ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Schiffermütze + German sailor's cap + Garments C
+ + + + 103 Colour and light die blauen Jungs + the boys in blue [sailors] + Expressions B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Matrose + sailor + Shipping A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Seemann + sailor, mariner + Shipping A
+ + + + 103 Employment Matrose + sailor + Jobs, trades and professions B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Matrose + sailor + Military A
SAIGONESE

CEFR




Glossika


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Goethebuch Vietnamese
2000 Words

10000G



Oxford3000Ten
Các thủy thủ vui vẻ nhìn thấy đất một lần nữa.
The sailors were happy to see land again.
Die Seeleute waren froh, wieder Land zu sehen.
Los marineros estaban felices de ver tierra de nuevo.
Les marins étaient heureux de revoir la terre.

ลูกเรือมีความสุขที่ได้เห็นแผ่นดินอีกครั้ง
I marinai erano felici di rivedere la terra.
水手们很高兴再次看到土地。
水手們很高興再次看到土地。
GLOSSIKA
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
believe +
believe sb/sth + adj.: Three sailors are missing, believed drowned.
jdn. /etw.[Akk] glauben + adj.Drei Matrosen werden vermisst, die vermutlich ertrunken sind.
tin rằng sb / sth + adj .: Ba thủy thủ bị mất, tin rằng bị chết đuối.
knot +
Sailors had to know lots of different knots.
Segler mussten viele verschiedene Knoten kennen.
Thủy thủ phải biết nhiều hải lý khác nhau.
locate +
Rescue planes are trying to locate the missing sailors.
Rettungsflugzeuge versuchen, die vermissten Matrosen zu lokalisieren.
Những chiếc máy bay cứu hộ đang tìm cách định vị những thủy thủ bị mất tích.
poor +
a poor sailor (= sb who easily gets sick at sea)
ein armer Seemann (= jdm., der auf See leicht krank wird)
một thủy thủ nghèo (= sb dễ bị bệnh trên biển)