| Vie | Deu | Northern Pronunciation | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| I080 |  sai hướng |  wrong direction |  falsche Richtung |
CEFR
| Glossika | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethebuch | Vietnamese | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words |
|---|
| 10000G |
|---|
| Oxford3000Ten | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| GLOSSIKA | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| point + |  The telescope was pointing in the wrong direction.  Das Teleskop zeigte in die falsche Richtung.  Kính thiên văn đã chỉ về sai hướng. |
| possible + | It's just possible that I gave them the wrong directions. Es ist nur möglich, dass ich ihnen den falschen Weg gezeigt habe. Chỉ có thể là tôi đã đưa cho họ sai hướng dẫn. |