hai bài học. The schoolbook consists of twelve lessons. Das Schulbuch besteht aus zwölf Lektionen. El libro de texto consta de doce lecciones. Le livre d'école se compose de douze leçons. หนังสือเรียนประกอบไปด้วยบทเรียนสิบสองบท Il libro di scuola è composto da dodici lezioni. 这本教科书由十二节课组成。 這本教科書由十二節課組成。
Trường y khoa đào tạo bác sĩ. The medical school trains doctors. Die medizinische Fakultät bildet Ärzte aus. La escuela de medicina capacita a los médicos. L'école de médecine forme des médecins. โรงเรียนแพทย์สอนแพทย์ La scuola medica forma i medici. 医学院培训医生。 醫學院培訓醫生。
Học trò được khen ngợi về thành tích xuất sắc trong trường. The pupil was praised for his good performance in school. Der Schüler wurde für seine gute schulische Leistung gelobt. El alumno fue elogiado por su buen desempeño en la escuela. L'élève a été félicité pour sa bonne performance à l'école. นักเรียนได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานที่ดีในโรงเรียน L'allievo è stato elogiato per la sua buona prestazione a scuola. 学生在学校表现出色，受到称赞。 學生在學校表現出色，受到稱讚。
Mỗi chứng chỉ được ký bởi hiệu trưởng của trường. Every certificate is signed by the principal of the school. Jedes Zertifikat ist vom Schulleiter unterschrieben. Cada certificado está firmado por el director de la escuela. Chaque certificat est signé par le directeur de l'école. ใบรับรองทั้งหมดจะลงนามโดยครูใหญ่ของโรงเรียน Ogni certificato è firmato dal preside della scuola. 每份证书都由校长签字。 每份證書都由校長簽字。
Con trai của chúng tôi bắt đầu vào năm học. Our son starts school next year. Unser Sohn beginnt nächstes Jahr mit der Schule. Nuestro hijo comienza la escuela el próximo año. Notre fils commence l'école l'année prochaine. ลูกชายของเราเริ่มเรียนในปีหน้า Il nostro figlio inizia la scuola l'anno prossimo. 我们的儿子明年开始上学。 我們的兒子明年開始上學。
Cô đã có nhiều kỹ năng xã hội ở trường. She acquired many social skills at school. Sie erwarb viele soziale Fähigkeiten in der Schule. Ella adquirió muchas habilidades sociales en la escuela. Elle a acquis de nombreuses compétences sociales à l'école. เธอได้รับทักษะทางสังคมมากมายในโรงเรียน Ha acquisito molte abilità sociali a scuola. 她在学校获得了许多社交技巧。 她在學校獲得了許多社交技巧。
Là một nữ sinh, tôi phải mặc váy. As a schoolgirl, I had to wear a skirt. Als Schulmädchen musste ich einen Rock tragen. Como una colegiala, tuve que usar una falda. En tant qu'écolière, je devais porter une jupe. ในฐานะที่เป็นเด็กนักเรียนฉันต้องสวมกระโปรง Come studentessa, dovevo indossare una gonna. 作为一名女学生，我不得不穿裙子。 作為一名女學生，我不得不穿裙子。
Tôi đã thành công trong việc nhận được một nơi ở trường nghệ thuật. I succeeded in getting a place at art school. Es ist mir gelungen, einen Platz an der Kunstschule zu bekommen. Logré conseguir un lugar en la escuela de arte. J'ai réussi à obtenir une place à l'école d'art. ฉันประสบความสำเร็จในการได้ที่โรงเรียนศิลปะ Sono riuscito a ottenere un posto alla scuola d'arte. 我成功地在艺术学校获得了一席之地。 我成功地在藝術學校獲得了一席之地。
Tôi dạy tiếng Anh trong một ngôi trường nhỏ. I teach English in a small school. Ich unterrichte Englisch in einer kleinen Schule. Enseño inglés en una escuela pequeña. J'enseigne l'anglais dans une petite école. ฉันสอนภาษาอังกฤษในโรงเรียนเล็ก ๆ Insegno inglese in una piccola scuola. 我在一所小学教英语。 我在一所小學教英語。
Các em đã được ghi danh vào một trường mới. Quá trình chuyển đổi không gây ra vấn đề. The children were enrolled in a new school. The transition caused no problems. Die Kinder waren in einer neuen Schule eingeschrieben. Der Übergang verursachte keine Probleme. Los niños fueron inscritos en una nueva escuela. La transición no causó problemas. Les enfants étaient inscrits dans une nouvelle école. La transition n'a causé aucun problème. เด็ก ๆ กำลังเรียนอยู่ในโรงเรียนใหม่ การเปลี่ยนภาพไม่เกิดปัญหา I bambini sono stati arruolati in una nuova scuola. La transizione non ha causato problemi. 孩子们入学了一所新学校。过渡不会引起任何问题。 孩子們入學了一所新學校。過渡不會引起任何問題。

GLOSSIKA
Nó là trường học. It's a school. Es ist eine Schule. Es un colegio. C'est une école. È una scuola. เป็นโรงเรียน 是 学校 。 是 學校 。
Cô ấy thôi học lúc mười bảy tuổi. She left school at sevventeen (17). Sie ging von der Schule mit siebzehn. Ella dejó el colegio a los diecisiete. Elle a arrêté l'école à dix-sept (17) ans. Lei ha lasciato la scuola a diciassette anni. เธอออกจากโรงเรียนตอนอายุสิบเจ็ด 她 十七 岁 时 离开 了 学校 。 她 十七 歲 時 離開 了 學校 。
Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Vor zehn Jahren gab es fünfhundert Schüler in der Schule. Hace diez (10) años había quinientos (500) niños en el colegio. Il y a dix ans, il y avait cinq cents (500) enfants dans l'école. Dieci anni fa c'erano cinquecento (500) bambini nella scuola. สิบปีที่แล้วมีเด็กห้าร้อยคนเรียนที่โรงเรียน 十 年 前 ， 这个 学校 有 五百 个 学生 。 十 年 前 ， 這個 學校 有 五百 個 學生 。
Tôi đã đi học muộn vài ba lần. I've been late for school several times. Ich bin mehrmals zu spät zur Schule gekommen. He llegado tarde al colegio varias veces. J'ai déjà été en retard à l'école plusieurs fois. Sono arrivato in ritardo a scuola parecchie volte. ไปโรงเรียนสายหลายครั้ง 我 晚 到 学校 好 几 次 了 。 我 晚 到 學校 好 幾 次 了 。
Tôi thường đi học bằng xe buýt. I usually go to school by bus. Ich fahre normalerweise mit dem Bus zur Schule. Normalmente voy al colegio en autobús. Je me rends généralement à l'école en autobus. Di solito vado a scuola con il bus. ปกติเราจะนั่งรถเมล์ไปโรงเรียน 我 通常 搭 公车 去 学校 。 我 通常 搭 公車 去 學校 。
Bố tôi nghe từ một người bạn cũ ở phổ thông trung học tối hôm qua. My father heard from an old friend from secondary school last night. Mein Vater hat gestern Abend von einem alten Schulfreund erfahren. Mi padre tuvo noticias sobre ♂un viejo amigo (♀una vieja amiga) del instituto anoche. Mon père a eu des nouvelles d’un vieil ami de l’école secondaire la nuit dernière. Mio padre, ieri sera, ha ricevuto notizie da un vecchio amico del liceo. เมื่อคืนพ่อเราได้ข่าวคราวจากเพื่อนเก่าสมัยมัธยม 昨天 晚上 我 爸爸 收到 高中 朋友 的 消息 。 昨天 晚上 我 爸爸 收到 高中 朋友 的 消息 。
Em đã làm gì sau khi học xong? What did you do after finishing school? Was hast du nach der Schule gemacht? ¿Qué hiciste tras terminar el colegio? Qu'as-tu fait après avoir fini l'école ? Che cosa hai fatto dopo aver finito la scuola? คุณทำอะไรหลังเรียนจบ 毕业 后 你 做 了 什么 ？ 畢業 後 你 做 了 什麼 ？
