sad

sad

sad

sad

SAIGONESE
E013	buồn	sad	traurig
E091	buồn	sad	traurig
E100	buồn	sad	traurig
E176	buồn	sad	traurig
E067	buồn	sad	traurig
I175	rầu	sad	traurig
I176	thiệt thòi	suffer, to be at a disadvantage	leiden, benachteiligt werden
I210	tiếc là	sadly, it's a pity that..	Leider ist es schade, dass...

CEFR

Goethebuch	Vietnamese
81 Past tense 1 81F 1457 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã không hạnh phúc, mà lại bất hạnh. Er war nicht glücklich, sondern unglücklich. He was not happy, but sad.

2000 Words
23 1236 cái yên xe der Fahrradsattel, " saddle ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 10-6	Gesicht	Đừng làm như vậy một khuôn mặt buồn!	Mach doch kein so trauriges Gesicht!	Don't make such a sad face!
Exercise 25-4	Nachteil	Một điều bất lợi là căn hộ. Nó không nằm ở trung tâm.	Einen Nachteil hat die Wohnung. Sie liegt nicht zentral.	One disadvantage is the apartment. It is not centrally located.
Exercise 25-4	Nachteil	Ngôi nhà này có bất lợi là quá nhỏ.	Dieses Haus hat den Nachteil, dass es zu klein ist.	This house has the disadvantage of being too small.
Exercise 25-4	Nachteil	Cuộc sống thành phố có những thuận lợi và bất lợi.	Das Stadtleben hat Vor- und Nachteile.	City life has advantages and disadvantages.
Exercise 25-4	Nachteil	Cô ấy là một bất lợi.	Sie ist im Nachteil.	She's at a disadvantage.
Exercise 26-7	normal	Thật là bình thường nếu bạn buồn.	Es ist völlig normal, dass du traurig bist.	It's perfectly normal for you to be sad.
Exercise 37-9	traurig	Tôi buồn. Tôi không được phép đi.	Ich bin traurig. Ich darf nicht mitfahren.	I'm sad. I'm not allowed to go.
Exercise 37-9	traurig	Đó là một bộ phim rất buồn.	Das war ein sehr trauriger Film.	That was a very sad movie.
Exercise 37-9	traurig	Đó là một câu chuyện buồn.	Es ist eine traurige Geschichte.	It's a sad story.
Exercise 37-9	traurig	Đây là một trường hợp rất buồn.	Das ist ein sehr trauriger Fall.	This is a very sad case.
Exercise 37-9	traurig	Thật buồn, nhưng thật đấy!	Es ist traurig, aber wahr!	It's sad, but true!
Exercise 37-9	traurig	Cô ấy có vẻ rất buồn.	Sie wirkt sehr traurig.	She seems very sad.
Exercise 37-9	traurig	Bạn rất buồn về điều gì?	Worüber bist du so traurig?	What are you so sad about?
Exercise 37-9	traurig	Tôi rất buồn vì những nhận xét của bạn.	Ich bin sehr traurig über deine Äußerungen.	I'm very saddened by your remarks.

Oxford3000Ten
Đừng làm như vậy một khuôn mặt buồn! Don't make such a sad face! Mach kein so trauriges Gesicht! ¡No hagas una cara tan triste! Ne fais pas un visage si triste! อย่าทำให้หน้าเศร้า! Non fare una faccia così triste! 不要让这样一个悲伤的脸！ 不要讓這樣一個悲傷的臉！
Ông đã thành lập một nền tảng cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn. He has established a foundation for disadvantaged children. Er hat eine Stiftung für benachteiligte Kinder gegründet. Él ha establecido una fundación para niños desfavorecidos. Il a établi une fondation pour les enfants défavorisés. เขาได้จัดตั้งมูลนิธิเด็กด้อยโอกาส Ha creato una fondazione per i bambini svantaggiati. 他为弱势儿童奠定了基金会。 他為弱勢兒童奠定了基金會。
Đừng buồn! Don't be sad! Sei nicht traurig! No estés triste! Ne sois pas triste! อย่าเสียใจ! Non essere triste! 别伤心！ 別傷心！

