CEFR

10000G
Exercise 12-2	schließen	Xin vui lòng, đóng cửa.	Bitte, schließen Sie die Tür.	Please, close the door.
Exercise 12-2	schließen	Các ngân hàng đóng cửa vào thứ bảy.	Die Banken sind am Samstag geschlossen.	Banks are closed on Saturday.
Exercise 12-2	schließen	Chúng tôi đóng cửa lúc 8 giờ.	Wir schließen um 20.00 Uhr.	We're closing at 8:00.
Exercise 12-2	schließen	Khi nào chúng ta có thể kết luận hợp đồng thuê?	Wann können wir den Mietvertrag schließen?	When can we conclude the rental agreement?
Exercise 12-2	schließen	Bạn có thể đóng tệp. Tôi đa xong.	Du kannst die Datei schließen. Ich bin fertig.	You can close the file. I'm done.
Exercise 19-8	anschließen	Tôi có thể kết nối máy tính ở đâu?	Wo kann ich den Computer anschließen?	Where can I connect the computer?
Exercise 19-8	anschließen	Bạn đã kết nối với mạng?	Seid Ihr schon ans Netz angeschlossen?	Are you already connected to the network?
Exercise 19-8	anschließen	Tôi có thể tham gia với bạn không?	Darf ich mich Ihnen anschließen?	May I join you?
Exercise 36-2	sich entschließen	Tôi không thể quyết định.	Ich kann mich noch nicht dazu entschließen.	I can't make up my mind yet.
Exercise 36-2	sich entschließen	Tôi quyết tâm hoàn thành khóa học này.	Ich bin fest entschlossen, diese Ausbildung fertigzumachen.	I am determined to finish this training.
Exercise 36-2	sich entschließen	Tôi quyết tâm nói lên toàn bộ sự thật.	Ich bin fest entschlossen, die volle Wahrheit zu sagen.	I am determined to tell the whole truth.
Exercise 36-2	sich entschließen	Những gì bạn đã quyết định?	Wozu hast du dich entschlossen?	What did you decide?
Exercise 36-2	sich entschließen	Tôi đã thay đổi ý định.	Ich habe mich anders entschlossen.	I've changed my mind.
Exercise 39-8	abschließen	Anh ta khóa cửa.	Er schließt die Tür ab.	He locks the door.
Exercise 39-8	abschließen	Khóa học kết thúc bằng một cuộc kiểm tra bằng văn bản.	Der Kurs schließt mit einer schriftlichen Prüfung ab.	The course ends with a written examination.
Exercise 39-8	abschließen	Anh ấy hoàn thành các nghiên cứu của mình.	Er hat seine Studien abgeschlossen.	He completed his studies.
Exercise 39-8	abschließen	Bạn đã thực hiện bảo hiểm tai nạn?	Haben Sie schon eine Unfallversicherung abgeschlossen?	Have you already taken out accident insurance?
Exercise 45-5	ausschließen	Tôi không thể trả quá nhiều. Đó là hoàn toàn ra khỏi câu hỏi.	So viel kann ich nicht bezahlen. Das ist völlig ausgeschlossen.	I can't pay that much. That is completely out of the question.
Exercise 45-5	ausschließen	Tôi phải loại trừ mọi nghi ngờ.	Ich muss alle Zweifel ausschließen.	I must rule out all doubts.
Exercise 45-5	ausschließen	Câu lạc bộ loại trừ phụ nữ khỏi thành viên.	Der Club schließt Frauen von der Mitgliedschaft aus.	The club excludes women from membership.
Exercise 45-5	ausschließen	Tôi không nghĩ anh ấy có thể làm được.	Ich halte es für ausgeschlossen, dass er es schafft.	I don't think he can do it.
Exercise 45-5	ausschließen	Hôm qua tôi đã đóng cửa.	Gestern habe ich mich selbst ausgeschlossen.	Yesterday I shut myself out.
Exercise 45-5	beschließen	Chúng tôi quyết định mua một chiếc xe nhỏ hơn.	Wir haben beschlossen, uns ein kleineres Auto zu kaufen.	We decided to buy a smaller car.
Exercise 45-5	beschließen	Chúng tôi đã quyết định đi du lịch tới Italy trong năm nay.	Wir haben beschlossen, dieses Jahr nach Italien zu reisen.	We have decided to travel to Italy this year.
Exercise 45-5	beschließen	Khi nào thì quyết định áp dụng?	Wann wird über den Antrag beschlossen?	When will it be decided on the application?
Exercise 45-5	beschließen	Hãy kết thúc buổi tối với một ly rượu.	Lass uns den Abend bei einem Glas Wein beschließen.	Let's end the evening with a glass of wine.