Em không được đi học muộn nữa. You must not be late for school again. Du darfst nicht wieder zu spät zur Schule kommen. No debes llegar tarde al colegio otra vez. Tu ne dois plus être en retard à l'école. Non devi arrivare ancora in ritardo a scuola. อย่ามาโรงเรียนสายอีก 你 去 学校 一定 不 能 再 迟到 了 。 你 去 學校 一定 不 能 再 遲到 了 。
Tôi đã gặp một người mà có anh trai từng học cùng tôi. I met someone whose brother I went to school with. Ich habe jemanden getroffen, mit dessen Bruder ich gemeinsam zur Schule gegangen bin. Conocí a alguien cuyo hermano fue al colegio conmigo. J'ai rencontré quelqu'un dont je suis allé à l'école avec le frère. Ho incontrato una persona il cui fratello veniva a scuola con me. เราเจอคนที่พี่ชายเขาเคยเรียนที่เดียวกับเรา 我 遇见 了 一 个 人 ， 他 的 哥哥 和 我 一起 上学 。 我 遇見 了 一 個 人 ， 他 的 哥哥 和 我 一起 上學 。
Đừng ghen tị hay đố kị với cô bé nổi trội trong trường kia. Don't be jealous or envious of that popular girl in school. Sei nicht neidisch auf das beliebte Mädchen in der Schule. No estés celoso (♀celosa) o seas envidioso (♀envidiosa) de esa niña popular del colegio. Ne sois pas jalouse ou envieuse de cette fille populaire à l'école. Non essere gelosa o invidiosa di quella ragazza, la più desiderata della scuola. อย่าไปอิจฉาเด็กผู้หญิงที่ทุกคนในโรงเรียนชอบ 不 要 羨慕 或 忌妒 学校 里 那个 受 欢迎 的 女生 。 不 要 羨慕 或 忌妒 學校 裡 那個 受 歡迎 的 女生 。
Gerardo sẽ làm gì khi anh ấy học xong? What's Gerardo going to do when he finishes school? Was will Gerardo nach der Schule machen? ¿Qué va a hacer Gerardo cuando termine el colegio? Qu'est-ce que Gerardo va faire lorsqu'il terminera l'école ? Cosa farà Gerardo quando avrà terminato la scuola? เจอรัลโดจะทำอะไรหลังเรียนจบ 杰拉德 毕业 后 要 做 什么 ？ 傑拉德 畢業 後 要 做 什麼 ？
Latifa thôi học ở tuổi mười bảy. Latifa left school at the age of sixteen (16). Latifa hat die Schule im Alter von siebzehn Jahren verlassen. Latifa dejó el colegio a la edad de diecisiete años. Latifa a quitté l'école à l'âge de dix-sept ans. Latifa ha lasciato la scuola all'età di diciassette anni. ลาติฟาออกจากโรงเรียนตอนอายุสิบเจ็ด 拉缇法 十七 岁 时 就 没 再 上学 了 。 拉緹法 十七 歲 時 就 沒 再 上學 了 。
Em từng làm thơ bao giờ chưa? — Rồi, hồi ở trung học. Have you ever written a poem? — Yes, in high school. Hast du schon mal ein Gedicht geschrieben? — Ja, in der Schule. ¿Has escrito alguna vez un poema? — Sí, en el instituto. As-tu déjà écrit un poème ? — Oui, au lycée. Hai mai scritto una poesia? — Sì, al liceo. เคยเขียนกลอนมั้ย--เคย ตอนเรียนมัธยม 你 写 过 诗 吗 ？— 有 ， 在 高中 的 时候 。 你 寫 過 詩 嗎 ？— 有 ， 在 高中 的 時候 。
Những học sinh phổ thông trung học muốn vào đại học phải có điểm số cao. High school students who want to go to college must get good grades. Schüler, die auf die Universität gehen wollen, brauchen gute Noten. Los estudiantes de instituto que quieran ir a la universidad deben tener buenas notas. Les lycéens qui veulent aller au collège doivent avoir de bonnes notes. Gli studenti di scuola superiore che vogliono frequentare l'università devono avere degli ottimi voti. เด็กมัธยมที่อยากเรียนต่อวิทยาลัยต้องทำเกรดให้ดี 想念 大学 的 高中生 一定 要 有 很 好 的 成绩 。 想念 大學 的 高中生 一定 要 有 很 好 的 成績 。
Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học. When I finish high school, I want to go to university. Nach dem Gymnasium will ich an die Uni. Cuando termine el instituto, quiero ir a la universidad. Quand je finirai l'école secondaire, je veux aller à l'université. Quando finirò la scuola superiore, voglio andare all'università. พอเราเรียนจบมัธยมเราอยากเข้ามหาวิทยาลัย 等 我 高中 毕业 ， 我 要 上 大学 。 等 我 高中 畢業 ， 我 要 上 大學 。
Anh tôi đang học đại học còn tôi vẫn học trung học phổ thông. My brother's at university, and I'm still at secondary school. Mein Bruder ist in der Uni und ich bin noch auf dem Gymnasium. Mi hermano está en la universidad y todavía estoy en el instituto. Mon frère est à l'université et je suis toujours au lycée. Mio fratello va all'università, io vado ancora alle superiori. พี่ชายเราเรียนมหาวิทยาลัยเรายังเรียนอยู่มัธยม 我 哥哥 在 读 大学 ， 而 我 还 在 念 高中 。 我 哥哥 在 讀 大學 ， 而 我 還 在 念 高中 。
Anh ấy học trường y còn tôi muốn vào trường luật. He's at medical school, but I want to go to law school. Er studiert Medizin, aber ich will Jura studieren. Él está en la facultad de medicina pero yo quiero ir a la facultad de derecho. Il fait l'école de médecine, mais je veux faire l'école de droit. Lui frequenta la facoltà di medicina, ma io voglio frequentare la facoltà di giurisprudenza. เขาเรียนหมอแต่เราอยากเรียนกฎหมาย 他 念 医学院 ， 而 我 想念 法律 。 他 念 醫學院 ， 而 我 想念 法律 。
Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc chúc mừng em gái tôi vì được nhận vào trường luật. We held a party to congratulate my sister on being admitted to law school. Wir haben eine Party veranstaltet, um meiner Schwester zur Aufnahme an der juristischen Fakultät zu gratulieren. Dimos una fiesta para felicitar a mi hermana por su admisión en la escuela de derecho. Nous avons organisé une fête pour féliciter ma sœur pour son admission à l'école de droit. Abbiamo tenuto una festa per congratularci con mia sorella per essere stata ammessa alla facoltà di giurisprudenza. พวกเราจัดงานเลี้ยงขึ้นเพื่อแสดงความยินดีกับน้องสาวเราที่ได้เข้าโรงเรียนกฎหมาย 我们 办 了 一 个 派对 要 庆祝 我的 妹妹 录取 法学院 。 我們 辦 了 一 個 派對 要 慶祝 我的 妹妹 錄取 法學院 。
Em thích làm gì hơn: nhà báo hay giáo viên? Which would you prefer to be: a journalist or a school teacher? Was wärst du lieber: Journalist oder Lehrer? ¿Qué preferirías ser: periodista o profesor (♀profesora) de colegio? Que préférerais-tu être : un journaliste ou un enseignant ? Cosa preferiresti essere: ♂un giornalista (♀una giornalista) o ♂un insegnante (♀un'insegnante)? อยากทำงานอะไรมากกว่ากันนักข่าวหรือว่าครู 你 比较 想 当 记者 还是 学校老师 ？ 你 比較 想 當 記者 還是 學校老師 ？
Tôi thích làm nhà báo hơn làm giáo viên. I'd rather be a journalist than a school teacher. Ich wäre lieber Journalist als Lehrer. Preferiría ser periodista a profesor (♀profesora) de colegio. Je préférerais être un journaliste plutôt qu'un enseignant. Più che ♂un insegnante (♀un'insegnante), preferirei essere ♂un giornalista (♀una giornalista). อยากเป็นนักข่าวมากกว่าเป็นครู 我 想 当 记者 ， 比较 不 想 当 学校老师 。 我 想 當 記者 ， 比較 不 想 當 學校老師 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
across +	There's a school just across from our house. Da ist eine Schule gegenüber von unserem Haus. Có một trường học chỉ cách nhà chúng tôi.