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
advantage +	Each of these systems has its advantages and disadvantages. Jedes dieser Systeme hat seine Vor- und Nachteile. Mỗi hệ thống này có những ưu và nhược điểm.
at +	I felt at a disadvantage. Ich fühlte mich im Nachteil. Tôi cảm thấy bất lợi.
by +	The coroner's verdict was 'death by misadventure'. Der Gerichtsmediziner urteilte:"Tod durch Missgeschick". Phán quyết của nhân viên điều tra là 'cái chết do tai nạn'.
disadvantage +	a serious/severe/considerable disadvantage ein gravierender/starker/starker/beträchtlicher Nachteil một thiệt thòi nghiêm trọng / nghiêm trọng / đáng kể
disadvantage +	disadvantage (of sth): One major disadvantage of the area is the lack of public transport. Nachteil (von etw.): Ein großer Nachteil des Gebiets ist der Mangel an öffentlichen Verkehrsmitteln. bất lợi (của sth): Một bất lợi lớn của khu vực là thiếu phương tiện giao thông công cộng.
disadvantage +	disadvantage (to sth): There are disadvantages to the plan. Nachteil (zu etw.): Es gibt Nachteile für den Plan. bất lợi (để sth): Có những bất lợi cho kế hoạch.
disadvantage +	What's the main disadvantage? Was ist der Hauptnachteil? Những bất lợi chính là gì?
disadvantage +	I was at a disadvantage compared to the younger members of the team. Ich hatte einen Nachteil gegenüber den jüngeren Teammitgliedern. Tôi đã gặp bất lợi so với các thành viên trẻ của đội.
disadvantage +	The fact that he didn't speak a foreign language put him at a distinct disadvantage. Die Tatsache, dass er keine Fremdsprache sprach, brachte ihm einen deutlichen Nachteil. Thực tế là anh ta không nói được tiếng nước ngoài khiến anh ta gặp bất lợi.
disadvantage +	I hope my lack of experience won't be to my disadvantage. Ich hoffe, dass mein Mangel an Erfahrung nicht zu meinem Nachteil wird. Tôi hy vọng tôi thiếu kinh nghiệm sẽ không phải là bất lợi của tôi.
disadvantage +	The advantages of the scheme far outweighed the disadvantages. Die Vorteile der Regelung überwiegen bei weitem die Nachteile. Những ưu điểm của chương trình vượt xa những bất lợi.
disadvantage +	Many children in the class suffered severe social and economic disadvantage. Viele Kinder in der Klasse litten unter schweren sozialen und wirtschaftlichen Nachteilen. Nhiều trẻ em trong lớp bị bất lợi xã hội và kinh tế nặng nề.
experience +	My lack of practical experience was a disadvantage. Ein Nachteil war mein Mangel an praktischer Erfahrung. Sự thiếu kinh nghiệm thực tế của tôi là một bất lợi.
face +	a sad/happy/smiling face ein trauriges/glückliches/lächelndes Gesicht một khuôn mặt buồn / hạnh phúc / mỉm cười
face +	His face fell (= showed disappointment, sadness, etc.) when he read the headlines. Sein Gesicht fiel (= zeigte Enttäuschung, Traurigkeit, etc.), als er die Schlagzeilen las. Khuôn mặt anh ta rơi xuống (= cho thấy thất vọng, buồn bã, vv) khi anh đọc các tiêu đề.
familiar +	Violent attacks are becoming all too familiar (= sadly familiar). Gewaltsame Übergriffe werden allzu vertraut (= traurig bekannt). Các cuộc tấn công bạo lực đang trở nên quá quen thuộc (= đáng buồn quen thuộc).
feeling +	a feeling of hunger/excitement/sadness, etc. ein Gefühl von Hunger/Ereger/Seligkeit etc. cảm giác đói / phấn khích / buồn bã, v.v.
figure +	When she last saw him, he was a sad figure—old and tired. Als sie ihn das letzte Mal sah, war er ein trauriger Figuralt und müde. Lần cuối cùng cô nhìn thấy anh, anh là một người đáng buồn - già và mệt mỏi.
heart +	He returned with a heavy heart (= sad). Er kam schweren Herzens zurück (= traurig). Anh trở lại với một trái tim nặng nề (= buồn).
indeed +	I was very sad indeed to hear of your father's death. Ich war sehr traurig, vom Tod deines Vaters zu hören. Tôi thực sự buồn khi nghe tin cha tôi đã chết.
sad +	a sad state of affairs eine traurige Situation một tình trạng buồn
sad +	It's a sad fact that many of those killed were children. Es ist eine traurige Tatsache, dass viele von denen, die getötet wurden, Kinder waren. Đó là một thực tế đáng buồn mà nhiều người trong số những người thiệt mạng là trẻ em.
sad +	It's a sad reflection on life that it takes danger and suffering to bring people closer together. Es ist eine traurige Reflexion über das Leben, dass es Gefahr und Leid braucht, um Menschen einander näher zu bringen. Đó là một phản ánh buồn về cuộc sống mà phải mất nguy hiểm và đau khổ để mang mọi người lại gần nhau hơn.