active +	She takes an active part in school life. Sie nimmt aktiv am Schulleben teil. Cô ấy tham gia tích cực vào cuộc sống học đường.
admire +	admire sb/sth for sth: The school is widely admired for its excellent teaching. jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] bewundern: Die Schule wird für ihren hervorragenden Unterricht bewundert. admire sb / sth for sth: Nhà trường được ngưỡng mộ vì sự giảng dạy tuyệt vời của nó.
age +	He left school at the age of 18. Mit 18 Jahren verließ er die Schule. Ông bỏ học ở tuổi 18.
as always +	As always, Polly was late for school. Wie immer kam Polly zu spät zur Schule. Như mọi khi, Polly đã trễ học.
analysis +	At the meeting they presented a detailed analysis of twelve schools in a London borough. Auf dem Treffen präsentierten sie eine detaillierte Analyse von zwölf Schulen in einem Londoner Stadtteil. Tại cuộc họp họ trình bày một phân tích chi tiết của mười hai trường học trong một khu phố London.
anxious +	anxious to do sth: She was anxious to finish school and get a job. ängstlich, etw. zu tun: Sie war bestrebt, die Schule zu beenden und einen Job zu bekommen. lo lắng để làm sth: Cô đã được lo lắng để hoàn thành trường học và có được một công việc.
apparent +	My parents were concerned at my apparent lack of enthusiasm for school. Meine Eltern waren besorgt über meinen offensichtlichen Mangel an Schulbegeisterung. Cha mẹ tôi quan tâm đến sự thiếu nhiệt tình của tôi đối với trường học.
appoint +	appoint sb: They have appointed a new head teacher at my son's school. jdn. ernennen: Sie haben einen neuen Schulleiter an der Schule meines Sohnes ernannt. bổ nhiệm sb: Họ đã chỉ định một giáo chức mới ở trường của con tôi.
approach +	approach to sth: The school has decided to adopt a different approach to discipline. Ansatz zu etw.: Die Schule hat sich entschieden, einen anderen Ansatz zur Disziplin zu wählen. Cách tiếp cận để sth: Nhà trường đã quyết định áp dụng một cách tiếp cận khác nhau để kỷ luật.
approve +	I told my mother I wanted to leave school but she didn't approve. Ich habe meiner Mutter gesagt, dass ich die Schule verlassen wollte, aber sie war dagegen. Tôi nói với mẹ tôi muốn rời khỏi trường học nhưng cô ấy đã không chấp nhận.
approve +	approve of sb doing sth: She doesn't approve of me leaving school this year. dass jd. etw. tut: Sie findet es nicht gut, dass ich dieses Jahr die Schule verlasse. chấp thuận của sb doing sth: Cô ấy không chấp thuận cho tôi rời trường học trong năm nay.
approve +	approve of sb's doing sth: She doesn't approve of my leaving school this year. dass jdm. nicht gefällt, dass sie etw. tut: Sie billigt meinen Schulabschluss dieses Jahr nicht. chấp thuận của sb làm sth: Cô ấy không chấp thuận của tôi rời trường năm nay.
army +	After leaving school, Mike went into the army. Nach der Schule ging Mike zur Armee. Sau khi rời khỏi trường, Mike đã vào quân đội.
arrangement +	arrangement between A and B: an arrangement between the school and the parents Vereinbarung zwischen A und B: eine Vereinbarung zwischen der Schule und den Eltern sự sắp xếp giữa A và B: một sự sắp đặt giữa nhà trường và cha mẹ
at +	He left school at the age of 16. Mit 16 Jahren verließ er die Schule. Anh rời trường lúc 16 tuổi.
attack +	The school has come under attack for failing to encourage bright pupils. Die Schule ist angegriffen worden, weil sie es versäumt hat, kluge Schüler zu ermutigen. Trường đã bị tấn công do không khuyến khích học sinh sáng mắt.
attend +	Our children attend the same school. Unsere Kinder besuchen dieselbe Schule. Con của chúng tôi học cùng trường.
autumn +	the autumn term (= for example at a school or college in Britain) das Herbstsemester (= z. B. an einer Schule oder einem College in Großbritannien) kỳ hạn mùa thu (= ví dụ tại một trường học hoặc cao đẳng ở Anh)
available +	Tickets are available free of charge from the school. Die Eintrittskarten sind kostenlos bei der Schule erhältlich. Vé được phát miễn phí từ trường.
average +	Class sizes in the school are below the national average. Die Klassengrößen in der Schule liegen unter dem Bundesdurchschnitt. Số học sinh trong lớp ở dưới mức trung bình toàn quốc.
begin +	The school began in 1920, with only ten pupils. Die Schule begann 1920 mit nur zehn Schülern. Trường bắt đầu vào năm 1920, với chỉ có mười học sinh.
behind +	I was told to stay behind after school (= remain in school). Ich sollte nach der Schule zurückbleiben (= in der Schule bleiben). Tôi được bảo phải ở lại sau giờ học (= ở lại trường học).
between +	Children must attend school between the ages of 5 and 16. Kinder müssen die Schule zwischen 5 und 16 Jahren besuchen. Trẻ em phải đi học từ 5 đến 16 tuổi.
bit +	The school play was a huge success—the audience roared with laughter at all the funny bits. Das Schultheaterstück war ein Riesenerfolg - das Publikum lachte vor Lachen über die lustigen Teile. Vở kịch của trường học là một thành công lớn - khán giả rống lên cười với tất cả những điều hài hước.
board +	the Board of Education (= a group of elected officials who are in charge of all the public schools in a particular area) Erziehungsrat (= eine Gruppe von gewählten Beamten, die für alle öffentlichen Schulen in einem bestimmten Gebiet zuständig sind) Ủy Ban Giáo Dục (= một nhóm các viên chức dân cử được phụ trách tất cả các trường công trong một khu vực cụ thể)
body +	The governing body of the school is/are concerned about discipline. Die Schulleitung kümmert sich um Disziplin. Cơ quan quản lý của trường là / đang quan tâm đến kỷ luật.
bottom +	I went to the school at the bottom of our street. Ich ging zur Schule am Ende unserer Straße. Tôi đã đi học ở dưới cùng của đường phố của chúng tôi.
boy +	The older boys at school used to tease him. Die älteren Jungen in der Schule haben ihn immer gehänselt. Các cậu trai lớn tuổi ở trường thường trêu anh.
brick +	The school is built of brick. Die Schule ist aus Ziegelstein gebaut. Trường học được xây bằng gạch.
building +	the building of the school das Gebäude der Schule việc xây dựng trường học
bus +	a school bus einen Schulbus một xe buýt trường học
business +	When he left school, he went into business with his brother. Als er die Schule verließ, ging er mit seinem Bruder ins Geschäft. Khi rời khỏi trường, anh đi buôn bán với anh trai mình.
busy +	James is busy practising for the school concert. James übt für das Schulkonzert. James đang bận rộn luyện tập cho buổi hòa nhạc trường học.
can +	I could drive a car before I left school. Ich könnte Auto fahren, bevor ich die Schule verließ. Tôi có thể lái xe trước khi tôi rời trường.
cap +	a school cap eine Schulmütze một nắp trường học
captain +	She was captain of the hockey team at school. Sie war in der Schule Kapitänin des Hockeyteams. Cô ấy là đội trưởng của đội khúc côn cầu tại trường.
career +	My school career was not very impressive. Meine Schullaufbahn war nicht sehr beeindruckend. Sự nghiệp học của tôi không ấn tượng lắm.
cash +	Local schools have been starved of cash for a number of years. Die örtlichen Schulen haben seit einigen Jahren keinen Barmittel mehr bekommen. Các trường địa phương đã bị bỏ đói bằng tiền mặt trong nhiều năm.
chairman +	the chairman of the board of governors (= of a school) der Vorsitzende des Gouverneursrates (= einer Schule) Chủ tịch hội đồng quản trị (= của một trường học)
challenge +	Schools must meet the challenge of new technology (= deal with it successfully). Schulen müssen sich der Herausforderung neuer Technologien stellen (= erfolgreich damit umgehen). Các trường học phải đáp ứng được những thách thức của công nghệ mới (= đối phó với nó thành công).
chance +	chance for sb to do sth: There will be a chance for parents to look around the school. Chance für jdn., etw. zu tun: Es wird eine Chance für Eltern geben, sich in der Schule umzusehen. cơ hội cho sb để làm sth: Sẽ có một cơ hội cho phụ huynh nhìn quanh trường.
change +	Rick hasn't changed. He looks exactly the same as he did at school. Rick hat sich nicht verändert. Er sieht genauso aus wie in der Schule. Rick đã không thay đổi. Anh ấy trông giống hệt anh ấy đã làm ở trường.
charge +	I'm leaving the school in your charge. Ich verlasse die Schule in deinem Auftrag. Tôi rời khỏi trường mà bạn phụ trách.
choose +	This site has been chosen for the new school. Dieser Standort wurde für die neue Schule ausgewählt. Trang web này đã được chọn cho trường mới.
class +	We were in the same class at school. Wir waren in derselben Klasse in der Schule. Chúng tôi cùng lớp học ở trường.
class +	The whole class was/were told to stay behind after school. Der ganzen Klasse wurde gesagt, dass sie nach der Schule zurückbleiben sollte. Toàn bộ lớp học được / được yêu cầu phải ở lại sau giờ học.
close +	Our new house is close to the school. Unser neues Haus befindet sich in der Nähe der Schule. Ngôi nhà mới của chúng tôi gần trường học.
collect +	collect sb (from...): She's gone to collect her son from school. jdn. abholen (von...): Sie holt ihren Sohn von der Schule ab. thu thập sb (từ ...): Cô đã đi để thu thập con trai từ trường.
compare +	This school compares with the best in the country (= it is as good as them). Diese Schule vergleicht sich mit den Besten des Landes (= es ist so gut wie sie). Trường này so sánh với trường tốt nhất trong nước (= nó tốt như chúng).
competition +	There is now intense competition between schools to attract students. Es gibt jetzt einen intensiven Wettbewerb zwischen den Schulen, um Schüler anzuziehen. Hiện nay đang có sự cạnh tranh khốc liệt giữa các trường học để thu hút sinh viên.
confidence +	I didn't have any confidence in myself at school. Ich hatte kein Selbstvertrauen in der Schule. Tôi không có chút tự tin nào ở trường.
confusion +	To avoid confusion, please write the children's names clearly on all their school clothes. Um Verwechslungen zu vermeiden, schreiben Sie bitte die Namen der Kinder deutlich auf die Schulkleidung. Để tránh nhầm lẫn, vui lòng ghi rõ tên của trẻ em trên tất cả quần áo học sinh.
contract +	contract to do sth: to win/be awarded a contract to build a new school Auftrag, um etw. zu tun: zu gewinnen/erhalten einen Auftrag für den Bau einer neuen Schule zu erhalten hợp đồng để làm sth: để giành chiến thắng / được trao một hợp đồng để xây dựng một trường học mới
craft +	Craft, Design and Technology (= a subject in some British schools) Handwerk, Design und Technologie (= ein Fach in einigen britischen Schulen) Thủ công, Thiết kế và Công nghệ (= một chủ đề ở một số trường học ở Anh)
crime +	He turned to crime when he dropped out of school. Er wurde zum Verbrechen, als er die Schule verließ. Anh ta quay sang tội phạm khi anh ta bỏ học.
critical +	critical of sb/sth: Tom's parents were highly critical of the school. kritisch gegenüber jdm. /etw.[Dat]: Toms Eltern waren sehr kritisch gegenüber der Schule. quan trọng của sb / sth: cha mẹ của Tom đã rất quan trọng của nhà trường.
crucial +	Parents play a crucial role in preparing their child for school. Eltern spielen eine entscheidende Rolle bei der Vorbereitung ihres Kindes auf die Schule. Cha mẹ đóng một vai trò quan trọng trong việc chuẩn bị cho con mình đi học.
culture +	A culture of failure exists in some schools. In einigen Schulen gibt es eine Kultur des Scheiterns. Văn hoá thất bại tồn tại ở một số trường học.
decide +	it is decided (that)...: It was decided (that) the school should purchase new software. es wird entschieden...: Es wurde beschlossen, dass die Schule eine neue Software kaufen soll. nó được quyết định (điều đó) ...: Đã được quyết định (rằng) nhà trường nên mua phần mềm mới.
definition +	There is no agreed definition of what a comprehensive school should be. Es gibt keine einheitliche Definition, was eine Gesamtschule sein sollte. Không có định nghĩa thống nhất về những gì một trường toàn diện nên được.
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	Changing schools made a big difference to my life. Der Schulwechsel hat mein Leben entscheidend verändert. Thay đổi trường học đã tạo ra sự khác biệt lớn cho cuộc đời tôi.
dinner +	school dinners (= meals provided at school in the middle of the day) Schulessen (= Mahlzeiten in der Schule während des Tages) bữa ăn tối của trường (= các bữa ăn được cung cấp tại trường vào giữa giờ)
discipline +	The school has a reputation for high standards of discipline. Die Schule hat den Ruf, Disziplin auf hohem Niveau zu betreiben. Trường có danh tiếng về các tiêu chuẩn cao về kỷ luật.
discipline +	Lack of discipline at home meant that many pupils found it difficult to settle in to the ordered environment of the school. Da es zu Hause an Disziplin fehlte, konnten sich viele Schülerinnen und Schüler nur schwer in die geordnete Umgebung der Schule einl Thiếu kỷ luật ở nhà có nghĩa là nhiều học sinh thấy khó khăn để giải quyết trong môi trường đã ra lệnh của trường.
distribute +	distribute sth among sb/sth: The money was distributed among schools in the area. etw.[Akk] unter jdm. /etw.[Dat] verteilen: Das Geld wurde auf Schulen in der Region verteilt. phân phát sth giữa sb / sth: tiền được phân phát giữa các trường trong khu vực.
district +	a school district einen Schulbezirk một khu học chánh
do +	What does she want to do when she leaves school? Was will sie tun, wenn sie die Schule verlässt? Cô ấy muốn làm gì khi rời trường?
do +	He's doing very well at school (= his work is good). In der Schule geht es ihm sehr gut (= seine Arbeit ist gut). Anh ấy làm tốt ở trường (= công việc của anh ấy là tốt).
drama +	drama school Theaterschule trường kịch nghệ
dream +	I had a vivid dream about my old school. Ich hatte einen lebhaften Traum von meiner alten Schule. Tôi đã có một giấc mơ sống động về trường học cũ của tôi.
due +	due to do sth: Rose is due to start school in January. um etw. zu tun: Rose soll im Januar mit der Schule beginnen. do làm sth: Rose là do bắt đầu học vào tháng Giêng.