sad +	sad (to do sth): We are very sad to hear that you are leaving. traurig (etw. tun): Wir sind sehr traurig zu hören, dass Sie gehen. buồn (để làm sth): Chúng tôi rất buồn khi biết rằng bạn đang đi.
sad +	sad (that...): I was sad that she had to go. traurig (das...): Ich war traurig, dass sie gehen musste. buồn (điều đó ...): Tôi buồn vì cô ấy phải đi.
sad +	sad (about sth): I felt terribly sad about it. traurig (über etw.): Ich war furchtbar traurig darüber. buồn (về sth): Tôi cảm thấy rất buồn về điều đó.
sad +	She looked sad and tired. Sie sah traurig und müde aus. Cô ấy trông buồn và mệt mỏi.
sad +	He gave a slight, sad smile. Er gab ein leichtes, trauriges Lächeln. Anh ta cười nhẹ và buồn bã.
sad +	The divorce left him sadder and wiser (= having learned from the unpleasant experience). Die Scheidung machte ihn trauriger und weiser (= aus der unangenehmen Erfahrung gelernt). Việc ly dị khiến anh ta buồn và khôn ngoan hơn (= học được từ những trải nghiệm khó chịu).
sad +	a sad story eine traurige Geschichte Một câu chuyện buồn
sad +	sad (to do sth): It was sad to see them go. traurig (etw. tun): Es war traurig, sie gehen zu sehen. buồn (để làm sth): Rất buồn khi thấy họ đi.
sad +	sad (that...): It is sad that so many of his paintings have been lost. traurig (das...): Es ist traurig, dass so viele seiner Gemälde verloren gegangen sind. buồn (điều đó ...): Rất buồn vì rất nhiều bức tranh của anh ấy đã bị mất.
sad +	We had some sad news yesterday. Wir hatten gestern eine traurige Nachricht. Hôm qua chúng tôi đã có một số tin buồn.
sad +	He's a sad case—his wife died last year and he can't seem to manage without her. Er ist ein trauriger Fall - seine Frau starb letztes Jahr und er kann nicht ohne sie auskommen. Anh ta là một trường hợp buồn - vợ anh ta qua đời vào năm ngoái và anh ta dường như không thể quản lý nếu không có cô ta.
sad +	It will be a sad day for all of us if the theatre is forced to close. Es wird für uns alle ein trauriger Tag, wenn das Theater geschlossen werden muss. Sẽ là một ngày buồn cho tất cả chúng ta nếu nhà hát buộc phải đóng cửa.
sad +	Sad to say (= unfortunately) the house has now been demolished. Leider ist das Haus inzwischen abgerissen. Sad to say (= tiếc là) ngôi nhà đã bị phá hủy.
sadly +	Sadly, after eight years of marriage they had grown apart. Nach acht Jahren Ehe hatten sie sich leider auseinandergewachsen. Đáng buồn thay, sau tám năm kết hôn họ đã lớn lên.
sadly +	She shook her head sadly. Sie schüttelte traurig den Kopf. Cô lắc đầu buồn bã.
sadly +	She will be sadly missed. Sie wird leider vermisst. Cô sẽ được bỏ lỡ một cách đáng buồn.
sadly +	They had hoped to win and were sadly disappointed. Sie hatten auf einen Sieg gehofft und waren traurig enttäuscht. Họ đã hy vọng giành chiến thắng và đã rất thất vọng.
sadly +	If you think I'm going to help you again, you're sadly (= completely) mistaken. Wenn du glaubst, dass ich dir wieder helfen werde, irrst du dich (leider) völlig. Nếu bạn nghĩ rằng tôi sẽ giúp bạn lại, bạn đang buồn bã (= hoàn toàn) nhầm lẫn.
sadly +	His work has been sadly neglected. Seine Arbeit wurde leider vernachlässigt. Tác phẩm của ông đã được bỏ rơi một cách buồn bã.
sadness +	memories tinged with sadness traurige Erinnerungen những kỷ niệm bị pha trộn với nỗi buồn
sadness +	I felt a deep sadness. Ich fühlte eine tiefe Traurigkeit. Tôi cảm thấy một nỗi buồn sâu thẳm.
sadness +	It is with great sadness that we report the death of James Banks yesterday. Mit großer Trauer melden wir gestern den Tod von James Banks. Đó là nỗi buồn lớn mà chúng tôi báo cáo cái chết của James Banks ngày hôm qua.
socially +	a socially disadvantaged family (= one that is poor and from a low social class) eine sozial benachteiligte Familie (= eine Familie, die arm und aus einer niedrigen sozialen Schicht stammt) một gia đình có hoàn cảnh khó khăn về xã hội (= một xã nghèo và thuộc tầng lớp xã hội thấp)
swing +	He is liable to abrupt mood swings (= for example from being very happy to being very sad). Er kann abrupte Stimmungsschwankungen (= z. B. von sehr glücklich bis sehr traurig) erleiden. Anh ta có khả năng thay đổi đột ngột tâm trạng (ví dụ: từ rất vui khi buồn).
to +	the Japanese ambassador to France der japanische Botschafter in Frankreich Đại sứ Nhật Bản tại Pháp