easy +	Several schools are within easy reach (= not far away). Mehrere Schulen sind in Reichweite (= nicht weit entfernt). Một số trường học nằm trong tầm với (= không xa).
educate +	He was educated at his local comprehensive school and then at Oxford. Er wurde an seiner örtlichen Gesamtschule und dann in Oxford erzogen. Ông được đào tạo tại trường toàn diện địa phương và sau đó là tại Oxford.
enter +	to enter a school/college/university eine Schule/Hochschule/Universität zu besuchen nhập trường / cao đẳng / đại học
equivalent +	The German 'Gymnasium' is the closest equivalent to the grammar school in England. Das deutsche Gymnasium ist das nächstgelegene Gymnasium in England. Gymnasium của Đức gần tương đương với trường ngữ pháp ở Anh.
establish +	The school has established a successful relationship with the local community. Die Schule hat eine erfolgreiche Beziehung zur lokalen Gemeinschaft aufgebaut. Nhà trường đã thiết lập một mối quan hệ thành công với cộng đồng địa phương.
every +	She knows every student in the school. Sie kennt jeden Schüler in der Schule. Cô ấy biết mọi học sinh trong trường.
exception +	With very few exceptions, private schools get the best exam results. Mit wenigen Ausnahmen erhalten Privatschulen die besten Prüfungsergebnisse. Với rất ít ngoại lệ, các trường tư nhận được kết quả kỳ thi tốt nhất.
exchange +	Our school does an exchange with a school in France. Unsere Schule macht einen Austausch mit einer Schule in Frankreich. Trường chúng tôi trao đổi với một trường học ở Pháp.
exclude +	Concern is growing over the number of children excluded from school (= not allowed to attend because of bad behaviour). Die Sorge um die Zahl der aus der Schule ausgeschlossenen Kinder wächst (= wegen schlechtem Benehmen nicht erlaubt). Mối quan tâm ngày càng gia tăng so với số trẻ em bị loại trừ khỏi trường học (= không được đi học vì hành vi xấu).
extend +	The school is extending the range of subjects taught. Die Schule erweitert das Angebot an Fächern. Trường học đang mở rộng phạm vi của các môn học được giảng dạy.
to... extent +	To what extent is this true of all schools? Inwieweit gilt das für alle Schulen? Điều này đúng với tất cả các trường học ở mức độ nào?
fail +	a failing school eine gescheiterte Schule một trường học không thành công
favour +	Could you do me a favour and pick up Sam from school today? Könntest du Sam heute von der Schule abholen? Bạn có thể làm cho tôi một lợi và nhận Sam từ trường học ngày hôm nay?
fee +	fee-paying schools (= that you have to pay to go to) gebührenpflichtige Schulen (= die Sie bezahlen müssen, um zu gehen) trường học trả phí (= bạn phải trả tiền để đi đến)
fetch +	She's gone to fetch the kids from school. Sie holt die Kinder von der Schule. Cô ta đi tìm những đứa trẻ từ trường.
fill +	The school is filled to capacity. Die Schule ist voll ausgelastet. Nhà trường được trang bị đầy đủ năng lực.
find out (about sth/sb), find out sth (about sth/sb) +	find that...: We found out later that we had been at the same school. dass wir später herausgefunden hatten, dass wir in derselben Schule waren. thấy rằng ...: Chúng tôi phát hiện ra rằng chúng tôi đã ở cùng một trường học.
finish +	She finished law school last year. Sie hat letztes Jahr ihr Jurastudium abgeschlossen. Năm ngoái, cô tốt nghiệp trường luật.
focus +	The incident brought the problem of violence in schools into sharp focus. Der Vorfall rückte das Problem der Gewalt in den Schulen ins Zentrum der Aufmerksamkeit. Vụ việc đã đưa vấn đề bạo lực trong trường học trở nên tập trung hơn.
follow +	Follow this road until you get to the school, then turn left. Folgen Sie dieser Straße bis zur Schule und biegen Sie dann links ab. Đi theo con đường này cho đến khi bạn đến trường, sau đó rẽ trái.
form +	He formed a band with some friends from school. Er gründete eine Band mit Freunden aus der Schule. Anh ấy đã thành lập một ban nhạc với một số bạn bè từ trường.
foundation +	The builders are now beginning to lay the foundations of the new school. Die Bauleute beginnen nun, den Grundstein für die neue Schule zu legen. Các nhà xây dựng đang bắt đầu đặt nền móng của trường mới.
from +	Conditions vary from school to school. Die Bedingungen variieren von Schule zu Schule. Các điều kiện khác nhau giữa các trường học.
future +	He met his future wife at law school. Er lernte seine zukünftige Frau an der juristischen Fakultät kennen. Anh gặp người vợ tương lai của mình tại trường luật.
generation +	She has inspired a whole generation of fashion school graduates. Sie hat eine ganze Generation von Absolventen der Modeschule inspiriert. Cô đã truyền cảm hứng cho cả thế hệ sinh viên tốt nghiệp về thời trang.
get +	She soon got the children ready for school. Sie hat die Kinder schon bald schulreif gemacht. Cô sớm nhận được những đứa trẻ sẵn sàng đi học.
get on +	He's getting on very well at school. In der Schule versteht er sich sehr gut. Anh ấy học tốt ở trường.
get into sth, get yourself/sb into sth +	He got into trouble with the police while he was still at school. Er hatte schon in der Schule Ärger mit der Polizei. Anh gặp rắc rối với cảnh sát trong khi anh vẫn còn đi học.
go back to sth +	The kids go back to school next week. Die Kinder gehen nächste Woche wieder zur Schule. Các em trở lại trường vào tuần tới.
governor +	a school governor ein Schulvorsteher một thống đốc nhà trường
ground +	The kids were playing on waste ground behind the school. Die Kinder spielten auf Brachland hinter der Schule. Những đứa trẻ đang chơi trên bãi rác phía sau trường.
head +	the head boy/girl (= a student who is chosen to represent the school) der Schulleiter (= ein Student, der die Schule vertritt) người đứng đầu / cô gái (= một học sinh được chọn để đại diện cho trường)
history +	The school traces its history back to 1865. Die Schule hat eine Geschichte, die bis ins Jahr 1865 zurückreicht. Nhà trường dấu vết lịch sử của nó trở lại năm 1865.
holiday +	the school/summer/Christmas, etc. holidays die Schul-/Sommer-/Weihnachtsferien etc. các trường học / mùa hè / Giáng sinh, vv ngày lễ
holiday +	a holiday job (= done by students during the school holidays) ein Ferienjob (= von Studenten während der Schulferien) một công việc kỳ nghỉ (= do sinh viên thực hiện trong những ngày nghỉ của trường)
if +	If you think about it, those children must be at school by now. Wenn du darüber nachdenkst, müssen die Kinder schon in der Schule sein. Nếu bạn nghĩ về nó, những đứa trẻ này phải ở trường bây giờ.
illness +	I missed a lot of school through illness last year. Ich habe letztes Jahr durch Krankheit viel Schule verpasst. Tôi đã bỏ lỡ rất nhiều trường học qua bệnh tật năm ngoái.
independent +	independent television/schools unabhängiges Fernsehen/Schulen truyền hình / trường độc lập
individual +	The school's reputation was ruined by the bad behaviour of a few individuals. Der Ruf der Schule wurde durch das schlechte Benehmen einiger weniger Personen ruiniert. Danh tiếng của trường bị hủy hoại bởi hành vi xấu của một vài cá nhân.
international +	an international airport/school/company ein internationaler Flughafen/Schule/Firma một sân bay quốc tế / trường học / công ty
introduce +	introduce sth into/to sth: We want to introduce the latest technology into schools. etw.[Akk] in etw.[Akk] einführen: Wir wollen die neueste Technologie in Schulen einführen. giới thiệu sth vào / để sth: Chúng tôi muốn giới thiệu công nghệ mới nhất vào trường học.
judge +	judge sb/sth (on sth): Schools should not be judged only on exam results. jdn. /etw.[Akk] nach etw.[Dat] beurteilen: Schulen sollten nicht nur nach Prüfungsergebnissen beurteilt werden judge sb / sth (on sth): Các trường học không nên chỉ đánh giá kết quả thi.
keen +	keen (that...): We are keen that our school should get involved too. keen (das...): Wir sind sehr daran interessiert, dass unsere Schule auch mitmacht. keen (that ...): Chúng tôi rất quan tâm rằng trường học của chúng tôi nên tham gia quá.
late +	The school was built in the late 1970s. Die Schule wurde Ende der 70er Jahre gebaut. Trường được xây dựng vào cuối những năm 1970.
law +	He's in law school. Er studiert Jura. Anh ấy đang học luật.
law +	He's at law school. Er studiert Jura. Anh ấy đang học tại trường luật.
law +	British schools are now required by law to publish their exam results. Britische Schulen sind nun gesetzlich verpflichtet, ihre Prüfungsergebnisse zu veröffentlichen. Các trường học Anh hiện đang được yêu cầu theo luật để công bố kết quả thi.
learn +	We have to learn one of Hamlet's speeches for school tomorrow. Wir müssen morgen eine von Hamlets Reden für die Schule lernen. Chúng ta phải học một trong những bài diễn văn của Hamlet vào ngày mai.
leave +	leave sth: Some children leave school at 16. etw.[Akk] verlassen: Einige Kinder verlassen die Schule um 16. bỏ sth: Một số trẻ rời trường lúc 16 tuổi.
like +	You've got to go to school, whether you like it or not. Du musst zur Schule gehen, ob du willst oder nicht. Bạn phải đi học, dù bạn thích hay không.
local +	Our children go to the local school. Unsere Kinder besuchen die lokale Schule. Con của chúng tôi đi học ở địa phương.
loss +	Her departure is a big loss to the school. Ihre Abreise ist ein großer Verlust für die Schule. Sự ra đi của cô ấy là một mất mát lớn đối với trường.
loss +	She will be a great loss to the school. Sie wird ein großer Verlust für die Schule sein. Cô ấy sẽ là một mất mát lớn đối với trường.
mate +	They've been best mates since school. Sie sind die besten Freunde seit der Schule. Họ đã là bạn tốt nhất kể từ khi trường học.
mathematics +	the school mathematics curriculum den Lehrplan der Schule für Mathematik chương trình giảng dạy toán học của trường
medical +	a medical student/school Medizinstudent/Schule một sinh viên y khoa / trường học
meeting +	The meeting will be held in the school hall. Die Versammlung findet in der Schulhalle statt. Cuộc họp sẽ được tổ chức tại trường học.
minority +	The school is 95 per cent minority (= 95 per cent of children are not white Americans but from different groups). Die Schule ist zu 95 Prozent eine Minderheit (= 95 Prozent der Kinder sind keine weißen Amerikaner, sondern aus verschiedenen Gruppe Trường này chiếm 95% dân số (= 95 phần trăm trẻ em không phải là người da trắng nhưng từ các nhóm khác nhau).
miss +	'Are you coming to the school play?' 'I wouldn't miss it for the world.' Kommst du zu dem Schultheaterstück? "Ich würde es um nichts in der Welt verpassen." 'Bạn đang đến chơi ở trường?' "Tôi sẽ không bỏ lỡ nó cho thế giới."
mistake +	Leaving school so young was the biggest mistake of my life. Die Schule so jung zu verlassen, war der größte Fehler meines Lebens. Rời khỏi trường quá trẻ là sai lầm lớn nhất trong cuộc đời tôi.
mix +	a school with a good social mix of children eine Schule mit einem guten sozialen Mix von Kindern một trường học với một hỗn hợp xã hội tốt của trẻ em
mixed +	a mixed school eine gemischte Schule một trường hỗn hợp
next +	Round here, you leave school at sixteen and next thing you know, you're married with three kids. Du verlässt die Schule um 16 Uhr und bist verheiratet, mit drei Kindern. Vây quanh đây, bạn rời khỏi trường lúc mười sáu và điều tiếp theo bạn biết, bạn đã lập gia đình với ba đứa trẻ.
not +	'What did you do at school?' 'Not a lot.' Was hast du in der Schule gemacht? "Nicht viel." 'Bạn đã làm gì ở trường?' 'Không nhiều.'
off +	He's had ten days off school. Er hatte zehn Tage frei. Anh ấy đã mười ngày nghỉ học.
officially +	The college is not an officially recognized English language school. Das College ist keine offiziell anerkannte Englischsprachschule. Trường đại học không phải là một trường ngoại ngữ chính thức được công nhận.
old +	I went back to visit my old school. Ich ging zurück, um meine alte Schule zu besuchen. Tôi đã trở lại thăm trường cũ của tôi.
old +	In those days most people left school when they were only fifteen years old. Damals verließen die meisten Menschen die Schule, als sie erst fünfzehn Jahre alt waren. Trong những ngày đó hầu hết mọi người rời trường khi họ mới mười lăm tuổi.
one +	Our house is the one next to the school. Unser Haus ist das neben der Schule. Nhà của chúng tôi là nhà bên cạnh trường học.
opportunity +	They intend to close the school at the earliest opportunity (= as soon as possible). Sie beabsichtigen, die Schule so bald wie moeglich zu schliessen. Họ có ý định đóng cửa trường học sớm nhất (= càng sớm càng tốt).
originally +	The school was originally very small. Die Schule war ursprünglich sehr klein. Trường ban đầu rất nhỏ.
partnership +	partnership with sb/sth: the school's partnership with parents Partnerschaft mit jdm. /etw.[Dat]: Partnerschaft der Schule mit den Eltern hợp tác với sb / sth: sự hợp tác của trường với phụ huynh
party +	The school is taking a party of 40 children to France. Die Schule bringt eine Gruppe von 40 Kindern nach Frankreich. Nhà trường đang tổ chức một bữa tiệc có 40 trẻ em đến Pháp.
permission +	permission (for sb/sth) (to do sth): The school has been refused permission to expand. Erlaubnis (für jdn. /etw.) (etw. etw. zu tun): Der Schule wurde die Erlaubnis verweigert, sich auszuweiten. sự cho phép (cho sb / sth) (để làm sth): trường học đã bị từ chối cho phép mở rộng.
physics +	a school physics department Abteilung für Schulphysik một khoa vật lý trường học
production +	Every year the school puts on a musical production. Jedes Jahr veranstaltet die Schule eine Musikproduktion. Hàng năm trường đặt một sản phẩm âm nhạc.
pupil +	How many pupils does the school have? Wie viele Schüler hat die Schule? Có bao nhiêu học sinh trong trường?
qualification +	He left school with no formal qualifications. Er verließ die Schule ohne Abschluss. Ông bỏ học mà không có trình độ chính thức.
quit +	She quit school at 16. Sie ging mit 16 aus der Schule. Cô bỏ học ở tuổi 16.
raise +	How can we raise standards in schools? Wie können wir die Standards in den Schulen anheben? Làm thế nào chúng ta có thể nâng cao tiêu chuẩn trong trường học?
rate +	rate sb/sth (+ adv./prep.): The schools were rated according to their exam results. jdn. /etw.[Akk] bewerten (+ adv. /prep.): Die Schulen wurden nach ihren Prüfungsergebnissen bewertet. rate sb / sth (+ adv./prep.): Các trường được đánh giá theo kết quả thi của họ.
read +	Some children can read and write before they go to school. Einige Kinder können lesen und schreiben, bevor sie zur Schule gehen. Một số trẻ có thể đọc và viết trước khi đến trường.
ready +	ready for sth: I'm just getting the kids ready for school. Ich bereite die Kinder nur für die Schule vor. sẵn sàng cho sth: Tôi chỉ nhận được những đứa trẻ đã sẵn sàng cho việc học.
real +	She never had any real friends at school. Sie hatte nie richtige Freunde in der Schule. Cô ấy không bao giờ có bất cứ người bạn thực sự nào ở trường.
register +	The teacher called the register (= checked who was present at school). Der Lehrer rief die Teilnehmerliste an (= ueberprueft, wer in der Schule anwesend war). Giáo viên gọi sổ đăng ký (= kiểm tra ai có mặt ở trường).
regret +	it is regretted that...: It is to be regretted that so many young people leave school without qualifications. bedauert man, dass...: Es ist bedauerlich, dass so viele Jugendliche die Schule ohne Abschluss verlassen. rất tiếc là ...: Rất tiếc là có quá nhiều thanh niên bỏ học mà không có bằng cấp.
relaxed +	I take a fairly relaxed attitude towards what the kids wear to school. Ich habe eine ziemlich entspannte Einstellung zu dem, was die Kinder in der Schule anziehen. Tôi có một thái độ khá thoải mái về những gì các em mặc đến trường.
remember +	I don't remember my first day at school. Ich erinnere mich nicht an meinen ersten Schultag. Tôi không nhớ ngày đầu tiên của tôi ở trường.
remove +	Three children were removed from the school for persistent bad behaviour. Drei Kinder wurden wegen anhaltenden schlechten Benehmens aus der Schule entfernt. Ba trẻ em bị đuổi khỏi trường vì đã có hành vi xấu liên tục.
repeat +	to repeat the class/year/grade (= in a school, to take the class/year/grade again) Wiederholung der Klasse/des Jahrgangs (= in einer Schule, um die Klasse/das Jahr/die Klasse/das Schuljahr/den Schulabschluss zu wied để lặp lại lớp / năm / lớp (= ở trường, để lấy lớp / năm / cấp một lần nữa)
resolve +	Attempts are being made to resolve the problem of security in schools. Es wird versucht, das Problem der Sicherheit in den Schulen zu lösen. Các nỗ lực đang được thực hiện để giải quyết vấn đề an ninh trong trường học.
result +	The end result (= the final one) of her hard work was a place at medical school. Das Endergebnis (= das letzte) ihrer harten Arbeit war ein Platz an der medizinischen Fakultät. Kết quả cuối cùng (= cuối cùng) của công việc khó khăn của cô là một nơi học tại trường y.
ride +	She rode the bus to school every day. Sie fuhr jeden Tag mit dem Bus zur Schule. Cô ấy đi xe bus đến trường mỗi ngày.
rightly +	The school was rightly proud of the excellent exam results. Die Schule war zu Recht stolz auf die hervorragenden Prüfungsergebnisse. Nhà trường đã tự hào về kết quả kỳ thi tuyệt vời.
round here +	There are no decent schools round here. Hier gibt es keine vernünftigen Schulen. Không có trường học phong nha ở đây.
run +	to run a hotel/store/language school ein Hotel/Shop/Sprachschule zu betreiben điều hành một trường học / cửa hàng / ngôn ngữ
rush +	The children rushed out of school. Die Kinder eilten aus der Schule. Các em chạy ra khỏi trường.
same +	Our children go to the same school as theirs. Unsere Kinder gehen auf die gleiche Schule wie ihre. Con cái chúng ta đi học cùng trường với con.
sample +	The survey covers a representative sample of schools. Die Umfrage umfasst eine repräsentative Stichprobe von Schulen. Cuộc khảo sát bao gồm một mẫu đại diện của các trường học.
save +	Money from local businesses helped save the school from closure. Gelder aus lokalen Unternehmen halfen dabei, die Schule vor der Schließung zu bewahren. Tiền từ các doanh nghiệp địa phương đã giúp trường tiết kiệm.
schedule +	Chinese will be on the school schedule from next year. Chinesen stehen ab nächstes Jahr auf dem Stundenplan. Trung Quốc sẽ có kế hoạch học tập từ năm sau.
scheme +	scheme (to do sth): to introduce/operate a scheme to improve links between schools and industry Programm (Ausübung von Maßnahmen zur Verbesserung der Verbindungen zwischen Schulen und Wirtschaft) Đề án (để làm sth): để giới thiệu / vận hành một kế hoạch để cải thiện mối liên kết giữa các trường học và ngành công nghiệp
scheme +	Under the new scheme only successful schools will be given extra funding. Im Rahmen der neuen Regelung werden nur erfolgreiche Schulen zusätzlich gefördert. Theo chương trình mới này, các trường thành công sẽ được cấp thêm kinh phí.
school +	famous schools like Yale and Harvard berühmte Schulen wie Yale und Harvard các trường nổi tiếng như Yale và Harvard
school +	Where did you go to school? Wo bist du zur Schule gegangen? Bạn đã đi học ở đâu?
school +	the business/medical/law school wirtschaftswissenschaftliche/medizinische/juristische Fakultät trường kinh doanh / y khoa / luật sư
school +	the School of Dentistry die Zahnmedizinische Fakultät Trường Nha khoa
school +	a drama/language/riding, etc. school eine Theater-/Sprach-/Reitschule etc. một bộ phim truyền hình / ngôn ngữ / cưỡi, v.v.
school +	I had to stand up in front of the whole school. Ich musste vor der ganzen Schule aufstehen. Tôi phải đứng lên trước cả trường.
school +	My brother and I went to the same school. Mein Bruder und ich gingen auf dieselbe Schule. Anh trai tôi và tôi cũng học cùng trường.
school +	Which school do they attend? Welche Schule besuchen sie? Họ học ở trường nào?
school +	I'm going to the school today to talk to Kim's teacher. Ich gehe heute zur Schule, um mit Kims Lehrerin zu reden. Tôi sẽ đến trường hôm nay để nói chuyện với giáo viên của Kim.
school +	We need more money for roads, hospitals and schools. Wir brauchen mehr Geld für Straßen, Krankenhäuser und Schulen. Chúng ta cần nhiều tiền hơn cho đường xá, bệnh viện và trường học.
school +	school buildings Schulgebäude trường học
school +	to start/quit school zur Schule starten/beenden để bắt đầu / bỏ học
school +	Where did you go to school? Wo bist du zur Schule gegangen? Bạn đã đi học ở đâu?
school +	All my kids are still at school. Alle meine Kinder sind noch in der Schule. Tất cả các con tôi vẫn đang đi học.
school +	All my kids are still in school. Alle meine Kinder sind noch in der Schule. Tất cả các con tôi vẫn đang đi học.
school +	to teach school (= teach in a school) Unterricht in der Schule (= Unterricht in einer Schule) dạy học (dạy học)
school +	The transition from school to work can be difficult. Der Übergang von der Schule in den Beruf kann schwierig sein. Việc chuyển đổi từ trường học sang làm việc có thể là khó khăn.
school +	Shall I meet you after school today? Treffen wir uns nach der Schule? Tôi có gặp lại bạn sau giờ học không?
school +	School begins at 9. Die Schule beginnt um 9. Trường bắt đầu từ 9 tuổi.
school +	The kids are at/in school until 3.30. Die Kinder sind bis 3.30 Uhr in der Schule. Các em đang ở / ở trường cho đến khi 3.30.
school +	after-school activities außerschulische Aktivitäten hoạt động sau giờ học
select +	select sb/sth: a randomly selected sample of 23 schools jdn. /etw.[Akk] auswählen: eine zufällig ausgewählte Stichprobe von 23 Schulen chọn sb / sth: một mẫu chọn ngẫu nhiên của 23 trường
send +	to send sb to prison/boarding school jdn. ins Gefängnis oder Internat schicken để gửi sb đến nhà tù / nội trú
separate +	The school is housed in two separate buildings. Die Schule ist in zwei getrennten Gebäuden untergebracht. Nhà trường được đặt trong hai tòa nhà riêng biệt.
sex +	single-sex schools Single-Sex-Schulen các trường độc lập
sex +	sex education in schools Sexualerziehung in Schulen giáo dục giới tính trong trường học
ship sb off +	The children were shipped off to a boarding school at an early age. Die Kinder wurden früh in ein Internat verlegt. Các em đã được chuyển tới trường nội trú từ khi còn nhỏ.
show sb around/round (sth) +	We were shown around the school by one of the students. Wir wurden von einem der Schüler/innen durch die Schule geführt. Chúng tôi đã được một trong các sinh viên đưa ra xung quanh trường.
since +	He's been working in a bank since leaving school. Er arbeitet in einer Bank, seit er die Schule verlassen hat. Anh ta đang làm việc trong một ngân hàng kể từ khi rời trường.
single +	a single-sex school (= for boys only or for girls only) eine Single-Sex Schule (= nur für Jungen oder nur für Mädchen) một trường học một giới tính (= chỉ cho trẻ em trai hoặc dành cho nữ sinh)
site +	A site has been chosen for the new school. Für die neue Schule wurde ein Standort ausgewählt. Một địa điểm đã được chọn cho trường mới.
special +	The school will only allow this in special circumstances. Die Schule wird dies nur unter besonderen Umständen zulassen. Nhà trường sẽ chỉ cho phép điều này trong trường hợp đặc biệt.
start +	The kids start school next week. Die Kinder fangen nächste Woche mit der Schule an. Các em bắt đầu học vào tuần tới.
straight +	Come straight home after school. Komm sofort nach der Schule nach Hause. Hãy về nhà sau giờ học.
student +	a 15-year-old high school student ein 15-jähriger Gymnasiast một học sinh trung học 15 tuổi
succeed +	succeed in doing sth: He succeeded in getting a place at art school. etw.[Akk] schaffen: Ihm gelang es, einen Platz an der Kunstschule zu bekommen. thành công trong việc làm sth: Ông đã thành công trong việc có được một nơi ở trường nghệ thuật.
suffer +	His school work is suffering because of family problems. Seine schulische Arbeit leidet unter familiären Problemen. Công việc trường học của anh ấy đang phải chịu đựng vì những vấn đề gia đình.
supply +	supply sb/sth: Local schools supply many of the volunteers. jdn. /etw.[Akk] mit jdm. /etw.[Dat] versorgen: Lokale Schulen versorgen viele der Freiwilligen. Cung cấp sb / sth: Các trường địa phương cung cấp nhiều tình nguyện viên.
take +	The school doesn't take boys (= only has girls). Die Schule nimmt keine Jungen (= nur Mädchen). Nhà trường không có con trai (= chỉ có con gái).
talk +	We looked around the school and talked with the principal. Wir haben uns in der Schule umgesehen und mit dem Direktor gesprochen. Chúng tôi nhìn quanh trường và nói chuyện với hiệu trưởng.
teach +	She teaches at our local school. Sie unterrichtet an unserer örtlichen Schule. Cô ấy dạy tại trường học địa phương của chúng tôi.
teach +	to teach school (= teach in a school) Unterricht in der Schule (= Unterricht in einer Schule) dạy học (dạy học)
teacher +	primary school teachers Grundschullehrer giáo viên tiểu học
technical +	technical drawing (= especially taught as a school subject) technisches Zeichnen (= vor allem als Schulfach) bản vẽ kỹ thuật (= đặc biệt được giảng dạy như một môn học)
test +	Schools use various methods of testing. Schulen verwenden verschiedene Testmethoden. Các trường học sử dụng nhiều phương pháp thử nghiệm khác nhau.
there +	I went to see if my old school was still there. Ich ging, um zu sehen, ob meine alte Schule noch da war. Tôi đã đến để xem liệu trường cũ của tôi vẫn còn ở đó.
timetable +	We have a new timetable each term (= showing the times of each class in school). Wir haben einen neuen Stundenplan für jedes Semester (= Anzeige der Zeiten jeder Klasse in der Schule). Chúng ta có một thời khóa biểu mới cho mỗi học kỳ (= chỉ ra thời gian của mỗi lớp ở trường).
timetable +	Sport is no longer so important in the school timetable (= all the subjects that are taught at schools). Sport ist im Stundenplan der Schule nicht mehr so wichtig (= alle Fächer, die an Schulen unterrichtet werden). Thể thao không còn quan trọng trong thời khóa biểu của trường (= tất cả các môn học được giảng dạy ở trường).
uniform +	The hat is part of the school uniform. Der Hut gehört zur Schuluniform. Mũ là một phần của đồng phục trường học.
use +	The software is designed for use in schools. Die Software ist für den Einsatz in Schulen konzipiert. Phần mềm được thiết kế để sử dụng trong trường học.
used to +	I didn't use to like him much when we were at school. Ich mochte ihn früher in der Schule nicht besonders. Tôi đã không thích nó nhiều khi chúng tôi ở trường.
victim +	Schools are the latest victims of cuts in public spending. Die Schulen sind die jüngsten Opfer von Kürzungen der öffentlichen Ausgaben. Các trường học là những nạn nhân mới nhất của việc cắt giảm chi tiêu công.
video +	the use of video in schools die Verwendung von Video in Schulen việc sử dụng video trong trường học
visit +	government inspectors visiting schools staatliche Inspektoren besuchen Schulen thanh tra chính phủ thăm trường học
walk +	The school is within easy walking distance of the train station. Die Schule ist vom Bahnhof aus bequem zu Fuß zu erreichen. Trường nằm trong khoảng cách đi bộ dễ dàng đến ga tàu.
walk +	walk sth: Children here walk several miles to school. etw.[Akk] laufen: Kinder laufen hier mehrere Meilen zur Schule. đi bộ sth: Trẻ em ở đây đi bộ vài dặm đến trường.
do well +	Jack is doing very well at school. Jack geht es in der Schule sehr gut. Jack đang làm rất tốt ở trường.
when +	I loved history when I was at school. Ich liebte Geschichte, als ich in der Schule war. Tôi yêu lịch sử khi tôi đi học.
while +	Her parents died while she was still at school. Ihre Eltern starben, als sie noch in der Schule war. Cha mẹ cô qua đời trong khi cô vẫn còn ở trường.
who +	Mrs Smith, who has a lot of teaching experience at junior level, will be joining the school in September. Frau Smith, die viel Lehrerfahrung auf der Junior-Ebene hat, wird im September in die Schule eintreten. Bà Smith, người có nhiều kinh nghiệm giảng dạy ở cấp cơ sở, sẽ tham gia vào trường vào tháng Chín.
win +	The company has won a contract to supply books and materials to schools. Das Unternehmen hat einen Auftrag zur Lieferung von Büchern und Materialien an Schulen erhalten. Công ty đã giành một hợp đồng cung cấp sách và tài liệu cho các trường học.
work +	She's planning to return to work once the children start school. Sie plant, nach der Schule wieder zur Arbeit zurückzukehren. Cô ấy đang lên kế hoạch trở lại làm việc một khi bọn trẻ bắt đầu đi học.
writing +	Our son's having problems with his reading and writing (= at school) Unser Sohn hat Probleme mit dem Lesen und Schreiben (= in der Schule) Con trai của chúng ta gặp vấn đề với việc đọc và viết (= ở trường)
yard +	The children were playing in the yard at the front of the school. Die Kinder spielten im Hof vor der Schule. Các em đang chơi trong sân ở phía trước của trường.
year +	the academic/school year das Schuljahr năm học / năm học